Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/37/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovanej K. J., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. apríla 2017 v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Ondrejovej a prísediacich Mgr. Kvetoslavy Gembickej a Ing. Vladimíra Šándora takto

rozhodol:

Obžalovaná: K. J. V. R. A. Á. I. V. C. Á., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom H. XXX, prechodne bytom H. XXX, okres Rimavská Sobota, bez pracovného pomeru,

j e v i n n á, ž e

1.

16.04.2014 v Rimavskej Sobote v obchodnom centre Tesco uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Piešťany Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol bezúčelový úver vo výške 2 000 Eur, pričom pri podávaní žiadosti o úver v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že je zamestnaná vo firme U. Z.R. K.+K. I. I. H. Č.. XXX, s čistým mesačným príjmom 450 Eur, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota ako poberateľka pomoci v hmotnej núdzi s výškou dávky v hmotnej núdzi 123,90 Eur, ku ktorej čiastke poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur, a taktiež v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že sa stará o jedno nezaopatrené dieťa, pričom v skutočnosti sa starala o 5 nezaopatrených detí, následne jej bol úver schválený, z ktorého uhradila 6 splátkami po 78,09 Eur celkovú čiastku 468,54 Eur, následne úver prestala uhrádzať, a veriteľ dňa 24.04.2015 zosplatnil istinu úveru, čím spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 spôsobila škodu vo výške nie menej ako 3 484,32 Eur aj s úrokovým navýšením,

2.

20.05.2014 v Rimavskej Sobote v predajni IB Elektro, uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Piešťany Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bola úhrada spotrebného tovaru vo výške 1 068 Eur, pričom pri podávaní žiadosti o úver v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že je zamestnaná vo firme U. Z. K.+K. I. I. H. Č.. XXX, s čistým mesačným príjmom 457 Eur, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota ako poberateľka pomoci v hmotnej núdzi s výškou dávky v hmotnej núdzi 123,90 Eur, ku ktorej čiastke poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur, a taktiež v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že sa stará o jedno nezaopatrené dieťa, pričom v skutočnosti sa starala o 5 nezaopatrených detí, následne jej bol úver schválený, z ktorého okrem akontácie vo výške 106,80 Eur pri prevzatí tovaru uhradila 5 splátkami po 61,79 Eur celkovú čiastku 308,95 Eur, následne úver prestala uhrádzať, pričom veriteľ dňa

26.03.2015 zosplatnil istinu úveru, čím spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 spôsobila škodu vo výške nie menej ako 1 153,40 Eur aj s úrokovým navýšením, čím svojím konaním v bodoch 1. a 2. obžaloby spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176, celkovú škodu vo výške nie menej ako 4 637,72 Eur aj s úrokovým navýšením,

t e d a

v bodoch 1. a 2.

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l a

v bodoch 1. a 2.

pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 3 roky s probačným dohľadom na 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zákona súd obžalovanej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaná je povinná nahradiť poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176, škodu vo výške 2.183,71 Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú stranu Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote dňa 28.03.2017 sp. zn. 1Pv 42/17 podal obžalobu na K. J. pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona na tom skutkovom základe ako je to v obžalobe uvedené.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom obžalovanej K. J., ktorá na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.04.2017 uviedla, že uznáva vinu a priznáva spáchanie skutku. Chce urobiť vyhlásenie o vine.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovanej, že je vinná zo spáchania skutkov, súd v tomto rozsahu postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku a zistil formou otázok či obžalovaná K. J.

c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu.

d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby.

f)rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu.

g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu.

h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určitý trestný čin.

Obžalovaná K. J. na všetky otázky odpovedala „áno“.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovanej prokurátor sa vyjadril, že súhlasí s prijatím jej vyhlásenia.

Poukazujúc na hore uvedené skutočnosti súd podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal vyhlásenie obžalovanej a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku, sa nevykoná.

Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 257 ods. 8 Tr. poriadku v súvislosti s výrokom o treste a náhrade škody.

Ďalej bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu 3T 37/2017 odpisom z registra trestov, správou o povesti, výpisom z ústrednej evidencie priestupkov, obsahom spisového materiálu Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2T 144/2010.

Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že 16.04.2014 v Rimavskej Sobote v obchodnom centre Tesco uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Piešťany Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol bezúčelový úver vo výške 2 000 Eur, pričom pri podávaní žiadosti o úver v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že je zamestnaná vo firme U. Z. K.+K. I. I. H. Č.. XXX, s čistým mesačným príjmom 450 Eur, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota ako poberateľka pomoci v hmotnej núdzi s výškou dávky v hmotnej núdzi 123,90 Eur, ku ktorej čiastke poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur, a taktiež v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že sa stará o jedno nezaopatrené dieťa, pričom v skutočnosti sa starala o 5 nezaopatrených detí, následne jej bol úver schválený, z ktorého uhradila 6 splátkami po 78,09 Eur celkovú čiastku 468,54 Eur, následne úver prestala uhrádzať, a veriteľ dňa 24.04.2015 zosplatnil istinu úveru, čím spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 spôsobila škodu vo výške nie menej ako 3 484,32 Eur aj s úrokovým navýšením, 20.05.2014 v Rimavskej Sobote v predajni IB Elektro, uzatvorila prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Piešťany Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bola úhrada spotrebného tovaru vo výške 1 068 Eur, pričom pri podávaní žiadosti o úver v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že je zamestnaná vo firme U. Z. K.+K. I. I. H. Č.. XXX, s čistým mesačným príjmom 457 Eur, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota ako poberateľka pomoci v hmotnej núdzi s výškou dávky v hmotnej núdzi 123,90 Eur, ku ktorej čiastke poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur, a taktiež v rozpore so skutočnosťou deklarovala, že sa stará o jedno nezaopatrené dieťa, pričom v skutočnosti sa starala o 5 nezaopatrených detí, následne jej bol úver schválený, z ktorého okrem akontácie vo výške 106,80 Eur pri prevzatí tovaru uhradila 5 splátkami po 61,79 Eur celkovú čiastku 308,95 Eur, následne úver prestala uhrádzať, pričom veriteľ dňa 26.03.2015 zosplatnil istinu úveru, čím spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 spôsobila škodu vo výške nie menej ako 1 153,40 Eur aj s úrokovým navýšením, čím svojím konaním v bodoch 1. a 2. obžaloby spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia a. s., Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176, celkovú škodu vo výške nie menej ako 4 637,72 Eur aj s úrokovým navýšením.

Obžalovaná K. J. sa na hlavnom pojednávaní v plnom rozsahu doznala a vyhlásila, že je vinná zo spáchania hore uvedených skutkov.

Obžalovaná svojim konaním naplnila skutkovú podstatu pokračovacieho zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona, lebo vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila väčšiu škodu.

Zo správy o povesti Obecného úradu H. vyplýva, že obžalovaná sa v mieste trvalého bydliska správa slušne. Doposiaľ nebola v priestupkovom konaní riešená. Celkove bola trikrát súdne trestaná. Naposledy rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2T 144/2010 zo dňa 28.06.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť 14.07.2011 pre prečin krádeže podľa § 20 § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zákona a iné k trestu odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 3Pp 71/2012 zo dňa 18.07.2012 bola odsúdená podmienečne prepustená na skúšobnú dobu 2 rokov s probačným dohľadom v trvaní 1 roka.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Poľahčujúca okolnosť u obžalovanej bola vzhliadnutá podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, že sa k spáchanej trestnej činnosti doznala a trestný čin úprimne oľutovala. Priťažujúca okolnosť u obžalovanej nebola vzhliadnutá v zmysle § 37 písm. m) Tr. zákona, že bola už za trestný čin odsúdená vzhľadom na dobu, ktorá uplynula od jej podmienečného prepustenia, teda od 18.07.2012.

Súd pri hodnotení osoby obžalovanej a jej pomerov poukazujúc najmä na tú skutočnosť, že sa stará o 5 maloletých detí vo veku od 3 do 16 rokov a taktiež poukazujúc na tú skutočnosť, že z výkonu trestu bola naposledy podmienečne prepustená 18.07.2012 na skúšobnú dobu 2 rokov. Skúšobná doba uplynula dňa 18.07.2014.

Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti, súd uložil obžalovanej trest odňatia slobody vo výmere 3 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 3 roky s probačným dohľadom na 3 roky.

Vzhľadom na uloženie probačného dohľadu súd zároveň uložil obžalovanej povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Keďže škoda bola riadne a včas uplatnená súd obžalovanú zaviazal k náhrade škody pre poškodenú spoločnosť Home Credit Slovakia vo výške 2183,71 Eur. So zvyškom nároku na náhradu škody súd poškodenú stranu odkázal na civilný proces. v bodoch 1. a 2.

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila väčšiu škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.