Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-159-2016.pdf
PDF · 83.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2C/159/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobkyne H. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. V. XX, zastúpenej Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou so sídlom Komenského 3, Veľký Krtíš, proti žalovanému Q. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. V. XX, o určenie že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n a v a
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že nehnuteľnosti v k.ú. V. vedené Okresným úradom, odborom katastrálnym vo Veľkom Krtíši na LV č. XXX ako rodinný dom sup. č. XX na CKN p.č. XXX/X v celosti sú súčasťou dedičstva po poručiteľke nebohej H. Y., rod. S., naposledy bytom V., zomrelej XX.XX.XXXX a zároveň žiadala súd, aby uložil žalovanému povinnosť nahradiť jej trovy konania. V žalobe žalobkyňa uviedla, že spolu so žalovaným ktorý je jej bratom boli účastníkmi dedičského konania ktoré sa viedlo na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. XD/XXX/XXXX po ich matke H. Y., ktoré konanie bolo zastavené pre nemajetnosť. Ďalej uviedla, že vzhľadom na to, že sú osobami bez právneho vzdelania neuviedli, že ich matka v roku 1996 zakúpila od X. O. rodinný dom v obci V. za kúpnu cenu 10 000,- Sk, ktorý nemal súpisné číslo a bol značne zdevastovaný. Ohľadom prevodu sa kúpna zmluva v písomnej podobe nezachovala. Do rodinného domu sa nasťahovala ich matka spolu s nimi a tento dom pomaly rekonštruovala. Po jej smrti zostali bývať v dome oni s tým, že si dom reálne rozdelili a každý z nich si svoju časť na svoje náklady zrekonštruoval. Dňa 02.07.2007 vydala Obec V. rozhodnutie o určení súpisného čísla stavby pod súp.č. XX na CKN p.č. XXX/X v zmysle § 2c ods. 1 Zákona č. 369/1990 Zb. s tým, že určila, že vlastníkom stavby je žalovaný a na základe tohto rozhodnutia príslušný katastrálny odbor vo Veľkom Krtíši vykonal zápis vlastníckeho práva k tomuto rodinnému domu na žalovaného. Zdôraznila tú skutočnosť, že o tejto skutočnosti nemala žiadne informácie až na základe náhody zistila, že žalovaný je vedený ako výlučný vlastník tohto domu v celosti a ona nefiguruje ako spoluvlastník napriek tomu, že mala na rodinný dom zákonný nárok na podiel 1 k celku. Následne kontaktovala žalovaného, ale tento nemal záujem vzniknutú situáciu riešiť. K žalobe žalobkyňa pripojila výpis z listu vlastníctva č. XXX, uznesenie Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 01.10.2004 č.k. XD/XXX/XXXX-XX, žiadosť o poskytnutie informácií z Obecného úradu Pravica zo dňa 27.06.2016, rozhodnutie o určení súpisného čísla k stavbe č.j. 20/2007 zo dňa 02.07.2007 ako aj žiadosť o poskytnutie informácie zo dňa 21.06.2016.
2. Na pojednávaní sa žalobkyňa pridržiavala podaného písomného návrhu a ďalej uviedla, že ona má takú vedomosť od svojej nebohej matky, že vlastníkom predmetného rodinného domu bol X. O., ktorý im dovolil, aby v dome bývali a matka sa vyjadrila tak, že ona tento dom od neho kúpila za 10 000,- Sk. Ďalej uviedla, že si pamätá, že X. O. na nejaký papier napísal súhlas, že môžu byť na tejto adrese prihlásení k trvalému pobytu. Potvrdila aj tú skutočnosť, že Ján Bartoš asi taktiež predmetné nehnuteľnosti nemal vlastnícky vysporiadané po svojich rodičoch. O tejto skutočnosti dobre vedel aj vtedajší starosta obce V.
J. starší. Žiadala súd, aby jej žalobe vyhovel nakoľko nehnuteľnosť nadobudla jej právna predchodkyňa kúpou, táto skutočnosť nebola popretá a bolo preukázané, že nehnuteľnosť bola dobrovoľne viac rokov užívaná a jej matka nadobudla vlastníctvo v tejto nehnuteľnosti.
3. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že do predmetného rodinného domu sa spolu so žalobkyňou a matkou presťahovali asi v rokoch 1994, alebo 1995. Ďalej uviedol, že má vedomosť o tom, že X. O. sa vyjadroval tak, že on je vlastníkom tohto domu s tým, že pripúšťa, že tento nemal vysporiadané vlastnícke vzťahy k tomuto domu. Spochybnil tú skutočnosť, že by ich matka zaplatila X. O.šovi sumu 10 000,- Sk, podľa neho je to klamstvo, pretože matka mala len vdovský dôchodok a z tohto by nebola schopná zaplatiť takúto sumu. Zdôraznil tú skutočnosť, že oni so žalobkyňou ohľadom kúpy domu vedeli len to, čo im povedala matka. Potvrdil, že X. O. dal súhlas k tomu, aby v tomto dome bývali. Pokiaľ došlo k vydaniu rozhodnutia o určení súpisného čísla bolo to za takých okolností, že on riešil záležitosti v súvislosti s elektrinou s tým, že aby si mohol dať zapojiť elektrinu potreboval nejaký doklad o vlastníctve, preto išiel za starostom a tento mu vydal rozhodnutie o určení súpisného čísla , tento povedal, že to dá do poriadku. Ďalej uviedol, že si nepamätá aké doklady vtedy starostovi predložil, aby takéto rozhodnutie vydal. Poukázal na to, že na predmetnom rodinnom dome bolo stále súpisné číslo XX a to aj pred obdobím kedy bolo vydané rozhodnutie o určení súpisného čísla. Žiadal súd, aby vo veci rozhodol v zmysle zákona, náhradu trov konania si neuplatnil.
4. V priebehu konania bol vypočutý ako svedok V. J., bez vzťahu k stranám sporu ktorý uviedol, že pokiaľ ide o strany sporu títo začali bývať spoločne so svojou matkou v Obci Pravica pred viacerými rokmi, s tým, že nevie uviesť presne ktorý rok. Ďalej uviedol, že v tom období keď vykonával funkciu starostu agendu mala na starosti pani U., avšak v jej práci sa zistili nedostatky, chýbali rôzne listinné doklady, nebol tak poriadok. Pokiaľ ide o predmetný rodinný dom pamätá si, že tento naposledy vlastnila rodina O., ktorá mala dvoch synov a to V. U. X.. Syn V. umrel, syn X. zrejme žije, avšak nevie uviesť kde. Ďalej uviedol, že z tohto obdobia si pamätá, že matka strán sporu ho oslovila, či by jej nepomohol vybaviť kúpu domu, preto išli spoločne za pani O. staršou, matkou V. a X., že či by táto bola ochotná dom predať rodine Y.. Pani O. v tom čase pracovala na Lesnej správe Slovenské Kľačany, avšak táto mu povedala, pokiaľ ju vyhľadal, že ju to vôbec nezaujíma, tak sa potom táto záležitosť nevyriešila. Ďalej svedok uviedol, že on sa už nevie vyjadriť k tomu, či ešte nebohá pani Y. s niekým z rodiny O. sa o tejto záležitosti rozprávala. Podľa jeho odhadu rodina Y. býva v tomto rodinnom dome asi tak 10 rokov, ale nevie to uviesť presne. Potvrdil tú skutočnosť, že rodinný dom ktorý je predmetnom sporu mal stále súpisné číslo XX.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na tunajšom súde sa pod spisovou značkou 2D/607/2004 viedlo dedičské konanie po poručiteľke H. Y., nar. XX.XX.XXXX, G. XX.XX.XXXX. Zo zápisnice o predbežnom vyšetrení zo dňa 25.08.2004 súd zistil, že táto bola spisovaná s V. J., bytom V. X, starostom obce, ktorý do zápisnice uviedol, že poručiteľka nehnuteľnosti nevlastnila, bývala v podnájme. Uznesením zo dňa 01.10.2004 č.k. 2D/607/2004-11 súd konanie zastavil, pričom z odôvodnenie tohto uznesenia vyplýva, že poručiteľka nezanechala žiadny majetok, bývala v podnájme. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť v merite dňom 06.10.2004. Žalobkyňa v žalobe predložila výpis listu vlastníctva č. XXX pre obec a k.ú. V., z ktorého vyplýva, že je tu zapísaná nehnuteľnosť a to rodinný dom, súpisné číslo 23, stojaci na parcele číslo XXX/X kde je ako vlastník vedený Q. Y., žalovaný a titulom nadobudnutia je rozhodnutie o určení súpisného čísla č.j. 201/2007. Z rozhodnutia o určení súpisného čísla k stavbe zo dňa 02.07.2007 č.j. 201/2007 súd zistil, že bolo určené pre stavbu postavenú v Obci Pravica súpisné číslo XX, stavba - rodinný dom nachádzajúci sa v katastrálnom území V. na parcele číslo XXX/X, vlastníkom stavby Q. Y., rodinný dom postavený pred rokom 1976. V odôvodnení tohto rozhodnutia sa uvádza, že Q. Y., žiadosťou zo dňa 02.07.2007 požiadal Obec Pravica o pridelenie súpisného čísla stavbe XX, postavenej pred rokom 1976 na parcele číslo XXX/X v k.ú. V.. Vzhľadom na to, že vlastník predložil potrebné doklady, Obec V. ako príslušný orgán rozhodla tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Žalobkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne listom zo dňa 21.06.2016 požiadala Obecný úrad Pravica o poskytnutie informácie v tom smere, aby jej boli zaslané všetky listiny ktoré predložil Q. Y.D. pri podávaní žiadosti k rozhodnutiu o určení súpisného čísla na základe ktorých preukázal svoj vlastnícky nárok k rodinnému domu. Obecný úrad Pravica listom zo dňa 27.06.2016 na žiadosť právnej zástupkyne žalobkyne uviedol, že Obecný úrad Pravica nemal stavebný úrad a ako obec ho má od roku 2005 s tým, že v tej dobe pracovala ako administratívna pracovníčka pani Ľ. U., I. O. G., ktorá poberala za prácu finančné prostriedky z Obce Pravica. Od roku 2013 nebol pracovníčkou z dôvodu pracovných nedostatkov vedený žiadny obecný archív, pričom bývalý starosta V.
J. tejto pracovníčke z dôvodu neplnenia obecných povinností, dal okamžitú výpoveď, spred obdobia od roku 2013 sa v archivácií obecného úradu nenachádzala žiadna archivácia, za ktorú bola zodpovedná pani Ľ. U.. Zo správy z Obecného úradu Pravica zo dňa 24.01.2017 súd zistil, že za ex starostu V. J. staršieho tabuľky so súpisnými číslami neboli menené a to už asi po dobu 30 rokov. Ďalej v tomto podaní starosta uviedol, že nevie pochopiť z akého hľadiska ex starosta V. J. starší vydal rozhodnutie zo dňa 02.07.2007 č.j. 207/2007, kedy bolo vydané súpisné číslo XX v roku 2007 administratívnu pracovníčku ex starostovi vykonávala pani Ľ. U., kde bola aj archivácia Obce Pravica, ktorá žiaľ po tragickej nehode jej manžela, neviedla archiváciu Obecnému úradu v Pravici.
6. Podľa ustanovenia § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení či tu právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
7. Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou, alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu, alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
8. Podľa ustanovenia § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
9. Podľa ustanovenia § 134 ods.1 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v tržbe po dobu troch rokov, ak ide o nehnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
10. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Podľa názoru súdu žalobkyňa preukázala naliehavý právny záujem vo veci, nakoľko v prípade, že by sa potvrdili ňou tvrdené skutočnosti a súd by jej žalobe vyhovel, došlo by k opätovnému prejednaniu dedičstva po jej nebohej matke s tým, že táto by sa stala podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti. Podľa názoru súdu však žalobkyňa nepreukázala, že by jej nebohá matka predmetnú nehnuteľnosti od rodiny O. kúpila, pričom v tomto smere nepredložila žiadny listinný doklad. Jednalo sa len o jej tvrdenie, že mala vedomosť od svojej nebohej matky, že táto predmetnú nehnuteľnosť kúpila pána X. O. za sumu 10 000,- Sk, ktorú skutočnosť žalovaný poprel s tým, že matka by mohla najviac zaplatiť sumu 3 000,- Sk s prihliadnutím na výšku jej vdovského dôchodku. Okrem toho obidve strany sporu potvrdili, že ani X.K. O. nemal vlastnícky vysporiadaný vzťah k predmetnej nehnuteľnosti. Žalobkyňa rovnopis kúpnej zmluvy nepredložila. Okrem toho súd poukazuje na pripojený dedičský spis tunajšieho súdu sp. zn. 2D/607/2004 z ktorého vyplýva, že predmetnú nehnuteľnosť mala nebohá H. Y. len v prenájme, ktorá skutočnosť vyplýva aj z odôvodnenia predmetného uznesenia zo dňa 01.10.2004 č.k. XD/XXX/XXXX-XX. Pokiaľ bolo vydané rozhodnutie o určení súpisného čísla, nebolo preukázané na základe čoho bolo takéto rozhodnutie vydané, pričom na žiadosť súdu Obec Pravica žiadne listinné doklady, ktoré predchádzali vydaniu tohto rozhodnutia nepredložila, pričom pokiaľ bol aj vypočutý V. J. starší, ktorý vydával takéto rozhodnutie, tento uviedol, že k jeho vydaniu neboli potrebné žiadne doklady a potvrdil, že na predmetnom rodinnom dome bolo také isté súpisné číslo aj pred vydaním takéhoto rozhodnutia, z čoho je zrejmé, že takéto rozhodnutie vôbec vydané byť nemalo. Pokiaľ žalobkyňa ďalej tvrdila, že jej matka nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vydržaním, tak nebolo preukázané ,že došlo k splneniu vydržacej doby 10 rokov, nakoľko strany sporu nevedeli presne označiť od kedy ich nebohá matka bývala v obci Pravica a v tomto smere nepredložili žiadny listinný dôkaz, pričom matka strán sporu umrela dňa 08.06.2004. Žalobkyňa uviedla, že v rodinnom dome začali bývať asi v roku 1996, alebo 1997, zatiaľ čo žalovaný uviedol, že to bolo niekedy v roku 1994 alebo 1995. Okrem toho súd mal za to, že chýba aj dobromyselnosť na strane právnej predchodkyne strán sporu, nakoľko táto si musela byť vedomá toho, že X. O. nemohol platne previesť túto nehnuteľnosť, keďže sám nemal vysporiadané vlastnícke vzťahy, čo potvrdili aj strany sporu a aj z citovaného dedičského spisu vyplýva, že nehnuteľnosť mala matka strán sporu len v prenájme, pričom ani jedna zo strán sporu tieto skutočnosti v tomto konaní nenamietala. Žalovaný začal riešiť záležitosti v súvislosti s predmetným rodinným domom až tri roky po smrti svojej nebohej matky keď si chcel dať do poriadku záležitosti v súvislosti s elektrinou a bolo mu vydané rozhodnutie o určení súpisného čísla k stavbe. Z týchto dôvodov mal súd preto potom za to, že žalobkyňa vo veci neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala, že by predmetné nehnuteľnosti patrili do dedičstva po jej matke neb. H. Y., preto potom súd žalobu zamietol.
10. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku ,podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania si neuplatnil preto potom súd rozhodol tak, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.