Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-28-2016.pdf
PDF · 79.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/28/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou, Ph.D. v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Piešťany, s.r.o., so sídlom v Piešťanoch, Školská 19, IČO: 36 232 700, právne zastúpený: Advokátska kancelária Mojžiš & partneri, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Sasinkova 10, IČO: 35 892 994, proti žalovanému: P. H., A.. XX.XX.XXXX, W. F., Y.. S. XX, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná vypratať a odovzdať žalobcovi dvojizbový byt číslo XX s príslušenstvom bytu, nachádzajúci sa v bytovom dome na Č. J., X. X. Č. XXXX Q. F., postavenom na parcele registra C číslo XXXX/XX, katastrálne územie Piešťany, zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. O trovách konania rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.12.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať a odovzdať žalobcovi dvojizbový byt číslo XX s príslušenstvom bytového domu na Č.Y. J. Č. XXXX Q. F., postaveného na parcele registra C parcela číslo XXXX/XX, zapísaného v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Piešťany, katastrálneho odboru v LV číslo XXXX a zaplatiť mu náhradu trov konania. 2. Na pojednávaní dňa 11.04.2017 súd pripustil zmenu žaloby, podľa ktorej žalovaná je povinná vypratať a odovzdať žalobcovi dvojizbový byt číslo XX s príslušenstvom bytu na Č. J., X. Č. XXXX Q. F.Y., postaveného na parcele registra C, parcela číslo XXXX/XX, zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného súdu Piešťany, katastrálneho odboru na LV číslo XXXX do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. 3. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že žalovaná na základe Zmluvy o nájme bytu číslo XX/Ča/XXXX, ktorú uzavrela so žalobcom dňa 28.09.2015 bola nájomníčka dvojizbového bytu s príslušenstvom, číslo bytu XX, W. T. A. Č. J. Č.Í. XXXX/X Q. F.. Nájom bytu bol zmluvnými stranami dohodnutý na dobu určitú do 06.04.2016. Vlastníkom predmetného bytového domu je Mesto Piešťany. V zmysle komisionárskej zmluvy uzavretej dňa 17.12.2002 medzi žalobcom a Mestom Piešťany v znení jej Dodatku číslo 1 zo dňa 30.06.2003 je žalobca prenajímateľom bytov tohto bytového domu. Žalovaná napriek skutočnosti, že nájom bytu zanikol uplynutím času, na ktorý bol dohodnutý, byt žalobcovi neodovzdala, užíva ho bez právneho dôvodu naďalej. Na vypratanie bytu bola písomne vyzvaná žalobcom listom zo dňa 19.10.2016. 4. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila. Na pojednávaní dňa 11.04.2017 uviedla, že si už našla podnájom. Celú vec sa snažila vyriešiť s primátorom mesta. Odmieta zaplatiť súdne trovy. 5. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledujúcich dôkazov: Zmluvy o nájme bytu číslo XX/Ča/XXXX zo dňa 28.09.2015, listu zo dňa 14.09.2015, komisionárskej zmluvy zo dňa 17.12.2002, prílohy ku komisionárskej zmluve zo dňa 17.12.2002, dodatku číslo 1 ku komisionárskej zmluve zo dňa 30.06.2003,
príloh číslo 1 a 2 k dodatku číslo 1, výpisu z Katastra nehnuteľnosti, z listu vlastníctva číslo 5700, výzvy na vypratanie a odovzdanie bytu zo dňa 19.10.2016, doručenky, pričom zistil tento skutkový stav: 6. Mesto Piešťany je vlastníkom bytového domu so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcele registra I. Č.X. XXXX/XX, a ktorý bytový dom je zapísaný na liste vlastníctva XXXX, katastrálne územie Piešťany. 7. Na základe komisionárskej zmluvy zo dňa 17.12.2002 v znení jej dodatku zo dňa 30.06.2003 vrátané príloh číslo 1 a 2, Mesto Piešťany ako vlastník bytového domu v postavení komitenta uzatvoril komisionársku zmluvu so žalobcom ako komisionárom, predmetom ktorej je záväzok komisionára zriadiť vo vlastnom mene pre komitenta a na jeho účet v bytových domoch vo vlastníctve komitenta činnosti uvedené v článku 1, medzi ktoré patrí aj uzatváranie nájomných zmlúv na základe predchádzajúceho súhlasu, resp. rozhodnutia komitenta a podávanie súdnych návrhov vo veciach súvisiacich s prenájmom bytového fondu a to návrhom na vypratanie bytov, o neplatnosť právnych úkonov, konania pred všetkými stupňami súdov (článok 1 bod 3 a 9 zmluvy). 8. V liste zo dňa 14.09.2015 Mesto Piešťany ako vlastník bytového domu udelil súhlas s opakovaným uzatvorením nájomnej zmluvy o nájme nájomného bytu medzi žalobcom a žalovanou. 9. Dňa 28.09.2015 žalobca v postavení prenajímateľa uzatvoril Zmluvu o nájme bytu číslo XX/ČY. so žalovanou ako nájomcom, predmetom ktorej bol dvojizbový byt s príslušenstvom číslo bytu XX A. X. Q. F. W. T. A. Č. J. XXXX/X Q. F.. Zmluvné strany sa dohodli, že nájom bytu vzniká 07.10.2015 a uzatvára sa na dobu určitú do 06.04.2016. 10. Po uplynutí doby nájmu dňa 19.10.2016 žalobca vyzval žalovanú na vypratanie a odovzdanie bytu. Výzva bola žalovanej doručená dňa 21.10.2016 do vlastných rúk. 11. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. 12. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu. 13. Podľa článku IX bod 9.7 predmetnej zmluvy, nájomca je povinný posledným dňom k nájmu byt vypratať a protokolárne ho odovzdať prenajímateľovi v stave v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie. V prípade, že nájomca ho v takom stave prenajímateľovi neodovzdá, je povinný mu nahradiť škodu, ktorú poškodením bytu spôsobil. 14. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. 15. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. V minulosti byt užívala na základe nájomnej zmluvy zo dňa 28.09.2015, ktorá však bola uzatvorená na dobu určitú do 06.04.2016. 16. Žaloba na vydanie veci predpokladá, že iná osoba neoprávnene, t.j. bez právneho dôvodu, zadržiava vec patriacu vlastníkovi a súčasne mu ju odmieta vydať. Aktívna legitimácia patrí vlastníkovi. V danom prípade však žalobca preukázal, že je aktívne legitimovaný na podanie žaloby, a to na základe komisionárskej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Pasívna legitimácia prislúcha žalovanej ako osobe, ktorá má vec fakticky u seba, avšak nemá na to žiaden právom aprobovaný dôvod. 17. Vzhľadom k tomu, že žalovaná od 07.04.2016 nemá právny titul pre užívanie predmetného bytu, súd žalobe vyhovel a uložil žalovanej byt vypratať. Zároveň jej uložil povinnosť byt odovzdať žalobcovi, nakoľko jej táto povinnosť vyplýva z článku IX bod 9.7 predmetnej zmluvy. 18. S poukazom na ustanovenie § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku, súd uložil žalovanej povinnosť byt vypratať v lehote 15 dní, v súlade so žalobným návrhom. 19. V závere súd považuje za potrebné uviesť, že žalovaná nemá nárok na náhradné ubytovanie, ako sa mylne domnieva, nakoľko nájomný vzťah nebol ukončený výpoveďou, ale uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý. 20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 odsek 1 Civilného sporového poriadku a contrario tak, že rozhodnutie o trovách konania si vyhradil súd na samostatné uznesenie z dôvodu preskúmania pomerov na strane žalovanej pre potreby rozhodnutia o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.