Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/38/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Katarína Šťastná, v spore žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený : JUDr. Barbora Korenecová, advokátka so sídlom: Slnečná 765/3, Malinovo, IČO: 42 174 902, proti žalovanému : T. H., W.. XX.XX.XXXX, F. V. XXX, o zaplatenie 891,-€ s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.08.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 891,-€ s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 891,-€ od 31.08.2011 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 25.10.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá zmluva o úvere č. 702800393, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 500,-€, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 391,-€, t.j. spolu sumu 891,-€ v 9-tich mesačných splátkach po 99,-€ počnúc dňom 17.11.2010. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa strany dohodli, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny poplatku predstavujú náklady na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy spolu so všetkou administratívou s tým spojenou. Žalovaný porušil podmienky zmluvy a nedodržal splátkový kalendár, na základe čoho sa stal dlh žalovaného splatným v celosti dňa 31.08.2011 a žalovaný bol vyzvaný na úhradu celého dlhu. Keďže žalovaný nezaplatil ani jednu splátku, podal na neho žalobca trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania prečinu úverového podvodu, nakoľko mal podozrenie, že žalovaný uzavrel zmluvu o úvere s úmyslom vôbec úver nesplácať. Tunajší súd trestným rozkazom sp. zn. 1T/119/2012 , právoplatným dňa 28.02.2013 uznal žalovaného za vinného zo spáchania prečinu úverového podvodu a žalobcu ako poškodeného odkázal s nárokom na náhradu spôsobenej škody na občianske súdne konanie.

2. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to trestný rozkaz sp. zn. 1T/119/2012 , Zmluvu o úvere zo dňa 25.10.2010 a Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.

3. Žalovanému bola žaloba s prílohami, s procesnými poučeniami ako s aj uznesením s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 21.11.2016. Žalovaný sa k žalobe nijako nevyjadril a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa strany sporu nezúčastnili. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť a žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť nijako neospravedlnil.

5. Súd vykonal dokazovanie obsahom skutkových tvrdení a listinných dôkazov, vrátane obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T/119/2012.

6. Z obsahu listinných dôkazov mal súd preukázané tvrdenia žalobcu, a teda že strany sporu uzavreli dňa 25.10.2010 Zmluvu o úvere č. 702800393, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 500,-€, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť zvýšený o poplatok 391,-€, teda v celkovej výške 981,-€ v 9 mesačných splátkach po 99,-€ počnúc dňom 17.11.2010. Finančné prostriedky z úveru mal žalovaný v zmysle v zmluve zaškrtnutej možnosti použiť na výkon zamestnania. Tunajší súd trestným rozkazom sp. zn. 1T/119/2012 , právoplatným dňa 28.02.2013 a vykonateľným dňa 28.02.2013 uznal žalovaného za vinného zo spáchania prečinu úverového podvodu z dôvodu, že k žiadosti o úver predložil potvrdenie o výške svojho mesačného príjmu od zamestnávateľa Elektroconnect s.r.o. v úmysle vylákania tohto úveru, hoci vedel, že do tohto zamestnania už vôbec nenastúpi. Žalobcu ako poškodeného v trestnom konaní odkázal súd s jeho nárokom na náhradu spôsobenej škody na občianske súdne konanie.

7. Z obsahu trestného spisu sp. zn. 1T /119/2012 súd tiež zistil, že Žiadosť o úver obsahuje osobné údaje o žalovanom, vrátane údaja o tom, že bol zamestnancom spoločnosti Elektroconnect s.r.o. Gelnica v pracovnej pozícii " robotník vo výrobe". Pracovný pomer so zamestnávateľom Elektroconnect s.r.o. trval od 02.09.2010 do 22.10.2010 a ukončený bol počas skúšobnej doby. Podľa správy Sociálnej poisťovne žalovaný pracoval na dohodu u Y. V. od 01.12.2010 a od 03.10.2011 do 21.10.2011 na dohodu pre Damax Agency s.r.o. Trestný spis obsahuje aj výpis zo Živnostenského aj Obchodného registra, pričom žalovaný nebol evidovaný ani v jednom registri.

8. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu 25.10.2010, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

10. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu 25.10.2010 , na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

12. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

13. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

14. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

15. Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

16. Podľa § 106 ods. 2 Občianskeho zákonníka najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

17. Po vykonanom dokazovaní, zistenom skutkovom stave a právnom posúdení žalobného návrhu dospel súd k záveru, že nie je dôvodný, pretože nárok je premlčaný. K premlčaniu nároku prihliadol súd v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. aj bez námietky vznesenej žalovaným, nakoľko vzťah medzi žalobcom a žalovaným posúdil ako vzťah spotrebiteľský. Bolo nesporné, že žalobca a žalovaný uzavreli úverovú zmluvu, ktorú súd právne posúdil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pretože žalobca konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný uzavrel zmluvu ako fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej či podnikateľskej činnosti. Úver, ktorý bol poskytnutý žalovanému na základe zmluvy o úvere je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka ako aj zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko v zmluve je síce uvedený účel poskytnutia úveru na výkon zamestnania, avšak žalovaný je v zmluve označený ako fyzická osoba svojim rodným číslom, pričom zamestnanie žalovaného uvedené vôbec nie je a nie je ani nijako identifikované, k akému účelu na výkon zamestnania by boli finančné prostriedky použité. Okrem uvedeného, žalovaný už v čase uzavretia zmluvy nebol ani zamestnancom, pretože pracovný pomer ukončil ku dňu 22.10.2010. Súd mal taktiež preukázané výpisom zo živnostenského aj obchodného registra, ktoré boli súčasťou trestného spisu, že žalovaný ani nepodnikal. Údaj v zmluve o tom, že finančné prostriedky sú použité na výkon zamestnania tak súd vyhodnotil ako údaj klamlivý a zavádzajúci. Súd preto túto zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu uzavretú so žalovaným ako fyzickou osobou a na žalovaného prihliadal ako na spotrebiteľa.

18. Súd má za to, že žalobcovi uplynula premlčacia lehota na uplatnenie nároku tak titulom náhrady škody ako aj titulom plnenia zo zmluvy o úvere. Pokiaľ ide o plnenie titulom náhrady škody, tak trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.02.2013 , preto najneskôr od tohto okamihu začala žalobcovi plynúť dvojročná subjektívna lehota na uplatnenie nároku na náhradu škody v občianskom súdnom konaní, k čomu ho odkázal samosudca v trestnom konaní, nakoľko vtedy sa žalobca bez pochybností dozvedel o škode ako aj o tom, že za ňu zodpovedá žalovaný. Keďže žaloba bola podaná na súd dňa 11.08.2016, bola podaná po uplynutí dvojročnej premlčacej lehoty, ktorá uplynula dňom 28.02.2015. Pri premlčaní práva na náhradu škody je stanovená kombinovaná premlčacia lehota, a to kratšia subjektívna a dlhšia objektívna. Ich začiatok je upravený odlišne. Tieto dve premlčacie doby začínajú plynúť, plynú a končia sa nezávisle od seba. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že poškodenému ešte plynie druhá premlčacia doba. Keďže žalobca ako poškodený si uplatnil svoj nárok po uplynutí dvojročnej subjektívnej premlčacej lehoty, neprichádza tu už do úvahy objektívna premlčacia doba. Za premlčaný považuje súd aj nárok žalobcu na plnenie titulom zmluvy o úvere, pretože po tom, čo žalovaný stratil výhodu splátok, dlh sa stal splatným dňa 31.08.2011 a od uvedeného dňa začala žalobcovi plynúť trojročná premlčacia lehota na uplatnenie si svojho práva. Keďže žaloba bola na súde podaná dňa 11.08.2016, bola podaná po uplynutí tejto lehoty, ktorá uplynula dňom 31.08.2014. Zo všetkých uvedených dôvodov súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník.

23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 Civilného sporového poriadku. Keďže súd žalobu v celom rozsahu zamietol, žalobca v konaní nemal úspech. Žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a ani mu žiadne trovy nevznikli. S poukazom na uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, že žiadnej zo strán náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.