Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4T-20-2016.pdf
PDF · 65.56 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/20/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného J. Q. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmena a) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písmena h) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 26.04.2017 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Obžalovaný J. Q. nar. XX.XX.XXXX v Okoči, r.č. XXXXXX/XXXX, Trvalé bydlisko G., P. Č.. XXX/XX
sa uznáva za vinného, že
dňa 14. septembra 2015 v čase o 19:35 hod. v obci Okoč v okrese Dunajská Streda viedol po ceste č. II/561 ležiacej na Hlavnej ulici v smere od Veľkého Medera ku križovatke s cestou č. III/1428 ležiacou na Železničnej ulici a miestnou cestnou komunikáciou ležiacou na Malookočskej ulici osobné motorové vozidlo zn. Mazda 323 evidenčného čísla: R.-XXXCB, kde v km 38,7 počas odbočovania vľavo na cestu č. III/1428 ležiacu na Železničnej ulici, v dôsledku nevenovania dostatočnej pozornosti vedeniu vozidla, neskoro zareagoval na po priechode pre chodcov, v smere z pravej strany na ľavú stranu prechádzajúcu poškodenú B.M. B. jazdiacu na bicykli, v dôsledku čoho do nej prednou časťou vozidla narazil, čím porušil ustanovenia §§ 4 ods. 1 písm. c), písm. e), ods. 2 písm. i) a 19 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, poškodená B. B.Á. utrpela v dôsledku dopravnej nehody otvorenú zlomeninu kostí predkolenia a malú ranu na lýtku vľavo, ktoré si obvykle vyžadujú liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní od šestnástich do dvadsiatich týždňov podľa znaleckého posudku,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmena a) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písmena h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 300,- (tristo) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu obžalovanému sa ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanému sa ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodená Dôvera zdravotná poisťovňa a.s. Cintorínska 5 Nitra, IČO: 35942436 so svojim nárokom na náhradu škody sa odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný, obhajkyňa obžalovaného sa výslovne vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku, prokurátor taký prejav urobil v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.