Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-53-2016.pdf
PDF · 103.87 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/53/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine, v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobcu: SETCAR s.r.o., so sídlom č.p. 816, 735 32 Richvald, Česká republika, IČO: 278 50 994 vo veci organizačnej zložky: SETCAR s.r.o., so sídlom Černík 386/4, 038 53 Turany, IČO: 47 790 857; právne zastúpený Advokátska kancelária Hagara - Hagarová s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 98 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, právne zastúpený JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 55, 831 04 Bratislava v konaní o zaplatenie 1.732,40 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.732,40 € spolu s 9,05 % -ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.732,40 € od 18.6.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca má voči žalovanému právo na 100 % - nú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.3.2016 domáhal zaplatenia sumy 1.732,40 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 31.3.2015 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na vozidla Opel Insignia EČ: MT724DR, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému Ing. Dalibor Macho - PLANTERRA, so sídlom vo Valči 79. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČ: MT430BY, ktoré v čase dopravnej nehody bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. 31.3.2015 došlo medzi poškodeným a žalobcom na čas opravy poškodeného vozidla k uzatvoreniu Zmluvy o nájme č. 92, predmetom ktorej bol nájom náhradného motorového vozidla Škoda Octavia Combi a to od 31.3.2015 do 1.4.2015 a 2.4.2015 k uzatvoreniu Zmluvy o nájme č. 92b), ktorej predmetom bol nájom vozidla CHEVROLET CAPTIVA a to od 2.4.2015 do 28.4.2015. Poškodenému bola za nájom vystavená Faktúra č. 20150122 na celkovú sumu 2.132,40 €. 2.6.2015 žalovaný oznámil poškodenému, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a poskytol poistné plnenie vo výške 351,19 €, ktorú určil tak, že uznal náklady na použitie náhradného vozidla za 10 dní á 40,- € / deň a od takto určeného poistného plnenia odpočítal zmenu technickej hodnoty vozidla vo výške 42,30 € a pevné prevádzkové náklady vo výške 6,51 €.
2. Poškodený uzavrel so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky na náhradu škody z titulu náhrady nákladov za prenájom vozidla vo výške 1.732,40 €. Táto suma predstavuje rozdiel medzi nákladmi na prenájom náhradného vozidla podľa Faktúry č. 20150122 vo výške 2.132,40 € a sumou 351,19 € vyplatenou žalovaným po odpočítaní zmeny technickej hodnoty
vozidla 42,30 € a pevných prevádzkových nákladov vo výške 6,51 €. Žalovaný túto sumu žalobcovi nezaplatil a žalobca si preto uplatňuje aj úroky z omeškania a paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky. Úroky z omeškania uplatňuje od 18.6.2015 a to z toho dôvodu, že žalovaný oznámil poškodenému, že šetrenie poistnej udalosti ukončil 2.6.2015. Lehota na poskytnutie poistného plnenia uplynula 17.6.2015 a teda od nasledujúceho dňa je žalovaný v omeškaní.
3. Súd vo veci dňa 23.6.2016 rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému v zákonnej lehote podal odpor žalovaný a uviedol, že žalobca nepredložil žiadny dôkaz o dĺžke opravy poškodeného vozidla a tiež nepredložil žiadny dôkaz, že poškodený používal vozidlo na zabezpečovanie na pracovných aj súkromných potrieb. Tiež nebola preukázaná nevyhnutnosť prenájmu a tiež namietal, že žalobca nepredložil ani faktúru za opravu poškodeného motorového vozidla a tiež namietal nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu, vzhľadom k tomu, že zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvoril subjekt odlišný od žalobcu.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol k aktívnej legitimácii, že žalobcovi vznikol nárok pri jeho činnosti - podnikaní na území SR, ktorú vykonáva prostredníctvom svojej organizačnej zložky. Pokiaľ ide o existenciu škody uviedol, že predkladá príjmový pokladničný doklad o úhrade nájomného a na preukázanie ďalších skutočností navrhol vypočuť svedkov.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie a zistil nasledovný právny a skutkový stav veci:
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomne podanej žaloby. K svojej aktívnej legitimácii argumentoval, že ak v zmluve o postúpení pohľadávky nebolo uvedené označenie žalobcu ako zahraničnej právnickej osoby, toto nespôsobuje neplatnosť právneho úkonu, pretože organizačná zložka nemôže podnikať vo svojom mene, ale je to právna forma ustanovená zákonom za účelom umožnenia podnikania zahraničnej právnickej osobe na území SR. Zo samotnej podstaty organizačnej zložky vyplýva, že koná v mene zahraničnej právnickej osoby. Tiež predložil dodatok k zmluve o postúpení pohľadávky a uviedol, že pri zohľadnení hmotnoprávnej požiadavky na formu právneho úkonu zmluvy o postúpení pohľadávky v spojení s dodatkom vo svojom komplexe predstavujú platný hmotnoprávny základ pre záver o nadobudnutí postúpenej pohľadávky žalobcom. K ďalšej námietke uvádzanej v odpore žalobca uviedol, že pokiaľ ide o dennodenné využívanie vozidla poškodeným, tak ho potreboval na zaisťovanie chodu svojej firmy, zaisťoval materiál, pretože podniká v oblasti realizácie záhrad. Keby mal k dispozícii iné vozidlo, tak si nepotrebuje žiadne vozidlo požičať. Existenciu škody preukazuje žalobca pokladničným dokladom o úhrade nájomného poškodeným.
7. Samotný žalobca na pojednávaní uviedol, že zmluva o postúpení pohľadávky bola uzavretá 30.12.2015 a to v deň, keď poškodeného pána Machu vyzvali na doplatenie faktúry za nájom, pričom pohľadávka bola postúpená odplatne a odplata za postúpenie bola uhradená pánovi Machovi 30.12.2015. V rovnaký deň bola uzavretá aj zmluva o postúpení pohľadávky.
8. Ku spisu bola priložená správa o nehode, Zmluva o nájme č. 92 z 31.3.2015 medzi prenajímateľom SETCAR s.r.o., Turany a nájomcom U. X. na prenájom vozidla Škoda Octavia Combi od 31.3.2015 do 1.4.2015 za denné nájomné 38,- €. Tiež bola predložená Zmluva o nájme č. 92b) zo dňa 2.4.2015 medzi rovnakými účastníkmi na nájom osobného automobilu Chevrolet Captiva za zmluvné denné nájomné 63,- € od 2.4.2015 do 28.4.2015. Za tento prenájom bola vystavená spoločnosťou SetCar, s.r.o., Turany nad Váhom Faktúra č. 20150122 poškodenému E.. U. X. v sume 2.132,40 €. K tejto faktúre bol pripojený príjmový pokladničný doklad spoločnosti SetCar s.r.o., organizačná zložka, Turany nad Váhom na čiastočnú úhradu Faktúry č. 20150122 v sume 1.732,40 €.
9. Z listiny označenej ako oznámenie o poistnom plnení vyplýva, že žalovaný oznámil poškodenému, že dňa 2.6.2015 ukončil šetrenie poistnej udalosti a poskytuje poistné plnenie vo výške 351,19 €, pričom priznal maximálne za zapožičanie náhradného vozidla na 10 dní v sume 40,- €/deň.
10. Žalobca tiež predložil do spisu Zmluvu o postúpení pohľadávky medzi SetCar s.r.o. Turany ako postupníkom a E.. U. X. - Q., so sídlom vo Valči 79, IČO: 41 240 782, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 1.732,40 € z titulu nároku postupcu voči poisťovni titulom škodovej udalosti č. 9523260048. K tejto zmluve bol predložený Dodatok č. 1, z ktorého vyplýva, že zmluvné
strany uzatvárajú tento dodatok za účelom odstránenia prípadných výkladových nejasností alebo iného spochybňovania vôle zmluvných strán s nepresným označením postupníka v zmluve o postúpení pohľadávky, v ktorej bol postupník nepresne označený ako SetCar s.r.o. Turany, IČO: 47 490 857. Postupník SetCar s.r.o. so sídlom č.p. 816, 735 32 Rychvald, ČR vyhlasuje, že zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorila v jeho mene jeho organizačná zložka SetCar s.r.o. organizačná zložka podniku zahraničnej osoby a postupca vyhlasuje, že nepresnosť označenia postupníka nemala vplyv na jeho rozhodnutie uzatvoriť zmluvu o postúpení pohľadávky. Zmluvu uzatvoril slobodne a vážne. Obsah zmluvy považuje za určitý a zrozumiteľný a uviedol, že pri uzatváraní zmluvy o postúpení pohľadávky bol informovaný o tom, že postupník podniká na území SR prostredníctvom organizačnej zložky so sídlom Černík 386/4, Turany. Bol si teda vedomý, že postupuje pohľadávku na zahraničnú právnickú osobu konajúcu prostredníctvom organizačnej zložky. Tiež bolo upresnené označenie postupníka v uvedenej zmluve o postúpení pohľadávky na SetCar s.r.o., so sídlom č.p. 816, 375 32 Rychvald, ČR, IČO: 278 50 991, zapísaný v Obchodnom registri Krajského súd v Ostrave oddiel: C, vl.č.: 31619 podnikajúci na území SR prostredníctvom SetCar s.r.o., organizačná zložka podniku zahraničnej osoby so sídlom Černík 386/4, Turany, IČO: 47 790 857.
11. Do spisu bola predložená Faktúra č. 6201500045 dodávateľa AUTOALLES s.r.o. v reštrukturalizácii Prešov pre odberateľa PLANTERRA E.. U. X. ako vyúčtovanie zákazky poistnej udalosti č. 9850202486 v sume 4.796,36 €.
12. Žalobca tiež predložil do spisu vyjadrenie poškodeného Ing. Dalibora Machu, ktorý uviedol, že po dopravnej nehode si zapožičal náhradné vozidlo, nakoľko podniká v oblasti realizácie záhrad. Situáciu musel ihneď riešiť, nakoľko zaisťuje chod firmy a zaisťuje aj materiál. Využíval náhradné vozidlo aj pre súkromné účely, pre bežné potreby rodiny. Vozidlo je pre neho nepostrádateľne.
13. Tiež bolo do spisu predložené vyjadrenie SetCar asistenčné služby Turany s tým, že poškodenému bolo poskytnuté náhradné vozidlo Škoda Octavia v deň dopravnej nehody. Toto vozidlo nevyhovovalo, lebo výbavou ho poškodený nepovažoval za adekvátne. 2.4.2015 mu bolo poskytnuté náhradné vozidlo Chevrolet Captiva strednej kategórie a bolo denné nájomné 63,- €, pričom išlo o znížené nájomné vzhľadom na dĺžku nájmu.
14. Podľa § 21 ods. 1 OBZ, zahraničné osoby môžu podnikať na území Slovenskej republiky za rovnakých podmienok a v rovnakom rozsahu ako slovenské osoby, pokiaľ zo zákona nevyplýva niečo iné.
15. Podľa § 21 ods. 3 OBZ, podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky.
16. Podľa § 21 ods. 4 OBZ, oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku tejto osoby alebo jeho organizačnej zložky do obchodného registra v rozsahu predmetu podnikania zapísanom v obchodnom registri. Návrh na zápis podáva zahraničná osoba.
17. Podľa § 21 ods. 7 OBZ, na obchodných dokumentoch týkajúcich sa podniku zahraničnej osoby alebo jeho organizačnej zložky je zahraničná osoba povinná okrem údajov podľa § 3a uvádzať aj údaj o zápise podniku alebo organizačnej zložky podniku do obchodného registra. Tento údaj je zahraničná osoba povinná uvádzať aj na svojej internetovej stránke, ak ju má zriadenú.
18. Podľa § 21 ods. 8 OBZ, na obchodných dokumentoch týkajúcich sa podniku zahraničnej osoby alebo jeho organizačnej zložky sa uvádza označenie zahraničného obchodného registra alebo inej evidencie, do ktorej sa zahraničná osoba zapisuje, a údaj o zápise zahraničnej osoby do tohto registra alebo do inej evidencie, ak právo štátu, ktorým sa zahraničná osoba spravuje, povinnosť zápisu do obchodného registra alebo do inej evidencie ukladá.
19. Podľa § 21 ods. 9 OBZ, údaje podľa odsekov 7 a 8 je zahraničná osoba povinná uvádzať aj v písomnom úradnom styku, ak sa týka podniku alebo organizačnej zložky podniku.
20. Podľa § 266 ods. 1 OBZ, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
21. Podľa § 266 ods. 3 OBZ, pri výklade vôle podľa ods. 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha veci.
22. Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobnú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
23. Podľa § 4 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 381/2001 Z. z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením veci.
24. Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
25. Podľa § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z. z, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi.
26. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
27. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
28. Podľa § 124 ods. 1 CSP, každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
29. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu veci súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
30. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie žaloby. Súd pri vyhodnotení aktívnej vecnej legitimácie vychádzal zo stavu, ktorý bol rozhodný v čase vyhlásenia rozsudku v zmysle ust. § 217 ods. 1 CSP, podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
31. Zmluvu o postúpení pohľadávky medzi postupcom Ing. Dalibor Macho a postupníkom SETCAR s.r.o., IČO: 47 790 857 so sídlom Černík 386/4, 038 53 Turany, by bez ďalšieho (bez Dodatku č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok) bolo dôvodné vyhodnotiť ako absolútne neplatný právny úkon v zmysle ust. § 38 ods. 1 OZ, podľa ktorého neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkon, nakoľko mal súd výpisom z OR OS Žilina preukázané, že označený postupník je organizačná zložka zahraničnej osoby, ktorá nemá právnu subjektivitu, teda spôsobilosť na právne úkony. Formou podnikania zahraničnej osoby na území SR je podľa § 21 ods. 3 podnikanie tejto osoby prostredníctvom organizačnej zložky umiestnenej na území SR. Organizačná zložka však nemá právnu subjektivitu a teda nemôže vo vlastnom mene nadobúdať práva a povinnosti a robiť právne úkony.
32. Listina označená ako Dodatok č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok bola podľa jej obsahu vyhodnotená v spojení s listinou - zmluva o postúpení pohľadávok, obe listiny spolu súd vyhodnotil podľa ich obsahu a tam prejavenej vôle postupom podľa § 266 ods. 1 a 3 OBZ ako zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorá spĺňa predpísanú písomnú formu a bola podpísaná štatutárnym zástupcom žalobcu, postupníkom relevantným spôsobom. Na základe tejto zmluvy - označenej ako Dodatok č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok a z listiny označenej ako Zmluva o postúpení pohľadávok, potom súd akceptoval aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, pri aplikácii ust. § 524 a nasl. OZ.
33. Pokiaľ ide o žalobný návrh na zaplatenie sumy 1.732,40 € tak v danom prípade išlo o pohľadávku vzniknutú titulom škody spôsobenej právnemu predchodcovi žalobcu E.. U. X. tak, že 31.3.2015 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené vozidlo E.. U. X. a táto škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČ: MT430DY, ktoré bolo v čase dopravnej nehody povinne zmluvne poistené u žalovaného. Potom s poukazom na ustanovenie § 4 ods. 2 písm. b) Zákona č. 381/2001 Z. z. vzniklo poistenému s poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ - žalovaný za neho nahradil poškodenému ( v danom prípade žalobcovi ako právnemu nástupcovi poškodeného ) uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením veci. S poukazom na ustanovenie § 15 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z. z. žalobca ako právny nástupca poškodeného bol potom oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi, ktorý v danom prípade je žalovaný. Škodu a jej výšku žalobca definoval ako rozdiel medzi nákladmi na prenájom náhradného vozidla vo výške 2.132,40 € a sumou 351,19 € vyplatenú žalovaným po odpočítaní zmeny technickej hodnoty vozidla vo výške 42,30 a pevných prevádzkových nákladov vo výške 6,51 €. Pokiaľ ide o samotné nájomné zmluvy, ktoré uzavrela za prenajímateľa organizačná zložka , tak jej písomná podoba bola súdom vyhodnotená ako neplatná podľa § 308 ods.1 OZ , avšak zákon u tohto typu zmluvy nevyžaduje písomnú formu a z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci zmluvy si boli vedomí, , že organizačná zložka koná v mene žalobcu, ktorý na území SR podniká prostredníctvom nej. Účastníci zmluvy sa dohodli na všetkých podstatných náležitostiach nájomných zmlúv a súd ich vyhodnotil ako platné, uzatvorené ústnou formou.
34. Správou o dopravnej nehode mal súd preukázané, že škoda vznikla porušením právnej povinnosti prevádzkovateľa motorového vozidla EČ: MT430DY, pričom došlo k poškodeniu motorového vozidla E.. U. X.. Existenciu škody a príčinnú súvislosť mal súd preukázanú a medzi účastníkmi ani sporná nebola. Sporná bola výška škody, pričom súd konštatuje, že vykonaným dokazovaním a to čestným prehlásením E.. X. bolo preukázané, že si prenajal motorové vozidlo na nevyhnutnú dobu počas opravy svojho motorového vozidla, pričom svoje motorové vozidlo používal bežne na zabezpečovanie hlavne svojich pracovných záležitostí, ako aj záležitostí súkromných. Prenájom vozidla súd považoval za náklady, ktoré vynaložil poškodený v súvislosti so vznikom škody a to za účelom zabezpečenia bežných životných potrieb tak, aby na týchto nebol obmedzený práve vznikom škody. Náhradné motorové vozidlo, ako bolo vykonaným dokazovaním preukázané, poškodený používal za tým istým účelom ako svoje vlastné vozidlo. Ide teda o účelne vynaložené náklady. Škoda definovaná ako nájomné za zapožičané náhradné vozidlo je podľa názoru škodou, ktorá sa kryje z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu. Pokiaľ ide o samotnú výšku škody, tak súd mal preukázané, že poškodený si prenajal vozidlo na nevyhnutnú dobu odo dňa vzniku škody na jeho motorovom vozidle, až do doby, kedy jeho motorové vozidlo bolo opravené, teda v období od 31.3.2015 do 28.4.2015. Pokiaľ ide o výšku nájomného obvyklosť výšky nájomného bola preukázaná ak. K adekvátnosti prenajatého vozidla, ktoré bolo poskytnuté poškodenému bola vypočutá konateľka žalobcu, ktorá uviedla, že vozidlo Opel Insignia, ktoré bolo prenajaté bola stredná vyššia trieda a zapožičané vozidlo Chevrolet Captiva bola vyššia trieda, o niečo vyššia ako kategória vozidla poškodeného pri dopravnej nehode a práve z toho dôvodu bolo znížené nájomné zo 71,- € / deň na 63,- € / deň. Pokiaľ ide teda o škodu v sume 1.732,40 € súd považuje túto škodu spočívajúcu v nákladoch spojených s nájmom náhradného vozidla za preukázanú, pričom tieto náklady, ktoré poškodený vyplatil boli adekvátne aj pokiaľ ide o dĺžku nájmu, aj pokiaľ ide o poskytnutie náhradných vozidiel, ako aj ceny za tento nájom . Existenciu samotnej škody, teda skutočnosť, že sa majetok poškodeného o sumu 1.732,40 € zmenšil mal súd preukázané Príjmovým pokladničným dokladom č. 15HP00009, Keďže boli splnené všetky zákonné predpoklady za splnenia ktorých vzniká zodpovednosť za škodu, tak súd k zaplateniu tejto sumy súd žalovaného zaviazal.
35. Pokiaľ ide o úroky z omeškania vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný oznámil žalobcovi, že šetrenie poistnej udalosti ukončil 2.6.2015. Lehota na poskytnutie poistného plnenia uplynula 17.6.2015 a teda odo dňa nasledujúceho bol žalovaný v omeškaní a preto od tohto dátumu z dlžnej sumy súd žalobcovi priznal úroky z omeškania. Keďže úroky z omeškania neboli dohodnuté prislúchali žalobcovi úroky zákonné, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 Nariadenia Vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia obchodného zákonníka a to úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k 1. dňu omeškania zvýšenej o 9 percentuálnych bodov. Takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade s týmto zákonným ustanovením a preto mu ich súd priznal.
36. Žalobca si tiež uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, na ktorú mu vznikol s poukazom na ustanovenie § 369c ods.1 Obchodného zákonníka nárok a preto k zaplateniu tejto sumy súd tiež žalovaného zaviazal.
37. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na úplnú 100 % - nú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.