Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_25Cb-153-2021.pdf
PDF · 77.22 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/153/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava II, v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v sporovej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: Mgr. Ľuboš Kakaš - LucKyblue, miestom podnikania Niťová 1052/3, 821 08 Bratislava, IČO: 40 698 742, o zaplatenie 59,02 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 59,02 EUR spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,99 EUR od 01.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 29,03 EUR od 01.07.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa 30.04.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 59,02 EUR spolu s príslušenstvom a náhrady trov súdneho konania, z titulu neuhradených faktúr za poskytovanie telekomunikačných služieb.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu - Slovak Telekom, a. s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a. s. za podmienok stanovených samotnou zmluvou, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby poskytol a sprístupnil žalovanému riadne a včas, za čo žalovanému vyúčtoval cenu za poskytnuté služby vo forme faktúr v celkovej sume 56,31 EUR. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2020, uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., ako postupcom, a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., ako postupníkom, bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny s príslušenstvom a zmluvnou pokutou postúpená na žalobcu.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil a v spore zostal pasívny. Žaloba s prílohami, procesné poučenie spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej bola žalovanému doručená cestou úradnej tabule oznámením o podanej žalobe dňa 21.04.2022.
4. Dňa 29.09.2021 žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v zmysle § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní. Z uvedeného dôvodu bola vec postúpená na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu.
5. Súd vo veci dňa 14.06.2022 vykonal pojednávanie. Predvolanie na pojednávanie bolo riadne doručené obidvom stranám sporu, pričom žalobca ako aj jeho právny zástupca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnili a požiadali súd, aby rozhodol v ich neprítomnosti. Žalovaný sa z neúčasti na pojednávaní neospravedlnil. Doručenie predvolania mal súd vykázané fikciou doručenia.
6. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
7. Právny predchodca žalobcu (spoločnosť Slovak Telekom, a.s.) a žalovaný uzatvorili dňa 29.01.2014 písomný dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorého boli žalovanému poskytnuté elektronické komunikačné služby.
8. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté telekomunikačné služby nasledovné faktúry: č. 3415968574 na sumu 29,99 EUR splatná 31.05.2017; č. 3417954668 na sumu 4,99 EUR splatná 31.07.2017; č. 3418923323 na sumu 4,99 EUR splatná 31.08.2017; č. 3416977388 na sumu 34,02 EUR splatná 30.06.2017.
9. Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2020. O postúpení pohľadávok informovala spoločnosť Slovak Telekom žalovaného oznámením zo dňa 22.07.2020.
10. Dňa 15.04.2021 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 159,70 EUR, ktorá pozostávala o.i. aj zo žalovanej istiny 59,02 EUR.
11. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
12. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
13. Podľa § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný: a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
14. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
16. Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
17. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
19. V konaní bolo nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s., poskytla žalovanému telekomunikačné služby, za poskytnutie ktorých vystavila žalovanému vyúčtované faktúry. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, keď nezaplatil žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi cenu poskytnutých telekomunikačných služieb riadne a včas, čím sa dostal do omeškania so splnením svojej povinnosti. Súd preto žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie 59,02 EUR, čo predstavuje dlžnú sumu z vystavených faktúr. Keďže žalovaný nezaplatil vyfakturované sumy v lehote splatnosti a dňom nasledujúcim po lehote splatnosti faktúr sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, súd zaviazal žalovaného zároveň aj na zaplatenie úrokov z omeškania a to vo výške, ako si ju žalobca uplatnil, t.j. 9% v súlade s obchodným zákonníkom v spojení s nariadením vlády č. 21/2013 Z.z.
20. Žalobca relevantnými listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky voči žalovanému ako aj dlžných úrokov z omeškania a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).