Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-231-2013.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/231/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou, Ph.D. v právnej veci žalobcu: AGENTÚRA TITTL s.r.o., so sídlom Špačince, Na pažití 41/930, IČO: 45 469 032, proti žalovanému: H. V., B.. XX.XX.XXXX, X. L., X. XXXX/XX, o zaplatenie 1.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.000,- eur od 21.07.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 100% trov konania žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.03.2013 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.000,- eur spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 21.07.2012 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 06.04.2012 a 18.05.2012 Dohodu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu, predmetom ktorej bolo sprostredkovanie zamestnania v rozsahu osvedčenia o živnostenskom oprávnení na sprostredkovanie zamestnania za úhradu vydaného Odborom živnostenského podnikania v Obvodnom úrade v Trnave. Na základe tejto dohody žalobca sprostredkoval žalovanému zamestnanie u zahraničného zamestnávateľa: Gasthof zum Seewirt v Rakúsku s dňom nástupu do zamestnania 12.04.2012. Druhýkrát žalobca sprostredkoval zamestnanie žalovanému u zamestnávateľa ****S Wellness Golf Familienhotel Dilly v Rakúsku s dňom nástupu do zamestnania 05.06.2012. Žalovaný do zamestnaní bezdôvodne ani raz nenastúpil, nepredložil žiadne doklady, ktoré by preukazovali jeho chorobu alebo úmrtie svojich blízkych, živelnú pohromu a podobne (článok VI. bod 8 Dohôd o sprostredkovaní zamestnania). Tým žalovaný porušil článok VI v bode 7 v ktorom sa zaviazal nastúpiť do dojednaného zamestnania a dostaviť sa do sídla zahraničného zamestnávateľa alebo miesta výkonu práce, alebo sídla partnerskej zahraničnej agentúry v deň, ktorý bol dojednaný ako deň príchodu záujemcu na pracovisko. Za porušenie dohody o sprostredkovaní zamestnania za úhradu, článok V zmluvná pokuta, navrhovateľ vystavil žalovanému faktúru číslo XXXXXXXXXX zo dňa 13.07.2012 vo výške 1.000,- eur s dátumom splatnosti 20.07.2012. 2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 3. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 27.04.2017 v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, ktorí boli riadne predvolaní na termín pojednávania, svoju neúčasť neospravedlnili. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, Dohody o sprostredkovaní zamestnania za úhradu zo dňa 06.04.2012, Dohody o sprostredkovaní zamestnania za úhradu zo dňa 18.05.2012, faktúry číslo XXXXXXXXXX a ďalšieho spisovného materiálu, pričom zistil tento skutkový stav: 5. Strany sporu uzatvorili dňa 06.04.2012 Dohodu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu na základe ktorej sa žalobca zaviazal, že zabezpečí pre žalovaného zamestnanie u Gasthof zum Seewirt v Zell am Moos v Rakúsku s dátumom nástupu do zamestnania 12.04.2012 na pracovnú pozíciu kuchár + pridružená činnosť s tým, že čistá mesačná mzda mala predstavovať 1.500,- eur.
6. Dňa 18.05.2012 sporové strany uzatvorili Dohodu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu na základe ktorej sa žalobca ako sprostredkovateľ zaviazal pre žalovaného ako záujemcu zabezpečiť zamestnanie u S Wellness Golf Familienhotel Dilly vo Windischgarsten v Rakúsku s dátumom nástupu do zamestnania 05.06.2012 na pozíciu kuchár + pridružená činnosť s čistou mzdou 1.500,- eur mesačne. 7. Podľa článku V Dohôd o sprostredkovaní zamestnania za úhradu, ak záujemca bez udania vážneho dôvodu (úmrtie v rodine, vážne zdravotné problémy/úraz) odmietne po podpise tejto dohody o sprostredkovaní zamestnania prijať pracovnú pozíciu, ktorú mu sprostredkovateľ sprostredkoval, sprostredkovateľ má nárok na zmluvnú pokutu v paušálnej výške 500,- eur. 8. Podľa bodu 3 uvedeného článku Dohôd, zmluvná pokuta je splatná do siedmich dní od vystavenia faktúry záujemcovi. V prípade nezaplatenia zmluvnej pokuty v lehote splatnosti je sprostredkovateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania z dlžnej čiastky, a to vo výške 0,05% za každý deň omeškania. 9. Keďže žalovaný bez udania dôvodu nenastúpil ani do jedného zamestnania, ktoré mu sprostredkoval žalobca na základe uzatvorených dohôd, žalobca vystavil žalovanému faktúru číslo 1020120063 dňa 13.07.2012, ktorou žalovanému vyúčtoval zmluvnú pokutu vo výške dvakrát 500,- eur. Faktúra sa stala splatnou dňa 20.07.2012. 10. Podľa § 25 odsek 1 a 2 a 4 zákona číslo 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného ku dňu uzatvorenia dohôd, sprostredkovanie zamestnania za úhradu môže vykonávať právnická osoba alebo fyzická osoba za podmienok ustanovených týmto zákonom, ak má na túto činnosť oprávnenie vydané podľa osobitného predpisu (ďalej len "sprostredkovateľ"). Sprostredkovateľ môže vykonávať sprostredkovanie zamestnania za úhradu, ak má skončené vysokoškolské vzdelanie najmenej prvého stupňa. U právnickej osoby musí podmienku skončenia vysokoškolského vzdelania najmenej prvého stupňa spĺňať zodpovedný zástupca podľa osobitného predpisu. Sprostredkovateľ, ktorý sprostredkuje zamestnanie za úhradu, uzatvorí s občanom písomnú dohodu o sprostredkovaní zamestnania za úhradu. Dohoda o sprostredkovaní zamestnania za úhradu obsahuje najmä a) názov, adresu, identifikačné číslo zamestnávateľa a druh ekonomickej činnosti zamestnávateľa, b) dĺžku trvania zamestnania, c) druh práce, mzdu alebo plat a ďalšie pracovné podmienky, d) spôsob a podmienky zdravotného poistenia a sociálneho poistenia, e) rozsah zodpovednosti sprostredkovateľa za nedodržanie podmienok dohody,
11. Podľa § 544 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
12. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14. Podľa § 3 nariadenia vlády SR číslo 87/1995, účinného ku dňu 21.07.2012, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 15. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo právny vzťah na základe uzatvorených Dohôd o sprostredkovaní zamestnania za
úhradu. Žalobca si splnil povinnosti vyplývajúce z predmetných Dohôd a sprostredkoval žalovanému zamestnanie u zamestnávateľov určených v dohodách. Žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu z Dohôd nesplnil, keď bez uvedenia dôvodu nenastúpil ani do jedného zo sprostredkovaných zamestnaní. Pre prípad odmietnutia pracovnej pozície bez uvedenia vážneho dôvodu, si zmluvné strany dohodli paušálnu zmluvnú pokutu vo výške 500,- eur. Uvedenú zmluvnú pokutu vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou číslo XXXXXXXXXX, ktorá sa stala splatnou dňa 20.07.2012 (sedem dní od vystavenia faktúry, článok V Dohôd). 16. Zmluvná pokuta je zmluvou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, alebo veriteľ dlžníkovi, ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzali, a to aj vtedy, keď porušením povinnosti veriteľovi alebo dlžníkovi nevznikla škoda. V danom prípade je nepochybné, že záujemca vystupoval v postavení spotrebiteľa, ktorému bola poskytnutá služba (sprostredkovanie zamestnania) zo strany žalobcu. Žalovaný uzatvoril Dohody v krátkom časovom intervale pred nástupom do zamestnania, do ktorého však nakoniec nenastúpil. Súd berúc do úvahy skutočnosť, že žalovaný odmietol ponuku bez uvedenia dôvodu konkludentným spôsobom, o čom sa zamestnávateľ ako aj žalobca dozvedeli až v deň nástupu do zamestnania, má za to, že zmluvná pokuta vo svojej výške bola adekvátna. Žalovaný svojim neodôvodneným konaním totiž obsadil voľnú ponuku pracovného miesta, na ktoré nakoniec bez uvedenia dôvodu nenastúpil. Tým nepochybne skomplikoval situáciu nielen na strane zamestnávateľa, ktorý s ním ako s ďalšou pracovnou silou počítal, ale aj na strane sprostredkovateľa pokiaľ ide o spoľahlivosť pri sprostredkovaní zamestnancov. Z uvedených dôvodov súd žalobe v časti istiny vyhovel. 17. Zmluvné strany si dohodli pre prípad omeškania so zaplatením dlžnej čiastky úrok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania. Žalobca si však v samotnej žalobe uplatnil len zákonný úrok odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorý deň splatnosti je v súlade s zmluvnými ustanoveniami, preto súd žalobe vyhovel aj v časti príslušenstva. 18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech patrí mu plná náhrada trov konania, ktorej výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.