Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_7C-123-2015.pdf
PDF · 78.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/123/2015
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: V. A., N.. XX.XX.XXXX, A. W. V. XX, XXX XX W. V., o zaplatenie 1 778,82 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd zastavuje konanie v časti 928,08 eur, v časti úroku z omeškania vo výške 78,3 eur za obdobie od 21.9.2010 do 20.9.2011, v časti úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 928,08 eur od 13.2.2012 do zaplatenia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 850,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 850,74 eur od 13.2.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,93 eur, a to v splátkach po 50 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania 100 %.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu v sume 54 eur cestou Centrálneho registra súdnych poplatkov Slovenskej pošty, a.s. a to cez subjekt: Slovenská pošta a.s. - prevádzkovateľ systému, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.08.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1 778,82 eur s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.09.2010 do 12.02.2012 vo výške 86,23 a s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 778,82 eur od 13.02.2012 do zaplatenia z titulu neuhradenia splátok a poplatkov spojených s poskytnutím úveru na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0253148847 zo dňa 08.08.2007 a náhrady trov konania. Dlžná suma 1 778,82 eur predstavuje splátky úveru splatné od 20.09.2010 do 20.07.2012 (23 x mesačná splátka vo výške 77,34 eur).
2. Podľa § 285 Civilného sporového poriadku („ďalej len CSP“), odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
3. Žalobca doručil súdu dňa 19.04.2017 čiastočné späťvzatie žaloby, v ktorom uviedol, že od žalovaného požaduje zaplatenie neuhradených a nepremlčaných splátok ku dňu podania žaloby, t. j. 11 nepremlčaných splátok vo výške 850,74 eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok od 21.09.2011 do
12.02.2012 vo výške 7,93 eur a s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 850,74 eur od 13.02.2012 do zaplatenia. Zároveň uviedol, že vo zvyšnej časti berie žalobu späť.
4. Žalovaný na pojednávaní uznal dlh čo do dôvodu a výšky. Zároveň žiadal povoliť splácať dlh po 50 eur mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. 08.08.2007, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
7. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. 08.08.2007, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
8. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 258/2001 Z. z.“) účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. 08.08.2007, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
9. Podľa § 2 písm. a) a b) zák. č. 258/2001 Z. z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. 08.08.2007, a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b)zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
10. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. 08.08.2007, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
11. Ustanovenia zák. č. 258/2001 Z. z. predstavujú špeciálny predpis k úprave úverových zmlúv. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere predstavujú osobitný zmluvný typ záväzku upravený osobitným zák. č. 258/2001 Z. z., ktorý osobitne ustanovuje náležitosti zmluvy a v ostatných náležitostiach odkazuje na úpravu ustanovení v Občianskom zákonníku.
12. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, t. j. 08.08.2007, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., od kedy bolo žiadané priznať úrok, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
15. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
16. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súk konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde so späťvzatím žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu § 168 alebo pojednávanie.
17. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorým žiadal priznať sumu vo výške 850,74 eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok od 21.09.2011 do 12.02.2012 vo výške 7,93 eur a s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 850,74 eur od 13.02.2012 do zaplatenia a vo zvyšnej časti zobral žalobu späť, tak súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP v časti 928,08 eur, v časti úroku z omeškania vo výške 78,3 eur za obdobie od 21.09.2010 do 20.09.2011 a v časti úroku z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 928,08 eur od 13.02.2012 do zaplatenia zastavil.
18. Predmetom sporu je (po čiastočnom zastavení konania) zaplatenie sumy 850,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 850,74 eur od 13.2.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 7,93 eur z titulu neuhradenia splátok a poplatkov spojených s poskytnutím úveru.
19. Podľa § 217 ods. 2 CSP, ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.
20. Súd vzhľadom na majetkové pomery žalovaného a na základe výšky jeho príjmu povolil pohľadávku splácať v mesačných splátkach po 50 eur s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
21. Podľa § 7 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak sa po podaní návrhu rozšíri predmet poplatkového úkonu, poplatok sa doplatí. V odvolacom konaní sa poplatok doplatí len vtedy, keď sa zvýši cena predmetu poplatkového úkonu na návrh. Ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.
22. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
23. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.
24. Podľa Položky 1 sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu k zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov: Položka 1 Z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba a) z ceny (z úhrady) 6 %, najmenej 16,50 eura, predmetu konania najviac 16 596,50 eura alebo z hodnoty v obchodných veciach predmetu sporu najviac 33 193,50 eura.
25. Žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 111,50 eur. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorým zobral žalobu v časti istiny vo výške 928,08 eur a úroku z omeškania vo výške 78,30 eur späť, súd v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami zákona o súdnych poplatkoch vrátil žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku v sume 54,00 eur (výpočet: 6 % z 1 006 eur = 60,36 eur - 6,70 eur = 53,66 eur, zaokrúhlene podľa § 7 ods. 11 zákona o súdnych poplatkoch na 54,00 eur).
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
29. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi v konaní priznal plnú náhradu súdneho poplatku za návrh (náhradu iných trov konania) i náhradu trov právneho zastúpenia, t. j. 100 %.
30. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie alebo vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).