Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-8T/65/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Miriam PENJAKOVOU v trestnej veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. proti obžalovanému: W. F., nar. XX.XX.XXXX v T., trvalé bydlisko K. XX, XXX XX M. F., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , , , , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.06.2022 v Ružomberku

rozhodol:

Súd podľa 285 písmeno a) obžalovaného: W. F., nar. XX.XX.XXXX v T., rodné priezvisko: F., trvalé bydlisko: K. XX, XXX XX M. F., stíhaného pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa písmeno a), písmeno b), písmeno d), písmeno d) s použitím ustanovenia ,

o s l o b o d z u j e s p o d o b ž a l o b y,

podanou prokurátorom Okresnej prokuratúry Ružomberok pod sp.zn. Pv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 11.10.2021, ktorou mu bolo kladené za vinu, že

od presne nezistenej doby najmenej od roku 2007 až do začiatku apríla 2021 v mieste spoločného trvalého bydliska v rodinnom dome č. XXX v obci K., okres T., a aj na iných miestach, prevažne pod vplyvom alkoholu spôsoboval fyzické a psychické utrpenie minimálne svojej manželke A. F., nar. XX.XX.XXXX, a svojej dcére M. F., nar. XX.XX.XXXX, takým spôsobom, že

- opakovane bezdôvodne fyzicky napadol manželku A. F. tak, že ju udieral otvorenými dlaňami a päsťami do viacerých častí tela, hádzal po nej rôzne predmety, udieral ju o stenu, čím jej opakovane spôsoboval zranenia, a to aj počas jej tehotenstva,

- opakovane, najmenej desať krát v mieste trvalého bydliska bezdôvodne zatvoril a uzamkol A. F. v miestnosti, kde vyrábala syrové korbáčiky,

- opakovane bezdôvodne fyzicky napadol dcéru M. F. tak, že ju udieral otvorenými dlaňami, päsťami do viacerých častí tela, hádzal po nej rôzne predmety, udieral ju o stenu, čím jej opakovane spôsoboval zranenia,

- svojím opakovaným agresívnym správaním, nadávkami, rôznymi formami vyhrážok ublížením na zdraví, citovým vydieraním, avizovaným odopieraním finančnej podpory, spôsoboval minimálne manželke A. F. a dcére M. F. neprimeraný stres, strach a úzkosť,

- v stave agresie pod vplyvom alkoholu opakovane spôsoboval to, že minimálne manželka A. F. a dcéra M. si nemohli riadne oddýchnuť, venovať sa svojím záľubám a dcéra M. príprave do školy, v nočnej dobe im bol z tohto dôvodu upieraný plnohodnotný spánok,

- svojím správaním nepriamo nútil manželku A. F. k tomu, aby s ním požívala alkoholické nápoje, ktorá tak zo strachu pred jeho agresiou a bitkou vo viacerých prípadoch urobila,

- svojej dcére M. F. od dosiahnutia veku 10 rokov ponúkal, poskytoval umožnil požívať alkoholické nápoje, v dôsledku čoho sa jej správanie a prospech v škole zhoršili,

- svojím prístupom k výchove dcéry M. F. spôsobil to, že si riadne neplnila svoje povinnosti, začala viesť záhaľčivý a nemravný život, užívala zakázané látky, ovplyvňujúce jej psychiku, zaťahoval ju do hádok s manželkou a vzbudzoval v nej proti jej matke nenávisť,

- v období, keď mala dcéra M. F. samopoškodzovacie, resp. samovražedné sklony, rezala sa žiletkami a vyhrážala sa samovraždou, povedal jej, že sa má obesiť a mame má napísať list na rozlúčku,

- pravdepodobne v roku 2015 udrel manželku A. F. päsťou do tváre počas toho, ako viedla motorové vozidlo po ceste l/59 pri Korytnici, okres Ružomberok,

- v presne nezistený deň okolo 12.08.2018, keď oslavoval svoje 50. narodeniny, v mieste trvalého bydliska bil päsťami a škrtil rukami dcéru M. F.,

- v apríli 2020 v mieste trvalého bydliska, v miestnosti, kde vyrábala syrové korbáčiky, zbil manželku A. F. tak, že upadla do bezvedomia,

- v januári 2020 na stretnutí kamionistov, konanom na Zemplínskej Šírave - Kaluži, na verejnosti bezdôvodne zbil dcéru M. F. tak, že jej dal päsťou do brucha a facky po hlave,

- počas januára 2021 bol neustále pod vplyvom alkoholu, nestaral sa o rodinu, výchovu detí a neprispieval na stravu,

- v marci 2021 v mieste trvalého bydliska bezdôvodne v triezvom stave zbil dcéru M. F. tak, že ju udieral päsťami a o stenu, od začiatku roka 2021 nahováral dcéru M. F., aby sním odišla od matky z domu,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Podľa súd poškodenú maloletú M. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, zast. opatrovníkom JUDr. Michalom Brožom, advokátom so sídlom A. Bernoláka 6, Ružomberok, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra v Ružomberku podala dňa 11.10.2021 na obžalovaného W. F., nar. XX.XX.XXXX v T., obžalobu pod sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 11.10.2021, pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , , , s použitím ustanovenia , na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti predmetnej obžaloby.

Obžalovaný W. F. pred súdom vyhlásil, že je nevinný a ku skutku uviedol, že on svoju manželku v živote nenapadol, tvrdenia sa nezakladajú na pravde, práve naopak, on od nej dostával facky, keď ho raz udrela, zlomila mu aj zubný mostík. Raz mu dala facku, že mu z nosa tiekla krv, tiež mu rozbila tanier na hlave, na čele má jazvu. Keď si vypila, tak ho ponižovala, vyvolávala hádky z dôvodu nedostatku sexu, vulgárne mu nadávala, obviňovala ho z nevery, viackrát sa mu vyhrážala, že ho za to zavrie do basy. Zakazovala mu navštevovať jeho matku, tiež ho upodozrievala, že má intímny vzťah s K. F.. Extrémne na ňu žiarlila, taktiež jej dala prepichnúť gumy na aute a povedala, že ak to bude málo, že jej dá auto podpáliť. Pokiaľ ide o zatváranie poškodenej do pivnice, tak to sa stalo len raz, a to z dôvodu, že nechcela ísť spať o 23,00 hod. ku dcére F., preto ju zamkol, dal hneď dcére M. kľúče, a povedal, aby ju išla odomknúť a aby išla spať. To, že by mal napádať dcéru M., to takisto nie je pravda, čo potvrdila aj samotná dcéra M., s ktorou má dobrý vzťah, dcéra nemá z neho strach, práve naopak, dcéra má zlý vzťah so svojou matkou A.. M. bola zverená do jeho starostlivosti, z čoho je šťastná. On nikdy vulgárne nenadával ani dcére M. ani manželke, nevyhrážal sa im, ani im neodopieral finančné prostriedky, v tom období zarábal minimálne 2500,- eur mesačne ako vodič kamiónu, pracoval 11 rokov v Luxembursku. Manželka poberala prídavky na deti minimálne vo výške 1200,- eur, ktoré chodili na jej účet, na ktorý obžalovaný nemal prístup. Keď sa vrátil z práce po 6 týždňoch, tak sa na neho tešili, robili nákupy, kúpil im všetko, čo chceli, vrátane značkového oblečenia. Podľa jeho názoru manželka ani deti netrpeli núdzou, práve naopak, všetkého bolo nadbytok. Tvrdenia poškodenej, že si kvôli nemu nemohli oddýchnuť, sú vymyslené, pretože on bol 6 týždňov v zahraničí, doma bol 1 týždeň, inokedy 2 týždne. Nie je pravda, že sa nemohli kvôli nemu neučiť. Stres mali deti hlavne kvôli manželke, ktorá ich nútila pracovať pri kravách na poli, ktoré ona sama chcela chovať, a deti jej mali pomáhať. Deti nemohli mať vlastné záľuby a nemohli sa venovať škole naplno. Obžalovaný vypovedal, že on manželku nikdy nenútil piť alkohol, ona pila od mladosti až doteraz, a to aj tvrdý alkohol a pije viac ako on. Ľudia jej vraveli, že má problém s pečeňou, aby už prestala piť. Čo sa týka samovražedných sklonov dcéry M., k tomu obžalovaný nevedel

nič uviesť, nakoľko jemu to nepovedala, takisto mu nepovedala, že sa má ísť obesiť, to sú všetko výmysly manželky. F. taktiež neškrtil, to je vymyslené na tej jeho oslave 50. narodenín, on ju chytil len za mikinu, nakoľko ho nechcela poslúchnuť a bola drzá, nič viac sa tam nestalo. Pokiaľ ide o nalievanie alkoholických nápojov M., nie je pravda, že by M. nalieval, mohlo sa stať, že si M. sama zobrala zo stola, keď bolo naliate, keď to nevidel. M. chodila vonku aj s kamarátmi, aj pila s nimi. Obžalovanému sa to nepáčilo, ale keďže bol väčšinu času v zahraničí v práci, nevedel to ovplyvniť. Väčšinu času M. trávila s matkou, tak to mala ovplyvniť matka. Nie je pravda, že si M. zhoršila prospech v škole kvôli nemu. Nenávisť dcéry voči nemu vzbudzovala u nej matka, ktorá tvrdila, že ich nemá rád, lebo jej vadilo, že si s nimi lepšie rozumie ako s manželkou. Odkedy M. bola zverená do jeho osobnej starostlivosti, tak sa jej zlepšil aj prospech a nechodí ani na také miesta a v nočných hodinách von, ako predtým chodila. Chodia spolu aj na testy na kontrolu užívania drog, a testy jej už dvakrát vyšli negatívne. Chcú odísť bývať do mesta, pretože nie je dobre, že bývajú v K.. Obžalovaný ďalej vypovedal, že on nikdy manželku počas šoférovania neudrel, to je jej ďalší výmysel. Tiež je výmysel, že by mal manželku zbiť do bezvedomia v apríli 2020 v miestnosti, kde vyrábala syrové korbáčiky. Pokiaľ ide o stretnutie na Šírave v r. 2020, nebolo to tak, že mal udrieť M., ako to bolo popísané, M. dostala od neho len jednu facku, pretože chcela zobrať cigarety zo stola a chcela ísť vonku fajčiť ako 11-ročná. Obžalovaný bol od 10.10.2020 na PN-ke, nakoľko mu ochrnula tvár, a liečil sa 4 mesiace, tým sa mu znížila mzda, ktorú poberal z Luxemburska, to sa tiež manželke nepáčilo, lebo sa musela uskromniť. Manželka stále poberala prídavky na deti vo výške 1200,- eur, a tieto nechcela používať na rodinu. Tiež nie je pravda, že by mal byť v tom období stále pod vplyvom alkoholu, nakoľko bral lieky, na to nemohol piť, chodil na rehabilitácie 2-krát do týždňa na osobnom aute. M. nikdy nenahováral, aby s ním odišla, nakoľko nemal s ňou kde ísť. Tiež nie je pravda, že by M. mal zbiť v marci 2021 bezdôvodne. Vtedy sa vozili na motorke celý deň a manželka im to závidela, bola urazená a preto si to vymyslela. Obžalovaný ďalej uviedol, že od r. 2007 pracoval ako vodič kamiónu najprv pre slovenské firmy, a potom robil šoféra pre belgické kamióny. Turnusy v zahraničí boli nepravidelné, bol dlhšie vonku ako doma, niekedy aj 3 mesiace bol vonku a domov prišiel najviac na 2 týždne. Vždy, keď prišiel domov, deti sa na neho tešili, bol vyčerpaný, tak si išiel ľahnúť spať. Deťom vždy doniesol darčeky. Doma bolo všetko v poriadku, dokiaľ jeho manželka nevyvolala nejaké hádky. S rodinou robil opekačky, príležitostne si dali aj alkoholické nápoje. Obžalovaný vypovedal, že manželka aj po rozvode ho stále otravuje, je to pre neho dosť nepríjemné, nakoľko žiarli na K. F., ktorá je jeho rodina. Takisto si požičal peniaze od svojej matky vo výške 1200,- eur na zaplatenie hypotéky.

Svedkyňa poškodená A. F. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že všetko, čo je tam uvedené v jej výpovedi, je pravda, neklamala nič. Pokiaľ ide o jej odsúdenie v r. 2007, že mala klamať, tak to nie je pravda, pretože obžalovaný jej písal z väzenia, aby mu odpustila, aby mu dala druhú šancu, že sa im vzťah zlepší, že pôjde do zahraničia, čo bola jej najväčšia osobná chyba. Ostala tehotná s F., bola po úraze chrbtice a bola na vozíku. R. sa v F. K. a súkromne na neurológii u MUDr. C.. Robili doma klobásy, vtedy povedala obžalovanému, že je tehotná, vtedy jej chcel nožom vypichnúť brucho. Vždy, keď bola tehotná, tak manžel chcel, aby išla na potrat. V tej dobe mala problém s dcérou V., nakoľko pila alkohol, užívala drogy, chodila z domu preč, nespávala doma. Otec jej dával peniaze, ona počula, keď obžalovaný rozprával sa s dcérou V., že ona ako matka je Hitler, a že má spáchať samovraždu. Toto tehotenstvo mala ťažké, lebo musela byť aj matkou, aj otcom, celých 25 rokov ako manželka. Spolu majú 5 detí, a obžalovaný sa vôbec nezaujímal o synov, iba o dcéry. Keď bola tehotná s F., tak ju bezdôvodne obžalovaný bil, udrel ju do hlavy, vytláčal ju z postele, že nemá tam čo hľadať. Keď sa prišiel o 3 ráno pozrieť na ňu, bol ožratý, vrátila sa na posteľ a obžalovaný potom odišiel. Tam, kde vyrábala syrové korbáčiky, tak jej dal fľašku, vždy, ako prišiel z roboty, pili spolu. Keď spolu nepili, bolo zle, aj keď spolu pili, bolo zle. Keď dostal amok svojho štádia po pití, jednoducho ju zamkol v tej miestnosti, podoprel doskou a povedal deťom, že je dolu. Raz jej prišla otvoriť jedna alebo druhá dcéra, lebo vonku je guľa. Čo sa týka M. F., boli pred 3 rokmi na Zemplínskej Šírave, tam začal obžalovaný biť všetkých. Zabávali sa tam všetci, a obžalovaný chodil ku všetkým ku stolom, chytal manželky za krk a vyťahoval ich spoza stola, že nedovolia manželom piť. Kým bola tancovať s kolegom, zbil M., a potom jeho zbili chlapi, a mal monokel po očami. Pýtali sa ho, prečo bije to dieťa. Poškodená mená tých chlapov, ktorí ho mali zbiť, nevedela uviesť. Poškodená pri tom incidente nebola. Obžalovaný jej vulgárne nadával a to aj pred dcérami, boli to psychické útoky, nielen 7 rokov, ale oveľa viac. Keď mal úraz v októbri 2020, nepovedal, čo sa mu stalo, keď rozprávali cez videohovor, tak videla, že má opuchnutú tvár. Povedal jej, že sa mu to stalo v noci cez víkend, tak obvolala všetkých, aby potom prišiel domov. Keď prišiel domov, išla s ním hneď ráno do ÚVN, nezobrali ho na hospitalizáciu, lebo on to odmietol, dali mu lieky, mal sa liečiť doma, dva mesiace bolo dobre, kým nepil alkohol a jedol lieky. V decembri 2020 už začal piť, začal navštevovať svoju matku, túlať sa po covidových domoch, nočnou hodinou, dcéra jej písala o pol 12 v noci, že prečo jej

vybuchuje obžalovaný po domoch, ona jej odpísala, že nevie, kde sa túla. Bol covid, zákaz vychádzania, on nemal žiadne obmedzenia. Keď prišiel domov, tak trieskal dverami, chcel žrať, keď mal ísť tam, odkiaľ prišiel. Nemohla malej urobiť mlieko, vyhodil ju z kuchyne, že ho sleduje. V posledný decembrový deň 2020, kedy mali ísť večerať spolu s obžalovaným, otvoril fľašku, poškodená išla do maštale s doktorom, nakoľko kravy potrebovali antibiotikum a obžalovaný nalial H., M. a sebe alkohol. Poškodená v ten večer odišla z domu preč pre hádku. Potom prišiel po nich obžalovaný do Dlhej nad Oravou ku svojmu bratovi, tam sa opil, tam bola riadna hádka. Naspäť šoférovala domov poškodená. Dcéru M. tam obžalovaný zbil, pretože sa ho nezastala, poškodená nebola pri tomto incidente, ona išla robiť korbáče, v maštali a on išiel hore do domu. V mesiaci január 2021, kedy boli hádky, všetko mu vadilo, každý deň bol opitý, nevedeli, kedy príde, kedy odíde, a takto to bolo celý mesiac, nespávali preto v noci. Dcéra M. ho bola hľadať a pozerať, kedy príde, lebo hocikedy nechal všetko pootvárané. To je k tomu, že celú noc nemohli byť v kľude a spať, boli stále v strehu. Keď začiatkom februára odchádzal do práce, M. mu nepodala ani ruku a povedala mu, že on je pre ňu nič. Odviezla ho dcéra V. s priateľom. Potom obžalovaný poškodenú odstavil od účtu, nedal jej ani cent a jeho disponentkou účtu bola jeho matka, a keď prišli peniaze na účet, tak ju okradol, za r. 2021 nevidela ani cent, hoci platil úver, ale iné peniaze jej nedal. Pokiaľ ide o dcéru M., že jej mal nalievať alkohol, to sa bude dokazovať, nakoľko to potvrdila dcéra M., že jej nalial pri starej matke alkohol. Bola spať u X., že tam má ostať a obžalovaný jej volal, že ak tam zavolá políciu, že to bude M. vina, ona dala nahlas telefón a počuli to všetci štyria, čo tam sedeli, nakoľko dcéra F. plakala a on nevedel, čo má robiť. Keď sa vrátil v marci 2021, počas školského vyučovania sa vozil s M. na motorke, M. nechodila do školy, dával jej peniaze, hoci bolo dištančné vyučovanie, povedala jej, že nemá pripojenie na internet, ale tým, že dávala fotky na internet, tak sa prezradila, kde bola s otcom. Obžalovaný zakazoval sa deťom s poškodenou rozprávať, hovoril im, že je blbá, že ho znásilnila, hovoril to dcéram, preto, aby ju nenávideli, a on im dával peniaze. Keď zakázala, aby išli vonku, on im to dovolil. Obžalovaný chodil domov opitý, keď dcéra M. nebola doma, povedal, že ju musí pred poškodenou chrániť, vybľakoval opitý z okna, hádzal vankúše a trieskal dverami tak, že sa dieťa nedostalo z izby. Všetkým sa ospravedlnil, len jej nie. Keď bol triezvy, tak obžalovaný bol ticho. Ona o rozvode už hovorila dlho, len poškodená neovládala počítač a nevedela si napísať žiadosť. Keď v apríli 2021 odišiel do práce, tak M. si začala rezať žiletkami a čímkoľvek ruky, nespávala doma, chodila nadránom a vždycky čakala, kedy poškodená zaspí, a až tak sa vykradla z domu. Išla hľadať lyžičku z príboru, a poškodená bola u nej v izbe a našla všetky ostatné lyžičky aj kopu riadu, hocikde porozhadzované, tak povedala, že to robila na príkaz otca, aby ju zničili psychicky, automaticky poškodená išla do školy a zavolala sociálku, to sa nedalo vydržať, preto M. zobrali do ústavu, a ona mala tam povedať pred p. S., čo sa u nich dialo, aké bitky boli, že otec jej povedal, že sa má ísť obesiť, že on je iba „kokot“ na peniaze, že má rád len V.. Vôbec sa M. neučila, nepripájala sa, písala si s P. S., ktorému povedala, že otec ju držal za ruku, že musela piť nasilu alkohol, a že sa má ísť obesiť, keď už nebude vládať. Poškodená uviedla, že nevie, či je to pravda, ale to počula, keď to hovorila P., pretože poškodená začala riešiť školu, zistila, že prepadá zo 6 predmetov, bola vulgárna aj v škole, vedeli, že berie drogy, ale nevedeli ju chytiť. Ďalej poškodená uviedla, že obžalovaný nikdy nemal dobrý vzťah s jeho matkou, lebo ju nenávidel, lebo mu zabila otca a prezývala obžalovaného, najskôr spolu pili a potom ho vyhodila z domu. Boli u nich gratulovať na 50- tku obžalovaného známi z Veľkej Británie, obžalovaný bol opitý, vyhodil ich z domu, u nich zostala V. B., F. a C.. Poškodená ich bola odprevadiť, nakoľko obžalovaný bliakal a vyhodil ich z domu. Začal biť päsťami M. a škrtiť, počula krik, preto vybehla hore, odhodila obžalovaného od M., a zobrala ju von. Čakali, kým obžalovaný zaspí a večer si grilovali s Angličanmi. Keď išla s ním z práce, nevie, ktorý to bol rok, obžalovaný bol opitý, mali svedka v aute, udrel ju päsťou do tváre, mali ešte starú audinu, tak vystúpila z auta, išla kilometer pešo, a potom prišiel prosiť chlapec, aby sa vrátila, aby obžalovanému nevzali policajti vodičák. Boli jeden deň na vyšetrení s F. v Žiline, a keď prišli domov, F. dala spať a išla robiť korbáče aj s obžalovaným. Obžalovaný dal fľašku, medzitým pili, obžalovaný vyskočil spoza stola, dostala od neho päsťou do hlavy a bola v bezvedomí. Mala dobitú celú hlavu, vytrhnuté vlasy a kožu na krku, na ošetrení nebola. Na druhý deň prišla jej mama, pýtala sa, čo sa stalo, tak jej ukázala, čo sa stalo, on povedal, že jej dal len facku, tak zavolala aj mamu na konfrontáciu, obžalovaný sklonil hlavu a odišiel. Ďalej svedkyňa poškodená uviedla, že až neskôr si uvedomila, že sa aj vyše polroka s obžalovaným nerozprávali, nakoľko keď prišiel domov z roboty, tak vždy bol chlast, bitka, a ona stále robila, vydržala tie 2 týždne, čo bol doma, a potom bol zase mesiac kľud. Ďalej vypovedala, že každý mesiac jej chodili na jej účet peniaze, ona dostávala z Luxemburska prídavky 1103,- eur a zarobila si na korbáčoch, ale nevedela uviesť, koľko. Ona nevie, aký obžalovaný mal príjem, on jej peniaze nedával. Ona nemala právo výberu z jeho účtu, pokiaľ sa neopýtala, či si môže vybrať peniaze na stravu. On platil elektriku a účty. Pred 3 rokmi refinancovali úver, všetko dali do jedného účtu a tento úver potom dva a pol roka splácal obžalovaný, dovtedy ho splácali každý sám. Ako rodina žili z ruky do úst. Chodili na dovolenky,

boli 2-krát v Chorvátsku, ale tieto platila poškodená. Príjmy mala z predaja korbáčov a z predaja teľaťa a kravy. Obžalovaný kupoval jej i deťom nejaké dary, a to voňavky, náušnice, prsteň, z prídavkov, ktoré dostali z Luxemburska, keď sa narodila F. a M.. Pokiaľ ide o dary deťom, k tomu sa nevedela vyjadriť. Pokiaľ ide o jej vzťah k deťom, so synmi nemá žiadny problém. Starajú sa o F. aj o ňu, nakoľko nemá z čoho platiť účty, nakoľko je PN, mala pracovný úraz. H. chová kravy, aj peniaze dáva z výplaty. S M. a V. nemá žiadny kontakt, pretože jej povedala a napísala aj na súd, že jej mama je pre ňu mŕtva. Obidve jej ublížili. Svedkyňa poškodená potvrdila, že obžalovaného fyzicky napadla, ale v sebaobrane, bolo to minulý rok a môže ukázať video. S obžalovaným sa hádali, avšak ona sa len bránila tomu, čo on od nej chcel. Vzájomne sa ponižovali, pred inými osobami sa na intímny život s obžalovaným nesťažovala, to nebolo sťažovanie, to sa normálne rozprávali s ostatnými. Pokiaľ ide o vzťah k osobe K. F., poškodená uviedla, že je to jej spolužiačka zo ZŠ, keď potrebovala pomoc s domom, a svedčiť na súde, tak jej bola dobrá, mala pomer s obžalovaným, a nie je to jeho sesternica, ale jeho sesternici dcéra, nemá k nej žiadny vzťah. K požívaniu alkoholu svedkyňa poškodená uviedla, že pije príležitostne, niekedy nepije polroka až rok. Keď sa niečo robí, je to ťažká práca, tak príležitostne si dá. Pije ružové víno, fernet s tonikom, strik a slivovicu, podľa príležitosti, či je oslava alebo sa robí. Dcére M. nikdy alkohol nenaliala.

Svedkyňa V. V. st. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že si to už presne nepamätá, nevie, ani aké bolo ročné obdobie, ale obžalovaný prišiel ku nej do pivnice a povedal jej, že dal poškodenej facku. Poškodená bola uplakaná, prišla za ňou hore a ukazovala jej hrdlo, ako ju škrtil a hrče na hlave, ako ju bil päsťami. Keď svedkyňa obžalovanému dohovárala, tak obžalovaný dal hlavu dolu, nepovedal na to nič. Druhý raz, keď mali nejakú oslavu, videla, ako tam pijú a nalieval alkohol aj M., aj V., ešte sa ho pýtala, prečo alkohol nalieva M., povedal jej, nech si zvykajú. Obžalovaný, keď prišiel z turnusov domov, tak si doniesol alkohol, a keď nechceli s ním vypiť, tak si vypil sám. Svedkyňa väčšinou odišla domov, a už tie ďalšie veci zabudla. Na návrh OP bola prečítaná výpoveď svedkyne V. V. st. z prípravnej konania, v ktorej uviedla, že v januári 2021, keď jej volala dcéra, že ju bolí hlava, že ju hrozne zbil obžalovaný. Prišla tam a obžalovaný jej povedal, že jej dal len facku. Dcéra ukázala hlavu, že mala opuchnutú, hrče na hlave, lebo jej dával päsťovky a aj hrdlo mala opuchnuté spredu a bolo červené. Potom už na to obžalovaný nepovedal nič, odchádzal a ona mu hovorila, čo odchádza, aby zostal. Poškodenú zbil večer, on ju zbil bez svedkov a poškodená jej volala na druhý deň, lebo bolo treba urobiť korbáče. Obžalovaný bol triezvy, ráno býva triezvy, a keď príde večer, tak už má vypité. A keď poškodená s ním nechce piť, tak si naleje sám do dvoch-troch pohárikov. Aj svedkyňu núkal, nechcela, tak si nalial a vypil aj jej pohárik. Oni sa furt hádajú, keď má vypité obžalovaný, furt sa hádajú obaja, niečo si vykrikujú. Hádajú sa napríklad pre robotu doma, čo treba robiť, že treba hnoj vyviesť alebo seno robiť, nemôže si vypiť. Keď majú nejakú oslavu, robia guláš, tak obžalovaný mal vypité, tak aj chytil svedkyňu za oblečenie za hrudník a vyhadzoval ju preč alebo inokedy povedal synovi, aby vyhodil ju aj dcéru C., keď boli na návšteve. Svedkyňa nikdy nevidela, že by obžalovaný bil poškodenú, on bije bez svedkov, ale pred deťmi ju bil. Napríklad v roku 2021 jej malá F. hovorila, že obžalovaný zbil M. doma a potom povedala jej to aj M.. Mohlo to byť v marci 2021, keď sa bola M. voziť na motorke s otcom, boli dlhšie preč, a potom sa vrátili a M. porozprávala, že keď boli v Mikuláši, chodili aj po návštevách, a že obžalovaný ju mal zbiť za to, že povedala poškodenej, kde bola spolu s otcom. Mal ju biť v izbe v dome, mal jej dávať päsťovky do hlavy a videla to F., ona plakala a kričala, poškodená to nepočula. M. na druhý deň mala vo vlasoch hrču, také napuchnuté, ona vtedy hovorila aj obžalovanému, či ju bil, on jej povedal, že sprostosti tára. Medzi obžalovaným a poškodenou sú hádky pre robotu, pre peniaze, on keď príde domov, chce ísť na dovolenku a nie robiť. Svedkyňa sa nevedela vyjadriť, či zámerne zamkol obžalovaný poškodenú v miestnosti, kde vyrábala korbáčiky, nakoľko pred ňou sa to nestalo. Ďalej svedkyňa vypovedala, že keď obžalovaný je triezvy, je normálny, ale keď si vypije, je to hrozné. Pokiaľ ide o dcéry V. a M., svedkyňa uviedla, že vie o tom, že im mal nalievať alkohol, aj to videla, a spolu s M. aj alkohol vypili. Poškodená deťom nenalievala alkohol. Svedkyňa potvrdila, že nebola pri tom, ako mal obžalovaný škrtiť svoju dcéru na oslave resp. po oslave 50-tky. Takisto nevie o tom, že by poškodená A. F., keď robila korbáčiky, mala byť zbitá obžalovaným a mala upadnúť do bezvedomia. Svedkyňa potvrdila, že poškodená požíva alkoholické nápoje pri robote, avšak keď šoféruje, tak nepije. Takisto potvrdila, že nejako veľa nepije, napr. nepila ani na Vianoce. Poškodená zbila deti iba vtedy, keď robili zle. Inak deti nebila. Vie, že M. poškodená zbila kvôli tomu, že jej zobrala peniaze, ale nikdy to nebolo bez dôvodu. Svedkyňa ďalej vypovedala, po prečítaní výpovede z prípravného konania, že zranenia na poškodenej videla, ale nepamätá si, koľko rokov dozadu to bolo, ale obžalovaný bil poškodenú po hlave a škrtil, ale poškodená na ošetrenie k lekárovi nešla. Ona o tých zraneniach sa dozvedela, len čo jej už potom poškodená povedala a bolo to asi tak 7 krát počas ich manželstva. Svedkyňa nebola fyzicky prítomná od r. 2007 do apríla 2021 toho, že by obžalovaný fyzicky napadol poškodenú. Svedkyňa

potvrdila, že obžalovaný sa s poškodenou spolu hádali, ale nebola pri tom, keď poškodená by mala nadávať obžalovanému alebo deťom. Takisto sa svedkyňa vyjadrila, že správanie dcéry M. sa zmenilo, keď mala 12 rokov, začala sa flákať, prestala chodiť do školy, poškodená odchádzala do roboty o 03,00 hod. a vtedy prišla M. domov, keď oni vtedy zaspali. Svedkyňa potvrdila, že obžalovaný pracoval v zahraničí, kde robil 4 týždne a 2 týždne bol doma. Keď prišiel domov, tak oddychoval, nechcel robiť, všetko musela robiť poškodená. Keď bol obžalovaný v zahraničí, o deti sa starala poškodená. Keď sa vrátil, on si deti kupoval peniazmi, dal im 50,- eur, preto mali dievčatá radšej otca ako mamu, keď dal M. peniaze, bola rada, ale keď už bol dlhšie doma, tak chcela, aby už išiel preč.

Svedkyňa V. F. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že podľa jej názoru tam žiadne týranie nebolo, je pravda, že sa rodičia hádali, aj M. dostala, keď neposlúchala, ale nie tak, že by bola týraná, maximálne videla facku, obidvaja rodičia jej dali facku. Nikdy nevidela, že by otec udrel mamu pred ňou, vedela, že sa hádajú, rozprávajú o rozvode, väčšinou keď si vypili. Väčšinou to bolo zo strany mamy, že sa s ním rozvedie, že nechce žiť s chlapom, ktorý ju nechce, že s ním nemá sex, že jej to chýba, veľa ráz sa jej zdôverila, že otec ju nechce ako ženu, že už dlho nespávali spolu, že ona si nájde poriadneho chlapa. Otec na to nereagoval, len bol v šoku a bol ticho. Neskôr, keď sa to začalo už riešiť, otec s rozvodom súhlasil, povedala jej, že aj tak tým nič nevyrieši. Vie, že tam bolo to zamykanie v pivnici, to zažila iba raz, keď mal doniesť F. do okna, on ju doniesol preto, aby mama išla konečne hore ku F., lebo už bolo 24,00 hod. Finančné prostriedky otec rodine neodopieral, otec zarábal minimálne 2500,- eur, matka poberala prídavky z Luxemburska viac ako 1000,- eur, takisto mala zárobok z kráv, teda okolo 5000,- eur mesačne mali spolu. Svedkyňa uviedla, že mama mala otcovu kartu, hocikedy platila s ňou, keď boli v meste, volali otcovi, či si môžu vybrať peniaze, otec povedal, že samozrejme, tak peniaze vybrali. Otec bol mesiac preč, keď prišiel, bol unavený, je pravda, že vypil fľašku, ale nie sám, lebo mama pila s ním, nebolo to vôbec z donútenia. Keď otec doma nebol, tak mama si tiež doma vypila. Keď niečo robili, alebo kúpila dobrú kravu, tak sa tiež opila. Svedkyňa potvrdila, že nevidela, že by otec nalieval dcére M. alkohol, kým bola doma, M. nepila. M. sa tak správala preto, že to bol dôsledok jej správania, ona si písala s chlapcami, posielala svoje fotky, dokiaľ jej svedkyňa kontrolovala mobil, rodičia o tom nevedeli, že fajčila. Keď jej kontrolovala telefón, tak už bývala v meste, povedala to aj mame, prišla jej ukázať všetky správy, a pamätá si, že mama začala M. vulgárne nadávať, chcela ju aj zbiť, na to jej svedkyňa povedala, že to tým nevyrieši a šla za M. do izby. Následne, keď M. prestala kontrolovať telefón, tak začala s tými chlapcami chodiť von a spávať s nimi. Ona nevie, prečo to M. robila. Takisto svedkyňa nemala vedomosť o tom, že by mala mať M. samopoškodzovacie sklony, že by mala mať porezané ruky, vie, že bola iba smutná, kvôli tomu, že ju nechal jeden chlapec. Pokiaľ ide o starostlivosť otca o rodinu v januári 2021, uviedla, že sa otec prvé dva mesiace liečil, ona už vtedy doma nebola, ale sa navštevovali. Nemohol stále piť, keď šiel autom do mesta na kontroly. Po tých dvoch mesiacoch vie, že si vypil, že sa s mamou pohádali, mama jej vtedy volala, že je opitý a že išiel ku starkej. Nikdy jej nevolala, že by ju otec zbil, alebo že by sa bála. Volala jej iba keď nebol doma otec alebo M.. V tej dobe peňazí nebolo moc, nakoľko otec nemal výplatu, ale chodili mu peniaze z CNS, požičiaval si peniaze od jeho matky na hypotéku asi 2-3 splátky 1200,- Eur. Potom šiel do roboty, bol u nej, lebo s mamou sa nerozprával, nechcel tam ísť, že sa stále hádajú, párkrát spal u nej. Svedkyňa v súčasnosti býva v byte v Ružomberku, otec býva v Komjatnej u svojej mamy a M. je u otca. Otec s mamou mali dobrý vzťah len vtedy, keď sa darilo vo všetkom, akonáhle prišla nejaká chyba, tak bolo zle, napr. keď bolo menej peňazí, keď krava zdochla, otec mal nervy, že tam bolo toľko kráv, veľa roboty, že nemajú čas na seba ako rodina, mamu to nezaujímalo, povedala im, že kravy jej neublížili za celý život tak ako oni. Pokiaľ ide o to, že otec keď bol pod vplyvom alkoholu, mal robiť v noci bordel, tak o tom svedkyňa nevie, lebo keď bola doma, a obidvaja spolu pili, tak vždy sa vyspala. Od otca nikdy nepočula vulgárnu nadávku takú, ako od mamy. Mama jej povedala, že ju nikdy v živote nechce vidieť, že jej zničila život. Napísala jej aj sms-ku. Od otca toto nikdy nepočula, iba z maminej strany. Svedkyňa vypovedala, že bola prítomná na oslave 50-tky svojho otca a nevidela, že by otec napadol M.. Ona vtedy bola doma a jej to povedala matka. Takisto si nespomína, že by mala nejaké monokle M. na tvári. Svedkyňa potvrdila, že obžalovaný im kupoval darčeky, otec ich bral na nákupy, mame kupoval drahé parfémy, šperky, celé sady swarovski, a deťom oblečenie, telefóny, reproduktor a pod. Otec bol väčšinou v zahraničí 6-7 týždňov na turnuse, a doma bol 1-2 týždne. Svedkyňa potvrdila, že mamu po požití alkoholu veľakrát niesli do postele, nakoľko nevládala stáť na nohách, keď sa opila, aj sanitku chceli volať niekoľkokrát, nakoľko vracala, a báli sa, že sa zadusí. Keď bol otec opitý, bol kľudný, išiel si ľahnúť spať, ale on inak kričí, má silnejší hlas, ale nebije ani ju, ani nikoho iného. Pokiaľ ide o vzťah k ostatným súrodencom, K. F. je jej brat, a je dlho preč, má 25 rokov, s ním má dobrý vzťah, s ním si napíšu asi 3-krát do mesiaca, nakoľko on je vo Veľkej

Británii už asi 7 rokov. H. má 27 rokov, je zaostalý, s ním nemá momentálne žiadny vzťah, predtým mali dobrý vzťah, teraz sa s ním nestretáva.

Svedok H. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že si pamätám zvady, hádky, krik medzi otcom a mamou, a medzi ním a otcom, hádali sa, bili sa. On sa do toho nechcel miešať, lebo mama, sestry, starká mu povedali, že sa hádali, bili s otcom, ale či je to pravda, to nevie, on bol v robote, v maštali a na poli. V r. 2021, keď spolu všetci bývali, išiel do roboty, pamätá si krik, plač, a to isté, keď sa vrátil z roboty. Plakali mama a deti, ale nechcel sa do toho miešať. Potom videl, že sa hádajú otec s mamou, aj bijú. Ona sa mala brániť, nevie, až prišli dni, keď bol svedkom, že F., mama a on v noci chceli spať a nemohli, pretože bol krik doma, otec kričal a začal sa svedok starať, keď sa zastal mamy. Trikrát otca varoval, že bude zle, v dôsledku toho sa hádali, bili, a potom prišli dni, keď radšej prespal vonku alebo na firme, aby nebolo horšie. Toto bolo roky. Keď robil v r. 2020 v MIBE, tak ho prepustili, on si našiel do 2 týždňov prácu v Nobeli, kde robí doteraz. Otec sa ku M. správa dobre. Pokiaľ ide o M., otec ju nebil, svedok to nevidel, že by ju bil, len to počul. Videl len, že jej nalial pálenku. Otec robil v zahraničí 4-6 týždňov a chodil domov na 2 týždne. Sem tam pomohol, väčšinou si večer vypil. Keď mal vypité, obžalovaný bol ticho, dokiaľ ho nikto nenahneval. S mamou si furt nadávali, potom už neskôr, keď sa zastarel, tak aj jemu obžalovaný nadával. Svedok uviedol, že raz za mesiac si večer dajú s matkou po ťažkej robote alkohol. Či otec alebo mama boli žiarliví, sa svedok nevedel vyjadriť.

Svedkyňa C. A. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že obžalovaný bil poškodenú a deti hlava nehlava, koľkokrát vypol istič, škrtil ich, doškrabal, bolo to veľakrát, staršia sestra V. bila svoju sestru M. odmalička, obžalovaný sa na to prizeral a neriešil to. V r. 2001 sa vydala, vtedy už nebývala s obžalovaným a poškodenou v spoločnej domácnosti, ale sa odsťahovala na B.. Potom ich už navštevovala len sporadicky. Minulý rok, keď robila poškodená šalát, prišiel k nej obžalovaný, ťahal ju za vlasy, chytil ju pod krk, že na čo to robí. Tento incident svedkyňa nevidela, povedal jej to jej manžel. Jej dcére sa vyplakala M., že jej obžalovaný dal slučku na humne u nich doma, aby sa obesila, keď ju život nebaví, M. sama jej to povedala. Obžalovaný chodil domov z turnusov ako na dovolenku, nemá problém maloletým nalievať. Z., V., aj jej povedal, že nie je žena, keď nepije. Poškodená šalela, keď mal obžalovaný prísť domov, aby bolo všetko porobené, potom keď si vypila, tak ju natáčali a provokovali. Keď prišli na návštevu, tak ich neskôr vyhadzoval, lebo bol ožratý, nevie dôvod. Obžalovaný, aký mal vzťah ku M., ako sa správal, sa svedkyňa nevedela vyjadriť, nakoľko bol málo doma, deti si kupoval, dával im peniaze. Obžalovaný pod vplyvom alkoholu hocikoho chytil pod krk, či už ju, či malé dieťa, nerozlišoval to, nechtami sa zaryl do kože na krku. Vravel pri tom zabijem Ťa, drž hubu a pod., jej aj poškodenej povedal, že sú „pi..., ku...“. Keď jej chlapci F. A. a Q. K. a ďalší prišli pomôcť, tak jej vykrikoval, že s každým bola v posteli. Ona sa o tých chlapcov aj starala, oni jej chodili pomáhať. Svedkyňa ďalej vypovedala, že po r. 2007 videla na poškodenej zranenia, najčastejšie mala na krku modriny, takisto na rukách, aj na hlave, ale na hlave modriny nie je vidno. Vždy mala, keď obžalovaný bol doma, nejaké zranenia, keď sa vyhováral, že si ich spôsobila sama zo schodov, alebo že ju krava kopla. Svedkyňa potvrdila, že ich otec ich tiež bil hlava nehlava, tak vedia rozdiel medzi modrinami. Svedkyňa potvrdila, že má vedomosť o tom, že M. žije s obžalovaným, ale on sa o ňu nestará, vie o tom, že ona pije, fetuje. Vie o tom, že jej dali 20,- eur, aby uvarila drogu. To všetko vie, lebo žije u babky, ktorá ju nikdy nemala rada, ani iné ich deti. Svedkyňa ďalej vypovedala, že nebola priamym svedkom, že by obžalovaný od r. 2007 do r. 2021 zbil poškodenú alebo deti, ale videla modriny. Zároveň potvrdila, že obžalovaný poškodenej vulgárne nadával, ale aj poškodená vulgárne nadávala jemu. Nevedela o tom, že by poškodená ponižovala obžalovaného. K pitiu alkoholu zo strany poškodenej uviedla, že pije príležitostne, to zn. normálne, keď si po práci niečo dali. Svedkyňa potvrdila, že spolu s poškodenou sú silné osoby, nakoľko ich vlastný otec odmalička mlátil pre nič za nič, ale slabšie povahy by to podľa nej nezvládli. M. by potrebovala od rodičov podporu, lásku, a nie to, že ju nenávidia, že keď povie pravdu, treba ju fyzicky trestať.

Svedok P. K. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že V. je jeho priateľka, stretával sa s oboma rodičmi, chodieval ku nim, keďže pochádza z nejakej rodiny a má určitý základ, to čo videl u nich, bol v šoku, deti boli vychovávané bez lásky, pilo sa tam strašne veľa alkoholu. Najviac v šoku bol z poškodenej, ako sa správala k deťom, a ako požívala alkoholické nápoje. Zažil rôzne situácie, ako chytila poškodená 3- ročné dieťa, hodila ho do postele a povedala, „spi Ty malé kurvíčatko“ s tým, že bola dosť často opitá. Bol svedkom, že keď bola oslava, guláš, posedenie, vznikla tam hádka o tom, že krátko trvá pohlavný styk medzi obžalovaným a poškodenou, poškodená ho udrela tak, že mu tiekla krv z nosa, V. tú krv utierala, veľakrát sa mu poškodená vyhrážala, že pôjde sedieť, že mu urobí to isté ako predtým. V. veľakrát vyhodila z domu, pretože bola poškodená opitá, toto mu všetko povedala V., on pri tom nebol, on prišiel

po ňu, veci mala V. zbalené, a išli na privát. Do toho mu volala jeho mama, že jej volala poškodená, aby sa V. vrátila domov, lebo že jemu nechá vybuchnúť auto a pod., a že ho nechá zabiť. Obžalovaný sa málo zdržiaval doma, chodil na kamióne, keď prišiel domov, doniesol deťom sladkosti, malej báby, chcel ich nejako rozveseliť, lebo deti museli stále doma robiť. V r. 2021 cez zimu s V. išli po korčule na ľad, vtedy ho vtiahla poškodená a chcela, aby odblokoval mobil obžalovaného, on to nechcel, tak mu poškodená povedala, že ak ho neodblokuje, tak ho rozbije sekerou. Na to prišla V., zobrala otcov mobil a odniesla mu ho do izby, na druhý deň sa mobil nenašiel. Deti sú tam podľa svedka otroci, musia kydať hnoj, stále robiť ako v minulosti, keby bol svedok rodič a napísal by dcére sms-ku, že „pre mňa neexistuje, si pre mňa mŕtva“, tak to by nenapísal, nakoľko rodič svoje deti miluje, aj keď sú problémy. On v živote nevidel, že by obžalovaný udrel dieťa, ani že by udrel poškodenú. Na oslave 50-tky obžalovaného svedok bol a nevidel, že by obžalovaný M. škrtil. Podľa svedka konflikty medzi obžalovaným a poškodenou vždy začala poškodená, býval u nich dva mesiace, a medzitým zažil 5-10 konfliktov medzi obžalovaným a poškodenou. Na výchovu detí svedok uviedol, že väčší vplyv mala poškodená, nakoľko obžalovaný pracoval v zahraničí, 4 týždne bol v práci a týždeň doma. Svedok nebol zvyknutý na to, že sa dieťaťu vulgárne nadáva a že sa pije. Podľa neho alkohol tam bol spúšťač. Obžalovaný má k deťom dobrý vzťah, mal ich rád, poškodená moc nie, to, čo rozprával, vraj moc pila a správala sa ako buran v krčme. Podľa názoru svedka rodina žila veľmi dobre, nakoľko obžalovaný pracoval v Luxembursku a mal dostatočnú výplatu aj vysoké prídavky na deti. Poškodená robila a predávala korbáče.

Svedok F. A. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že on sa s obžalovaným a poškodenou poznám zo susedských vzťahov, manželstvo bolo divoké, a poškodený je obžalovaný a nie poškodená. Bol svedkom nejakých hádok, čo sa hádali. Hádky vznikali zo strany poškodenej. Vždy sa hádali kvôli peniazom, príjmu. V rodine sa popíjalo. Svedok viac trávil čas s poškodenou ako s obžalovaným, nakoľko ten pracoval v zahraničí. Svedok nebol svedkom žiadnych fyzických napadnutí voči poškodenej, ani voči dcére M. zo strany obžalovaného. Pokiaľ ide o deti, výchova poškodenou bola drsnejšia, všetci mali fyzické tresty, u nich sa hlavne pracovalo, boli trestané fyzickou prácou. Počas doby, keď obžalovaný pracoval v zahraničí, poškodená mala stále nedostatok finančných prostriedkov, pričom obžalovaný dobre zarábal, oni sa hádali, že nevie poškodená ušetriť peniaze, a peniaze použila na svoju farmu, o ktorú sa starala. Deti s obžalovaným mali dobrý vzťah, keď prišiel, vždy niečo doniesol. Svedok už posledných 6 rokov k nim nechodil. Keď s poškodenou niečo robili, spolu popíjali. Keď si vypili, nebol svedkom, že by sa vzájomne napádali obžalovaný s poškodenou. Svedok potvrdil, že bol na oslave 50. narodenín obžalovaného, ale žiadny incident nepostrehol.

Svedkyňa Z. V. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že chodievala do rodiny F. každý deň od r. 2007 do r. 2010. Nie je pravda, že by obžalovaný týral deti. Obžalovaný bol stále v robote, keď prišiel, deti sa na neho stále tešili, doniesol im sladkosti, chodili po dovolenkách, výletoch, aj s poškodenou, raz sa stalo to, že šli na skúšky na birmovku a išli na hôrku aj s kamarátmi, poškodená domlátila V., aj jej dala facku, začala im nadávať. Na oslavách nebola vôbec. M. keď chodila za ňou, jej povedala, ako ju mama bije, otec že ju nebil nikdy. Aj alkohol im nalievala poškodená, keď urobili robotu, pohrabali seno. Obžalovaný im nikdy nenalial alkohol. Nevidela, že by obžalovaný fyzicky napadol poškodenú alebo M. alebo V.. V. hocikedy išla spávať ku starkej V., a poškodená jej volala, že do 10 minút sa musí vrátiť domov, keď sa vrátila, tak ju bola odprevadiť, a videla, ako jej poškodená dala facku a zbila ju medzi dverami. Pokiaľ ide o M., nevidela, že by ju bila poškodená alebo obžalovaný. Poškodená aj obžalovaný si vypili, poškodená bola doma generál, a obžalovaný keď už cítil, že má dosť, nerobil žiadne problémy. Obžalovaný nikdy nenadával poškodenej ani deťom, práve poškodená nadávala deťom aj jemu, vulgárne. Poškodená bola stále opitá, bola omámená, nadávala každému. Potom si išla ľahnúť. Svedkyňa nemá vedomosť o žiarlivosti medzi obžalovaným a poškodenou. V súčasnosti sa správanie M. zlepšilo, keď je teraz pri otcovi.

Svedok Q. K. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že od r. 2011 bol stále u F., chodil tam pomáhať seno hrabať, betónovať, strechu prerábať, zatepľovať dom, do maštale a pod. Oni boli normálna rodina. Podľa neho je výmysel, že poškodenú mal obžalovaný týrať. Väčšinou bol obžalovaný stále na kamióne, na 6 týždňov išiel preč, 2 týždne bol doma, z tých 2 týždňov išiel aj skôr do roboty, keď mu zavolali. Pracoval aj obžalovaný doma, aj si spolu všetci vypili. Obžalovaný a poškodená sa vadili väčšinou o peniaze. Obžalovaný nenapadol poškodenú, pokiaľ bol svedok prítomný. Keď bol nejaký guláš, a boli pod vplyvom alkoholu, tak poškodená dala obžalovanému sem tam facku, lebo sa hádali o peniazoch, že ona zarobí viac, ako on na kamiónoch. Obžalovaný sa k deťom správal milo, nosil im sladkosti, deti museli stále robiť, a keď nechceli, tak im vulgárne poškodená nadávala, aby išli robiť. Obžalovaného

mali deti radšej ako poškodenú, lebo doma museli iba robiť maštaľ, seno a pod. Výchova bola o ničom. Svedok nebol prítomný, že by obžalovaný vulgárne nadával deťom a poškodenej, ale bol svedkom toho, že poškodená ponižovala obžalovaného tým, že mu stále hovorila, že je chudák a že nemá nič.

Svedkyňa K. F. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že poškodenú pozná od detstva, chodili spolu do ŽS, kamarátili sa spolu. Obžalovaný je jej bratranec, pozná ho niekoľko desaťročí a nič negatívne o ňom nemôže povedať. Zabezpečoval rodinu ako najlepšie vedel, pracoval v zahraničí, rodine nič nechýbalo. Chodili spolu na dovolenky, do termálnych kúpeľov, poškodenej vadilo, že obžalovaný chodí ku vlastnej mame, on tam kvôli nej niekoľko rokov nebol, ani deti, ona chcela, aby bol iba doma, keď prišiel zo zahraničia, bola obžalovanému ochotná kvôli tomu dať aj fľašku ku posteli. Keď začal obžalovaný robiť v Luxembursku, tak mu svedkyňa pomáhala s prekladmi alebo obžalovanému, keď mu prišlo niečo z práce, a keď mal problémy, tak to spolu riešili. Pre poškodenú bola prvoradá práca, deti mala za otrokov, tie sa tešili iba na otca, kedy príde z práce. Nemôže povedať, že medzi nimi bolo len zle, mali aj pekné chvíle, chodili po dovolenkách. Ako náhle išlo všetko tak, ako poškodená si želala, keď bolo po nej, lebo rozkazovala, vtedy to fungovalo. Deťom chýbal materinský cit, vidno to, ako dopadla M., kým bola pri poškodenej, V. na tom psychicky tiež nebola najlepšie. Poškodenú veľmi urazilo to, že obžalovaného matka prepísala obžalovanému nejaký nehnuteľný majetok, pozemky, ona si želala, aby ona tiež figurovala ako manželka na LV, potom ju začala nenávidieť ešte viac. Obžalovaný, keď mal príhodu, keď ochrnul na časť tváre, zostal na maródke, trávili spolu viacej času, bolo menej peňazí a to poškodená nezniesla. V r. 2021 v januári bola svedkyňa s matkou u obžalovaného matky na návšteve, bol tam aj obžalovaný, videla ho po niekoľkých rokoch, poškodená nezniesla túto situáciu, videla tam jej auto, že tam všetci sú celá rodina pokope, a ona tam nie je, a tak jej nechala prepichnúť pneumatiky na aute. Ako sa neskôr dozvedela, tak jej povedala V., že ak jej nebolo dosť, že jej poškodená nechá zhorieť auto. Po tomto incidente v januári 2021 jej obžalovaný volal asi 3 dni po sebe, povedal jej, že ho poškodená napadla, zasotila ho do tváre, aj do rozkroku udrela, a čakal, kým ona zaspí, lebo sa jej bál, čakal, kým ona odíde z maštale, a kým zaspí, on pôjde dovnútra domu. Potom častejšie býval u dcéry V., a poškodená nadobudla presvedčenie o tom, že obžalovaný chcel podniknúť kroky, aby celá pravda vyšla najavo, a tak podala trestné oznámenie na obžalovaného. Jej išlo hlavne o majetok a navymýšľala si tieto oznámenia, aby obžalovaného zavreli, aby všetko získala, a mohla si dom užívať. Toto bola jej dokonalá pomsta, keď na oslavu 80. narodenín jeho matky sa už obžalovaný nedostavil, lebo ho zobrali príslušníci polície. Svedkyňa ďalej vypovedala, že M. a V. sa sťažovali, ako zle s nimi matka zaobchádza. H. sa sťažoval jej sesternici, že poškodená ho dusila vankúšom, bolo to pred 20 rokmi. Svedkyňa potvrdila, že nebola svedkom, že by obžalovaný fyzicky napadol poškodenú a deti alebo im nadával. Ďalej uviedla, že k poškodenej chodila na návštevy v r. 2010-2015, potom chodievala ku matke obžalovaného a tam sa vídavali sem tam. Podľa jej názoru je poškodená alkoholička. Aj obžalovaný si vypil, ale keď boli u matky obžalovaného, obžalovaný vypil menej ako poškodená. Obžalovaný si chcel ísť ľahnúť, srandoval po požití alkoholu, ale poškodená bola agresívna. Od obžalovaného svedkyňa nič nikdy vulgárne nepočula, poškodená sa dosť často vulgárne vyjadrovala.

Svedkyňa Q. F. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že chodili k F. na návštevy, nebolo tam žiadne týranie. Vtedy, keď mal obžalovaný úraz, mal nejakú porážku, preto zostal doma. Vtedy sa u nich doma začali hádky. Ešte aj pred tým úrazom, prišli k nim na motorkách, potom na Silvestra teraz v roku 2020 prišla k nim poškodená spolu s F. taxíkom večer a zostala do rána, prespala, a potom na druhý deň poobede zavolala obžalovaného, a ten prišiel po ňu na aute. Ona nevidela medzi nimi žiadne hádky. Vtedy, keď prišiel po ňu na Nový rok 2021, sedeli s bratom a mal obžalovaný v telefóne takú nahrávku a na tej mu poškodená nadávala, že ona potrebuje chlapa, že obžalovaný je žobrák a tam mu pred nimi poškodená dala dve facky a išli domov. Svedkyňa to vtedy počula, lebo to púšťal a asi preto tie dve facky dostal. Poškodená mu dala ďalšie facky na guláši aj pred nimi, začala kričať, dala mu facku, to je choré, to by nik neveril. Deti majú obžalovaného radi, nevie o tom že by ich týral, on chodil na kamióne, býval preč, a domov chodil na 2 týždne. Svedkyňa potvrdila, že nikdy nevidela, že by obžalovaný bil poškodenú alebo deti, skôr naopak, čo už vyššie vypovedala. Svedkyňa uviedla, že obžalovaný aj poškodená pili alkohol, keď sa vzájomne navštevovali, obžalovaný, keď už mal dosť, tak si išiel ľahnúť, s poškodenou potom ešte sedeli. V rodine podľa jeho názoru je dominantnejšia poškodená, pretože obžalovaný chodil do roboty a ona sa starala o celý chod domácnosti. Podľa názoru svedkyne hádky vyvolávala poškodená, obžalovaný je tichšej povahy.

Svedok V. V. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že ich manželstvo bolo na základe vypočítavosti zo strany poškodenej, obžalovaný celý život robil, chodil na týždňovky, ona sa mala starať o rodinu. Ona sa

nestarala, starala sa jeho matka a jeho deti a chodili sa k nim hrávať, všetko, čo sa dialo u nich doma, deti rozprávali samé, keď boli menšie. Poškodená týraná nebola, týraný bol podľa neho obžalovaný. Z rozkazov a príkazov čo musel urobiť, sa vôbec netešil z turnusov domov, radšej ostával dlhšie v robote. Svedok nevidel, že by obžalovaný bil deti alebo poškodenú. Takisto nevidel, že by poškodená bila deti, ani obžalovaného. Oni pili spolu, nepil sám. Poškodená bola po požití alkoholu agresívna, obžalovaný si spieval, oblápal ich, ona vždy niečo chcela vyprovokovať. Preto svedok vždy odišiel, keď malo ísť do extrému, keď poškodená vyvolala hádku. Deti sa vždy tešili, keď mal obžalovaný prísť domov. Ani jedno dieťa nepovedalo, že miluje mamu. F. stále plače, že nemôže byť s otcom. Podľa jeho názoru poškodená pije viac ako obžalovaný, obžalovaný mal byť ženou, nakoľko ako sa on vyjadruje oproti poškodenej. Poškodená spravidla obžalovanému mrzko nadávala, on stiahol uši a odišiel si ľahnúť alebo išiel mimo. Svedok sa vyjadril aj o vzťahoch v rodine V., kde uviedol, že oni boli vychovávaní k nenávisti, pretože ich otec pil, mama vždy rozprávala, že otec je zlý, že pije a ona je dobrá, lebo nepije. Otec ich bil, aj mama ich bila. Neboli vychovávaní v láske. Ich matka rozvracala rodinu celý život, namiesto toho, aby rodinu tlmila a spájala ich, tak ich všetkých rozvrátila. Medzi sebou súrodenci majú zlé vzťahy, nedržia ani s jedným. Ale keď treba urobiť zle, tak všetci vedia držať spolu. Jeho matka V. V. staršia je na čele. Keby otec žil, tak by to nedopadlo. Otec ich napomínal, že súrodenci majú držať spolu. Neboli by v súčasnosti súrodenci rozvedení, boli by jednotní. Svedok ďalej uviedol, že deti F. nemali žiaden príklad z fungujúcej rodiny, a keďže sa matka o nich riadne nestarala, vychovala ich doslova dedina.

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul maloletú poškodenú M. F., ktorá na hlavnom pojednávaní vo svojom výsluchu vypovedala, že otec jej mal nalievať alkohol, avšak to nie je pravda, pretože poškodená chodila za ňou do detského centra a ovplyvňovala ju, že keď to nepovie, že otec jej nalieval alkohol, že to bude voči nej krivá výpoveď. Otec jej alkohol nedával, keď proste nalial, tak svedkyňa to vypila bez toho, aby to otec videl. Ďalej vypovedala, že na oslave kamionistov, že ju mal zbiť, povedala to preto, lebo matka chodila za ňou do detského centra a povedala jej, že štyria jeho kolegovia boli už na výsluchu a povedali, že ju zbil, ale on ju nezbil. Keď tam boli, tak si zobrala zo stola cigarety, a keď si to všimol otec, tak jej dal facku po líci. Potom sa jej vyšetrovateľ spýtal, či si pamätá, že ju mal otec škrtiť na oslave jeho päťdesiatky, tak povedala, že áno, bola vtedy v strese, lebo bola ovplyvnená matkou. Otec prišiel vtedy za ňou, chytil ju za plecia a bol nešťastný z toho, ako na neho matka hádže špinu, a že ona si ho nevedela zastať. Otec nerobil doma hluk, vždy keď sa otec s mamou opili, tak matka začala vyvolávať hádky stále kvôli peniazom, statku, kvôli zanedbanému sexu, vždycky sa snažila otca vytočiť, aby sa s ním hádala. Keď sa svedkyňa sebapoškodzovala, tak to otec nevidel, on bol v práci, ale bolo to kvôli matke, ona aj videla, že si žiletkou reže ruky, povedala jej aby urobila silnejšie, tak to svedkyňa urobila silnejšie, a potom jej matka povedala, aby prestala. Keď potom prišla s kamarátkami večer domov, tak oni dvaja sa hádali o tom, že otec sa chcel obesiť, a uviazal si povraz na humne. Ten povraz nebol tak, ako bolo to povedané, že ona to chcela urobiť, chcel to urobiť jej otec (obžalovaný). Svedkyňa žiaden list na rozlúčku nenapísala, matka stále vykrikovala otcovi, že sa chce zabiť, že napísala list na rozlúčku, ale nie je to pravda. Nakoľko svedkyňa chcela spáchať samovraždu kvôli nej, pretože vždy robí rozbroje v dome, a vždy je u nich peklo kvôli nej. Svedkyňa si pamätá, tak dva roky dozadu bolo všetko v pohode. Bol statok, práca, ale nemala vôbec prázdniny, vždy musela veľa robiť a vždy boli vyhrážky, že matka otca zavrie, nakoľko nechceme robiť. Vždy keď prišiel z roboty z Luxemburska, tak mame kúpil kvety, jej kúpil sladkosti, hračky, mame to vadilo, keď sa išli voziť na motorky, ona chcela aby len pracovali, žiarlila na ňu. Vždy, keď bol otec doma, tak bolo dobre, keď odišiel, tak mama si k nim dovoľovala, kričala po nich. Vždy jej aj sestre V. vravela, že chcú byť s otcom len kvôli tomu, že im dáva peniaze, ale to nie je pravda, ona chcela byť s otcom kvôli tomu, ako sa ku nej správa. Vždy bol lepší ako mama, ktorá im prikazovala, čo majú robiť a zakazovala im všetko. So starším bratom H. nemá žiaden kontakt, býva s matkou, s K. si niekedy zavolajú, napíšu, ten žije v Anglicku. H. ich bil aj mladšiu sestru, keď bývali doma. Keď prišiel z nočnej domov, svedkyňa sa zastala mladšej sestry F., H. jej vtedy zlomil ruku, a z toho má aj jazvy. So sestrou V. predtým mali zlý vzťah asi 2-3 roky dozadu, pretože matka jej stále hovorila, že otec má radšej ju a svedkyni hovorila zase matka opačne. Chcela medzi nimi urobiť rozbroje. Keď bol otec v base a svedkyňa bola v centre, tak sa stretli so sestrou, sa udobrili, všetko si povedali, teraz ich vzťah je dobrý. V súčasnosti býva s otcom u starkej. Chodí do školy v K., je ôsmačka, zlepšila si aj priemer v škole, už nemusí toľko pracovať, môže sa venovať škole a záľubám. Ide sa s otcom prejsť, navštevujú aj sestru V., ktorá chodí ku nej, ku starkej. S matkou má hrozný vzťah, matku nenávidí, kúpila si dom poniže starkej, a keď chodí zo školy, tak sa jej matka vyhráža päsťou a kričí, nech ten bastard (obžalovaný) kúpi malej F. lieky, pretože od nich ochorela. Na tom dome matka robí každý deň, takže ju vidí stále, keď ide do školy, zo školy, na nákup. Svedkyňa ďalej vypovedala, že keď otec chodil do roboty, tak mama chovala dobytok, mala z toho príjem, otec jej peniaze posielal, dostávala prídavky na

deti, na každé dieťa okolo 270,- až 300,- euro na jedno dieťa, a otec zarábal okolo 2.300,- až 2.500,- mesačne. Keď boli nejaké sviatky, tak mama na predaji korbáčov zarobila aj 1.000,- eur, niekedy menej. Tie peniaze, ktoré matka zarobila, tak tie dala na kravy, pretože bolo treba kúpiť šrot, lieky a míňala aj z ich prídavkov a z otcových výplat. Otec neodopieral matke nijakú pomoc, vždy jej dával peniaze, aj viac keď si pýtala. Otec robil na turnusy, 6 až 8 týždňov bol v zahraničí, a potom 2 týždne bol doma. Svedkyňa ďalej vypovedala, že keď bola oslava päťdesiatky, tak bola hore v altánku na ohrade, mama zbila otca, a potom mu dávali vreckovky, lebo mu tiekla krv z nosa. Raz večer, keď bola doma s F. dnu, ju uspávala, počula krik vonku, tak vyšla na balkón, a z kotolne vyšla mama a otec, mama posotila otca ku traktoru a začala mu nadávať, že je prašivý bastard, že ju podvádza, on jej hovoril, aby prestala, že jej nechce ublížiť, ona hovorila, že aká je špina, že jej zničil život a posotila otca medzi koleso a blatník traktora, a keď otec sa nehýbal, tak už prestala. Naopak od otca nevidela, že by matku napádal. Vždy, keď sa rodičia hádali, otec bol ticho, ale matka na otca nadávala stále, že je bastard, že sa o rodinu nestará. Matka súrodencom nadávala, aj jej, otec im nenadával. Pamätá si, že raz otec zavrel mamu do miestnosti, kde vyrábala korbáčiky, ale potom ako ju zavrel, prišiel za ňou do izby, a povedal, aby ju išla otvoriť. Vtedy videla, že mama je riadne opitá, tak nechala kľúče vo dverách a išla hore. Ešte sa jej spýtala, či sa niečo nestalo, mama povedala, že nič. V škole si zhoršila prospech, posledné 4 mesiace, keď bola siedmačka, koncom školského roka, pretože sa stále matka vyhrážala, že otca zavrie, mala z toho stres, lebo sa bála. Mama pije slivovicu, avšak posledného pol roka nie, ale predtým pila v práci, aj keď sa nepracovalo. Otec, keď bol v práci, tak nepil, keď bol doma, tak pili spolu s mamou pálenku. Matka sa o nich starala iba stravou a oblečením, výchovu im dávala väčšinou starká a otec, keď prišiel z práce domov, a staral sa o nich len peniazmi. Stres jej spôsobovala väčšinou matka, lebo jej stále sa vyhrážala, a z otca strach nemala. Otec, keď si vypil, tak bol väčšinou ticho. Pil preto, že mal stres, alebo nervy z matky, a keď si matka vypila, tak sa vždy púšťala do hádky a do bitky, a otec si išiel ľahnúť, lebo sa chcel hádkam vyhnúť. Svedkyňa ďalej uviedla, že v súčasnosti žije s otcom, chodí aj na testy na prerod do Baničného, aj ku sociálnej pracovníčke, ku psychologičke. Svedkyňa potvrdila, že otec na oslave kamionistov ju neškrtil, ani ju tam nezbil, ona to na kamere vypovedala preto, lebo ju na to navádzala matka. Svedkyňa maloletá ďalej vypovedala, že otec tesne predtým, ako bol na PN-ke asi 5 týždňov, lebo mal ochrnutú tvár, tak sa to matke nepáčilo, nakoľko otec nemal príjem, čiže bolo málo peňazí, tak hovorila, že ona nechce mať doma ochrnutého bastarda. Otec bol väčšinou u sestry alebo u starkej. U sestry aj prespával, pretože vtedy ani nemohol piť, lebo sa liečil. Vtedy pila iba matka. Podľa jej názoru, jej matka je žiarlivá. Aj keď bol otec v robote, stále jej hovorila, že otec má v kamióne „prostitútky a kurvy“. Keď prišiel domov, išiel pozrieť starkú, a ak bola na návšteve sesternica K., a dozvedela sa to matka, že tam je, tak nechala jej prepichnúť gumy na aute a povedala, že sa tam vyspali aj napriek tomu, že sú rodina.

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul znalkyňu MUDr. Janu Bullovú, znalkyňu z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria, ktorá vypracovala 4 znalecké posudky, a to na poškodenú A. F., svedkyňu V. F., poškodenú maloletú M. F. a obžalovaného W. F.. Prvý znalecký posudok č. 183/2021 sa týka poškodenej A. F., ktorú znalkyňa vyšetrovala spolu so znalcom psychológom dňa 02.09.2021, pričom k dispozícii mali vyšetrovací spis a pre závery vyšetrenia bolo samotné psychiatrické vyšetrenie poškodenej, ako aj konzultácia so znalcom psychológom. U skúmanej osoby nezistila prítomnosť syndrómu týranej osoby, ani v rámci jej osobnosti sa neprejavili známky traumatizácie. Zistila, že osobnosť menovanej vykazuje prvky abnormity v zmysle emočnej nestability a hystriónskych čŕt. Na ich vzniku sa najpravdepodobnejšie podieľali faktory genetické a výchovné. Menovaná vyrastala v disharmonickom rodinnom prostredí, jej otec bol alkoholik a agresor. U vyšetrovanej osoby sa osobnostné abnormity prejavujú náladovosťou, neznášaním kritiky, chýbaním hlbších citových väzieb, vykresľovaním seba ako obete, obviňovaním druhých pri absencii dostatočného sebakritického nadhľadu. Jej osobnosť v záťaži reaguje impulzivitou a zvýšenou konfliktnosťou. Je sebapresadzujúca a dominantná. Vo vzťahu k užívaniu alkoholu zistila pravidelné užívanie alkoholu bez závislosti na ňom, to zn. že konzum alkoholu je raz do týždňa. Znalkyňa sa ďalej vyjadrila, že poškodená je schopná nadväzovať len povrchné vzťahy, nie hlboké, a je schopná na základe drobného podnetu osobu, ktorú má veľmi rada, zavrhnúť tak, že ju nenávidí. Pozná len osobu, ktorú má rada, alebo ktorú nenávidí, nič medzi tým. Znalkyňa sa aj vyjadrila, či poškodená A. F. od roku 2017 do apríla 2021 nebola vystavená konaniu, resp. či nevykazuje znaky týranej osoby za celé toto obdobie alebo len za neskoršie obdobie, znalkyňa k tomu uviedla, že je si istá, že poškodená A. F. nevykazuje za celé obdobie znaky týranej osoby, opiera sa hlavne o jej osobnostnú výbavu. Ona v žiadnom vzťahu nebude submisívna, ani s agresorom, má to v povahe, je veľmi sebapresadzujúca, dominantná, nebojí sa, nemá taký rešpekt, povahovo s osobou obvineného je to veľký rozdiel, preto to dokáže rozlíšiť, lebo vyšetrovala obidvoch.

Tie abnormity, ktoré definovala, tie nevznikli počas manželstva, ale vznikli počas detstva, to detstvo vyznelo až brutálne, ktoré ona prežila, dokonca uviedla, že ju otec bodol nožom, že jej zlomil sánku, nebolo to riešené, nebol za to trestne stíhaný. Toto všetko formovalo osobnosť poškodenej, že bola „taká citovo tvrdá“, odolná. Znalkyňa sa vyjadrila, či mohlo byť poškodenej správaním obžalovaného spôsobené ťažké príkorie, znalkyňa k tomu uviedla, že po všetkých tých vyšetreniach, aj detí, okrem H., v prvom rade išlo o nefunkčné manželstvo, v ktorom boli dlhodobo spory, hádky, konflikty, opisovali ich obidve deti, ktoré vyšetrovala, obžalovaný a poškodená mali úplne iný pohľad na fungovanie rodiny. Pre poškodenú bola prvoradá manuálna práca, gazdovstvo, vyžadovala to od všetkých členov rodiny, pričom obžalovaný, keď sa vrátil po 6 týždňoch práce domov, chcel iný rodinný život, chcel chodiť s deťmi na výlety. On sa cítil byť ponižovaný od manželky, keď bol triezvy, povedal, že nikdy jej nedokázal oponovať, nejako argumentovať, zosmiešňovala ho poškodená pred deťmi. Keď pili alkohol, pili spolu, obžalovaný priznal, že dochádzalo ku konfliktom, len pod vplyvom alkoholu jej dokázal povedať, čo si myslí, bol aj vulgárny, uviedol, že rovnako aj poškodená bola voči nemu vulgárna, fyzické inzultácie boli z obidvoch strán. Vzhľadom na osobnostnú výbavu obidvoch osôb toto nespôsobovalo poškodenej príkorie, bola to situácia, ktorá sa mohla riešiť úplne inak, racionálne, nakoľko bola rodina disfunkčná, čo malo negatívny dopad na duševné zdravie detí, obe deti M. aj V. boli liečené psychiatrom, na čom sa podieľalo práve konfliktné rodinné prostredie, obidve deti majú vytvorenú len pozitívnu citovú väzbu práve k otcovi, pritom u V. F. tam boli k matke v prvom rade negatívne emócie, prežívaný hnev, sama uviedla, že otca vníma ako obeť, pričom sama sa cíti v danej veci bezmocná. Ona popisovala matku ako dominantnú, ktorá od všetkých vyžadovala prácu na statku, sama uviedla, že jej chýbala láska od matky, v ťažkých situáciách pochopenie, podpora, že bola vystavovaná od matky rôznym fyzickým útokom a vulgarizmom. Na základe tohto zhrnutia zastala znalkyňa názor, že nemôže konštatovať, že poškodená A. F. prežívala príkorie. Skôr to vychádza na deti, ktoré prežívali príkorie, a to zo strany obidvoch rodičov, ale viac zo strany matky. Znalkyňa vypovedala k znaleckému posudku č. 184/2021, ktorý sa týka svedkyne V. F., tak u V. F. nebola prítomná žiadna duševná choroba ani porucha. V minulosti však bola liečená psychiatrom, prvýkrát v decembri 2015, kedy bolo u nej zachytené sebapoškodzovanie, nespavovať, emočná labilita, zmiešané poruchy správania a emócií, pri kontrolnom vyšetrení, nakoľko pretrvávalo sebapoškodzovanie a zlyhávala spolupráca v užívaní liekov, bola odporúčaná hospitalizácia v psychiatrickej nemocnici v Kremnici, kde bola hospitalizovaná 6 týždňov. Psychologickým vyšetrením bolo potvrdené depresívne prežívanie, oslabený školský výkon, afektívna labilita, konštatované nestabilné rodinné prostredie. Posledná ambulantná kontrola bola realizovaná v apríli 2016 s konštatovaním zlepšenia stavu a neskôr psychiatra ani psychológa menovaná nenavštevovala. Vo vzťahu k návykovým látkam bolo zistené v období 15 rokov experimentovanie s marihuanou. Osobnosť menovanej v čase vyšetrenia nevykazovala žiadne znaky traumatizácie, ani psychopatie. Znalkyňa ďalej uviedla, že svedkyňa V. F. počas vyšetrenia komunikovala, spolupracovala bez problémov, bola slušná, primerane sa k veci dokázala vyjadrovať, jej emočné reakcie s ohľadom na verbalizovaný obsah bol primeraný, keď uvádzala konflikty medzi rodičmi, bola plačlivá, rovnako keď popisovala vzťah s matkou, bola frustrovaná z toho, že jej chýbal pozitívny ženský vzor v rámci výchovy. Má veľmi dobré adaptačné schopnosti na záťaž, dokázala situáciu racionálne vyriešiť únikom z rodiny a osamostatnenia sa. Vo vzťahu k otcovi boli prezentované len pozitívne emócie, navštevovala ho vo väzbe, cítila sa bezmocná, ako by otcovi mohla pomôcť, uvádzala, že otec je krivo obvinený, že je obeťou, nielen ona, ale aj ostatné deti sa na otca tešili, keď prichádzal domov. Znalkyňa vypovedala aj ku znaleckému posudku č. 185/2021, ktorý vypracovala na maloletú poškodenú M. F., u ktorej konštatovala, že nezistila u nej syndróm týranej osoby, v čase vyšetrenia podľa anamnézy boli prítomné zmiešané poruchy správania a emócií, experimentovanie s marihuanou a alkoholom, a predčasná sexuálna aktivita. Menovaná bola prvýkrát vyšetrená psychiatrom dňa 31.05.2021, počas dvojmesačného dobrovoľného pobytu v DC v Ružomberku, kde bola umiestnená na základe problémového vzdelávania, nezvládla dištančné vzdelávanie, mala prepadnúť z 8 predmetov, bolo zachytené sebapoškodzovanie, nebola u nej potvrdená depresia, nebola žiadna medikácia u nej podávaná. V rámci daného pobytu sa dobre adaptovala, sama uviedla, že si tam oddýchne od domácich prác a psychického napätia v domácom prostredí. Zlepšila sa tam v učení. Bolo realizované v rámci pobytu psychologické vyšetrenie, v ktorom uviedli, že „M. vníma rodinné prostredie ako vysoko konfliktné, s prejavmi hnevu a agresivity, v rodine je prítomná nižšia schopnosť úprimne prejavovať svoje city. Matku vníma ako direktívnu, vysoko hostilnú a nepriateľskú“. Dňa 26.07.2021 bolo realizované kontrolné psychiatrické vyšetrenie, nebolo zachytené nové sebapoškodzovanie, ale bolo zistené experimentovanie s marihuanou. Počas znaleckého vyšetrenia M. uviedla, že obvinenia otca považuje za nezmysel, pri konfrontácii s niektorými tvrdeniami matky, napr. že ju otec ponúkol ako

neplnoletú na sex jej priateľovi, menovaná reagovala prudkým hnevom, plačom, že sa táto informácia nezakladá na pravde. Vo vzťahu k matke boli zistené protichodné postoje, na jednej strane voči nej prežíva hnev, na druhej strane ju má rada. Voči otcovi uvádzala v prevahe pozitívne informácie, uviedla, že jej chýba, otec jej je oporou, vedel jej poradiť a podržať, nevedela sa dočkať, kedy príde domov z pracovných turnusov, najradšej by bola, aby sa situácia vyriešila tak, aby rodičia spolu nežili, a ona chcela byť v striedavej starostlivosti. Znalkyňa sa u pošk. M. F. vyjadrila, či zo strany obžalovaného vzhľadom na rodinné prostredie aj vplyvom jeho alkoholizmu a hádok s matkou (poškodenou) nemohlo u M. sa prejaviť ťažké príkorie, znalkyňa k tomu uviedla, že ako ťažké príkorie by to nenazývala z dôvodu, že u M. sa uplatnil iný obranný mechanizmus zo záťaže, v ktorom boli konflikty medzi obidvomi rodičmi. Tým obranným mechanizmom bol únik k partii kamarátov, kde preberala negatívne vzorce správania úplne neadekvátne k jej veku. U nej bolo robené psychologické vyšetrenie v tom čase, a vtedy tam nebola ani len depresia, len v popredí bol tento nerovnomerný osobnostný vývoj. Podľa názoru znalkyne je dobré, že maloletá bola zverená do starostlivosti otca, ukáže čas, či je to dobré, aby bola aj pod dozorom sociálnej kurately a odborníka, a mala by chodiť k psychológovi, nakoľko maloletá M. je riziková. K znaleckému posudku č. 182/2021, ktorý znalkyňa vypracovala na obžalovaného W. F., znalkyňa uviedla, že u obžalovaného nebola zistená žiadna duševná choroba, ani porucha v zmysle psychózy, vo vzťahu k alkoholu zistila tzv. škodlivé užívanie, čo znamená opakované zneužívanie alkoholu v stavoch opitosti s konfliktmi a imulzívnym správaním, ako motív konzumu alkoholu uvádzal obžalovaný redukciu nervozity a napätia, ktoré prežíval. Popíjanie racionalizoval manuálnou prácou okolo domu, uviedol, že pili spolu s manželkou, ktorá údajne aj viacej zniesla. Počas pracovného turnusu 6 týždňov, vôbec nepil, pracoval ako vodič kamiónu, vypil si počas 2 týždňov, kedy bol doma. Vo vzťahu k vyšetrovanému skutku uviedol, že by svojím deťom nikdy neublížil, v tom čas uvádzal, že je na manželku nahnevaný, lebo si veľa vecí povymýšľala, že bola žiarlivá, ale on iný partnerský vzťah nemal, doslova uviedol, že za triezveho stavu nevedel s manželkou komunikovať, dokázal jej oponovať, iba keď si vypil. Cítil sa zo strany manželky ponižovaný. Priznal vzájomné hádky, konflikty, aj fyzické inzultácie z oboch strán. Ako svoju chybu uviedol, že mal od manželky skôr odísť, ale neurobil to kvôli deťom. Vo vzťahu k manželke uviedol, že pociťuje hnev a nechce s ňou už žiť. K svojim deťom uvádzal len pozitívne emócie. Znalkyňa charakterizovala osobnosť obžalovaného vo vzťahu ku konfliktnosti, že obžalovaný sa inak správa v triezvom stave, a inak pod vplyvom alkoholu. V triezvom stave je pokojný, nekonfliktný, submisívny, naopak pod vplyvom alkoholu dokáže byť vulgárny, konať impulzívne a agresívne. Takéto konflikty neboli zachytené voči iným osobám. Nie je to štandardné správanie obžalovaného v konfliktných situáciách, musí tam byť zámienka, alebo vyprovokovanie druhou osobou, znalkyňa nezistila cielené získavanie alkoholu, že by mu alkohol chýbal, neboli splnené podmienky na stanovenie závislosti od alkoholu, len išlo u neho o škodlivé užívanie alkoholu a odporučila, aby obžalovaný mal prísny zákaz požívania alkoholických nápojov. Fyzické inzultácie boli vzájomné medzi obžalovaným a poškodenou, nie voči deťom.

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul znalca Mgr. Emila Bullu, znalca z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých, ktorá vypracoval znalecké posudky, na poškodenú A. F., poškodenú maloletú M. F., svedkyňu V. F. a svedka H. F.. K znaleckému posudku č. 48/2021, ktorý sa týka poškodenej A. F., znalec zotrval na tom, čo uviedol v znaleckom posudku. Čo sa týka charakteristiky osobnosti poškodenej, intelektové schopnosti nameral na dolnej hranici populačnej normy, pamäťové a verbálne funkcie sú priemerné, samotná úroveň kognitívnych schopností nie je prekážkou, aby poškodená mohla podať vierohodnú výpoveď. Napriek tomu jej vierohodnosť označil za zníženú, kvôli osobnostným charakteristikám poškodenej. Jej osobnosť charakterizoval disharmonickú, nezrelú, čo sa týka následkov týrania v zhode so znalkyňou psychiatričkou nenašli následky, ktoré by boli v priamej príčinnej súvislosti s vyšetrovaným skutkom, ani príznaky nejakej duševnej choroby. Adaptačné schopnosti poškodenej sú dostatočné na to, aby dokázala vyjadriť svoj názor, zastať si svoju osobu, zabrániť konaniu, ktoré by bolo proti jej presvedčeniu. V rámci vyšetrenia bola ochota z jej strany znížená odpovedať na otázky, odpovedala nekonkrétne, obšírne, často podráždene aj na neutrálne otázky, samotné psychologické vyšetrovanie, jej testovú časť realizovali len čiastočne, práve preto, že pri jednej z techník ukončila spoluprácu. Chvíľu sa snažila správať konvenčne, miestami sa jej to nedarilo, mala tendencie usmerňovať priebeh vyšetrenia podľa svojich predstáv, správala sa direktívne, napr. „teraz hovorím ja“ a pod. Snažila sa, aby sa správala primerane k situácii, ale sa jej to nedarilo. Znalci konštatovali, že u poškodenej ide o osobnosť abnormne štrukturovanú s egocentrickými sklonmi, k tomuto záveru dospel na základe štúdia spisového materiálu a vyšetrenia, pretože poškodená má aj dobré vlastnosti, je cieľavedomá, pracovitá, má nejakú víziu, čo je podľa nej v živote správne a dôležité. Ona svoju víziu neprimerane prenáša aj na iné osoby, pričom

nedostatočne rešpektuje ich vôľu a ciele. U poškodenej konštatovali pithiatické črty osobnosti, ide o sofistikovanejšie označenie osoby s hysterickými črtami osobnosti, teatrálnosť, sklony k dramatizácii, prezentovanie seba ako obete. Pokiaľ ide o emocionálnu sféru u poškodenej, tak nie je dostatočne vitálna a v afektívnej sfére sú tendencie k impulzívnym reakciám. Vitalita v emocionálnej sfére sa dá popísať ako hĺbka prežívania citov, jej schopnosť prežívania citov je plytšia. Kontrola impulzivity sa prejavila tým, že bola dráždivá aj na neutrálne otázky, neudomácnila sa na ne v tej celkovej situácii, reagovala podráždene. Poškodenú charakterizovali ako človeka rázneho, s dostatkom energie, ktorá si vie presadiť svoje názory, požiadavky, nenechať si vtlačiť niečo, čo jej nevyhovuje. Znalci ďalej spolu konštatovali, že u poškodenej nenašli symptómy osoby, ktoré sú týrané ako napr. depresívne prežívanie, nespavosť, nechutenstvo, úzkostné, fobické reakcie, úľakové reakcie, tendencia vyhýbať sa miestam, kde došlo k takýmto konaniam. K znaleckému posudku č. 49/2021, ktorý znalec vypracoval na svedkyňu V. F., uviedol, že kognitívne schopnosti sú celkovo priemerné, intelekt je v hornom pásme populačnej normy, k tomu zodpovedajú pamäťové aj verbálne schopnosti. Čo sa týka osobnostnej štruktúry, v čase vyšetrenia ju hodnotili ako bežne štrukturovanú osobnosť. Vo vývine sa vyskytli problematické obdobia, sebapoškodzovanie, kvôli čomu aj bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení v Kremnici, ale tým, že odišla z tohto prostredia, kde sa necítila dobre, tak urobila významný krok k fungovaniu bez väčších ťažkostí. Má partnera, bývanie aj prácu. Z posúdenia jej všeobecnej a špecifickej vierohodnosti, znalci nenašli jej znížené schopnosti k tomu, aby bola schopná podať vierohodnú výpoveď, ani jej povahové črty, ktoré by takúto schopnosť znižovali, a v rámci špecifickej vierohodnosti nenašli žiadny motív, že by mala podať nevieryhodnú výpoveď. Pokiaľ ide o znalecký posudok č. 50/2021, vzťahujúci sa na poškodenú mal. M. F., k tomu znalec uviedol, že bola vyšetrená vo veku 13 rokov, čo sa týka kognitívnych schopností, namerali u nej na dolnej hranici populačnej normy, výsledok mohol byť skreslený niektorými povahovými črtami, napr. nedostatkom vôle a koncentrácie. Maloletá M. F. je v období pubertálneho vývinu, s vplyvmi prostredia sa vyrovnáva únikom k partii, má predčasné sexuálne skúsenosti, aj skúsenosti s alkoholom a marihuanou, čo priznala počas vyšetrenia. Čo sa týka vierohodnosti, hodnotili jej výpoveď ako dostatočne vierohodnú, vychádzali z pozorovania jej reakcií, tie im prišli ako autentické zodpovedajúce preberajúcim témam. M. je práve na rázcestí, že buď pôjde dobrým alebo zlým smerom, bude to závisieť od kvality prostredia, citového zázemia. Znalec M. F. hodnotil ako rizikovú, ostatné ukáže čas. Znaky týrania u nej nezistil, ani sama to subjektívne nepopisuje, ani z výsledkov vyšetrenia to nevyplynulo. Znalec bol opätovne vypočutý na hlavnom pojednávaní k novej výpovedi maloletej poškodenej M. F. pred súdom, k tomu znalec uviedol, že porovnával ju s pôvodnou výpoveďou pred vyšetrovateľom, a zistil v nich rozpory. M. nie je úplne stabilizovaná, robí si veci po svojom, a má problém s autoritami. Na druhej strane vie sa správať aj ústretovo, aj prosociálne, ona má dve svoje polohy. Rozpory vo výpovediach znalec vysvetľuje tak, že jej všeobecná vierohodnosť je stále zachovaná, má dostatok intelektových a pamäťových schopností, aby si priebeh deja vedela zapamätať, aj ho správne pochopila, aj ho správne reprodukovala. Čo sa týka špecifickej vierohodnosti, zamýšľal sa nad motívom, prečo by mala meniť výpovede, rozumiem tomu tak, že jej základný postoj k rodičom sa v priebehu 9 mesiacov zmenil, otec je ten, ktorý je na prvom mieste, čo sa týka poskytovania citového zázemia, má ho rada, záleží jej na ňom, chce s ním bývať, a dôvodom, prečo mení výpovede, je jej strach o otca, je to pre ňu najdôležitejšia osoba v živote, otcovi hrozí trest, bojí sa o neho, jeho obvinenie vníma ako nespravodlivé, má tendenciu chrániť otca. Zmena výpovede bola katatýmne motivovaná, na základe emocionálneho stavu a emocionálnych postojov, či obvinenie bolo objektívne alebo nebolo, to vie ona posúdiť, žila v tom prostredí celý život. K znaleckému posudku č. 51/2021, ktorý vypracoval znalec na svedka H. F., znalec konštatoval, že svedka vyšetril vo veku 27 rokov. Nameral mu priemerný intelekt, čo nebolo celkom v zhode s výsledkami vyšetrenia, v zdravotnej dokumentácii bolo uvedené v detstve hraničné pásmo mentálnej retardácie, čo určite u neho nezistil. U svedka zistil disproporciu medzi tým, ako pôsobí na druhého človeka, a vystupovanie, a tým, ako urobil testy a ich výsledkom. Základné kognitívne schopnosti u svedka narušené nie sú. To, ako pôsobí, ako sa vyjadruje, ako chápe skutočnosti, to ovplyvňuje jeho osobnostná výbava. Znalec svedka nehodnotil z hľadiska diagnózy, ale vážne sa zaoberal diagnózou a to pervazívna porucha, to zn. že ide o osobu, ktorá môže trpieť ľahkou formou autizmu, v živote môže normálne fungovať, pracovať, ale jeho správanie je zvláštne. Preto znalec jeho vierohodnosť výpovede dal za zníženú. K zníženej vierohodnosti prispieva aj to, že je ľahko ovplyvniteľný a manipulovateľný. Svedok nekriticky preberá názory dôležitých osôb, ktoré nemusia byť v zhode s realitou. Ako príklad uviedol napr. „mama doma všetko vybudovala a platila“, svedok je o tom presvedčený, a podáva to presvedčivo, „všetko čo mám, mám doma s mamou, nie s otcom, s mamou“. Takisto vypovedal, že keď chodil do školy, tak sestra F. a M. boli roztrasené, keď prišiel domov zo školy. K tomu znalec uviedol, že v tej dobe,

kedy H. chodil do školy, tak F. nebola na svete. Veľakrát sa svedok vyjadruje zvláštne, a jeho tvrdenia často nie sú v súlade s realitou. Znalec jeho vyjadrenia nehodnotil ako vedome zavádzajúce, vedome neskresľuje výpovede, on je presvedčený o tom, o čom rozpráva a verí tomu. Druhá vec je, ako k týmto presvedčeniam dospel, a to s poukazom na to, že je ovplyvniteľný, aj manipulovateľný. Môže nekriticky preberať názory druhých osôb, a považovať ich za svoje, tohto je ľudská psychika schopná, to zn. že vytesní to, čo bolo, a nahradí to tým, čo mu je vsugerované. Hlavne sa to deje u psychicky nezrelých osôb, napr. u detí alebo nezrelých dospelých.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s výpoveďami svedkov z prípravného konania, a to V. X., V. V., V. E., C. F., V. F., F. B., R. X. a V. V. ml.

Svedkyňa V. X. v prípravnom konaní vypovedala, že obžalovaný mal dcére M. F. podať alkoholické nápoje, a potom od nej žiadal, aby to nepovedala na neho v prípade, že bude privolaná polícia. O ostatných skutočnostiach, ktoré sa týkali toho, že obžalovaný mal zbiť poškodenú A. F. a deti, svedkyňa nikdy nevidela, vždy sa to dozvedela len sprostredkovane od poškodenej A. F.. Pokiaľ ide o požívanie alkoholických nápojov, A. F. si vypila so svedkyňou po robote, dali si do pohárika, ale nikdy ju svedkyňa nevidela opitú.

Svedok V. V. (brat poškodenej) v prípravnom konaní vypovedal, že obžalovaný dlhodobo a často požíval alkoholické nápoje, pod ich vplyvom bol agresívny a násilnícky voči jeho manželke a deťom, a vtedy na neho poškodená podala trestné oznámenie. Obžalovaný bol aj trestne stíhaný, avšak poškodená zmenila výpoveď, došlo k zastaveniu trestného stíhania, a svedok bol odsúdený za krivú výpoveď. Odvtedy sa už so svojou sestrou nestretáva, len od matky vie, že obžalovaný štve deti proti poškodenej, kvôli V., že sa to všetko začalo, obžalovaný jej dával piť alkohol od 12-tich rokov, že M. si podrezala žily. L. mu aj pár fotiek, aká je izba detí, avšak všetky tieto skutočnosti počul iba od svojej matky, že keď obžalovaný príde z roboty, tak je doma stále naliaty, že je u nich peklo, a že bije A. a deti. Svedkom skutkov nebol.

Svedkyňa V. E. v prípravnom konaní vypovedala, že nebola svedkom žiadnej udalosti, kde by obžalovaný napádal poškodenú alebo deti, poškodená je starostlivá, chodila s deťmi do kostola, niekedy na ne pokričala, avšak nikdy nevidela, že by ich bila.

Svedok C. F. v prípravnom konaní vypovedal, že ku skutku sa nevie vyjadriť, nakoľko sa nestretávali, deti sa nikdy nesťažovali na poškodenú, ani na obžalovaného, nikdy si nevšimol, že by obžalovaný alebo poškodená podávali deťom alkoholické nápoje. Keď má obžalovaný viac vypité, tak len kričí, rozpráva nahlas, nebol nejako agresívny, že by útočil. Takisto si nevšimol, že by deti mali z obžalovaného strach. Podľa jeho názoru obžalovaný aj poškodená vulgárne nadávali si navzájom, popritom sa smiali, on to nechápal, svedok ich manželstvo považoval za také talianske manželstvo. Podľa svedka týraný je obžalovaný a nie poškodená, všetky problémy začali, ako obžalovaný ochorel, mal ochrnutú polovicu tváre, zostal na PN-ke, tak prestali mať príjem bežný. Svedok si spomína, že poškodená rozprávala, že sa s ním rozvedie, nespravila to, a potom, keď jej to povedal obžalovaný, že sa s ňou rozvedie, to ju len nahnevalo, a preto podala na neho trestné oznámenie.

Svedkyňa V. F. v prípravnom konaní vypovedala, že syn (obžalovaný) sa viackrát sťažoval, že je nešťastný a dosť trpí, robí 6 týždňov v zahraničí a 2 týždne doma. V roku 2021 bol práceneschopný, avšak poškodená na to nebrala ohľad, chcel mať pokoj. Vykrikovala mu, že keď je žobrák, nech skape. Svedkyňa vie, že túto zimu ho poškodená zvalila vo dvore a kopala, kričala, aby skapal. Svedkom týchto udalostí svedkyňa nebola, povedal jej to obžalovaný alebo vnučka V.. Svedkyňa ďalej vykreslila poškodenú ako agresívnu, žiarlivú a pomstychtivú ženu so sklonom k požívaniu alkoholických nápojov. Obžalovaného charakterizovala ako kľudného, láskavého otca detí, ktorý im dopraje najmä materiálne a finančné zázemie, aj keď si občas vypil, avšak nevyvolával konflikty pod vplyvmi alkoholu, nebýval agresívny.

Svedkyňa F. B. v prípravnom konaní vypovedala, že osobne nebola svedkom žiadnych útokov, hádok a problémov medzi obžalovaným a poškodenou. K obžalovanému uviedla, že keď bol opitý, tak bol nepríjemný, tvrdý chlap, a vtedy zmizli aj jeho deti, aj svedkyňa. Nebola naučená, že by niekto vykrikoval, zvýšil tón hlasu na ňu. Poškodená je temperamentná žena, tam sa nahlas všetko riešilo, oni boli také talianske manželstvo.

Svedkyňa R. X. v prípravnom konaní vypovedala, že nebola svedkom žiadnej bitky, nevidela na M. žiadne zranenia, raz, keď k nim prišla M., videla, že je nejaká divná, povedala jej, že si zobrala fľašku, a že si sama naliala. M. k nim, keď prišla, tak prišla aj so svojou matkou (poškodenou) a hovorila, že mama ju týra; proste, že je opitá, aby išla mama R. X. ju ukľudniť. V. R. X. prišla s tým, že poškodená je úplne v pohode.

Svedkyňa V. V. ml. (sestra poškodenej) v prípravnom pojednávaní vypovedala, že ku skutkom sa nevie vyjadriť, nakoľko tam chodila málo. V minulosti sa stalo, že keď tam bola, W. mal vypité a A., že sa hádali, ale podľa nej išlo o bežnú manželskú hádku. A. je robotná, keď ju niečo naštve, tak má výbušnú povahu, strašne kričí, keď jej deti zle robili, tak aj dostali, ale považovala to za výchovné. Obžalovaný, je taký, že všetko dusí v sebe a keď vybuchne, tak potom, aby všetci utekali. Obžalovaného v apríli 2021 videla po 5-tich alebo 6-tich rokoch, a poškodená sa na neho nesťažovala ani od detí nič nepočula.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi, a to fotografiami z izby malol. M. F., zachytávajúcich neporiadok, ako aj fotografie malol. M. F. s poškodenou a F. F., listami obžalovaného z roku 2003, ktoré boli adresované poškodenej A. F., a týkali sa obdobia predchádzajúceho, kde došlo k zastaveniu trestného stíhania voči obžalovanému, so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, ktorý vypracoval správu, z ktorého zistili, že počas rozhovorov s malol. M. F. vyplynulo, že v rodine sa požíva vo zvýšenej miere alkohol, hlavne zo strany otca, ktorý pod vplyvom je agresívny, fyzicky napáda matku a maloleté deti a vyvoláva hádky. Situácia v rodine nikdy nebola dobrá, ale od januára 2021 sa ešte zhoršila, z dôvodu, že otec nepracoval, zdržiaval sa stále doma, čím sa zvýšila intenzita konfliktov a napätia v rodine. Rodinu F. v posledných rokoch neevidovali ako problémovú rodinu, poškodená nepožiadala o pomoc ani poradenstvo ohľadom vzťahov a výchovných problémov v rodine. Bolo navrhnuté umiestnenie M. F. do Centra pre deti a rodiny v Ružomberku. Ďalej sa súd oboznámil s mailovou komunikáciou riaditeľky základnej školy a vyšetrovateľom, uznesením Okresného súdu Ružomberok sp. zn. XC/X/XXXX zo dňa 11.06.2021, v ktorom sa rozhodlo o nariadení neodkladného opatrenia, tak, že odporca (obžalovaný) bol povinný dočasne nevstupovať do rodinného domu súp. č. XXX,. postaveného na parcele E. XX/X a pozemky k nemu patriace. Y. bol povinný dočasne sa nepribližovať k navrhovateľkám 1,2 a 3 na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov a nekontaktovať navrhovateľky v 1.,2. a 3. rade písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Ďalej sa súd oboznámil s fotokópiou vyšetrovacieho spisu ČVS:Y.-XXX/VYS-RK- XXXX, ktorý sa týka trestného oznámenia podaného poškodenou A. F. v roku 2003 vedené proti W. F.. Ďalej sa súd oboznámil s uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. XCo XXX/XXXX zo dňa 09.08.2021, ktorým uznesenie Okresného súdu Ružomberok sp. zn. XC/X/XXXX z 11.06.2021 vo výrokoch 1./, 3./ a 4./ vo vzťahu k navrhovateľke 1. potvrdil a vo vzťahu vo výroku 2./ k navrhovateľke 1 menil tak, že odporca (obžalovaný) je povinný dočasne sa nepribližovať sa k navrhovateľke 1 na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s výnimkou prípadov, keď to bude nevyhnutne potrebné za účelom uskutočnenia procesných úkonov pred štátnymi orgánmi Slovenskej republiky, a vo zvyšnej časti návrh navrhovateľky bol zamietnutý. Uznesenie okresného súdu vo vzťahu k navrhovateľke 2 a k navrhovateľke 3 bol zrušený, a konanie sa zastavilo. Ďalej sa súd oboznámil s výpisom evidenčnej karty vodiča obžalovaného, správou z Obce K., z ktorej má súd za preukázané, že obžalovaný sa na verejnosti zdržiava zriedka, nakoľko v posledných rokoch pracoval v zahraničí, obžalovaný nebol poberateľom dávok a príspevok v hmotnej núdzi. Súd sa oboznámil so správou Ústavu na výkon väzby a na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, z ktorého mal za preukázané, že obžalovaný bol dodaný do výkonu väzby dňa 17.05.2021 na základe príkazu na vzatie do väzby. Adaptácia prebehla bez problémov, obžalovaný si povinnosti vyplývajúce z ústavného poriadku plnil na požadovanej úrovni, disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Z odpisu z registra trestov mal súd za preukázané, že obžalovaný doposiaľ bol jedenkrát súdom trestaný v roku 1992 a hľadí sa na neho ako keby nebol odsúdený. Z výpisu Ústrednej evidencie priestupkovej Ministerstva vnútra Slovenskej republiky má súd za preukázané, že v roku 2017 sa dopustil priestupku na úseku cestnej premávky a bola mu uložená pokuta vo výške 10,00 eur. Zo záverečnej správy z diagnostického pobytu malol. M. F. v Detskom centre Slovensko zo dňa 25.06.2021 mal súd za preukázané, že v rámci diagnostiky vzťahov k rodine bolo preukázané, že maloletá vníma rodinné prostredie ako vysoko konfliktné, s prejavmi hnevu a agresivity. Členovia rodiny sa pomerne málo jeden o druhého zaujímajú, vzájomne pomáhajú a podporujú. Rovnako je v rodine prítomná nižšia schopnosť úprimne prejavovať svoje city a možnosť vzájomne sa správať otvorene a priamo. M. vníma v rodine vysoký stupeň kontroly, ktorú prejavujú členovia rodiny jeden voči druhému a rodinu považuje za organizovanú hierarchickým spôsobom. Vnímaný pozitívny záujem zo strany matky je nízky. Nízka

je autonómia, ako ju M. vníma od matky. Matku vidí ako primárne direktívnu, ale vysoko hostilnú a nepriateľskú. Jednotlivé vyjadrenia znamenajú pravdepodobne odsudzujúci, pohŕdavý až nenávistný postoj voči matke. Ďalej sa súd oboznámil so správami z mobilného telefónu malol. M. F., ako aj s fotodokumentáciou, správami OO PZ v Ružomberku, ako aj výpisom zo zoznamu poškodených a páchateľov, rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 09.12.2021, ktorým manželstvo W. F. a A. F. bolo rozvedené, a bola schválená rodičovská dohoda, v ktorej bola úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva s tým, že maloletá M. F. sa zverila do osobnej starostlivosti otca, a matka bola zaviazaná prispieť na výživu malol. M. výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu. Malol. F. F. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu výživným vo výške 100,-eur mesačne. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok zo dňa 09.02.2022, ktorým bolo vyhovené žiadosti obžalovaného a poberá od 01.11.2021 peňažný príspevok na opatrovanie osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na V. F.. Súd sa oboznámil so správou z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Ružomberku z 15.03.2022, v ktorej je uvedené, že maloletá M. sa podrobuje psychologickému poradenstvu v CDR v Ružomberku, zároveň maloletá sa podrobuje aj poradenstvu v Nízkoprahovom dennom centre pre deti a rodiny PREROD v Ružomberku. Maloletá nie je v kontakte so svojou matkou, ktorú odmieta, na jej adresu sa vyjadruje negatívne, často vulgárne a obviňuje za všetko negatívne čo sa v rodine stalo, ich vzájomné vzťahy sa zatiaľ nepodarilo upraviť. Zo správy Základnej školy K. súd zistil, že odkedy maloletá býva u otca, domov sa teší, je spokojná, šťastná, do školy chodí vždy čisto oblečená, má pravidelne desiatu, stravuje sa v škole. Kvôli nepriaznivej domácej situácii pri bývaní s matkou, ako to uviedla maloletá, začala M. v minulosti piť a fajčiť. V súčasnosti je spokojná, nakoľko býva s otcom. Z priebežnej správy Centra pre deti a rodinu v Ružomberku zo dňa 09.03.2022, súd zistil, že je naďalej potrebné spolupracovať s malol. M. za účelom ďalšej pomoci a podpory s cieľom zabezpečenia emočnej stabilizácie dieťaťa v náročnej životnej situácii prostredníctvom individuálneho psychologického, resp. sociálneho poradenstva, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, a na základe takto vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy získané zákonnými spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založené na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, aj ich súhrnne, nezávisle od toho, čo ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán, dospel súd k záveru, že nebolo dokázané, že sa skutok stal, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Podľa , , , 1) Kto blízkej osobe alebo osobe, ktorá je v jeho starostlivosti alebo výchove, spôsobí fyzické utrpenie alebo psychické utrpenie a) bitím, kopaním, údermi, spôsobením rán a popálenín rôzneho druhu, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, násilnou izoláciou, citovým vydieraním alebo iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické alebo psychické zdravie alebo obmedzuje jej bezpečnosť, b) bezdôvodným odopieraním stravy, oddychu alebo spánku alebo odopieraním nevyhnutnej osobnej starostlivosti, ošatenia, hygieny, zdravotnej starostlivosti, bývania, výchovy alebo vzdelávania, c) nútením k žobrote alebo k opakovanému vykonávaniu činnosti vyžadujúcej jej neúmernú fyzickú záťaž alebo psychickú záťaž vzhľadom na jej vek alebo zdravotný stav alebo spôsobilej poškodiť jej zdravie, d) vystavovaním vplyvu látok spôsobilých poškodiť jej zdravie, alebo e) neodôvodneným obmedzovaním v prístupe k majetku, ktorý má právo užívať, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov. (2) Rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto spácha obdobný čin ako je čin uvedený v odseku 1, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý. (3) Odňatím slobody na sedem rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) a spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví alebo smrť, b) z osobitného motívu, c) hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený alebo z výkonu trestu odňatia slobody uloženého za taký čin prepustený, alebo d) závažnejším spôsobom konania.

Podľa , závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu po dlhší čas.

Týraním sa rozumie zlé zaobchádzanie s nízkou osobou alebo osobou, ktorá je v starostlivosti alebo výchove, ktorým páchateľ prejavuje hrubší stupeň necitlivosti a bezohľadnosti. Vyznačuje sa určitou trvalosťou, prípadne aj sústavnosťou alebo opakovanými útokmi, ktoré takáto osoba, vzhľadom na jeho hrubú bezohľadnosť alebo bolestivosť považuje za ťažké príkorie, ponižovanie. Trvalosť páchateľovho konania je nutné posudzovať v závislosti od intenzity zlého zaobchádzania. Predpokladom trestnosti činu je, aby v dôsledku týrania zo strany páchateľa bolo pôsobené fyzické utrpenie alebo psychické utrpenie niektorou z foriem uvedených v odseku 1. Nevyžaduje sa, aby u zverenej osoby vznikli následky na zdraví.

Obžalobou prokurátora Okresnej prokuratúry bolo obžalovanému W. F. kladené za vinu, že od presne nezistenej doby, najmenej od roku 2007 až do začiatku apríla 2021 mal spôsobovať fyzické a psychické utrpenie minimálne svojej manželke A. F. a svojej dcére M. F. takým spôsobom, že

- opakovane bezdôvodne fyzicky napadol manželku A. F. tak, že ju udieral otvorenými dlaňami a päsťami do viacerých častí tela, hádzal po nej rôzne predmety, udieral ju o stenu, čím jej opakovane spôsoboval zranenia, a to aj počas jej tehotenstva,

- opakovane, najmenej desať krát v mieste trvalého bydliska bezdôvodne zatvoril a uzamkol A. F. v miestnosti, kde vyrábala syrové korbáčiky,

- opakovane bezdôvodne fyzicky napadol dcéru M. F. tak, že ju udieral otvorenými dlaňami, päsťami do viacerých častí tela, hádzal po nej rôzne predmety, udieral ju o stenu, čím jej opakovane spôsoboval zranenia,

- svojím opakovaným agresívnym správaním, nadávkami, rôznymi formami vyhrážok ublížením na zdraví, citovým vydieraním, avizovaným odopieraním finančnej podpory, spôsoboval minimálne manželke A. F. a dcére M. F. neprimeraný stres, strach a úzkosť,

- v stave agresie pod vplyvom alkoholu opakovane spôsoboval to, že minimálne manželka A. F. a dcéra M. si nemohli riadne oddýchnuť, venovať sa svojím záľubám a dcéra M. príprave do školy, v nočnej dobe im bol z tohto dôvodu upieraný plnohodnotný spánok,

- svojím správaním nepriamo nútil manželku A. F. k tomu, aby s ním požívala alkoholické nápoje, ktorá tak zo strachu pred jeho agresiou a bitkou vo viacerých prípadoch urobila,

- svojej dcére M. F. od dosiahnutia veku 10 rokov ponúkal, poskytoval umožnil požívať alkoholické nápoje, v dôsledku čoho sa jej správanie a prospech v škole zhoršili,

- svojím prístupom k výchove dcéry M. F. spôsobil to, že si riadne neplnila svoje povinnosti, začala viesť záhaľčivý a nemravný život, užívala zakázané látky, ovplyvňujúce jej psychiku, zaťahoval ju do hádok s manželkou a vzbudzoval v nej proti jej matke nenávisť,

- v období, keď mala dcéra M. F. samopoškodzovacie, resp. samovražedné sklony, rezala sa žiletkami a vyhrážala sa samovraždou, povedal jej, že sa má obesiť a mame má napísať list na rozlúčku,

- pravdepodobne v roku 2015 udrel manželku A. F. päsťou do tváre počas toho, ako viedla motorové vozidlo po ceste l/59 pri Korytnici, okres Ružomberok,

- v presne nezistený deň okolo 12.08.2018, keď oslavoval svoje 50. narodeniny, v mieste trvalého bydliska bil päsťami a škrtil rukami dcéru M. F.,

- v apríli 2020 v mieste trvalého bydliska, v miestnosti, kde vyrábala syrové korbáčiky, zbil manželku A. F. tak, že upadla do bezvedomia,

- v januári 2020 na stretnutí kamionistov, konanom na Zemplínskej Šírave - Kaluži, na verejnosti bezdôvodne zbil dcéru M. F. tak, že jej dal päsťou do brucha a facky po hlave,

- počas januára 2021 bol neustále pod vplyvom alkoholu, nestaral sa o rodinu, výchovu detí a neprispieval na stravu,

- v marci 2021 v mieste trvalého bydliska bezdôvodne v triezvom stave zbil dcéru M. F. tak, že ju udieral päsťami a o stenu, od začiatku roka 2021 nahováral dcéru M. F., aby sním odišla od matky z domu.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obžalovaný W. F. sa k trestnej činnosti nepriznal. Z vykonaného dokazovania súd konštatuje, že obžaloba, ktorá bola podaná prokurátorom Okresnej prokuratúry v Ružomberku, stála na výpovedi svedkyne poškodenej A. F., malol. M. F. a podporne aj na výpovediach svedka H. F., svedkyne V. F., svedka V. V., svedkyne C. A. a svedkyne V. V. st., čiastočne aj listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spisovom materiáli.

Z vykonaného dokazovania súd konštatuje, že vyššie popísané fyzické napádanie a konanie obžalovaného je preukazované len výpoveďou svedkyne - poškodenej A. F.. Žiadnym iným podporným dôkazom nebolo toto konanie preukázané. Výpovede svedkýň C. A. a V. V. st. súd hodnotí ako nevieryhodné, nakoľko uvedené svedkyne neboli prítomné pri fyzických napadnutiach A. F., o tých

bitkách mala im hovoriť iba samotná poškodená. Takisto údajné modriny, ktoré mali vidieť, mali vedomosť o ich vzniku len od samotnej poškodenej, ktorá im uviedla, že ich spôsobil jej obžalovaný, resp. C. A. si takýto úsudok urobila sama, bez toho, aby jej to uviedla poškodená. Navyše poškodená nebola ani na lekárskom ošetrení, kde by minimálne bolo konštatované a lekárom popísané, aké zranenia utrpela. K ďalšiemu konaniu obžalovaného, že mal manželku najmenej opakovane 10-krát zatvoriť a uzamknúť v miestnosti, kde vyrábala korbáčiky, súd k tomu uvádza, že obžalovaný sa priznal, že jedenkrát zamkol poškodenú z dôvodu, že odmietla ísť uložiť maloletú dcéru F. a následne ako ju uzamkol, odovzdal kľúč malol. M. a povedal, aby išla matku odomknúť. Uvedené tvrdenia obžalovaného sú potvrdené aj výpoveďou malol. M. F., ktorá potvrdila, že keď odomkla matku a zisťovala, či jej niečo je, povedala, že nič a videla, že poškodená je pod vplyvom alkoholu. Iný dôkaz ako výpoveď samotnej poškodenej A. F. ohľadom uzatvárania a uzamykania v miestnosti, kde mala vyrábať korbáčiky, neboli produkované zo strany prokuratúry ďalšie dôkazy, a teda uvedené čiastočné konanie samo o sebe nenapĺňa znaky žalovaného trestného činu. Ďalšie konania, ktoré sú popísané v obžalobe , že obžalovaný mal:

- opakovane bezdôvodne fyzicky napadol dcéru M. F. tak, že ju udieral otvorenými dlaňami, päsťami do viacerých častí tela, hádzal po nej rôzne predmety, udieral ju o stenu, čím jej opakovane spôsoboval zranenia,

- svojím opakovaným agresívnym správaním, nadávkami, rôznymi formami vyhrážok ublížením na zdraví, citovým vydieraním, avizovaným odopieraním finančnej podpory, spôsoboval minimálne manželke A. F. a dcére M. F. neprimeraný stres, strach a úzkosť,

- v stave agresie pod vplyvom alkoholu opakovane spôsoboval to, že minimálne manželka A. F. a dcéra M. si nemohli riadne oddýchnuť, venovať sa svojím záľubám a dcéra M. príprave do školy, v nočnej dobe im bol z tohto dôvodu upieraný plnohodnotný spánok,

- svojím správaním nepriamo nútil manželku A. F. k tomu, aby s ním požívala alkoholické nápoje, ktorá tak zo strachu pred jeho agresiou a bitkou vo viacerých prípadoch urobila,

- svojej dcére M. F. od dosiahnutia veku 10 rokov ponúkal, poskytoval a umožnil požívať alkoholické nápoje, v dôsledku čoho sa jej správanie a prospech v škole zhoršili,

- svojím prístupom k výchove dcéry M. F. spôsobil to, že si riadne neplnila svoje povinnosti, začala viesť záhaľčivý a nemravný život, užívala zakázané látky, ovplyvňujúce jej psychiku, zaťahoval ju do hádok s manželkou a vzbudzoval v nej proti jej matke nenávisť,

- v období, keď mala dcéra M. F. samopoškodzovacie, resp. samovražedné sklony, rezala sa žiletkami a vyhrážala sa samovraždou, povedal jej, že sa má obesiť a mame má napísať list na rozlúčku,

- pravdepodobne v roku 2015 udrel manželku A. F. päsťou do tváre počas toho, ako viedla motorové vozidlo po ceste l/59 pri Korytnici, okres Ružomberok,

- v presne nezistený deň okolo 12.08.2018, keď oslavoval svoje 50. narodeniny, v mieste trvalého bydliska bil päsťami a škrtil rukami dcéru M. F., - v apríli 2020 v mieste trvalého bydliska, v miestnosti, kde vyrábala syrové korbáčiky, zbil manželku A. F. tak, že upadla do bezvedomia,

- v januári 2020 na stretnutí kamionistov, konanom na Zemplínskej Šírave - Kaluži, na verejnosti bezdôvodne zbil dcéru M. F. tak, že jej dal päsťou do brucha a facky po hlave,

- počas januára 2021 bol neustále pod vplyvom alkoholu, nestaral sa o rodinu, výchovu detí a neprispieval na stravu,

- v marci 2021 v mieste trvalého bydliska bezdôvodne v triezvom stave zbil dcéru M. F. tak, že ju udieral päsťami a o stenu, od začiatku roka 2021 nahováral dcéru M. F., aby sním odišla od matky z domu, stoja len na výpovedi svedkyne poškodenej A. F..

Z výpovede svedkyne poškodenej malol. M. F. mal súd za preukázané, že obžalovaný sa nedopúšťal v obžalobe popísaných konaní, svoju dcéru nenapadol, dal jej raz facku, na stretnutí kamionistov na Šírave v januári 2020 z dôvodu, že si chcela zobrať cigarety. Takéto konanie obžalovaného však nenapĺňa znaky žalovaného trestného činu. Maloletá M. F. na hlavnom pojednávaní potvrdila, že alkoholické nápoje jej nenalievala ani matka, ani otec, že si naliala sama, a tento vypila, uvedené vyplýva aj z výpovedí svedkyne R. X., ktorá potvrdila, že keď robili seno, mali na stole fľašu a M. si sama naliala. M. na hlavnom pojednávaní aj odôvodnila zmenu svojej výpovede, a to z dôvodu, že jej to kázala matka, ktorá za ňou chodila do centra, a keďže sa bála, že keď ju prepustia, bude musieť ísť bývať ku mame, nakoľko otec bol ešte vo väzení, mala z toho nervy, a preto tie skutočnosti proti otcovi uviedla. Jej výpoveď je podporená aj výpoveďou sestry svedkyne V. F., ktorá potvrdila, že obžalovaný nikdy neudrel poškodenú pred ňou, vedela o tom, že sa hádajú, rozprávajú sa o rozvode, väčšinou vždy, keď si vypili. Potvrdila, že finančné prostriedky mali dostatočné, nakoľko obžalovaný zarábal minimálne 2.500,- eur, a poškodená dostávala prídavky z Luxemburska viac ako 1.000,- eur, tak isto mala zárobok z kráv a teda

mali na všetko čo potrebovali. Z výpovede svedkyne má súd za preukázané, že obžalovaný aj poškodená požívali alkoholické nápoje, keď sa obžalovaný vrátil z turnusu, alkoholické nápoje M. nenalievali, kým bola svedkyňa doma, tak toto nikdy nevidela. Takisto svedkyňa potvrdila, že otec nikdy nepoužil takú vulgárnu nadávku, akú počula od svojej mamy (poškodenej). Vyššie uvedené skutočnosti potvrdil aj svedok P. K., ktorý v domácnosti obžalovaného žil a potvrdil, že konflikty vždy vyvolávala poškodená, že obžalovaný sa skôr poškodenej bál. Takisto svedkyňa K. F. vypovedala, že obžalovaný po požití alkoholu srandoval, išiel si skôr ľahnúť, naopak poškodená bola po použití alkoholu vždy agresívna. V prospech obžalovaného vypovedali aj ďalší svedkovia V. V., ktorý uviedol, že poškodená sa o deti riadne nestarala, hoci robila okolo domu, ale deti vychovávala dedina. Poškodená spravidla obžalovanému vulgárne nadávala, on stiahol uši a odišiel. Svedok F. A. taktiež poukázal, že výchova síce bola na poškodenej, nakoľko obžalovaný bol v zahraničí, avšak táto výchova zo strany poškodenej bola zlá, nakoľko poškodená nútila deti nadpriemerne pracovať, pričom im aj často nadávala. Ďalší svedkovia Q. F., V. E., F. B., V. V. ml. vo svojich výpovediach potvrdili, že medzi obžalovaným a poškodenou dochádzalo k hádkam a vzájomným nadávkam, keď boli pod vplyvom alkoholu, avšak nikdy neboli účastní žiadneho násilia medzi obžalovaným a poškodenou, a nevideli žiadne zranenia na poškodenej.

S poukazom na vyššie uvedené dôkazy, súd hodnotí výpoveď svedkyne poškodenej A. F. ako nie dôveryhodnú z dôvodu, že aj v znaleckom posudku MUDr. Jany Bullovej bolo konštatované, že u poškodenej A. F. nie je zistený prítomný syndróm týranej osoby, ani v rámci jej osobnosti sa neprejavili známky traumatizácie. U poškodenej zistila prvky abnormity v zmysle emočnej nestability a hystriónskych čŕt, pričom na ich vzniku najpravdepodobnejšie mali vplyvy genetické a výchovné faktory. Poškodená vyrastala v disharmonickom rodinnom prostredí, jej otec bol alkoholik a agresor. U poškodenej sa osobnostné abnormity prejavovali náladovosťou neznášaním kritiky, chýbaním hlbších citových väzieb, vykresľovaním seba ako obete, obviňovaním druhých pri absencii dostatočného sebakritického nadhľadu. Jej osobnú záťaž reaguje impulzivitou a zvýšenou konfliktnosťou. Poškodená je sebapresadzujúca a dominantná. Poškodená ako osoba je schopná nadväzovať len povrchné vzťahy, nie hlboké. Je schopná na základe drobného podnetu, osobu ktorú má veľmi rada zavrhnúť tak, že ju nenávidí. Pozná len osobu, ktorú má rada, alebo ktorú nenávidí, nič medzi tým. Znalkyňa sa jednoznačne vyjadrila, že za celé obdobie žalované, teda od roku 2007 až do apríla 2021, poškodená nevykazuje znaky týranej osoby, a opiera sa najmä o jej osobnostnú výbavu. Uvedené závery potvrdil aj znalec Mgr. Emil Bulla, ktorý konštatoval, že poškodená, vzhľadom na intelektové schopnosti, ktoré boli na dolnej hranici populačnej normy, pamäťové a verbálne funkcie sú priemerné, samotná úroveň kognitívnych schopností nie je prekážkou, aby aj poškodená mohla podať vieryhodnú výpoveď, avšak jej vierohodnosť označil za zníženú kvôli osobnostným charakteristikám poškodenej. Znalec skonštatoval, že adaptačné schopnosti poškodenej sú dostatočné na to, aby dokázala vyjadriť svoj názor, zastať si svoju osobu a zabrániť konaniu, ktoré by bolo proti jej presvedčeniu. Znalec charakterizoval osobnosť poškodenej ako osobnosť, ktorá vykazuje pithiatické črty, teda že ide o sofistikovanejšie označenie osoby s hysterickými črtami osobnosti, teatrálnosti, sklony k dramatizácii a prezentovania seba ako obete. Znalec skonštatoval, že poškodená aj na vysokú mieru záťaže je schopná túto záťaž zvládať, nakoľko ide o rázneho človeka s dostatkom energie, ktorý si vie presadiť svoje názory, požiadavky a nenechať si vtlačiť niečo, čo jej nevyhovuje. Pokiaľ ide o výpoveď svedkyne poškodenej maloletej M. F., súd vyhodnotil jej výpoveď pred súdom za dôveryhodnú, aj vzhľadom na podporne vyznievajúce výpovede svedkov V. F., ktorá podrobne popísala situáciu v rodine, ako aj správanie obžalovaného a poškodenej, svedkyne R. X., P. K. a ďalších svedkov, ako aj na závery, ktoré konštatovali znalci vo svojich znaleckých posudkoch MUDr. Jana Bullová a Mgr. Emil Bulla. Znalkyňa MUDr. Jana Bullová u mal. M. F. nezistila syndróm týranej osoby, v čase vyšetrenia boli prítomné zmiešané poruchy správania a emócií, experimentovanie s marihuanou a alkoholom a predčasná sexuálna aktivita. Jej osobnostný vývin je nerovnomerný, inklinuje k problémovému správaniu. Prognóza do budúcna bude závisieť od toho, v akom prostredí bude ďalej vyrastať. Uvedené skutočnosti potvrdil aj znalec Mgr. Emil Bulla, ktorý konštatoval, že mal. M. F. je v období pubertálneho vývinu, s vplyvmi prostredia sa vyrovnáva únikom k partii, má predčasné sexuálne skúsenosti, aj skúsenosti s alkoholom a marihuanou. Jej vierohodnosť ohodnotili ako dostatočne vierohodnú, pričom vychádzali z pozorovania jej reakcií, ktoré považovali za autentické. M. je na rázcestí, buď pôjde dobrým alebo zlým smerom. Znaky týrania u maloletej nezistili, ani sama to subjektívne nepociťuje, ani z výsledkov vyšetrovania to nezistili. Znalec potvrdil, že motívom zmeny výpovede poškodenej malol. M. F. bol jej základný postoj k rodičom, ktorý sa v priebehu 9 mesiacov zmenil. Obžalovaný je ten, ktorý je na prvom mieste, čo sa týka poskytovania citového zázemia. Má ho rada, záleží jej na ňom, chce s ním bývať a dôvod zmeny jej výpovede je jej strach o

obžalovaného, pretože ho považuje za najdôležitejšiu osobu vo svojom živote a obžalovanému hrozí trest, bojí sa o neho a obvinenie vníma ako nespravodlivé. Má teda tendenciu obžalovaného chrániť. Vzhľadom na predmetné dôkazy, ktoré sú v prospech obžalovaného, súd rovnako vyhodnotil znalecké posudky, ktoré vypracovali znalca MUDr. Jana Bullová a Mgr. Emil Bulla, ktoré vypracovali na svedkyňu V. F., u ktorej nezistili žiadnu duševnú chorobu, ani poruchu, jej osobnosť v čase vyšetrovania nevykazovala žiadne znaky traumatizácie, ani psychopatie. U svedkyne V. F. znalci konštatovali, že nenašli u nej zníženie všeobecnej ani špecifickej vierohodnosti, nakoľko je schopná podať vierohodnú výpoveď, ani jej povahové črty túto schopnosť neznižovali. V rámci špecifickej vierohodnosti nenašli žiadny motív, aby jej výpoveď mohli považovať za nevieryhodnú výpoveď. Takisto u V. F. nenašli ani príznaky psychického týrania. Výpoveď svedka H. F. súd hodnotí ako nedôveryhodnú, v danom prípade súd poukazuje aj na znalecký posudok vypracovaný znalcom Mgr. Emilom Bullom, ktorý konštatoval u svedka, že základné kognitívne schopnosti sú u neho nenarušené. Ale to, ako pôsobí a vyjadruje sa, ako chápe skutočnosti, to ovplyvňuje jeho osobnostná výbava. Svedok nebol hodnotený z hľadiska diagnózy, avšak u neho ide o osobu, ktorá môže trpieť ľahkou formou autizmu, v živote môže normálne fungovať, pracovať, ale jeho správanie je zvláštne. Preto jeho výpoveď bola znalcami vyhodnotená za zníženú, nakoľko svedok je ľahko ovplyvniteľný a manipulovateľný. Nekriticky preberá názory ďalších osôb, ktoré nemusia byť v zhode s realitou. Znalec konštatoval, že svedok uvádza skutočnosti, o ktorých je presvedčený, aj ich podáva presvedčivo, to však vôbec nemusia byť v zhode s realitou, ktoré nekriticky preberá.

Vyhodnotením listinných dôkazov súd konštatuje, že do apríla 2021 situácia v rodine nebola dobrá, boli zistené fyzické aj ústne konflikty medzi obžalovaným a poškodenou pod vplyvom alkoholu, čo zvyšovalo napätie v domácnosti, a vyústilo to do vzatia obžalovaného do väzby a vydaním neodkladného opatrenia uznesením Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XC/X/XXXX-XX z 11.06.2021 v spojení s druhostupňovým uznesením Krajského súdu v Žiline sp.zn. XCo/XXX/XXXX-XX z 09.08.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 20.08.2021, ktorým bola obžalovanému uložená povinnosť dočasne nevstupovať do spoločného rodinného domu súp. č. XXX v K., vrátane súvisiacich pozemkov, nepribližovať sa k poškodenej A. F. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a žiadnou formou ju nekontaktovať. Neskôr ako obžalovaný bol prepustený z väzby a mal. M. F. bola rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 22.12.2021 zverená do starostlivosti obžalovanému W. F., a bolo uložené výchovné opatrenie - súdny dohľad nad maloletou M. F., bolo konštatované Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Ružomberku, že výchovné opatrenie plní svoj účel, zo správy Základnej školy z K. súd zistil, že odkedy býva u otca, je spokojná a šťastná, do školy chodí čisto oblečená, pravidelne má desiatu a stravuje sa v škole, a zlepšila si aj študijný prospech, súd konštatuje, že došlo k pozitívnej zmene situácie v rodine.

Vyhodnotením všetkých vykonaných dôkazov v konaní pred súdom, jednotlivo aj súhrnne, súd dospel k záveru, že výpoveď poškodenej A. F., aj s poukazom na znalecké dokazovanie výpovede svedkov považuje za nepresvedčivú, a teda nedôveryhodnú. Výpoveď svedkyne - poškodenej malol. M., ktorú učinila na hlavnom pojednávaní aj s poukazom na vyjadrenia znalca Mgr. Emila Bullu, súd považuje za vierohodnú, nakoľko logicky odôvodnila motív zmeny výpovede, a jej výpoveď je podporená aj výpoveďou ďalších svedkov V. F., P. K., C. F., K. F., V. V., ako aj listinnými dôkazmi.

Syndróm týranej ženy je súbor špecifických charakteristík a dôsledkov zneužívania, ktoré vedú ku zníženej schopnosti ženy efektívne reagovať na prežívané násilie. U týraných žien je zvýraznená strata životných perspektív kombinovaná s celkovou pasivitou až otupelosťou. Dlhodobo týrané ženy nie je ľahké osloviť, v kontakte sa zvyknú javiť ako málo prístupné, vyznačujú sa zníženou dynamikou reakcií, prejavujú malú účasť na vonkajšom dianí. Je pre ne typické zablokovanie ventilovania hnevu. Majú tendenciu utekať pred konfliktmi. U týraných žien sa často stretávame s tzv. extrémnou láskavosťou. Najmä pri kontakte s autoritou prejavujú nápadnú ústretovosť, nepriebojnosť, chcú vyhovieť. Týraná žena stráca rešpekt voči svojej vlastnej osobe. Strata pocitu vlastnej hodnoty je sprevádzaná neistotou, nerozhodnosťou a niekedy aj pokrivením obvyklých merítok. Týraná žena si napr. nie je istá ani hodnotením toho, čo sa okolo nej deje. Týraná žena si vytvára svoj vlastný mentálny opis reality, v ktorom má i nevysvetliteľné násilie svoje zdanlivo logické dôvody. Pomocou mentálnych konštrukcií sa mení neznesiteľná realita tak, aby bola pre obeť ešte prijateľnou. Toto je dôležitým rozlišovacím znakom medzi skutočným a predstieraným týraním, pretože pri zinscenovaných obvineniach z domáceho násilia sa u údajnej obete sebaobviňovanie nevyskytuje. Násilie je veľmi vážnym silným stresorom.

Medzi obžalovaným a poškodenou bolo preukázané, že dochádzalo ku vzájomným konfliktom, najmä keď boli pod vplyvom alkoholu, čo vyplynulo aj zo záverov znaleckých posudkov tak na poškodenú A. F., ako aj na obžalovaného W. F.. Avšak znalci u poškodenej A. F. skonštatovali, že za celé žalované obdobie nevykazuje znaky týranej osoby, hlavne s poukazom na jej osobnostnú výbavu. Poškodená v žiadnom vzťahu nebude submisívna, ani s agresorom, je veľmi sebapresadzujúca, dominantná, nebojí sa, nemá taký rešpekt a povahovo s osobou obžalovaného je to veľký rozdiel. Teda obžalovaný sa inak správa v triezvom stave a inak pod vplyvom alkoholu. V triezvom stave je pokojný, nekonfliktný, submisívny, naopak pod vplyvom alkoholu je vulgárny, koná impulzívne a agresívne, avšak v konfliktných situáciách musí tam byť zámienka, vyprovokovanie inou osobou. Okrem toho súd poukazuje aj na listinné dôkazy, ktoré boli predložené a z ktorých súd zistil, že poškodená A. F. spolu so synom H. F. kúpili nehnuteľnosť, priamo susediacu s rodinným domom matky obžalovaného V. F., v ktorej v súčasnosti žije obžalovaný spolu s dcérou mal. M. F.. Z uvedeného teda súd môže vyvodiť záver, tak ako bol konštatovaný v znaleckom posudku znalkyne MUDr. Jany Bullovej a znalca Mgr. Emila Bullu, že poškodená je osoba sebapresadzujúca, dominantná a osoba, ktorá sa nebojí obžalovaného. Vzájomné napádania, hádky a spory medzi obžalovaným a poškodenou, ktoré sa vzájomne striedajú, nie je možné kvalifikovať ako domáce násilie i s poukazom na osobnostnú výbavu obidvoch osôb, a podľa názoru súdu sa rodina stala disfunkčnou a malo to negatívny dopad na ich deti M. a V., u ktorých však znalci nezistili známky psychického ani fyzického týrania zo strany obžalovaného. Znalci zistili, že deti prežívali príkorie zo strany oboch rodičov, avšak viac zo strany poškodenej (matky). Vzhľadom na takto zistený skutkový stav, keď obžaloba je postavená na jednej výpovedi svedkyne poškodenej A. F., ktorú súd hodnotil po vykonaní dôkazov za nedôveryhodnú, a výpovede iných svedkov, resp. listinné dôkazy nepreukazujú spáchanie žalovaného skutku, ktorý je obžalovanému kladený za vinu, a zo strany prokurátora okresnej prokuratúry neboli zabezpečené a predložené ďalšie dôkazy, z ktorých by jednoznačne vyplýval nespochybniteľný záver, že obžalovaný sa dopustil jednotlivých konaní popísaných v obžalobe, súd musí konštatovať, že prokurátor neuniesol dôkazné bremeno, a preto súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby, v zmysle obžalovaného, keďže nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Keďže súd obžalovaného W. F. oslobodil spod obžaloby podľa , súd podľa poškodenú maloletú M. F., nar. XX.XX.XXXX, zast. opatrovníkom JUDr. Michalom Brožom, advokátom so sídlom A. Bernoláka 6, Ružomberok, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces. (nakoľko nejde o riadny nárok z právne kvalifikačného hľadiska).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Ružomberku do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

- Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. V zmysle trestnosť trestného činu zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa , ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ svoju povinnosť dodatočne skôr, než sa súd odobral na záverečnú poradu.