Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_13T-24-2024.pdf
PDF · 73.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/24/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, samosudca JUDr. Jana GOMBÁROVÁ, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 11. júna 2024, takto
rozhodol:
Obvinené:
1. A. B., nar. XX.XX.XXXX vo A. C. D., trvale bytom E. X, F. G.,
2. C. H., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom E. X, F. G.,
sa uznávajú za vinné, že
- dňa 06.11.2023 v čase približne o 14:06 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v prevádzke spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., na ulici Sovietskych hrdinov vo Svidníku, z predajných regálov zobrali 1 balenie plienok Pampers Pants 42 ks, 1 ks Bev. B. utierky WW 80 ks, 1 ks Gurmán slanina 0,592 kg, 3 ks Essence Kaj. ceruzka, 5 ks Essence očná linka, 1 ks obyčajné párky 1 kg, 3 ks Essence make-up, 1 ks Syoss šampón 440 ml, 1 ks Bevola šampón Care 300 ml, 1 ks Bevola Med. šampón 300 ml, 1 ks Syoss šampón FH 440 ml, 1 ks špekáčky 360 g, 1 ks kuracie párky 800 g, 3 ks Baby párky syr 240 g, 2 ks Morčacie mleté mäso 500 g, 4 ks FINO GB 35L 22 ks, 6 ks ryže guľatozrnnej 1 kg, 4 ks Kryštálový cukor 1 kg, 1 ks Aviril Det. olej 50 ml, 1 ks Essence rozjasňujúce kvapky, 1 ks zavináče 800 g, 2 ks Morta Della syr 400 g, 1 ks La Rive EDT 30 ml, 1 ks La Rive Cute 100 ml, 1 ks Zákusky Eva 420 g, 1 ks EDT L´amour 100 ml, 1 ks EDT Everscent 100 ml, označený tovar vložili do nákupného vozíka a do vonkajších vreciek svojho odevu, ako aj pod svetre v oblasti pása, následne prešli cez oddelenie zeleniny mimo pokladničnej zóny bez zaplatenia tovaru, čím spoločnosti I. G. E., A. spôsobili škodu vo výške 210,70 eura, hoci A. B. bola OO PZ Svidník blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. A 2200023336 z 26.05.2023, právoplatným 26.05.2023, uložená pokuta vo výške 30,- eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a C. H. bola rozhodnutím Okresného úradu Svidník, Odboru všeobecnej vnútornej správy č. OU-SK-OVVS-2023/001123-007 z 19.04.2023, právoplatným 09.05.2023, uložená pokuta vo výške 25,- eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
- dňa 08.11.2023 v čase približne o 14:40 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v prevádzke spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., na ulici Sovietskych hrdinov vo Svidníku, z predajných regálov zobrali 2 ks chlieb zemiakový balený 600 g, 2 ks bagiet strip 240 g, 3 ks čokolády Milka Moments 97 g, 1 ks čokoládových piškót malina 150 g, 1 ks čokoládových piškót jahoda 150 g, 6 ks piva Šariš 10%, 2 ks NIKE dámskych teplákov, 2 ks NIKE dámskych mikín, 3 kusy bagiet Debrecín 210 g, 2 ks balení perníkov 200 g, 1 ks čokoládových piškót marhuľa 150 g, 1 ks balenia spišských párkov 1 kg,
1 ks kozmetiky Essence Sugar scrub, 2 ks nápoja Tiger mango 0,25 litra, 1 balenie cumlíka na fľašu, 5 ks nápoja Tiger classic 0,5 litra, 1 ks kozmetiky Essece rúž Matte 03, 1 ks fľaše Nicolaus vodka 0,2 litra, 1 ks kozmetiky Essence Maskara volume, 1 ks kozmetiky Essence Balzam hydr., 2 ks kozmetiky Essence Nechty click 01, 1 ks obuvi Trekk Star, 2 ks nápoja Cola 0,33 litra, 1 ks kozmetiky Essence umelé mihalnice, 1 ks gumenej obuvi, 1 ks kozmetiky Essence set púdrov, 1 ks tlačenky 450 g, 1 ks kozmetiky Essence Lesk Vol. 01, 1 ks kozmetiky Essence Olej na pery, 1 ks kozmetiky La Rive Cute 100 ml, 1 ks vody po holení zn. Diplomat 100 ml, 1 ks kozmetiky Gillette Sens. 3+6NH, 1 ks balenia kozmetiky Gillette B13 holítka 8 ks, 2 ks kozmetiky Essence Maskara, 1 ks kozmetiky Essence Lak colour 01, 1 ks kozmetiky Essence Olej sérum, označený tovar vložili do nákupného vozíka, s ktorým následne spoločne prešli oddelením zeleniny a vyšli von z predajne do priestoru vstupnej chodby, mimo pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, čím spoločnosti I. G. E., A. spôsobili škodu vo výške 357,50 eura, hoci A. B. bola OO PZ Svidník blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. A 2200023336 z 26.05.2023, právoplatným 26.05.2023, uložená pokuta vo výške 30,- eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a C. H. bola rozhodnutím Okresného úradu Svidník, Odboru všeobecnej vnútornej správy č. OU-SK-OVVS-2023/001123-007 z 19.04.2023, právoplatným 09.05.2023, uložená pokuta vo výške 25,- eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
teda
spoločným pokračovacím konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnuté,
čím spáchali
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. g/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
rozhodol:
1. obvinená A. B.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a podľa § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
2. obvinená C. H.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a podľa § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným A. B. a C. H. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/ A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, škodu vo výške 210,70 eura (dvestodesať eur a sedemdesiat centov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote oprávnenou osobou a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.