Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11C/352/2014

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska 18, Warszawa, 00-950, Poľská republika, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom organizačnej zložky Pribinova 10, Bratislava, IČO: 36 819 638, zast.: MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, Bratislava, proti žalovanej: M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, V., o zaplatenie 4214,63 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 11C/352/2014 zo dňa 11.05.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.05.2016 opravuje tak, že výrok rozhodnutia správne znie:

„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2370,76 eura a úrok z omeškania: 9,25 % ročne zo sumy 81,61 eura odo dňa 10.6.2011 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 9.7.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 10.8.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 10.9.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 8.10.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 10.11.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 10.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61€ odo dňa 10.1.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.2.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.3.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.4.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.5.2012 do zaplatenie, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 9.6.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.7.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.8.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 08.09.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.11.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 08.12.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.01.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 09.02.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,75 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 9.3.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,75% p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.4.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,50 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.5.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,50 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 8.6.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,50 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.7.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,50 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.8.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,50 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.9.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,50 % p.a zo sumy 85,68 € odo dňa 10.10.2013 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Konanie čiastočne, čo sa týka zmluvného úroku: vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.6.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 09.07.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.8.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.9.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 8.10.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy

81,61 € odo dňa 10.11.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.12.2011 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.01.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.2.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.3.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.4.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.5.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 09.06.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.7.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.8.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 08.09.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.10.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.11.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 08.12.2012 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.01.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 09.02.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 9.3.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.4.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.5.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 8.6.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.7.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.8.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 81,61 € odo dňa 10.9.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 16,5 % p.a zo sumy 85,68 € odo dňa 10.10.2013 do zaplatenia, zastavuje.

Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi trovy konania 65,20 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 147,98 eura na účet právneho zástupcu žalobcu číslo 2627142087/1100, VS: 421284271, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.“

V ostatných častiach ostáva rozhodnutie nezmenené.

odôvodnenie:

1. Tunajší súd dodatočne zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku sp. zn. 11C/352/2014 zo dňa 11.05.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.05.2016, došlo k zrejmej nesprávnosti vo výroku rozhodnutia, keď pri niektorých úrokoch z omeškania neuviedol dátum, od ktorého sa má úrok z omeškania počítať.

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „C.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 234 ods. 2 C.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

4. Na základe vyššie uvedených skutočností súd v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia previedol opravu výroku rozsudku sp. zn. 11C/352/2014 zo dňa 11.05.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.05.2016, a to zrejmú nesprávnosť v dátumoch tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.