Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-29-2021.pdf
PDF · 81.52 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Dianou Bičovou v spore žalobcu : J. R., X.. XX.XX.XXXX, L. Č.. C. XXXX/XX, V., pr. zast. JUDr. Tomáš Jánošík, advokát, so sídlom Hviezdoslavova 1018, Trebišov, proti žalovanej: C. X., K.. H., na neznámom mieste, zast. Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 173 35 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom Trebišov, katastrálnym odborom, zapísanej na liste vlastníctva Č.. XXX, okres Trebišov, obec Kašov, kat. úz. Kašov a to k parcele registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod parc. Č.. XXX/X, S.Á. J. S. Y. XX H. a vyporiadava ho tak, že uvedenú nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu J. R., nar. 03.06.1963, trvale bytom N. Č. C.G. XXXX/XX, V..
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému primeranú náhradu vo výške 61,57 Eur a to na depozitný účet správcu SPF, IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, variabilný symbol: 14292021, správa pre prijímateľa (adresáta): 14C/29/2021 do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.11.2021, upresnenou písomným podaním zo dňa 06.04.2022, domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnostiam špecifikovaným vo výrokovej časti tohto rozsudku.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom pozemku v F.. Ú.. F. B.R. X. Z. Č.. XXX, J. K. „. U. X. H. N. S. J. J.. Č.. XXX/X, S. J. S. Y. XX H. J. L. Y. J. XX/XX k celku. Žalovaná je podielovou spoluvlastníčkou v podiele X/XX k celku. Žalobca svoje vlastnícke právo nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 06.09.2021 a jeho vlastnícke právo bolo zapísané v katastri nehnuteľností pod č. Y.- XXXX/XXXX. Žalobca navrhol výplatnú povinnosť, pričom priemerná cena podobného pozemku mimo zastavaného územia v regióne predstavuje 0,40 Eur/m2. K žalobe priložil list vlastníctva č. XXX, F.. Ú.. F., S. S. Ú. F. B. G. XX.XX.XXXX.
3. Zástupca žalovanej Slovenský pozemkový fond vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 31.01.2022 uviedol, že rešpektuje záujem žalobcu nezotrvať ďalej v podielovom spoluvlastníctve so žalovanou, preto k samotnému zrušeniu spoluvlastníctva nemá výhrady, avšak za primeranú náhradu v prospech ustupujúcej podielovej spoluvlastníčky. S navrhovanou výškou finančnej náhrady vo výške 0,40 Eur/m2 nesúhlasí. Za účelom doplnenia dokazovania si vyžiadal od S. F. územnoplánovaciu informáciu a ceny pozemkov v kat. Ú.. F.. Obec pri vyrubovaní dane z nehnuteľností vychádza z ceny 0,51 EUR/m2.
Zároveň s ohľadom na objektivizáciu výšky finančnej náhrady predložil súdu zmluvu o prevode vlastníctva, ktorá bola uzavretá Slovenským pozemkovým fondom v katastrálnom území Y. V. : XX,XX U. - pozemok vhodný na výstavbu domu alebo chaty, intravilán obce, F.. Ú.. B. L.: XX U. (A. S., A. J.), F.. Ú.. B. X. Y. : X,XX U. Y. M. S., F.. Ú.B.. F.: X U. (Y. J. K. X. J. L., A. R.) C. B. S. J. Y. Č.. XXXXX/ XXXX - J.-F..XX N. Y. F.. Ú.. Y. V.: X,XX U. - J. J. R..
4. Žalobca v replike doručenej súdu dňa 18.02.2022 uviedol, že jeho naliehavý právny záujem o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva spočíva v tom, že pozemok kat. Ú.. F. J.. Č.. XXX/ X orná pôda o výmere XX H.2 prírodne tvorí súčasť jeho prídomových pozemkov zapísaných v F.. Ú.. F. X. Z. Č.. XXX C. Z. Č.. XXX, aktuálne uvedené pridomové pozemky už vlastní žalobcova dcéra, nakoľko jej ich medzičasom daroval. Zároveň k replike priložil Z. Č.. XXX C. Z. Č.. XXX F.. Ú.. F..
5. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 07.03.2022 súhlasil s výplatnou povinnosťou a to vo výške 5 EUR/m2.
6. Žalovaný v duplike s navrhovanou výškou výplatnej povinnosti 5 Eur/m2 nesúhlasil a trval na cene 5,24 Eur/m2.
7. Súd vo veci pojednával dňa 14.6.2022.
8. Právny zástupca žalobcu zotrval na žalobe. Zároveň uviedol, že žalobca súhlasí s navrhovanou sumou 5,24 Eur/m2.
9. Poverená zamestnankyňa SPF na pojednávaní uviedla, že zotrváva na svojich vyjadreniach.
10. Podľa výpisu B. Z. Č.. XXX F.. Ú.. F. ako podieloví spoluvlastníci parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu, J. Č. XXX/X - S. J. S. Y. XX H.X , R. B.: X. C. K.. H. Y. J. X/XX C. J. R. Y. J. XX/XX.
11. Z potvrdenia Obecného úradu F. súd zistil, že žalovaná C. X. K.. H. nebola nikdy vedená v evidencii obyvateľov a ani starší obyvatelia o nej nemajú vedomosti.
12. Podľa § 21 ods. 1 cit. zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
13. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
14. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
15. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
16. Zo znenia ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že zrušenie a následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je možné len vtedy, ak medzi spoluvlastníkmi nedôjde k dohode o zrušení či vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Z dôvodu, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, súd po absencii dohody podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka.
17. Keďže v danej veci dohoda medzi stranami sporu (podielovými spoluvlastníkmi) nebola možná, nakoľko žalovaná je neznámou vlastníčkou, k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva môže dôjsť výhradne na základe rozhodnutia súdu.
18. Pri vyporiadaní súd rozhoduje postupom stanoveným v ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda tak, že najprv skúma možnosť reálneho rozdelenia veci a len ak to nie je možné, alebo strany dôvodne odmietajú takýto postup, prikročí k prikázaniu veci za náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom.
19. Súd poukazuje na to, že v konaní musí postupovať tak, že najskôr skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu. S poukazom na uvedené skutkové zistenia súd dospel k záveru, že reálne rozdelenie pozemku nie je účelné a preto pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu.
20. Súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva v zmysle druhého zákonom predpokladaného dôvodu a to prikázaním veci za náhradu niektorému zo spoluvlastníkov. Súd pritom prihliadal aj na veľkosť podielov a účelné využitie veci, ktoré zistil u žalobcu. Nakoľko záujem o prikázanie do vlastníctva vyslovil žalobca, u ktorého je predpoklad riadneho obhospodarovania predmetnej nehnuteľnosti, súd rozhodol tak, že pozemky špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu.
21. Súd pri určení primeranej náhrady za predmetné pozemky vychádzal z ceny 5,24 Eur/m2 za ornú pôdu, ktorú predniesol Slovenský pozemkový fond a žalobca s touto sumou na pojednávaní dňa 14.6.2022 súhlasil.
22. Žalobcovi uložil súd povinnosť primeranú náhradu vo výške 61,57 Eur vyplatiť na účet správcu Slovenského pozemkového fondu Bratislava.
23. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
24. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 257 CSP a rozhodol tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa podľa názoru súdu spočívajú v tom, že je v záujme oboch strán sporu do budúcna si vyporiadať svoje podielové spoluvlastníctvo a to aj cestou súdu, preto je podľa názoru súdu dôvodné, aby si strany niesli trovy konania samostatne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.