Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/190/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobkyne: V.. V. Č., I.. XX.X.XXXX, Z. G. XXXX/X, K., proti žalovanému: Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné nám. 13, Bratislava, o náhradu škody vo výške 50.610,- EUR podľa zákona č. 514/2003 Z.z. takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.10.2014 domáhala od žalovaného zaplatenia škody vo výške 50.610,- EUR spôsobenej nesprávnym úradným postupom podľa zákona č. 514/2003 Z.z.

2. Podanú žalobu žalobkyňa odôvodnila tým, že dňa 19.10.2011 bola na Notárskom úrade JUDr. Ladislava Vojtka, notára so sídlom v Humennom pod N 107/2011, Nz 39288/2011 spísaná notárska zápisnica, v ktorej dlžník a strana povinná B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.: XXXXXXXX, X.: XXXXXXXXXX a spoludlžník a strana povinná B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X. K. X, K., urobili vyhlásenie o uznaní záväzku a súhlase povinnej osoby s exekúciou podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. B. Y., W.- X, X. K. X, K.É., R.: XXXXXXXX, ako dlžník a strana povinná vyhlásil, že dňa 28.9.2011 uzavrel so žalobkyňou (veriteľom a strannou oprávnenou) zmluvu o pôžičke vo výške 53.110,- EUR bezúročnú, so splatnosťou k 25.10.2012. Podľa dohody účastníkov z dôvodu väčšieho zabezpečenia pohľadávky a uľahčení jej uplatnenia, môže ten istý dlh splniť spoločne a nerozdielne ako spoludlžník a strana povinná B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X. K. X, K., ktorý pristúpil k dlhu ako spoludlžník podľa dohody o pristúpení k dlhu. Vzhľadom k tomu, že povinný z dlžnej sumy uhradil len sumu 2.500,- EUR, t.j. len časť zo splátky vo výške 4.426,- EUR dohodnutej v notárskej zápisnici a zvyšok dlžnej sumy vo výške 50.610,- EUR neuhradil, podala žalobkyňa dňa 1.3.2013 návrh na vykonanie exekúcie. Okresný súd v Humennom poverením č. 5702056012 zo dňa 8.3.2012 vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora V.. Š. Š., Exekútorský úrad so sídlom na ul. Hronského 1811, Vranov nad Topľou. Povinní podali voči exekúcii námietky, ktoré Okresný súd v Humennom uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom, č.k. 19Er/163/2012-38 zo dňa 31.5.2012, zamietol. Na odvolanie povinných Okresný súd v Humennom uznesením č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 námietkam povinných vyhovel a exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Na odvolanie žalobkyne Krajský súd v Prešove uznesením č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatným dňa 28.1.2014, uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil. Z uvedeného uznesenia vyplýva, že Notárska zápisnica spísaná dňa 19.10.2011 V.. Y. O. sp.zn. N 107/2011, Nz 39288/2011, ktorú žalobkyňa predložila ako exekučný titul, nie je listinou o právnom úkone o uznaní záväzku pre chýbajúci údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť povinných a notárska zápisnica vyhotovená za týchto podmienok nie je exekučným titulom, pretože jej chýba formálna vykonateľnosť. Formálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice, ako exekučného titulu, spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je to upravené v § 47 zákona č. 323/1992 Zb. notárskeho poriadku. Podľa novely notárskeho poriadku účinnej od 1.9.2009- § 47 písm. e) musí notárska zápisnica obsahovať údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka. V predmetnej notárskej zápisnici bolo uvedené, že totožnosť spoludlžníka a strany povinnej, bola preukázaná zákonným spôsobom. Povinný v 2. rade bol označený menom, priezviskom, dátumom narodenia, rodným číslom, trvalým bydliskom, avšak údaj o tom, ako bola preukázaná jeho totožnosť chýba. Povinný v 1. rade ako podnikajúca fyzická osoba bol označený obchodným menom, miestom podnikania, identifikačným číslom a daňovým identifikačným číslom, ale aj u neho chýbal údaj o tom ako bola preukázaná totožnosť podnikateľa. Nesprávnym úradným postupom notára V.. Y. O. jej bola spôsobená škoda vo výške nevymoženej pohľadávke vo výške 50.610,- EUE a na trovách konania vo výške 1.206,85 EUR, ktoré uhradila právnemu zástupcovi povinných. Ak by notár v notárskej zápisnici uviedol aj obligatórnu náležitosť, mohla by sa svojho nároku domôcť v exekučnom konaní, nakoľko súdny exekútor zablokoval účty a majetok povinných. Povinný v 1. rade ako podnikateľ po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 mal odblokované účty, z ktorých vybral finančnú hotovosť a účty zrušil, žiaden ďalší majetok povinný v 1. rade nevlastnil a nevlastní, od 13.3.2012 má na základe rozhodnutia Krajského riaditeľstva PZ SR v Prešove pozastavený výkon podnikateľskej činnosti a licencia na základe ktorej podnikal bola vrátená z dôvodu, že prestal spĺňať podmienky spoľahlivosti upravené v § 14 ods. 1 písm. d) zákona o súkromnej bezpečnostnej a ku dňu 20.8.2013 zanikol. Povinný v 2. rade už nevlastní byt zapísaný na Y. Č.. XXXX N.. Ú. K. z dôvodu, že bol odpredaný v dražbe a podľa vyjadrení v exekučnom konaní je bezmajetný. Žalobkyňa tak nemá z čoho uspokojiť svoju pohľadávku, jej reálne vymoženie v exekučnom konaní bolo znemožnené nesprávny úradným postupom notára V.. Y. O. pri výkone verejnej moci notára. Dňa 14.2.2014 požiadala o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody ale žalovaný jej dňa 18.8.2014 oznámil, že jej žiadosti nevyhovel. Dňa 24.3.2014 si nárok na náhradu škody uplatnila aj u notára V.. Y. O., ktorý dňa 4.6.2014 predložil hlásenie škodovej udalosti do Allianz Slovenská poisťovňa a.s., na základe čoho jej bola poukázaná náhrada škody vo výške 706,85 EUR, ako trovy konania za poistnú udalosť spôsobenú pri výkone notárskej činnosti bez 5% spoluúčasti notára vo výške 500,- EUR. Náhradu škody vo výške 50.610,- EUR poisťovňa neuhradila z dôvodu, že nie je preukázaná kauzálna súvislosť medzi požadovanou náhradou a neplatnosťou notárskej zápisnice, nakoľko aj v prípade, ak by bola exekúcia na základe tohto vykonateľného exekučného titulu riadne vykonaná, ku škode resp. nevymoženiu pohľadávky by mohlo takisto dôjsť.

3. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalobkyňa navrhla tieto listinné dôkazy: kópiu notárskej zápisnice sp. zn. N 107/2011, Nz 39288/2011 V.. Y. O., kópiu návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 1.3.2012, uznesenie Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-38zo dňa 31.5.2012, uznesenie Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013, kópiu odvolania zo dňa 6.3.2013 proti uzneseniu Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159, uznesenie Krajského súdu v Prešove uznesením č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody zo dňa 14.2.2014 a oznámenie žalovaného zo dňa 13.8.2014. V priebehu konania súdu predložila čestné prehlásenie B. Y. E. X. XX.XX.XXXX, zmluvu o pôžičke zo dňa 18.9.2011, dohodu o pristúpení k dlhu zo dňa 19.10.2011, oznámenie o výsledku predbežného prerokovania nároku na náhradu škody zo dňa 13.8.2014, výpis z LV Č.. XXXX kat. územie Humenné, uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 24.3.2014 a 24.9.2014, hlásenie škodovej udalosti zo dňa 4.6.2014, oznámenie Alllianz Slovenská poisťovňa a.s. zo dňa 17.9.2014, opravnú doložku notára V.. Y. O. zo dňa 3.9.2014.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 27.5.2015 žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. V zmysle § 93 ods. 3 O.s.p., účinného v danom čase, navrhol vstup do konania notára V.. Y. O., ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného. Namietal, že žalobkyňa postavila žalobu na skreslenom tvrdení, že k vyhoveniu námietkam proti exekúcii a k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu, že notárska zápisnica neobsahovala obligatórnu náležitosť spočívajúcu v uvedení údaja o preukázaní totožnosti účastníka. Takýto záver ale nie je možne bez ďalšieho prijať. Z uznesenia Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012 - 159 zo dňa 16.1.2013 a uznesenia Krajského súdu v Prešove uznesením č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013 totiž vyplýva, že predmetná notárska zápisnica notára V.. Y. O. nebola spôsobilým exekučným titulom z 2 dôvodov: že obsahovala uznanie dlhu, ktorý ešte nevznikol/ktorý mal vznikať v budúcnosti a neobsahovala obligatórnu náležitosť podľa § 47 písm. e) zákona č. 323/1992 Zb. notárskeho poriadku. Preto ak by aj nedošlo k žalobkyňou namietanému nesprávnemu úradnému postupu notára a notárska zápisnica by obsahovala všetky obligatórne náležitosti podľa § 47 písm. e) zákona č. 323/1992 Zb. notárskeho poriadku, nebola by spôsobilým exekučným titulom z druhého dôvodu t.j. preto, že obsahovala uznanie dlhu, ktorý ešte nevznikol, resp. ktorý mal vzniknúť v budúcnosti, Z uvedeného vyplýva, že namietaný nesprávny úradný postup notára nemohol byť príčinou vzniku škody, ktorej náhrady sa žalobkyňa v konaní domáha. Namietal tiež nepreukázanie vzniku škody v sume neuhradeného zostatku pohľadávky, ktorá mala byť predmetom notárskej zápisnice zo dňa 19.10.2011, pretože predmetná pohľadávka vznikla na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 28.9.2011, ktorej lehota splatnosti bola určená na 25.10.2012 a aj v súčasnosti pohľadávka žalobkyne voči dlžníkovi existuje. Zo samotnej skutočnosti, že pohľadávka žalobkyne nebola voči dlžníkovi vymožená v exekučnom konaní na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice, nemožno bez ďalšieho prijať záver, že došlo k zmenšeniu majetku žalobkyne o sumu rovnajúcu sa nevymoženému zostatku pohľadávky, resp. že nedošlo k zväčšeniu jej majetku, ktoré by pri predpokladanom chode vecí dalo očakávať. Žalobkyňa tvrdenia o tom, že dlžník po odblokovaní účtov vybral všetky finančné prostriedky, že nevlastní žiaden majetok, že má pozastavený výkon podnikateľskej činnosti, že nevlastní byt zapísaný na Y. Č.. XXXX kat. územie Humenné, nepreukázala, nenavrhla na to žiadne dokazovanie, preto tieto skutkové tvrdenia rozporoval. Samotná skutočnosť, že osoba nemá na bankových účtoch finančné prostriedky neznamená, že jej dlh je možné považovať za trvalo nevymožiteľný a takýto záver nevyplýva ani z toho, že fyzická osoba v aktuálnom čase nemá žiaden príjem, nemôže vykonávať podnikateľskú činnosť v oblasti súkromnej bezpečnosti, nevlastní nehnuteľnosť a je nemajetná. Nemožnosť účinne vymôcť pohľadávku voči fyzickej osobe je možné len uznesením o zastavení dedičského konania pre nedostatok majetku. Ak by žalobkyňa preukázala nevymožiteľnosť pohľadávky voči dlžníkovi, musí preukázať, že k nevymožiteľnosti pohľadávky došlo v dôsledku namietaného nesprávneho úradného postupu, t.j. príčinnú súvislosť medzi namietaným nesprávnym úradným postupom a vznikom škody.

5. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalovaný navrhol uznesenie Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013.

6. I. V.. Y. O. oznámením doručeným súdu dňa 17.6.2016 súdu oznámil, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane žalovaného a žiada o výsluch na dožiadanom súde - Okresnom súde v Humennom.

7. Z úmrtného listu matričného úradu Humenné zväzok XX, L. XXXX, M. XXX, B..Č.. XXX E. X. X.XX.XXXX súd E., Ž.S. V.. Y. O. dňa X.XX.XXXX zomrel, preto k jeho výsluch nedošlo.

8. Súd vykonal vo veci dokazovanie žiadosťou o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody zo dňa 14.2.2014, oznámenie žalovaného zo dňa 13.8.2014, notárskou zápisnicou notára V.. Y. O. sp. zn. N 107/2011, Nz 39288/2011, návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 28.2.2012 doručeným exekútorskému úradu dňa 1.3.2012, uznesením Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-38 zo dňa 31.5.2012, uznesením Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013, odvolaním žalobkyne zo dňa 6.3.2013, uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, čestným prehlásením B. Y. E. X. XX.XX.XXXX, zmluvou o pôžičke zo dňa 18.9.2011, dohodou o pristúpení k dlhu zo dňa 19.10.2011, výpisom E. Y. Č.. XXXX kat. územie Humenné, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 24.3.2014 a 24.9.2014, hlásením škodovej udalosti zo dňa 4.6.2014, oznámením Alllianz Slovenská poisťovňa a.s. zo dňa 17.9.2014, opravnou doložku notára V.. Y. O. E. X. X.X.XXXX, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 27.5.2015, oznámením I. V.. Y. O. zo dňa 14.6.2016, Ú. Y. V.. Y. O. a zistil nasledovný skutkový stav:

9. Zo zmluvy pôžičke zo dňa 28.9.2011 súd zistil, že žalobkyňa, ako veriteľ, dňa 28.9.2011 uzavrela zmluvu o pôžičke s dlžníkom B. Y. W.-X, R.: XXXXXXXX, X. K. X, K.. Predmetom zmluvy bola bezúročná pôžička vo výške 53.110,- EUR v hotovosti, pred podpisom tejto zmluvy. Pôžička bola splatná k 25.10.2012 a dlžník sa zaviazal ju splácať v pravidelných mesačných splátkach vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom výška splátky je 4.426,- EUR. Prvá splátka vo výške 4.426,- EUR bola splatná 25.10.2011 a posledná dvanásta splátka vo výške 4.426,- EUR bola splatná 25.10.2012. Nezaplatením ktorejkoľvek zo splátok sa stal splatný celý dlh.

10. Z dohody o pristúpení k dlhu zo dňa 19.10.2011 súd zistil, že k dlhu dlžníka B. Y. W.-X, R.: XXXXXXXX, zo zmluvy o pôžičke zo dňa 28.9.2011, pristúpil spoludlžník B. Y., X. K. XXXX/X, K.. Spoludlžník uznal voči žalobkyni, ako veriteľovi, uvedený dlh čo do dôvodu a výšky.

11. Z notárskej zápisnice V.. Y. O. notára so sídlom v Humennom sp.zn. N 107/2011, Nz 39288/2011 zo dňa 19.10.2011 súd zistil, že dňa 19.10.2011 účastníci konania B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.: XXXXXXXX, X.: XXXXXXXXXX ako dlžník a strana povinná a B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X. K. X, K., ako spoludlžník a strana povinná, ktorého totožnosť bola preukázaná zákonným spôsobom, požiadali aby do tejto notárskej zápisnice notár zapísal toto VYHLÁSENIE o uznaní záväzku a súhlase povinnej strany s exekúciou podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.T.: XXXXXXXX, ako dlžník a strana povinná vyhlásil, že dňa 28.9.2011 uzavrel s veriteľom a stranou oprávnenou V.. V. Č. L.. E., zmluvu o pôžičke vo výške 53.110,- EUR bezúročne so splatnosťou k 25.10.2012. Podľa dohody účastníkov z dôvodu väčšieho zabezpečenia pohľadávky a uľahčení jej uplatnenia, môže ten istý dlh splniť spoločne a nerozdielne ako spoludlžníka a strana povinná B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X. K. X, K., ktorý pristúpil k dlhu ako spoludlžník podľa dohody o pristúpení k dlhu. Dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná sa zaviazali uvedený dlh splatiť veriteľovi a strane oprávnenej spoločne a nerozdielne najneskôr do 25.10.2012 v pravidelných mesačných splátkach vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom výška splátky je 4.426,- EUR. Prvá splátka vo výške 4.426,- EUR je splatná 25.10.2011 a posledná dvanásta splátka vo výške 4.426,- EUR je splatná 25.10.2012. Nezaplatením ktorejkoľvek zo splátok sa stáva splatný celý dlh. Dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná vyhlásili, že tento dlh v plnom rozsahu čo do základu i čo do výšky uznávajú a zaväzujú sa ho uhradiť najneskôr do 25.10.2012 podľa vyššie uvedeného splátkového kalendára k rukám strany oprávnenej spoločne a nerozdielne. Dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná vyhlásil, že výslovne súhlasia s tým, aby v prípade nesplnenia záväzku za podmienok vyššie uvedených sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre výkon exekúcie podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z (exekučný poriadok) a to na celý majetok strán povinných až do výšky dlhu. Táto notárska bola vykonateľná.

12. Z návrhu žalobkyne na vykonanie exekúcie pre vymoženie 50.610,- EUR zo dňa 28.2.2012 súd zistil, že žalobkyňa dňa 1.3.2012 doručila exekútorskému úradu V.. Š. Š., M. M. na U.. K. XXXX, O. I. G., návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie 50.610,- EUR voči povinným. X. B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.: XXXXXXXX, X.: XXXXXXXXXX, X. B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X.H. K. X, K., na základe vykonateľnej notárskej zápisnice N 107/2011, Nz 39288/2011 zo dňa 19.10.2011, spísanej na Notárskom úrade V.. Y. O., so sídlom v Humennom.

13. Z uznesenia Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-38 zo dňa 31.5.2012 súd zistil, že Okresný súd v Humennom poverením č. 5702056012 zo dňa 8.3.2012 vykonaním exekúcie v predmetnej veci poveril súdneho exekútora V.. Š. Š., Exekútorský úrad so sídlom na ul. Hronského 1811, Vranov nad Topľou.

14. Z uznesenia Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-38 zo dňa 31.5.2012 súd zistil, že súdny exekútor dňa 4.4.2012 predložil uvedenému súdu námietky povinných v 1. a 2. rade proti exekúcii.

15. Z uznesenia Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-38 zo dňa 31.5.2012 súd zistil, že uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd námietky povinných v 1. a 2. rade proti exekúcii zamietol.

16. Z uznesenia Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 súd zistil, že Okresný súd v Humennom na základe odvolania povinných v 1. a 2. rade, námietkam povinných v 1. a 2. rade proti exekúcii vyhovel, exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju, návrh povinného v 2. rade na odklad exekúcie zamietol, povinným v 1. a 2. rade nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov a oprávnenú zaviazal nahradiť povinným v 1. a 2. rade trovy konania spolu obom v sume 1.206,85 EUR na účet ich právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že notárska zápisnica ako exekučný titul musí byť spôsobilým exekučným titulom tak z formálneho ako aj z materiálneho hľadiska, inak je exekúcia neprípustná. A je dôvodom na zastavenie exekúcie. To, či sú splnené predpoklady pre vedenie exekúcie je súd povinný skúmať v priebehu celého exekučného konania. V danom prípade predmetná notárska zápisnica zo dňa 19.10.2011 obsahuje vyhlásenie o uznaní záväzku a súhlase povinnej strany s exekúciou podľa § 41 ods. 2 exekučného poriadku, kde sa dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná zaväzujú splatiť dlh v sume 53.110,- EUR veriteľovi a strane oprávnenej spoločne a nerozdielne najneskôr do 25.10.2012 v pravidelných mesačných splátkach vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom výška splátky je 4.426,- EUR. Prvá splátka vo výške 4.426,- EUR je splatná 25.10.2011 a posledná vo výške 4.426,- EUR je splatná 25.10.2012. Nezaplatením ktorejkoľvek zo splátok sa stáva splatný celý dlh. Z uvedeného vyplýva, že vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici je zo dňa 19.10.2011, teda bolo vykonané v čase, keď ešte dlh splatený nebol a teda v čase, keď ešte žiaden dlh neexistoval a bol tu len záväzok povinného vrátiť poskytnutú pôžičku v dohodnutej lehote. V čase spísanie notárskej zápisnice nemohol povinný uskutočniť právo dlh uznať, keď vtedy ešte dlh neexistoval, nebola známa jeho výška a bolo možné len predpokladať, že by v budúcnosti mohol vzniknúť. Uznať je možné len dlh, ktorý už vznikol, takže vzhľadom na uvedené skutočnosti notárska zápisnica nie je v tomto prípade spôsobilým exekučným titulom pre vedenie exekúcie. Keďže už tieto dôvody spôsobili nepoužiteľnosť notárskej zápisnice, súd nepovažoval za potrebné zaoberať sa aj ďalšími námietkami povinných poukazujúcimi na jej neplatnosť a vykonať k tomu príslušné dokazovanie. Preto námietkam povinných vyhovel, exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.

17. Z uznesenia Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatného dňa 28.1.2014, súd zistil, že Krajský súd v Prešove na základe odvolania oprávnenej, potvrdil uznesenie Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 vo výroku o vyhovení námietka proti exekúcii povinných v 1. a 2. rade, o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a zastavení a vo výroku o trovách konania účastníkov. Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že notárska zápisnica, ktorú oprávnená predložila ako exekučný titul, nie je listinou o právnom úkone o uznaní záväzku pre chýbajúci údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť povinných a notárska zápisnica vyhotovená za týchto podmienok nie je exekučným titulom, pretože jej chýba formálna vykonateľnosť. Namietané nesprávne posúdenie náležitostí notárskej zápisnice nebolo dôvodné.

18. Zo žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhrady škody zo dňa 14.2.2014, doručenou MS SR dňa 14.2.2014, súd zistil, že žalobkyňa požiadala o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody za nesprávny úradný postup I. V.. Y. O. pri spisovaní notárskej zápisnice sp.zn. N 107/2011, Nz 39288/2011 zo dňa 19.10.2011, z dôvodu, že tým, že notár spísal notársku zápisnicu ako exekučný titul v zmysle § 47 notárskeho poriadku účinného od 1.9.2009 bez uvedenia obligatórnej náležitosti, a to označenia druhu a čísla platného preukazu totožnosti účastníka, s ktorým notársku zápisnicu, ako exekučný titul, spísal, čím sa dopustil nesprávneho úradného postupu pri výkone verejnej moci a spôsobil jej škodu, pretože v rámci exekučného konania sa nedomohla uznaného dlhu. Žiadala o náhradu škody vo výške 51.816,85 EUR (skutočná škoda 50.610,- EUR a trovy konania 1.206,85 EUR). Uviedla, že I. V.. Y. O. uznal svoje pochybenie a doručil jej kópie potvrdení o uzatvorení poistenej zmluvy č. 491100308 zo dňa 1.1.2011 a č. 491100308 zo dňa 31.12.2013 s Allianz Slovenská poisťovňa a.s. 19. Z uplatnenia nároku na náhradu škody spôsobenej notárom pri výkone verejnej moci zo dňa 24.3.2014 súd zistil, že žalobkyňa si nárok na náhradu škody spôsobenej notárom pri výkone verejnej moci uplatnila dňa 24.3.2014 aj u I. V.. Y. O., notársky úrad so sídlom Námestie slobody 2, Humenné, vo výške 51.816,85 EUR (skutočná škoda 50.610,- EUR a trovy konania 1.206,85 EUR).

20. Z hlásenia škodovej udalosti - poistná udalosť č. 1460802421 zo dňa 4.6.2014 súd zistil, že I. V.. Y. O. dňa 4.6.2014 zaslal hlásenie o škodovej udalosti upletenej poškodenou V.. V. Č., Allianz Slovenská poisťovňa a.s.

21. MS SR oznámením o výsledku predbežného prerokovania nároku na náhradu škody zo dňa 13.8.2014 žalobkyni oznámilo, že jej žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhrady škody prerokovalo v zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 514/20003 Z.z. a nevyhovelo jej.

22. Z ukončenia likvidácie zo dňa 17.9.2014 súd zistil, že Allianz Slovenská poisťovňa a.s. žalobkyni poukázala náhradu škody vo výške 706,85 EUR zo zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu , za poistnú udalosť č. 1460802421, spôsobenú pri notárskej činnosti. Náhrada škody bola stanovená vo výške trov konania 1.206,85 EUR po odpočítaní zmluvne dojednanej spoluúčasti 500,- EUR, t.j. vo výške 706,85 EUR s tým, že právo na náhradu odpočítanej spoluúčasti má priamo voči poistenému.

23. Z uplatnenia nároku na náhradu škody spôsobenej notárom pri výkone verejnej moci zo dňa 24.9.2014 súd zistil, že žalobkyňa si nárok na náhradu odpočítanej spoluúčasti Allianz Slovenská poisťovňa a.s. vo výške 500,- EUR a nárok na náhradu škody spôsobenej notárom pri výkone verejnej moci vo výške 50.610,- EUR uplatnila u I.L. V.. Y. O., I. Ú. M. M. I. M. X, K., dňa 24.9.2014.

24. Z opravnej doložky I. V.. Y. O. zo dňa 30.9.2014 súd zistil, že notár z dôvodu zrejmej nesprávnosti v texte notárskej zápisnice N 107/2011, Nz 39288/2011 NCRls 40307/2011 zo dňa 19.10.2011 v zmysle § 43 ods. 2 zákona č. 32/1992 Zb. opravil text notárskej zápisnice tak, že nesprávne znenie: B. Y., I.. X.XX.XXXX, L..Č.. ...., Z. K., X. K. X, opravil na správne znenie: B. Y., I.. X.XX.XXXX, L.. Č.. ..., Z. K., X. K. X, T. S. XXXXXX. B. Y. svojim konaním dal najavo, že opravnú doložku odmieta podpísať, pretože sa nedostavil na opakovanú výzvu k podpisu tejto opravnej doložky. Táto opravná doložka bola vyhotovená z dôvodu zosúladenia textu notárskej zápisnice s § 47 písm. e) zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti.

25. Z listu vlastníctva Č.. XXXX kat. územie Humenné súd zistil, že vlastníkom bytu Č.. X, X. B., O. Č.. X, V. G. G. titulom kúpnej zmluvy V 878/2013 zo dňa 3.7.2013.

26. Z čestného prehlásenia B. Y. E. X. XX.XX.XXXX súd E., Ž. B. Y. dňa 11.10.2016 čestne prehlásil, že krátko potom, ako sa stalo právoplatným uznesenie Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 28.1.2014 mal odblokované všetky účty, ktoré boli vedené, či už na B. Y., W.-X, K. alebo na neho, ako fyzickú osobu a z týchto účtov vybral všetky finančné prostriedky na nich sa nachádzajúce a použil ich pre potreby B. Y., W.-X, K. a lebo pre vlastnú potrebu. Potvrdil, že na týchto účtoch bol dostatok finančných prostriedkov na uspokojenie pohľadávky žalovanej, ktorá bola vymáhaná v exekučnom konaní na základe poverenia vydaného Okresným súdom v Humennom pod č. 5702 056 012 zo dňa 8.3.2012 exekútorom V.. Š. Š.. Po vybratí finančných prostriedkov účty zrušil. Zároveň prehlásil, že B. Y., W.-X, K., R.: XXXXXXXX nikdy nevlastnila žiaden majetok. Ako fyzická osoba bol vlastníkom X - R. Z. na U.. X. K. X, E. na Y. Č.. XXXX N.. Ú.E. K., N. B. G. G.. Prehlásil, že od 13.3.2012 má pozastavený v súlade s § 14 ods. 1d zákona č. 473/2005 Z.z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti výkon podnikateľskej činnosti, nakoľko prestal spĺňať podmienky v zmysle toto ustanovenia a v súčasnej dobe B. Y., W.-X, K., R.: XXXXXXXX neexistuje. Prehlásil, že ak by bola exekúcia pokračovala žalobkyňa by svoju pohľadávku vo výške 60.610,- EUR s príslušenstvom mala uspokojenú. V súčasnej dobe je nemajetný.

27. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 514/2003 Z.z. štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci

a) nezákonným rozhodnutím, b) nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, c) rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo d) nesprávnym úradným postupom. Zodpovednosti sa nemožno zbaviť.

Podľa § 4 ods. 1 písm. a) ods. 2, zákona č. 514/2003 Z.z., vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti ak škodu spôsobil notár pri výkone verejnej moci ( §3 ods. 1 notárskeho poriadku).

Podľa § 2 ods. 1 notárskeho priadku, notár je štátom určenou osobou vykonávať notársku činnosť a ďalšiu činnosť podľa tohto zákona.

Podľa § 3 ods. 1 písm. a) notárskeho priadku, notárskou činnosťou je spisovanie a vydávanie listín o právnych úkonoch ( § 46 až 54 - notárske zápisnice o právnych úkonoch).

Podľa § 9 ods. 1 zákon č. 514/2003 Z.z. štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb; za nesprávny úradný postup sa nepovažuje postup alebo výsledok postupu Národnej rady Slovenskej republiky pri výkone jej pôsobnosti podľa čl. 86 písm. a) a d) Ústavy Slovenskej republiky a postup alebo výsledok postupu vlády Slovenskej republiky pri výkone jej pôsobnosti podľa čl. 119 písm. b) Ústavy Slovenskej republiky.

Podľa § 9 ods. 2 zákon č. 514/2003 Z.z., pri posudzovaní nesprávneho úradného postupu súdu spočívajúceho v porušení povinnosti urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, v nečinnosti pri výkone verejnej moci alebo v zbytočných prieťahoch v konaní možno vychádzať len z výsledkov vybavenia sťažnosti na prieťahy, žiadosti o prešetrenie vybavenia sťažnosti na prieťahy, z právoplatného rozhodnutia vydaného v disciplinárnom konaní, ktorým sa rozhodlo o tom, že sudca sa dopustil disciplinárneho previnenia, ktoré má za následok prieťahy v súdnom konaní, právoplatného rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorým sa rozhodlo, že bolo porušené právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov alebo z právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky o ústavnej sťažnosti, ktorým Ústavný súd Slovenskej republiky konštatoval, že sa porušilo právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov.

Podľa § 9 ods. 4 zákon č. 514/2003 Z.z., právo na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom má ten, komu bola takým postupom spôsobená škoda.

Podľa § 15 ods. 1 zákon č. 514/2003 Z.z., nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku s príslušným orgánom podľa § 4 a 11.

Podľa § 16 ods. 4 zákon č. 514/2003 Z.z., ak príslušný orgán neuspokojí nárok na náhradu škody alebo uspokojí iba jeho časť do šiestich mesiacov odo dňa prijatia žiadosti alebo ak príslušný orgán písomne oznámi poškodenému, že neuspokojí jeho nárok na náhradu škody, môže sa poškodený domáhať uspokojenia nároku alebo jeho neuspokojenej časti na súde. Pri uplatnení nároku na súde môže poškodený požadovať úhradu len v rozsahu nároku, ktorý bol predbežne prerokovaný, a z titulu, ktorý bol predbežne prerokovaný. Ak súd rozhodnutím o náhrade škody prizná poškodenému aj úrok z omeškania, lehota omeškania začína príslušnému orgánu plynúť najskôr dňom oznámenia, že neuspokojí nárok na náhradu škody, alebo uplynutím šesťmesačnej lehoty na predbežné prerokovania nároku, ak súd neurčí začiatok jej plynutia neskôr.

Podľa § 17 ods. 1 zákon č. 514/2003 Z.z. uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

28. Žalobkyňa sa v predmetom konaní domáhala nároku na náhradu škody vo výške 50.610,- EUR podľa zákona č. 514/2003 Z.z. z titulu nesprávneho úradného postupu, za ktorý označila postup I. V.. Y. O., notársky úrad so sídlom v Humennom, pri spisovaní notárskej zápisnice pod sp.zn. 107/2011, Nz 39288/2011 dňa 19.10.2011, ktorú notár spísal ako exekučný titul v zmysle § 47 notárskeho poriadku účinného od 1.9.2009 bez uvedenia obligatórnej náležitosti, a to označenia druhu a čísla platného preukazu totožnosti účastníka, s ktorým notársku zápisnicu, ako exekučný titul, spísal, v dôsledku čoho sa v exekučnom konaní nedomohla uznaného dlhu. Okresný súd v Humennom uznesením č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatným dňa 28.1.2014, vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju.

29. Štát podľa § 9 zákona č. 514/2003 Z.z. zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným objektívne, bez ohľadu na zavinenie za súčasného naplnenia troch podmienok: 1. príslušný orgán štátu sa dopustil nesprávneho úradného postupu, 2. poškodenému vznikla škoda, 3. škoda je v príčinnej súvislosti s týmto postupom.

30.Súd na základe vykonaného dokazovania, notárskou zápisnicou I. V.. Y. O. sp. zn. N 107/2011, Nz 39288/2011, uznesením Okresného súdu v Humennom č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 a uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, mal za preukázané, že I. V.. Y. O., so sídlom v Humennom, dňa 19.10.2011 spísal notársku zápisnicu - Vyhlásenie o uznaní záväzku a súhlase povinnej strany s exekúciou podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. V notárskej zápisnici účastníci konania B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.: XXXXXXXX, X.: XXXXXXXXXX, ako dlžník a strana povinná a B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X. K. X, K., ako spoludlžník a strana povinná, ktorého totožnosť bola preukázaná zákonným spôsobom, vyhlásili, že B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.: XXXXXXXX, ako dlžník a strana povinná dňa 28.9.2011 uzavrel s veriteľom a stranou oprávnenou V.. V. Č. L.. E., zmluvu o pôžičke vo výške 53.110,- EUR bezúročne so splatnosťou k 25.10.2012. Podľa dohody účastníkov z dôvodu väčšieho zabezpečenia pohľadávky a uľahčení jej uplatnenia, môže ten istý dlh splniť spoločne a nerozdielne ako spoludlžník a strana povinná B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X.H. K. X, K., ktorý pristúpil k dlhu ako spoludlžník podľa dohody o pristúpení k dlhu. Dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná sa zaviazali uvedený dlh splatiť veriteľovi a strane oprávnenej spoločne a nerozdielne najneskôr do 25.10.2012, v pravidelných mesačných splátkach vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom výška splátky je 4.426,- EUR. Prvá splátka vo výške 4.426,- EUR je splatná 25.10.2011 a posledná dvanásta splátka vo výške 4.426,- EUR je splatná 25.10.2012. Nezaplatením ktorejkoľvek zo splátok sa stáva splatný celý dlh. Dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná vyhlásili, že tento dlh v plnom rozsahu čo do základu i čo do výšky uznávajú a zaväzujú sa ho uhradiť najneskôr do 25.10.2012 podľa vyššie uvedeného splátkového kalendára k rukám strany oprávnenej spoločne a nerozdielne. Dlžník a strana povinná a spoludlžník a strana povinná vyhlásil, že výslovne súhlasia s tým, aby v prípade nesplnenia záväzku za podmienok vyššie uvedených sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre výkon exekúcie podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z (exekučný poriadok) a to na celý majetok strán povinných až do výšky dlhu. Táto notárska bola vykonateľná. Žalobkyňa dňa 1.3.2012 doručila exekútorskému úradu V.. Š. Š., M. M. na U.. K. XXXX, O. I. G., návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie 50.610,- EUR voči povinným: X. B. Y., W.-X, X. K. X, K., R.: XXXXXXXX, X.: XXXXXXXXXX, X. B. Y., I.. X.XX.XXXX, Z. X. K.L. X, K., na základe vykonateľnej notárskej zápisnice N 107/2011, Nz 39288/2011 zo dňa 19.10.2011, spísanej na Notárskom úrade V.. Y. O., M. M. O. K.. Okresný súd v Humennom poverením č. 5702056012 zo dňa 8.3.2012 vykonaním exekúcie v predmetnej veci poveril súdneho exekútora V.. Š. Š., Exekútorský úrad so sídlom na ul. Hronského 1811, Vranov nad Topľou. Povinní v 1. a 2. rade podali proti exekúcii námietky. Okresný súd v Humennom uznesením č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatným dňa 28.1.2014, námietkam povinných v 1. a 2. rade proti exekúcii vyhovel, exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju, návrh povinného v 2. rade na odklad exekúcie zamietol, povinným v 1. a 2. rade nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov a oprávnenú zaviazal nahradiť povinným v 1. a 2. rade trovy konania spolu obom v sume 1.206,85 EUR na účet ich právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Okresný súd v Humennom v uznesení č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 konštatoval, že v čase vyhlásenia povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici ešte dlh splatený nebol, dlh neexistoval, bol tu len záväzok povinného vrátiť poskytnutú pôžičku v dohodnutej lehote. V čase spísania notárskej zápisnice teda nemohol povinný uskutočniť právo dlh uznať, keďže nebola známa jeho výška a bolo možné len predpokladať, že by dlh v budúcnosti mohol vzniknúť. Pretože uznať je možné len dlh, ktorý už vznikol, dospel k záveru, že predmetná notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom pre vedenie exekúcie, exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Krajský súd v Prešove v uznesení č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatnom dňa 28.1.2014, sa k týmto záverom súdu prvého stupňa nevyjadril, uviedol, že notárska zápisnica, ktorú oprávnená predložila ako exekučný titul, nie je listinou o právnom úkone o uznaní záväzku pre chýbajúci údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť povinných a pretože jej chýba formálna vykonateľnosť, nie je exekučným titulom, Súd v konaní o náhradu škody podľa zákona č. 514/2003 Z.z. nie je oprávnený posudzovať úradný postup notára pri spisovaní notárskej zápisnice ako exekučného titulu. Ten je oprávnený posudzovať len príslušný súd v exekučnom konaní. Z uznesení Okresného súdu v Humennom v uznesení č.k. 19Er/163/2012-159 zo dňa 16.1.2013 a Krajského súdu v Prešove č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatného dňa 28.1.2014, nevyplýva nesprávny úradný postup notára ako jediného dôvodu zastavenia exekúcie. Preto podľa názoru súdu podmienka nesprávneho úradného postupu I. V.. Y. O. pri spisovaní notárskej zápisnice pod sp.zn. 107/2011, Nz 39288/2011 dňa 19.10.2011 preukázaná nebola.

31. Za škodu, ktorá žalobkyni nesprávnym úradným postupom notára vznikla, žalobkyňa označila sumu 50.1610,- EUR, ktorej sa nedomohla v rámci exekučného konania. Súd sa na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobkyňa nepreukázala nevymožiteľnosť predmetnej pohľadávky, ktorá vznikla na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 28.9.2011, ktorej lehota splatnosti bola určená na 25.10.2012 a aj v súčasnosti táto pohľadávka žalobkyne existuje voči spoludlžníkovi na základe dohody o pristúpení k dlhu zo dňa 19.10.2011 (dlžník podľa čestného prehlásenia B. Y. E. X. XX.XX.XXXX E.). Po právoplatnom rozhodnutí Krajského súdu v Prešove, uznesenia č.k. 4CoE/81/2013-238 zo dňa 14.12.2013, právoplatného dňa 28.1.2014, ktorým súd exekúciu zastavil, žalobkyňa dlžníka ani spoludlžníka na splnenie uznaného záväzku nežalovala. Žalobkyňa preto nemôže zodpovednosť za nesplnenie záväzku právnickou a fyzickou osobou prenášať na štát.

32. Podľa názoru súdu žalobkyňa v konaní nepreukázala ani poslednú podmienku potrebnú pre úspešné uplatňovanie nárok na náhradu škody podľa zákona č. 514/2003 Z.z. z titulu nesprávneho úradného postupu, ktorou je príčinná súvislosť medzi nesprávnym úradným postupom notára a žalobkyňou označenou škodou, pretože žalobkyňou označená škoda nie je podľa názoru súdu v príčinnej súvislosti so žalobkyňou označeným nesprávnym úradným postupom notára V.. Y. O. pri spisovaní notárskej zápisnice pod sp.zn. 107/2011, Nz 39288/2011 dňa 19.10.2011, ale je v príčinnej súvislosti s nesplnením záväzku dlžníka a spoludlžníka vyplývajúceho zo zmluvy o pôžičke zo dňa 28.9.2011 a dohody o pristúpení k dlhu zo dňa 19.10.2011.

33. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že nie sú splnené všetky tri vyššie podmienky na náhradu škody spôsobenú nesprávnym úradným postupom podľa § 9 zákona č. 514/2003 Z.z. uvedené v odseku 29. a preto žalobu zamietol.

34. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, podľa pomeru úspech vo veci a úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.