Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-14C/194/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V pred sudcom Mgr.Vierou Milatovou, PhD., v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, sídlo: Bratislava, Karadžičova 8, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Bratislava, Mýtna 48 proti žalovanému: V. I., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom J., E. XXXX/XX, o zaplatenie 1 659,70 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.659,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % od 1.5.2015 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á p r á v o na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, Bratislava žiadal žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.6.2016, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1 659,70 eur s prísl. a trovami konania, dôvodiac, že žalovaný uzavrel s bankou - spoločnosťou VÚB a.s., IČO: 31 320 155, Bratislava zmluvu o bežnom účte dňa 23.5.2007 pod č.1581433457, s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte v prípade splnenia podmienok stanovených právnym predchodcom. Ich splnením poskytol právny predchodca dňa 31.1.2005 žalovanému povolené prečerpanie finančných prostriedkov na bežnom účte vo výške 1 659,70 eur na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. V dôsledku porušenia platobných povinností žalovaným po poskytnutí povoleného prečerpania na bežnom účte, nedodržania ustanovení zmluvy o bežnom účte a Všeobecných obchodných podmienok predchodca listom zo dňa 16.2.2015 zmluvný vzťah so žalovaným v zmysle čl.6.16 bod 6.16.2 VOP VÚB, a.s. pre depozitné produkty vypovedal, čím sa pohľadávka právneho predchodcu z titulu poskytnutého úveru žalovanému vo forme povoleného prečerpania vo výške 1 659,70 eur stala ku dňu účinnosti výpovede splatnou v zmysle ust. čl.16.5. bod 16.5.6.Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s.(ďalej len VOP VÚB, a.s.) pre depozitné produkty. Výpoveď o bežnom účte bola žalovanému doručená dňa 21.2.2015. Účinky výpovede nastali dňa 30.4.2015, t.j. ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola žalovanému výpoveď doručená. Žalovaný pohľadávku neuhradil. Žalobca získal pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.8.2015 z titulu nesplateného úveru poskytnutého vo forme povoleného prečerpania na základe zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu č. D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v celosti.

2. Žalovaný nepredniesol ani písomnú, ani ústnu obranu. Žaloba s poučením a výzvou podľa § 116 ods. 2 CSP, keďže žalovaný zásielky v mieste trvalého bydliska nepreberá, tieto sa súdu vracali z pošty adresát neznámy.

3. Pojednávania dňa 27.4.2017 sa strany nezúčastnili, doručenie predvolania mali riadne vykázané, žalobca ospravedlnil svoju neúčasť, žalovaný mal doručenie riadne vykázané podľa § 116 ods. 3 CSP, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd vec prejednal a rozhodol podľa § 180 v ich neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise, a to zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.8.2015, Zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 23.5.2007, výpoveďou zmluvy o bežnom účte zo dňa 16.2.2015, výpisom z bankovej knihy, oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky, poštovým podacím hárkom ako i ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

5. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.8.2015, ktorá bola uzatvorená medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, Bratislava a žalobcom ako postupníkom sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky v sume 1 659,70 eur. Z výpisu bankovej knihy mal súd preukázané, že došlo k odplatnému postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Bola uzavretá zmluva o bežnom účte dňa 23.5.2007, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č. D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX bankou pre majiteľa účtu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle zvoleného balíka služieb ako i poskytnutie povoleného prečerpania na tomto účte v súlade s obchodnými podmienkami, s vystavením platobnej karty. Z výpisu z bankovej knihy k účtu žalovaného č. SK31 XXXX XXXX XXXX XXXX 3457 súd zistil, že právny predchodca žalobcu ku dňu odplatného postúpenia evidoval voči žalovanému pohľadávku vo výške 1 659,70 eur. Keď žalovaný neplnil zmluvné záväzky, bola daná žalovanému výpoveď dňa 16.2.2015 v zmysle Obchodných podmienok Všeobecnej úverovej banky, a.s. pre depozitné produkty a žalovaný bol vyzvaný k úhrade pohľadávky ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom mu bola výpoveď doručená. Mal vyrovnať všetky záväzky vyplývajúce zo zmluvy o bežnom účte a zaniklo právo prečerpania. Účinky výpovede nastali dňa 30.4.2015. Žalovaný na pokus o zmier nereagoval.

6. Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:

7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObchZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa § 501 ods. 2 ObchZ, ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

9. Podľa § 502 ods. 1 ObchZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

10. Podľa § 503 ods. 1 ObchZ záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

11. Podľa § 503 ods. 2 ObchZ, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

12. Podľa § 503 ods. 3 ObchZ dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

13. Podľa § 504 ObchZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

14. Podľa § 506 ObchZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

15. Súd mal za preukázané, že medzi stranami konania - žalobcom (právnym predchodcom žalobcu) a žalovaným zmluvou o bežnom účte a zmluvou o povolenom prečerpaní na účte (prostredníctvom kreditnej karty) v zmysle § 261 ods. 3 písm. d) ObchZ vznikol obchodný záväzkový vzťah. Žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a obchodných podmienok plnil zriadením a vedením účtu pre žalovaného ako majiteľku účtu a poskytnutím úveru žalovanému do výšky úverového limitu 15 000 Sk, v prepočte konverzným kurzom 30,1260=497,90 eur. Žalovaný tým, že poskytnutý úver vo forme povoleného prečerpania účtu a úroky z úveru v zmluvne dohodnutých splátkach neuhradil riadne a včas, porušil zmluvný záväzkový vzťah podstatným spôsobom a žalobca v zmysle zmluvy a v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka vypovedal zmluvný vzťah, čím sa podľa ust. § 506 ObchZ stala splatnou dlžná suma spolu s úrokmi a zároveň žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť čerpaný debet bežného účtu, resp. v plnom rozsahu čerpaný a nesplatený úver. Z predložených listinných dôkazov je nepochybná výška dlhu žalovaného. Vzhľadom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia, v súlade so súčasne platnou právnou úpravou slúžiacou na ochranu spotrebiteľa súd návrhu ako dôvodne podanému vyhovel.

16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca si uplatnil žalobou nárok na neuhradený debetný (záporný) zostatok na účte žalovaného v celkovej sume 1 659,70 eur.

17. Občiansky zákonník v § 517 ods. 2 odkazom na osobitný predpis určuje výšku úroku z omeškania kogentne. O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s Nar. vl. č. 87/ l995 Z. z.. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba je podľa § 17 ods. 1 zákona č.659/2007 Z. z. sadzba, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody. Žalobca požadoval od žalovaného úrok z omeškania od 1.5.2015 až do zaplatenia, ku ktorému dátumu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05 %, úrok z omeškania preto mohol požadovať 8,05 %.

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a podľa § 255 ods. 1 CSP, priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %.

19. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť, na ktorú ho zaviazal súd, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.