Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoP/6/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletého B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny F., dieťa rodičov: F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., S. XXX/XX a P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., M. XXXX/ XX, za účasti starej matky dieťaťa P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, o návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletým dieťaťom, na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 02. novembra 2016, č.k. 2P/79/2016-27, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie m e n í tak, že otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým B. každú párnu nedeľu v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod., každý kalendárny rok dňa 25.12. a 02.01. od 10:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti P. L. - starej matky dieťaťa.

Stará matka alebo otec za prítomnosti starej matky sú o p r á v n e n í maloletého prevziať a odovzdať v stanovenom čase v mieste bydliska matky a matka maloletého je povinná na rovnakom mieste im maloletého odovzdať a po ukončení styku prevziať.

Matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom riadne pripraviť.

Tým sa m e n í rozsudok Okresného súdu Partizánske, č.k. 3P/6/2014-49 zo dňa 24.03.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 6CoP/50/2015-63 zo dňa 18.08.2015 v časti úpravy styku otca s maloletým.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudok tamojšieho súdu, č.k. 3P/6/2014-49 zo dňa 24.03.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 6CoP/50/2015-63 zo dňa 18.08.2015 v časti úpravy styku otca s maloletým zmenil tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým B. P. v každú nedeľu párneho kalendárneho týždňa v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 17:00 hod. bez prítomnosti matky s osobitnou úpravou v každý kalendárny rok dňa 25.12. a 02.01. od 10:00 hod. do 17:00 hod. bez prítomnosti matky. Súčasne uložil otcovi povinnosť maloletého prevziať a odovzdať v stanovenom čase v mieste bydliska matky a matke maloletého povinnosť na rovnakom mieste dieťa otcovi odovzdať a po ukončení styku otca s dieťaťom prevziať s tým, že matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. O trovách konania vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že rozsudkom tamojšieho súdu, č.k. 3P/6/2014-49 zo dňa 24.03.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 6CoP/50/2015-63 zo dňa 18.08.2015 bol maloletý B. zverený do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletým bol upravený tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým B. každú párnu nedeľu v mesiaci v čase od 09:00 hod. do 11:00 hod. v prítomnosti matky dieťaťa v mieste bydliska

maloletého. Zo spisu tamojšieho súdu, sp. zn. 2T/122/2014 súd prvej inštancie zistil, že otec maloletého bol uznaný vinným pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona a zločin šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest odňatia slobody na 36 mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Z výkonu trestu odňatia slobody bol otec podmienečne prepustený dňa 16.06.2016. Otec sa zamestnal ako pomocný robotník, býva u svojej matky v 3-izbovom rodinnom dome, dieťa pravidelne navštevuje. Na základe vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za to, že od poslednej úpravy styku otca s maloletým dieťaťom došlo k podstatnej zmene pomerov. Tie spočívajú v tom, že dieťa dospelo do veku, keď stráca význam styk dieťaťa s otcom len v prítomnosti matky, pričom nezistil žiadny z dôvodov, pre ktorý by bolo možné ponechanie obmedzenia styku rodiča s dieťaťom tak, že tento by mal právo s dieťaťom sa stretávať len v prítomnosti matky. Argument matky, že by otec nebol schopný postarať sa o vlastné dieťa vo veku troch rokov, či mu dokonca nejako ublížiť svojou neskúsenosťou, by v prípade jeho pripustenia v podstate diskvalifikoval akéhokoľvek rodiča svojho prvého dieťaťa (ktorý logicky nemá s výchovou dieťaťa a nepretržitou starostlivosťou skúsenosti) z možnosti starostlivosti o novorodenca, či dieťa v predškolskom veku. S právom výberu miesta, kde sa bude otec s dieťaťom zdržiavať, je spojená jeho povinnosť vyhýbať sa prostrediu pre dieťa škodlivému. Otec dieťaťa riadne využíval po prepustení z výkonu trestu čas, v ktorom mal právo stretnúť sa so synom, zamestnal sa. Nad rozsah úpravy styku súdnym rozhodnutím mu styk s dieťaťom nebol umožnený, dieťa je pritom vo veku, keď už navštevuje škôlku, teda miesto, kde sa stretáva s cudzími deťmi aj dospelými osobami a je tam bez dozoru matky. Argument v tom zmysle, že dieťa nie je dostatočne pripravené na stretnutia s otcom bez prítomnosti matky tak rovnako nemožno akceptovať. Súd prvej inštancie konštatoval, že aj z priebehu pojednávania vyplynulo, že vzťahy rodičov dieťaťa sú narušené, nie je tak v záujme dieťaťa, aby za takejto situácie bola matka účastná stretnutí dieťaťa s otcom, či nejakým spôsobom tieto stretnutia ovplyvňovala. Mal za to, že rodičia v súčasnosti stále nie sú schopní nadradiť záujem dieťaťa nad svoj vlastný, čoho dôkazom je aj reakcia otca na prísne dodržiavanie rozsahu styku otca s dieťaťom matkou, či to, že matka nebola schopná zabezpečiť, napriek vlastným antipatiám k otcovi, aby sa tento počas nie krátkej doby výkonu trestu odňatia slobody s dieťaťom stretol. Takto matka v podstate zabránila otcovi v aspoň občasnom kontakte so synom, hoci si aj on sám svojím protiprávnym konaním tento stav zavinil. Súd prvej inštancie mal za to, že je potrebné podporiť obnovenie pravidelného a dostatočného kontaktu otca s dieťaťom, preto návrhu otca vyhovel. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 24 ods. 4, § 25 ods. 1, ods. 2, § 26 Zákona o rodine, o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka maloletého a domáhala sa, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že otec bude oprávnený s maloletým sa stýkať každú párnu nedeľu v čase od 13:00 hod. do 17:00 hod. v jej prítomnosti, a to buď v mieste trvalého bydliska dieťaťa alebo v mieste trvalého bydliska otca, čím by si dieťa postupne zvykalo na rodinu otca. Uviedla, že otec maloletého bol trestne stíhaný a odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody za požívanie a šírenie omamných a psychotropných látok, z výkonu trestu bol podmienečne prepustený len prednedávnom. Dôvodila, že otec je nezodpovedný, a preto má vážne obavy, ako bude prebiehať jeho styk s dieťaťom bez jej prítomnosti, keď dieťa nie je na otca zvyknuté a ona nemá dôveru, že sa bude vedieť o dieťa riadne postarať a zabezpečí, aby sa mu nič nestalo. Ďalej uviedla, že po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa otec dopustil dopravného priestupku tým, že porušil pravidlá cestnej premávky a spôsobil vážnu dopravnú nehodu, pri ktorej dvaja účastníci utrpeli vážne zranenia a má za to, že otec bude trestne stíhaný, čo svedčí tiež o jeho nezodpovednosti a môže mať tiež za následok, že bude opätovne zaradený na výkon trestu, z ktorého bol podmienečne prepustený. Uvedené správanie otca považovala za nezodpovedné. Z týchto dôvodov rozšírenie styku otca s dieťaťom bez jej prítomnosti považovala za nedôvodné, nakoľko otec ju nepresvedčil, že sa vie zodpovedne správať a riadne postarať o maloletého, ktorý nie je na otca zvyknutý bez jej prítomnosti. Mala za to, že styk otca s dieťaťom je potrebné predlžovať za jej prítomnosti postupne a až následne upraviť bez jej prítomnosti.

3. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu odporučil prehodnotiť skutočnosti, ktoré matka vo svojom odvolaní uvádza.

4. Otec sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.

5. Odvolací súd preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP, vo veci nariadil opakovane pojednávanie podľa § 385 CSP, doplnil dokazovanie výsluchom matky maloletého, starej matky maloletého P. L. (v súlade s § 68 a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť podľa § 388 CSP.

6. V danej veci súd prvej inštancie rozhodoval o návrhu otca na zmenu úpravy jeho styku s maloletým B., pričom postupoval podľa § 25 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine.

7. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ust. § 25 a § 26 sa použijú primerane.

8. V prípade, pokiaľ sa rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, nedohodnú na úprave styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti, s dieťaťom, čo je z hľadiska realizácie styku najvhodnejšie, súd upraví rozsah styku rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti podľa určitých kritérií. Základným kritériom je vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, vzájomný vzťah dieťaťa a rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, denný režim dieťaťa s prihliadnutím k jeho aktivitám, zohľadnia sa aj časové, hospodárske a rodinné pomery rodiča, vzdialenosť medzi bydliskom rodiča, dieťaťa a podobne. Súd musí mať vždy v prvom rade na zreteli záujem maloletého dieťaťa.

9. V danej veci bol styk otca s maloletým B. upravený rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 24.03.2015, č.k. 3P/6/2014-49 tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým B. každú párnu nedeľu v mesiaci v čase od 09:00 hod. do 11:00 hod. v prítomnosti matky dieťaťa a v mieste trvalého bydliska maloletého. Otec sa rozšírenia styku s maloletým B. domáhal z dôvodu, že sa s dieťaťom pravidelne stretáva, sú na seba zvyknutí, počas stretnutí dieťa nemá žiadne negatívne prejavy, a preto by sa rád s dieťaťom stretával v širšom rozsahu a bez prítomnosti matky, čo bude i na prospech dieťaťa.

10. Matka maloletého spochybňovala spôsobilosť otca o dieťa sa postarať, vytýkala mu jeho nezodpovednosť a domáhala sa zúženia rozsahu styku s tým, aby tento prebiehal len v jej prítomnosti.

11. Odvolací súd v danej veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa zúčastnila výlučne matka, ktorá uviedla, že styk maloletého B. s otcom prebieha tak, že pre dieťa chodí stará matka dieťaťa, matka otca, ktorá dieťa prevezme a následne po styku s otcom dieťa vráti, pričom jej zreferuje, čo dieťa robilo. Matka navrhla, aby styk otca s dieťaťom prebiehal za prítomnosti starej matky. Odvolací súd vypočul ako svedkyňu starú matku dieťaťa, ktorá uviedla, že súhlasí s úpravou styku otca s maloletým za jej prítomnosti, takto styk prebieha i v súčasnosti.

12. Kolízny opatrovník s úpravou styku otca s dieťaťom za prítomnosti starej matky dieťaťa súhlasil.

13. Odvolací súd uznesením zo dňa 30.03.2017, č.k. 19CoP/6/2017-62 pribral do konania o úpravu styku otca s maloletým B. ako účastníčku konania starú matku dieťaťa P. L., nar. XX.XX.XXXXX, bytom D. X..

14. Otec bol v odvolacom konaní nečinný, nevyjadril sa k odvolaniu matky, na pojednávania odvolacieho súdu, určené na deň 02.03.2017 (predvolanie prevzal dňa 28.02.2017), určené na deň 30.03.2017 (predvolanie prevzala matka otca dňa 07.03.2017, otca o termíne pojednávania informovala), určené na deň 27.04.2017 (predvolanie prevzal dňa 19.04.2017) sa neustanovil, nereagoval na uznesenie odvolacieho súdu o pribratí starej matky dieťaťa do konania ako účastníčky konania. Odvolací súd s poukazom na ust. § 31 v konaní pokračoval napriek nečinnosti otca v odvolacom konaní.

15. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že doposiaľ dochádzak nezhodám medzi rodičmi maloletého dieťaťa, keď matka otcovi nedôveruje, má za to, že je nezodpovedný. Pred odvolacím súdom matka dôvodila, že otec bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody len prednedávnom, následne spôsobil vážnu dopravnú nehodu a je možné, že bude opätovne trestne stíhaný, resp. bude musieť vykonať podmienečne odložený trest, vyjadrila podozrenie, že otec opätovne užíva drogy. Preto žiadala aby styk otca s dieťaťom prebiehal výlučne v jej prítomnosti, resp. v prítomnosti

matky otca, starej matky dieťaťa, v ktorej prítomnosti styk v súčasnosti bez akýchkoľvek problémov prebieha, a ktorej dôveruje. Matka otca (stará matka dieťaťa) uvedené tvrdenia matky nevyvrátila. Potvrdila, že styk otca s dieťaťom prebieha za jej prítomnosti, s matkou dieťaťa má v súčasnosti dobrý vzťah, vždy sa včas o styku, prevzatí a odovzdaní dieťaťa dohodnú, ona kontaktuje otca dieťaťa, ktorý za dieťaťom príde, hrajú sa spolu.

16. Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie o rozšírení styku otca s maloletým dieťaťom je správne, nakoľko je potrebné poskytnúť otcovi priestor na upevnenie citovej väzby s dieťaťom, čo je nesporne v záujme dieťaťa. Za dôležitú tiež považoval úpravu vzťahov medzi matkou a otcom maloletého. Pokiaľ styk otca s dieťaťom prebieha dlhšiu dobu bezproblémovo za prítomnosti starej matky dieťaťa (matky otca), s ktorým riešením matka dieťaťa, stará matka i kolízny opatrovník súhlasili, javí sa ako vhodné, aby sa styk otca s dieťaťom realizoval v širšom rozsahu, tak ako stanovil súd prvej inštancie vo svojom rozsudku, avšak za prítomnosti starej matky dieťaťa (matky otca), a to vzhľadom na pochybnosti vyjadrené matkou ohľadne výlučnej starostlivosti otca o dieťa i počas krátkej doby ich styku, ktoré otec v konaní nevyvrátil, zostal nečinný.

17. Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že rozsah styku otca s maloletým B. ponechal v úprave, ktorú určil súd prvej inštancie s tým, že tento styk bude prebiehať za prítomnosti matky otca, t. j. starej matky dieťaťa. Rovnako preberanie a odovzdávanie dieťaťa pri realizácii styku stanovil buď starou matkou dieťaťa, ktorý spôsob preberania dieťaťa sa realizuje v súčasnosti, resp. otcom za prítomnosti starej matky, aby nedochádzalo medzi rodičmi ku konfliktom, a aby i matka dieťaťa mala istotu, že dieťa je spolu s otcom a starou matkou v bezpečí a v riadnej starostlivosti.

18. Pokiaľ matka v podanom odvolaní trvala na svojej prítomnosti pri styku otca s maloletým dieťaťom, odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie nepovažoval za potrebné a vhodné, aby matka pri styku otca s dieťaťom asistovala. Vychádzal pri svojom rozhodnutí predovšetkým z tej skutočnosti, že vzťahy medzi rodičmi sú narušené, títo nedokážu spolu riadne komunikovať a svoje nezhody nevhodným spôsobom potom ventilujú i pred maloletým dieťaťom. Je v záujme dieťaťa, ako i pri nadviazaní vzťahu otca s dieťaťom nevyhnutné, aby styk prebiehal v pokoji, v nekonfliktnej a kľudnej atmosfére, ktorá v súčasnosti je zabezpečená tým, že styk otca s dieťaťom prebieha v prítomnosti starej matky. Z tohto dôvodu sa nejaví vhodné, aby matka bola prítomná pri styku otca s maloletým dieťaťom, postačí i prítomnosť starej matky dieťaťa, s ktorým riešením súhlasila matka, kolízny opatrovník i stará matka dieťaťa. Otec sa k tomuto návrhu nevyjadril.

19. Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

20. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté v pomere 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.

Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného, alebo zadržaného maloletého prevziať.