Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/411/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: T. B. A. A..P..U.., A. A. C.Č. X, K., T.: XX XXX XXX, práv. zast.: B.. B. Š., Q., C. X, K., proti žalovanému: L. U., G.. XX.XX.XXXX, E. K. I. XXX/XX, Č. G. E., o zaplatenie XXX,XX Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa právny predchodca žalobcu, spol. R. Y. I., Q..A.., C., IČO: XXXXXXXX, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že ako veriteľ uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky XXX,-Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť v XX mesačných splátkach po XX,-Eur. Žalovaný uhradil sumu XXX,-Eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil podmienky uzavretej zmluvy, právny predchodca žalobcu listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Žalovaný dlh nevyrovnal. Uplatnil si trovy konania.

2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa XX.XX.XXXX, nevyjadril.

3. Na návrh žalobcu súd Uznesením zo dňa XX.XX.XXXX, Č..C.. XXC/XXX/XXXX-XX pripustil zmenu na strane žalobcu, keďže Zmluvou o postúpení pohľadávok zo V. XX.XX.XXXX došlo k postúpenia pohľadávky voči žalovanému z pôvodného žalobcu, zo spoločnosti R. Y. I., Q..A.., C.Ž., T.: XXXXXXXX na spoločnosť T. B. A. A..P..U.., A. A. C.U. X, K., T.: XX XXX XXX. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zmysle § 219 ods. 3 zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.

5. Zo zmluvy predloženej žalobcom súd zistil, že žalovaný, ako fyzická osoba, dňa XX.XX.XXXX uzavrel s právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou R. Y. I., Q..A.., C., T.: XXXXXXXX, ako veriteľom, Zmluvu o pôžičke D. pod evid. č. XXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo financovanie nábytku - ortéga 3+2+1 v kúpnej cene XXX,XX Eur. Žalovaný uhradil 12% akontáciu v sume XX,-Eur, veriteľ mu poskytol

pôžičku vo výške XXX,XX Eur. V zmluve je uvedená celková suma pôžičky XXX,-Eur. Pôžička mala byť uhradená v XX splátkach po XX,-Eur. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške X,XX%, RPMN X,XX%, priemerná hodnota RPMN XX,XX%. Termín konečnej splatnosti je uvedený XX splátok. Jedná sa o typicky formulárovú zmluvu.

6. Predžalobnou upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX, žalobca vyzval žalovaného na úhradu istiny zo zmluvy č. XXXXXXX vo výške XXX,-Eur najneskôr do 3 dní od doručenia výzvy. Podľa pripojenej obálky sa zásielka vrátila žalobcovi dňa XX.XX.XXXX s oznámením poštového doručovateľa, že adresát je neznámy.

7. Podľa predloženého prehľadu splátok žalovaný uhradil právnemu predchodcovi žalobcu celkovo sumu XXX,-Eur; z tejto sumy XX,-Eur predstavuje akontácia zaplatená v deň podpísania zmluvy a suma XXX,-Eur predstavuje mesačné splátky (XX x XX,-Eur). Nesplatený zostatok ku dňu XX.XX.XXXX podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad predstavuje sumu XXX,XX Eur.

8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

9. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

10. Podľa ust. § 2 písm. a) zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

11. Podľa ust. § 2 písm. b) zák. č. 258/2001 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

12. Podľa ust. § 3 ods. 1, 2 zák. č. 258/2001 Z.z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

13. Podľa ust. § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

14. Podľa ust. § 4 ods. 2 zák.č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej

percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

15. Podľa ust. § 4 ods. 3 posledná veta zák.č. 258/2001 Z.z., ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

16. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

18. Podľa ust. § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pre podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

19. Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné zmluvné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

20. Podľa ust. § 54 ods. 1, 2 zák. č. 40/1964 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

21. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná len sčasti. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke, ktorá má charakter spotrebiteľského úveru podľa § 2 písm. a) zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému pôžičku vo výške XXX,XX Eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom v dohodnutých splátkach. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere však neobsahuje základné obsahové náležitosti uvedené v ust. § 4 ods. 2 písm. g) a i) zák. č. 258/2001 Z.z.. Absentuje údaj o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru v zmysle § 4 ods. 2 písm. g) zák. č. 258/2011 Z.z., keďže v zmluve je pod pojmom konečná uvedený údaj 77 mesiacov, čo nemožno považovať za súladné s citovaným ustanovením. Zmyslom § 4 ods. 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch bolo, aby spotrebiteľ už pri podpise zmluvy bol informovaný o tom, ako dlho je povinný plniť si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Uvedené ustanovenie preto vyžaduje presnú dátumovú špecifikáciu končenej splatnosti úveru. Pri skúmaní obsahovaných náležitostí zmluvy súd ďalej zistil, že zmluva neobsahuje náležitosť v zmysle § 4 ods. 2 písm. i) zákona o spotrebiteľských úveroch a to termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V zmluve sa uvádza len výška splátky XX,-Eur bez bližšej špecifikácie. Zákonom stanovené členenie a uvedenie jednotlivých čiastok úveru pritom predstavuje prehľadné vymedzenie povinností dlžníka tak, aby sa dokázal zorientovať v ponuke, aby si veriteľ voči dlžníkovi nemohol uplatňovať nároky, na ktoré nemá právo. V danom prípade sa preto spotrebiteľský úver v zmysle § 4 ods. 3 zák.č. 258/2001 Z.z. považuje za bezúročný a bez poplatkov. Ak teda súd dospel k záveru,

že spotrebiteľský úver je bezúročný a bez poplatkov, a žalovaný doposiaľ zaplatil (mimo akontácie, ktorá bola uhradená v deň podpísania zmluvy vo výške 75,-Eur) z poskytnutého úveru sumu XXX,-Eur, zostáva mu zaplatiť ešte sumu XXX,XX Eur, k zaplateniu ktorej sumy súd žalovaného zaviazal.

22. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Keďže žalovaný svoju povinnosť riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania s peňažným plnením, súd ho preto zaviazal na zaplatenie zákonného úroku z omeškania, v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a priznal mu úrok z omeškania vo výške X% ročne od XX.XX.XXXX, nakoľko nezistil rozpor s ustanoveniami občianskeho práva.

25. Aj keď to žalobca v žalobe nešpecifikoval, z Prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalobca si podanou žalobou uplatnil v rámci istiny aj zmluvnú pokutu vo výške XX,XX Eur (súčasť žalovanej istiny).

26. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, ktorú si žalobca uplatnil v rámci žalovanej istiny XX,XX Eur, v zmysle č.l. 12 bod 12 VOP, je spol. R. Y. I., oprávnená požadovať od klienta zmluvnú pokutu v prípade, ak sa klient dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých splátok. V 30. deň po dobe splatnosti sa dlžná splátka zvyšuje o zmluvnú pokutu vo výške XX% z tejto dlžnej splátky. Zmluvná pokuta ako jeden zo zabezpečovacích prostriedkov je peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, ak nesplní svoju zmluvnú povinnosť. Pre zmluvné dojednanie o zmluvnej pokute zákon obligatórne predpisuje písomnú formu, ktorej nevyhnutnou náležitosťou je uvedenie výšky zmluvnej pokuty, prípadne aspoň určenie spôsobu, akým bude stanovená.

27. V tejto časti súd žalobu zamietol, nakoľko podľa názoru súdu žalobcovi nemohol vzniknúť nárok na jej zaplatenie podľa bodu 12.2 VOP, keďže ust. § 544 Občianskeho zákonníka pre nárok na jej zaplatenie predpokladá písomnú dohodu. Jej uvedenie vo VOP nie je naplnením jej základného predpokladu písomnej formy, čo má za následok absolútnu neplatnosť takéhoto dojednania. V rámci spotrebiteľských zmlúv dojednanie zakladajúce právo na zmluvnú pokutu, rovnako ako aj rozhodcovská doložka, zásadne nemôžu byť súčasťou VOP, ale len súčasťou samotnej spotrebiteľskej zmluvy, teda listiny, na ktorej spotrebiteľ pripája svoj podpis (nález Ú. A. Č. P. z XX.XX.XXXX, A.. J.. T.. Ú. XXXX/XXXX). VOP žalovaný nepodpísal. Preto nedodržanie zákonom vyžadovanej písomnej formy nespĺňa podmienku platného právneho úkonu. Odhliadnuc od nedostatku písomnej formy súdy už v minulosti judikovali, že VOP, ak sa majú stať súčasťou zmluvy, môže sa to stať prostredníctvom transparentnej inkorporačnej doložky. Netransparentnú inkorporačnú doložku zároveň súdy judikovali ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. O netransparentnú inkorporačnú doložku ide aj vtedy, ak ju dodávateľ uvedie menším písmom ako zmluvné podmienky predstavujúce podstatné zložky zmluvy. Spotrebiteľ sa môže domnievať (stačí hrozba takého rizika), že menšie písmo obsahuje text, ktorému nemusí pripisovať až taký význam (nález Ú. Č. T.. Ú. XXX/XX). Neprijateľná inkorporačná doložka v danom prípade nemohla privodiť viazanosť úverových podmienok a teda ani ustanovení o zmluvnej pokute.

28. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov tak súd považoval žalobu za dôvodnú len v časti o zaplatenie sumy XXX,XX Eur s úrokom z omeškania vo výške X% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

29. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

30. Pri celkovej žalovanej sume XXX,XX Eur bol žalobca úspešný v sume XXX,XX Eur, čo predstavuje XX %, úspech žalovaného predstavuje XX%. Čistý úspech žalobcu je XX %, v ktorom rozsahu súd žalobcovi priznal náhradu trov konania.

31. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).