Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16CbPv-5-2017.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Area
Subarea
16CbPv/5/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu 1/ N.. L. K., bytom P. XXX/X, XXX XX N. pri J., žalobcu 2/ Syntachem s.r.o. v likvidácii, so sídlom Niklova ulica, 926 01 Sereď, IČO: 43 850 961, v konaní právne zastúpení advokátskou kanceláriou AK LITVÁKOVÁ A SPOL., s.r.o. so sídlom Pluhová 78, 831 03 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 50 150 715, proti žalovanému 1/ LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, žalovanému 2/ FILAGRO plus, spol. s r.o., so sídlom Skladištná 4676, 984 01 Lučenec, IČO: 36 620 327, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú p o v i n n í zdržať sa používania prípravku VAZTAK ACTIVE v podobe emulzie patriacej do ochrany úžitkového vzoru č. XXXX.. Žalobca 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % .
odôvodnenie:
1. Dňa 27. 02. 2017 bolo Okresnému súdu Banská Bystrica doručené podanie žalobcu 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh bol nezrozumiteľný súd vyzval žalobcov na doplnenie petitu. Žalobca na výzvu súdu reagoval úpravou petitu.
2. Žalobca 1/ sa vyjadril, že je majiteľom a pôvodcom úžitkového vzoru č. XXXX s názvom Insekticídna emulzia na ošetrenie lesných drevín. Žalobca 2/ je nadobúdateľom licencie k úžitkovému vzoru č. XXXX. Žalovaný 1/ vyhlásil verejné obstarávanie na pozemné ošetrenie lesných porastov na roky 2015 - 2018.Žalovaný 2/ako dodávateľ uzavrel zmluvu so žalovaným 1/ kedy aplikovanou chemickou látkou na zabránenie šíreniu podkôrneho hmyzu mala byť látka VAZTAK ACTIVE. Aplikácia chemických látok má prebiehať od 15. 03. do 31. 08. daného roka. Účinnou látkou predmetného prípravku je 50 g.1-1 alfa - cypermetrínu. Predmetná emulzia je v danom prípade určená na aplikovanie zahmlievaním, z čoho žalobcovia odvodzujú, že takáto vodná emulzia má rovnaký spôsob aplikácie ako vodná emulzia podľa ÚV č. XXXX. Žalovaný tak používa riešenie chránené bez súhlasu majiteľa a zasahuje tak do práv žalobcov. Navyše žalovaný 2/ dňa 03. 09. 2015 podal žiadosť o určenie, či opis predmetu určenia spadá do rozsahu ochrany ÚV č. XXXX.
3. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami je v danom prípade podľa žalobcu 1/ a 2/ daná skutočnosťou, že žalovaný 1/ a 2/ v prípade aplikácie úžitkového vzoru žalobcu 1/ a 2/ budú porušovať práva žalobcov, kedy predmetný roztok, ktorý majú žalovaní používať obsahuje 0,98 resp. 1,92 g alfa- cypermetrínu a 999,022 g resp. 998,08 g vody a aditívnych látok, a preto patrí do rozsahu ochrany úžitkového vzoru č. XXXX.
4. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 a 2 písm. c) a d) CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
6. Povinnosťou súdu pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je skúmať, či je nárok osvedčený a či je potrebný. Nárok v takomto prípade nemusí byť nepochybne preukázaný, ale súd sa obmedzuje len na osvedčenie najzákladnejších skutočností preto, aby mohol posúdiť, či tu môže byť nárok, ktorého predbežnú úpravu si okolnosti vyžadujú. Neodkladné opatrenie možno nariadiť, vzhľadom na jeho provizórnu povahu, len v nevyhnutnej miere, nakoľko predstavuje značne silný zásah do hmotnoprávneho postavenia strany bez vydania meritórneho rozhodnutia založeného na dokazovaní tvrdených skutočností. Pri návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je povinnosťou žalobcu preukázať, že bez nariadenia opatrenia vznikne škoda prípadne existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Cieľom predbežného opatrenia je dočasne upraviť pomery strán sporu.
7. Súd má v zmysle tvrdených a v základnej miere osvedčených skutočností za to, že žalobca 1/ a 2/ v základnej miere osvedčili bezodkladnú potrebu úpravy pomerov medzi stranami. Súd má za to, že žalovaný 1/ v zmysle vyhláseného verejného obstarávania a vzájomnej dohody medzi žalovanými dodávaním prípravku VAZTAK ACTIVE tretej osobe bez súhlasu jej majiteľa využíva chránené ÚV č. XXXX a môže tak zasahovať do práv žalobcov, čo odôvodňuje potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami. Žalovaný 1/ a 2/ v prípade aplikácie úžitkového vzoru žalobcu 1/ a 2/ ak budú porušovať práva žalobcov, môže vytvárať nezvratný stav, a preto súd z dôvodu dočasnej úpravy vzťahov a zabráneniu vzniku škody nariadil neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
9. Podľa § 337 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
10. V danom smere má súd za to, že nie je potrebné ukladať žalobcovi povinnosť v zmysle § 336 ods. 1 CSP, nakoľko jedná sa o fakultatívnu možnosť súdu určovať takúto lehotu a je v záujme žalobcu, že v prípade potreby vykonávania dokazovania a rozhodnutia vo veci samej takúto žalobu podá. Súd v zmysle § 337 ods. 1 CSP potom touto cestou poučuje strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá povinnosť uvedená vo výroku tohto rozhodnutia, že môžu podať žalobu vo veci samej, na základe ktorej súd bude vykonávať dokazovanie za účelom vynesenia meritórneho rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.