Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-16C/264/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Č a d c i sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v spore žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska 2, Bratislava, miesto pre doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Palárikova 91, Čadca, IČO: 35 937 874, proti žalovanej S. T., nar. XX.X.XXXX, bytom Č., V. XXX/XX, prechodne bytom V., Ú. Č.. XXX, o zaplatenie 1.099,88 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie o návrhu v časti zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.099,88.- € od 8.4.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 1.099,88 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi sa voči žalovanej právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Žalobným návrhom došlým súdu dňa 15.7.2016 sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 1.099,88 € s príslušenstvom.

2. V žalobnom návrhu tvrdil skutočnosti, že dňa 28.5.2014 v obci Oščadnica maloletý K. Š. - syn žalovanej spôsobil ako chodec dopravnú nehodu, pri ktorej utrpel zranenie, ktoré si vyžiadalo poskytnutie zdravotnej starostlivosti. Šetrením vo veci bolo preukázané, že žalovaná ako zákonná zástupkyňa maloletého dieťaťa a dohliadajúca osoba porušila ustanovenia § 415 Občianskeho zákonníka, na základe ktorého je každý povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví a majetku, na prírode a životnom prostredí. Žalovaná zodpovedá žalobcovi za škodu, ktorá vznikla žalobcovi zaplatením zdravotnej starostlivosti, ktorá bola poskytnutá maloletému K. Š. z titulu zanedbania náležitého dohľadu nad maloletým dieťaťom a porušením prevenčnej povinnosti podľa ustanovenia § 415 Občianskeho zákonníka. Vynaložené náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť boli skontrolované a odsúhlasené revíznym lekárom všeobecnej zdravotnej poisťovne. Matke teda žalovanej zaslali výzvu na úhradu vynaložených nákladov. Túto výzvu prevzala dňa 21.3.2016, avšak ku dňu podania žalobného návrhu náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zaplatené neboli.

3. Žalobca si okrem zaplatenia sumy 1.099,88 € v žalobnom návrhu uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.099,88 € od 8.4.2016 do zaplatenia. Na pojednávaní dňa 26.4.2017 vzal žalobca ním podaný žalobný návrh v časti zaplatenia úroku vo výške 5 % ročne zo sumy 1.099,88 € od 8.4.2016 do zaplatenia späť, preto s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 2 CSP, na základe ktorého ustanovenia ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto častí zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej, preto súd aj žalobnému návrhu vyhovel a konanie v časti úroku z omeškania zastavil.

4. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil záznam OR PZ v Čadci, dopravného inšpektorátu Čadca č.l. 4, vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť č.l. 5, výzvu na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť č.l. 6, pokus o zmier č.l. 7.

5. Žalovaná sa k žalobnému návrhu nevyjadrila. Nebolo jej možné žalobu cestou pošty na známe adresy doručiť, preto súd postupoval podľa § 106 ods.3, § 116 ods.1, 2 a žalobu, prílohy, procesné poučenie doručoval podľa citovaných ustanovení.

6. Na pojednávanie dňa 26.4.2017 sa dostavil zástupca žalobcu. Žalovaná sa nedostavila. Súd preto vec prejednal a rozhodol a v jej neprítomnosti.

7. Na pojednávaní dňa 26.4.2017 žalobca v celom rozsahu čo sa týka istiny zotrval na žalobnom návrhu a pripojil sa ku písomnému vyjadreniu uvádzanému v žalobnom návrhu. Pokiaľ ide o uplatnený nárok na úrok z omeškania vzal ním podaný návrh v časti zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.099,88.- € od 8.4.2016 do zaplatenia späť.

8. Z listinného dôkazu a to záznamu o odložení veci zo dňa 4.7.2014 vydaného OR PZ, ODI Čadca mal súd preukázané, že dňa 8.5.2014 bolo oznámené podozrenie z dopravnej nehody v V. V., pri ktorej došlo k zrážke osobného motorového vozidla ev.č. P. XXXBB, riadené vodičom S. N. a maloletým chodcom K. Š., nar. XX.X.XXXX, pri ktorej bolo zistené, že vodičovi motorového vozidla spoza oproti jazdiaceho motorového vozidla vbehol chodec Š.. Vodič N. napriek tomu, že chodca Š. spozoroval na poslednú chvíľu, nedokázal zrážke zabrániť a predným nárazníkom v oblasti ev. č. chodca Š. narazil. Ten v dôsledku kolízie spadol na vozovku a utrpel poranenie, ktoré si vyžiadalo prevoz do Kysuckej nemocnice s poliklinikou Čadca, pričom dopravnú nehodu zavinil maloletý K..Š.Q., pričom tento porušil ustanovenie § 53 ods.3, 4 Zákona č. 8/09 Z.z. čím naplnil skutkovú podstatu priestupku podľa § 22 ods.1 písm.g) Zákona č. 372/90 Zb., nakoľko v čase spáchania skutku nedovŕšil 15 rok svojho veku. Nie je za tento skutok zodpovedný. Z vyčíslenia nákladov č.l. 5 vyčísleného VšZP mal súd preukázané, že náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť u maloletého K. Š. činili sumu 1.099,88 €. Z listinného dôkazu č.l. 6 mal súd preukázané, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu vynaložených nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť dňa 4.3.2016 a uvedenú výzvu žalovaná dňa 21.3.2016 prevzala. Taktiež mal súd preukázané, že dňa 7.4.2016 žalobca opätovne vyzval žalovanú na úhradu nákladov. Zaslal jej taktiež aj pokus o zmier.

9. Podľa ustanovenia § 42 ods.4 písm.a) Zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej zo zdravotného poistenia , zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukazateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.

10. Podľa § 415 každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

11. Zákonné ustanovenie § 42 ods. 4 písm. a) zák.č. 577/2004 Z.z. upravuje osobitný regresný nárok zdravotnej poisťovne na náhradu nákladov vynaložených zdravotnou poisťovňou za zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca zdravotnej poisťovne došlo v dôsledku zavineného protiprávneho konania tretej osoby. V danom prípade sa nejedná o nárok na náhradu škody podľa občianskeho zákonníka, ale o nárok na náhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zdravotnej poisťovne, ktorú upravuje špeciálny predpis. Regresný nárok, ktorým je v danom prípade právo poisťovne uplatniť si voči tretej osobe nárok na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť (za predpokladu, že došlo k zavinenému protiprávnemu konaniu tretej osoby), je hmotnoprávnym nárokom poisťovne voči tretej osobe vyplývajúci z osobitných právnych predpisov. Nakoľko maloletý syn žalovanej prijal od žalobcu plnenie na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktorá mu bola poskytnutá v dôsledku zranení, ku ktorým došlo pri dopravnej nehode dňa 28.5.2014 , pričom sa jedná o maloleté dieťa ktoré v čase nehody malo 5 rokov o ktoré zo zákona má povinnosť sa starať rodič- (v danom prípade matka maloletého dieťaťa) , ktorá riadne nezabezpečila starostlivosť o maloletého, ktorý sa pohyboval sám po rušnej komunikácii a teda svojim protiprávnym konaním zavinila, že došlo k poraneniu maloletého, vznikol žalobcovi voči jej osobe nárok

na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť u jej maloletého dieťaťa. Žalovaná zanedbala dohľad (dozor)nad maloletým dieťaťom založený zákonom. Založením zodpovednosti dozorujúcej osoby sa sledujú dva ciele. Prvým je stimulovať dozorujúce osoby pod hrozbou zodpovednosti za dôsledné plnenie si svojich povinností vo vzťahu k maloletým (cieľ prevenčný) a druhým je zabezpečiť svojím postavením, aby sa poškodeným dostalo účinnej náhrady (cieľ reparačný). Žalovaná ako rodič je povinná zabezpečovať starostlivosť a dozor nad maloletým dieťaťom, aby maloleté dieťa nespôsobilo škodu tretím osobám a taktiež aby ku škode na zdraví nedošlo ani u maloletého dieťaťa. V danom prípade túto svoju povinnosť si matka maloletého riadne neplnila. V dôsledku tohto jej zavineného konania došlo k úrazu maloletého dieťaťa a žalobcovi s poukazom na ustanovenie § 42 ods. 4 písm. a) zák.č. 577/2004Z.z. vznikol nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 1.099,88.- € ako ju žalobca preukázal, preto súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že žalobcovi voči žalovanej právo na náhradu trov konania nepriznal a to aj napriek tomu, že žalobca bol v tomto konaní v celom rozsahu úspešný a to z tohto dôvodu, že žalobcovi v tomto konaní žiadne preukazateľné trovy nevznikli a ani si ich neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v potrebnom počte v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde v Čadci. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 363 C.s.p).

Podľa § 365 ods.1,2,3 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie e vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené , alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 227 C.s.p.) Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti alebo o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľnosti bola zapísaná poznámka o súdnom konaní (§ 228 ods. 1,2 C.s.p.).

Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúca povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie , ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods.1 C.m.p).