Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-27-2017.pdf
PDF · 71.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudca JUDr. Lucia Bašistová v trestnej veci obvinených M. L. Q. A.. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. apríla 2017, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinení
M. L., nar. XX.X.XXXX/XXXX v Kežmarku, trvale bytom O., F.. M. Č.. XXXX/XX, slobodný L. L., nar. XX.X.XXXX/XXXX v Kežmarku, trvalé bytom C., nezamestnaný, slobodný
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
dňa 14.09.2016 v čase okolo 05.00 hod. v meste Kežmarok, na ulici C. počas cesty domov obvinený L. L. vyskočil na OMV značky Škoda Fábia, EČ: C., ktorého majiteľom je B. V., a ktoré tým poškodil tak, že na streche zanechal preliačiny, následne vyskočil na vedľa stojace OMV značky Renault Megane, EČ: C., ktorého majiteľom je B.G. Z., a ktoré poškodil tak, že zanechal preliačiny na streche a prednej kapote, kde následne nato jeho brat obvinený M. L. vyskočil na OMV značky Peugeot 206, EČ: C., ktorého majiteľom je N. I. a užívateľom Z. I., a týmto poškodil strechu, prednú kapotu, obidva predné blatníky a dvere vodiča a následne nato pristúpil k OMV značky Citroen C3, EČ: C., ktorého majiteľom je M. C., kde vyskočil na prednú kapotu a tam spôsobil preliačinu a nakoniec pristúpil k OMV značky Citroen Berlingo, EČ: C., ktorého majiteľom je tiež M. C., kde taktiež vyskočil na kapotu a spôsobil na nej preliačinu a týmto svojim konaním obvinený L. L. spôsobil škodu poškodením pre poškodeného B. V. vo výške 200,-€ a pre poškodeného B. Z. škodu vo výške 290,-€ a obvinený M. L. spôsobil škodu poškodením pre poškodeného Z. I. vo výške 600,-€ a pre poškodeného M. C. škodu vo výške 300,-€,
t e d a
obvinený M. L. Q. L. L.Ý. -spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obvinený M. L. Q. L. L.Ý. prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený M. L.
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. I/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanástich/ mesiacov
obvinený L. L.
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. I/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanástich/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému M. L. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.Á. Č.. XXXX/XX, C. škodu vo výške 600,-€ a poškodenému M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. Č.. XXXX/XX, C. škodu vo výške 300,-€.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému L. L. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému B. V., nar. XX.XX.XXXX. bytom C. Č.. XXXX/XX, C. škodu vo výške 200,-€ a poškodenému B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. Č.. XXXX/X, C. škodu vo výške 290,-€.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Kežmarku v predmetnej trestnej veci podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu. Tak isto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinení na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali nasledovne :
a/ na otázku samosudcu obvineným , či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste uviedli : áno.
b/ na otázku samosudcu obvineným , či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení uviedli : áno.
c/ na otázku samosudcu obvineným , či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinený uviedli : áno.
d/ na otázku samosudcu obvineným , či boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení uviedli : áno.
e/ na otázku samosudcu obvineným , či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení uviedli : áno.
f/ na otázku samosudcu obvineným , či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinení uviedli : áno.
g/ na otázku samosudcu obvineným , či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení uviedli : áno.
h/ na otázku samosudcu obvineným , či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinení uviedli : áno.
i/ na otázku samosudcu obvineným , či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, obvinení uviedli : áno.
j/ na otázku samosudcu obvineným , či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinení uviedli : áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. poriadku dohodu o vine treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené v jeho výrokovej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.