Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-29-2017.pdf
PDF · 71.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1T/29/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD., v trestnej veci proti obvinenému C. G., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.04.2017, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu prokurátorom Okresnej prokuratúry Partizánske zo dňa 10.04.2017 podľa návrhu doručeného dňa 10.04.2017 pod č.k. Pv 54/17/3305-39 tak, že:
Obvinený
C. G., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom C. G., slobodný, nezamestnaný, t.č. v ÚVV Ilava,
j e v i n n ý , ž e :
dňa 29.01.2017 v čase okolo 19:00 hod. v Malých Bieliciach, na ulici Skleníkovej v rodinnom dome č. XX, ako osoba s trvalým pobytom C. G., prechodne od 22.01.2017 bývajúci so súhlasom nájomníčky O. D. v C. J. na ulici Skleníkovej č. XX, pod vplyvom alkoholu bez udania dôvodu začal vulgárne nadávať poškodenej, svojej bývalej družke O. D., ktorá ho následne ako nájomníčka s oprávnením rozhodovať o tom, kto môže a kto nemôže v dome bývať vyzvala, aby z domu odišiel, čo nerešpektoval a neoprávnene v dome zotrval, následne fyzicky napadol spolubývajúceho G. T., ktorého udrel päsťou do hlavy, pričom v jeho konaní sa mu snažila zabrániť poškodená O. D., ktorú na to obvinený udrel päsťou do oblasti tváre, po čom spadla na zem, kde ju kopol do zadnej časti hlavy, vulgárne jej nadával a vyhrážal sa jej zabitím, po čom ho poškodená opakovane vyzývala, aby z domu odišiel, čo opäť nerešpektoval a neoprávnene v dome zotrval, následne kopol poškodeného G. T. do zadnej časti hlavy a vyhrážal sa mu smrťou, že ho zabije, na čo poškodená O. D. vybehla zo strachu o svoj život a zdravie von z domu a zavolala hliadku polície, čím svojím konaním u poškodenej, svojej bývalej družky O. D. a poškodeného G. T. vzbudil dôvodnú obavu o ich život a zdravie, že svoje vyhrážky naplní, v dôsledku čoho nastal u nich stav vyššieho tiesnivého pocitu, kedy poškodená O. D. konaním obvineného utrpela drobné zranenie, pomliaždenie tváre a hematóm ľavého oka, ktoré by si vyžiadalo lekárske ošetrenie bez obmedzenia obvyklého spôsobu života,
t e d a :
neoprávnene zotrval v obydlí iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - násilím,
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
čím spáchal:
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d/ Trestného zákona v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona a § 127 ods. 5 Trestnému zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona, k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obvinený zaraďuje na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému ochranné liečenie protitoxikomanické ústavnou formou.
odôvodnenie:
Dňa 10.04.2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom v trestnej veci obvineného C. G. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. Pv 54/17/3305-39.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu obvineného a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom a poučení obvineného o jeho právach, samosudca položil obvinenému otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku, na ktoré obvinený odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: - áno,
b/ či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: - áno,
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: - áno,
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: - áno,
e/ či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: - áno,
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: - áno,
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: - áno,
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako prečin porušovania domovej slobody a prečin nebezpečného vyhrážania, odpoveď obvineného: - áno,
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: - áno,
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: - áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní podanej dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin porušovania domovej slobody v jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania, ktoré spáchal obvinený, ktorý sa výslovne priznal k spáchaniu predmetného skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom uzavretú dohodu o vine a treste samosudca vyhodnotil, ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 7 Trestného poriadku.
S poukazom na horeuvedené súd dohodu o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.