Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-198-2017.pdf
PDF · 94.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/198/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa MOLD-TRADE, spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Cestice 23, Cestice 044 71, IČO: 31 730 337 právne zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti druhej strane AGRO-MIK, s.r.o. so sídlom Bukovec 94, 044 20, IČO: 44 617 704 o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh neodkladného opatrenia na uloženie povinnosti druhej strane, aby sa zdržala vstupovania, prechodu a prejazdu cez pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území Q., evidované Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom, na LV č. XXX, ako pozemok parcela registra „E“ č. XXX/ X - orná pôda o výmere 51.814 m2 a pozemok parcela registra „E“ č. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 782 m2 z a m i e t a.
II. Druhá strana nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.3.2017 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým mal súd nariadiť druhej strane, aby sa zdržala vstupovania, prechodu a prejazdu cez pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území Q., evidované Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom, na LV č. XXX, ako pozemok parcela registra „E“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 51.814 m2 a pozemok parcela registra „E“ č. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 782 m2. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že navrhovateľ ako nájomca uzatvoril dňa 22.9.1998 Dohodu o prenechaní pozemkov na užívanie č. 7-Ur./98-N (ďalej len „Dohoda“) s Urbariátom Q. pozemkové a lesné spoločenstvo so sídlom Q., IČO: 31 296 360 zapísanom v Registri pozemkových spoločenstiev s právnou subjektivitou vedenom Okresným úradom Košice - okolie (ďalej len „Urbariát Q.“) ako prenajímateľom, ktorej predmetom je nájom nehnuteľností uvedených v Dohode, a to: pozemok parcela registra „E“ č. XXX - záhrady o výmere 125 m2, pozemok parcela registra „E“ č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 4586 m2, pozemok parcela registra „E“ č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 480 m2, pozemok parcela registra „E“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 51.814 m2, pozemok parcela registra „E“ č. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 782 m2. Uvedená Dohoda bola uzatvorená na dobu neurčitú a ku dňu 1.10.2015 bola navrhovateľovi podaná výpoveď z 31.8.2015 (ďalej len „Výpoveď“) zo strany prenajímateľa - Urbariátu Q.. Podľa ust. článku III bodu 2 Dohody „ túto dohodu môže ktorákoľvek zmluvná strana vypovedať k 1. októbru bežného roka, pričom výpovedná lehota je jeden rok.“ Nakoľko bola výpoveď doručená navrhovateľovi v priebehu mesiaca september 2015, v zmysle vyššie uvedeného zmluvného ustanovenia, výpovedná lehota uplynula k 1.10.2016 a k tomuto dňu platnosť a účinnosť Dohody skončila. Navrhovateľ ďalej uvádza, že ešte počas trvania Dohody zaslal Urbariátu Q. návrh na uzatvorenie novej nájomnej zmluvy s upravenými zmluvnými podmienkami (ďalej len „Návrh na uzatvorenie zmluvy“), z dôvodu jeho vážneho záujmu o zotrvanie vo zmluvnom vzťahu. Návrh na uzatvorenie zmluvy bol Urbariátu Q. doručený 19.8.2015, pričom doposiaľ akýkoľvek nesúhlas s jeho obsahom nebol navrhovateľovi doručený. S poukazom na ust. § 12 ods. 5 zákona č. 504/2003 Z.z. o
nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov navrhovateľ uvádza, že ak nedošlo k odmietnutiu návrhu na uzatvorenie zmluvy má za to, že nájomný vzťah medzi Urbariátom Q. a navrhovateľom opätovne vznikol zo zákona v zmysle novej nájomnej zmluvy, a preto je navrhovateľ naďalej oprávneným užívateľom pozemkov, ktoré tvoria predmet nájmu Dohody. Navrhovateľ pokračuje, že dňa 13.2.2017 mu bol doručený list zo dňa 9.2.2017 od druhej strany, prostredníctvom ktorého mu oznámila, že na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej s Urbariátom Q.Š., účinnej od 1.10.2016 s okamžitou platnosťou vstupuje na pozemky Urbariátu Q., za účelom ich obhospodarovania, a to parcely registra „E“ č. XXX/X a č. XXX. K uvedenému listu navrhovateľ zaslal druhej strane a Urbariátu Q. vyjadrenie z 13.2.2017, kde uviedol, že druhá strana nie je oprávneným užívateľom pozemkov a žiada, aby sa zdržala akýchkoľvek zásahov do užívacích práv navrhovateľa k pozemkom. Navrhovateľ uzatvára, že má za to, že medzi ním a Urbariátom Q. došlo k vzniku nájomnej zmluvy zo zákona, o prípadnom uzatvorení nájomnej zmluvy s tretím subjektom nemal vedomosť, pozemky aj po 1.10.2016 riadne užíval a nájomná zmluva s druhou stranou mu nebola doposiaľ predložená. Ďalej poukázal na ust. § 13 ods. 2 zákona o nájme poľnohospodárskych pozemkov, podľa ktorého má aj právo na prednostné uzavretie nájomnej zmluvy k pozemkom, preto považuje uzavretie nájomnej zmluvy medzi Urbariátom Q. a druhou stranou za neplatnú podľa § 39 Občianskeho zákonníka, pretože odporuje zákonu. S ohľadom na uvedené je navrhovateľ toho názoru, že jediným možným prostriedkom, ktorý zabezpečí okamžitú účinnú ochranu pred vznikom škody a jej navyšovaním, ako aj ochranu práv a záujmov spočívajúcich v nerušenom užívaní pozemkov je súdom nariadené neodkladné opatrenie. Navrhovateľ svoj návrh právne odôvodnil ustanoveniami § 324 ods. 1, 2 CSP, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d) CSP, ustanovením § 12 ods. 5 a § 13 ods. 2 zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, ustanovením § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
2. Navrhovateľ tvrdené skutočnosti osvedčil listinnými dôkazmi a to Dohodou č. 7-Ur./98-N o prenechaní pozemkov na užívanie z 22.9.1998 s dodatkom č. 1, výpoveďou dohody č. 7-Ur./98-N z 31.8.2015, zmluvou o nájme poľnohospodárskych pozemkov pri prevádzkovaní podniku č. 7921/2015 s prílohou, kópiou doručenky o doručení návrhu zmluvy Urbariátu Q. 18.9.2015, oznámením druhej strany z 9.2.2017, výpisom z listu vlastníctva č. 706, k.ú. Q., vyjadreniami navrhovateľa z 13.2.2017 k oznámeniu z 9.2.2017 adresovanými Urbariátu Q. a druhej strane.
3. Súd z Dohody č. 7-Ur./98-N o prenechaní pozemkov na užívanie z 22.9.1998 zistil, že bola uzatvorená podľa § 22 ods. 2 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku medzi prenajímateľom Urbárske združenie Q. a nájomcom Semenársky štátny majetok Košice - Šaca, š.p., Košice, Šaca, IČO: 31 695 442, ktorej predmetom bolo prenechanie pozemkov na užívanie nájomcovi, špecifikovaných v dodatku č. 1 na dobu neurčitú. Podľa článku III bodu 2 túto dohodu môže ktorákoľvek zmluvná strana vypovedať k 1. októbru bežného roka, pričom výpovedná lehota je jeden rok. V dodatku č. 1 k Dohode sú uvedené pozemky k.ú. Q. vložka PZKN č. 1, parcely č. XXX - záhrady o výmere 125 m2, parcela č. XXX - pasienok o výmere 5473 m2, parcela č. XXX - pasienok o výmere 68906 m2, parcela č. XXX - pasienok o výmere 56208 m2, parcela č. XXX
- pasienok o výmere 1764 m2, parcela č. XXX - lúka o výmere 727 m2.
4. Podľa výpovede dohody č. 7-Ur./98-N o prenechaní pozemkov na užívanie z 31.8.2015 prenajímateľ Urbariát Q. nájomcovi MOLD-TRADE, s.r.o. vypovedal dohodu o prenechaní pozemkov na užívanie zo dňa 1.1.2000, uzavretú na dobu neurčitú, ku dňu 1.10.2015 s uvedením, že výpovedná doba uplynie 30.9.2016.
5. Zmluvou o nájme poľnohospodárskych pozemkov pri prevádzkovaní podniku č. 7921/2015 navrhovateľ navrhol Urbariátu Q.B. v zmysle § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka a ust. § 1 a nasl. zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, uzavretie zmluvy o nájme nehnuteľností špecifikovaných v prílohe č. 1 za účelom, aby nájomca na nich po dobu nájmu (10 rokov) hospodáril a užíval ako riadny hospodár a na výkon práva poľovníctva v rámci ochrany predmetu nájmu a zasiatych kultúr. Podľa prílohy k nájomnej zmluve sa táto mala týkať pozemku k.ú. Q. parc. reg. „E“ XXX/X, orná pôda na LV č. XXX o výmere 51814 m2. Podľa kópie doručenky návrh nájomnej zmluvy Urbariát Q., lesné a pozemkové spoločenstvo prevzal dňa 18.9.2015.
6. Listom z 9.2.2017 spol. AGRO-MIK, s.r.o. oznámila navrhovateľovi, že na základe platnej nájomnej zmluvy od. 1.10.2016 s vlastníkom Urbariát Q., pozemkové a lesné spoločenstvo s okamžitou
platnosťou vstupuje na parcely vlastníka s cieľom obhospodarovania pôdy a ide o nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX, register „E“ parcely č. XXX/X J. XXX.
7. Podľa listu vlastníctva č. XXX, k.ú. Q., parcely reg. „E“ tam uvedené č. XXX - záhrady o výmere 125 m2, č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 4586 m2, č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 480 m2, č. XXX/X - orná pôda o výmere 51.814 m2, č. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere 782 m2 sú spoločnou nehnuteľnosťou podľa zákona č. 97/2013 Z.z. vo vlastníctve fyzických osôb uvedených pod B1 až B131.
8. Z vyjadrenia navrhovateľa z 13.2.2017 adresovaného Urbariátu Q. a druhej strane súd zistil, že navrhovateľ im oznámil, že má za to, že podľa § 12 ods. 5 zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov opätovne vznikol nájomný vzťah, a to v zmysle novej nájomnej zmluvy, ktorej návrh bol zaslaný Urbariátu Q., a teda navrhovateľ je naďalej oprávneným užívateľom predmetných pozemkov. Zároveň poukázal na § 13 ods. 2 zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov o práve na prednostné uzavretie novej nájomnej zmluvy.
9. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I oddiel: Sro, vložka číslo: 8113/V vytvoreného cez stránku www.orsr.sk <http://www.orsr.sk> súd zistil, že spol. MOLD-TRADE, spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Cestice 23, Cestice 044 71, IČO: 31 730 337 vznikla 10.7.1996. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I oddiel: Sro, vložka číslo: 23186/V vytvoreného cez stránku www.orsr.sk <http://www.orsr.sk> súd zistil, že spol. AGRO-MIK, s.r.o. so sídlom Bukovec 94, 044 02, IČO: 44 617 704 vznikla 10.2.2009. Z Registra pozemkových spoločenstiev s právnou subjektivitou vedených v registri Okresného úradu Košice - okolie prístupného na internetovej stránke MV SR súd zistil, že pod registračným číslom 1/1999 je uvedený Urbariát Baška, pozemkového a lesné spoločenstvo so sídlom Baška, 040 16 Baška, IČO: 31 296 360. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I oddiel: Pš, vložka číslo: 480/V vytvoreného cez stránku www.orsr.sk <http:// www.orsr.sk> súd zistil, že Semenársky štátny majetok Košice - Šaca, štátny podnik so sídlom Buzinská 580, Košice - mestská časť Šaca 040 15, IČO: 31 695 442 vznikol 31.8.1994, dňom 4.10.2000 vstúpil do konkurzu a dňa 8.9.2012 Krajský súd v Košiciach konkurz zrušil.
10. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa ust. § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
14. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
15. Podľa ust. § 12 ods. 5 zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „zákona č. 504/2003 Z.z.“), ak užívateľ, ktorý pozemok užíva bez nájomnej zmluvy, preukáže, že vlastníkovi jej uzatvorenie navrhol a ten uzatvorenie nájomnej zmluvy neodmietol alebo nevyzval užívateľa pozemku na jeho vrátenie a prevzatie, predpokladá sa, že medzi nimi vznikol nájomný vzťah podľa tohto zákona; to neplatí, ak vlastník uzatvoril nájomnú zmluvu s inou osobou, ako je užívateľ pozemku.
16. Podľa ust. § 13 ods. 2 zákona č. 504/2003 Z.z., ak nájomca riadne a včas plní svoje záväzky zo zmluvy, má právo na prednostné uzavretie novej nájomnej zmluvy na pozemok za nájomné v obvyklej výške; to neplatí, ak pri skončení nájmu uplynutím dohodnutého času trvania nájmu alebo uplynutím
výpovednej lehoty prenajímateľ podniká v poľnohospodárstve alebo ak má byť nájomcom blízka osoba prenajímateľa alebo právnická osoba, ktorej je prenajímateľ členom alebo spoločníkom, alebo ak ide o pozemok, ktorý je podľa osobitného predpisu určený na iné ako poľnohospodárske účely.
17. Podľa ust. § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
18. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná alebo trvalá úprava pomerov strán sporu, pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie žiada, tak v rámci ústavných a zákonných pravidiel a aj tomu, voči komu neodkladné opatrenie smeruje. Aj na vydanie neodkladného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na ochranu, hoci pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený.
19. Právny inštitút nájmu predstavuje prenechanie veci nájomcovi do dočasného užívania za odplatu, ktorý reprezentuje jeho ekonomický účel. Všeobecná úprava nájmu je obsiahnutá v zákone č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník. Niektoré druhy nájmov sú obsiahnuté v osobitných právnych predpisoch. Takýmto právnym predpisom je aj zákon č. 504/2003 Z. z. zákon o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov. V posudzovanom prípade ide o nariadenie povinnosti druhej strane, aby sa zdržala vstupovania, prechodu a prejazdu cez sporné pozemky titulom nájomnej zmluvy navrhovateľa.
20. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany prostredníctvom neodkladného opatrenia je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov a či nedôjde k zásahu do práv dotknutej strany nad nevyhnutnú mieru.
21. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň zákonné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie dôvodnosti a trvaní nároku.
22. Jediným podkladom pri rozhodnutí súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú údaje a informácie, ktoré sú uvedené v návrhu a priložených dôkazoch. Súd na ich základe bez toho, aby vôbec umožnil druhej strane sa k nim vyjadriť alebo predniesť vlastné tvrdenia a návrhy skúma, či sú splnené podmienky a predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu je preto potrebné, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol perfektný a skutočnosti v ňom uvádzané dôkazmi dostatočne preukázané. Unesenie dôkazného bremena je na strane navrhovateľa a nič na tom nezmení fakt, že niekedy je to obtiažne. To však v žiadnom prípade neznamená, že povinnosť tvrdenia, či dôkazná povinnosť odpadá. Treba s tým počítať v každom sporovom konaní, teda aj v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, kde dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia.
23. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že dňa 22.9.1998 bola uzatvorená Dohoda č. 7- Ur./98-N o prenechaní pozemkov na užívanie podľa § 22 ods. 2 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku medzi prenajímateľom Urbárske združenie Q. a nájomcom Semenársky štátny majetok Košice - Šaca, š.p., Košice - Šaca, IČO: 31 695 442. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I oddiel: Sro, vložka číslo: 8113/ súd zistil, že spol. MOLD-TRADE, spoločnosť s ručením obmedzeným nie je právnym nástupcom pôvodného nájomcu. Navrhovateľ v návrhu netvrdil ani nepreukázal svoj vstup do práv nájomcu Semenárskeho štátneho majetku Košice - Šaca, š.p. Vo výpovedi dohody č. 7-Ur./98-N z 31.8.2015 prenajímateľ Urbariát Q. nájomcovi MOLD-TRADE, s.r.o. vypovedal dohodu o prenechaní pozemkov na užívanie zo dňa 1.1.2000. Vo Výpovedi nie je spomenutá Dohoda z 22.9.1998, hoci má zhodné označenie č. 7-Ur./98-N. Dohoda č. 7-Ur./98-N z 1.1.2000 súdu predložená nebola. V návrhu zmluvy o nájme poľnohospodárskych pozemkov pri prevádzkovaní podniku č. 7921/2015 navrhovateľ navrhol Urbariátu Q. uzavretie nájomnej zmluvy len na pozemok k.ú. Q. parc. reg. „E“ XXX/X, orná pôda na LV č. XXX o výmere 51814 m2 a nie aj na pozemok k.ú. Q. parc. reg. „E“ XXX, trvalé trávnaté porasty o výmere 782 m2. Napriek tomu sa v návrhu domáha nariadenia neodkladného opatrenia aj voči tomuto pozemku (k.ú. Baška parc. reg. „E“ XXX).
24. K tvrdeniu navrhovateľa, že nový nájomný vzťah medzi ním a Urbariátom Q. vznikol zo zákona podľa ust. § 12 ods. 5 zákona č. 504/2003 Z.z. súd uvádza, že to by platilo, keby vlastník neuzatvoril nájomnú zmluvu s inou osobou. Predložený list z 9.2.2017, ktorý druhá strana (spol. AGRO-MIK, s.r.o.) doručila navrhovateľovi však poukazuje na uzavretie nájomnej zmluvy s inou osobou, pričom zákon platnosť tejto zmluvy nespája s povinnosťou predkladať nájomnú zmluvu osobám, ktoré prejavili záujem o uzatvorenie nájomnej zmluvy.
25. K tvrdeniu navrhovateľa, že pre porušenie jeho prednostného práva na uzatvorenie nájomnej zmluvy je nájomná zmluva s novým nájomcom absolútne neplatná súd uvádza, že na preukázanie prednostného práva navrhovateľa je potrebné sa zaoberať viacerými skutočnosťami (nájomca riadne a včas plní svoje záväzky zo zmluvy, vzťah prenajímateľa k nájomcovi), ktoré navrhovateľ neosvedčil, len tvrdil, že si riadne a včas plnil svoje záväzky. Súd je tiež toho názoru, že prenajímateľ má právo prenajať svoje pozemky tretej osobe, ak táto ponúkne podstatne výhodnejšie podmienky oproti tomu, ako mu ponúka pôvodný nájomca. Opačný výklad by znamenal zásah do vlastníckeho práva prenajímateľa garantovaného Ústavou SR. Teda ani existenciu prednostného práva navrhovateľa na uzatvorenie nájomnej zmluvy nie je zo strany navrhovateľa osvedčená.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal naliehavosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia. Dokonca v návrhu neosvedčil ani dôvody, pre ktoré by súd mal za to, že medzi ním a Urbariátom Q. vznikla alebo mala vzniknúť platná nájomná zmluva.
27. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že tvrdenia navrhovateľa neosvedčujú naliehavosť potreby úpravy pomerov na vyslovenie tak závažného rozhodnutia, akým by bolo uložiť druhej strane neužívať nehnuteľnosti, ktoré sú v súčasnosti v jej nájme. Ak by súd vyhovel neodkladnému opatreniu, privodilo by to neadekvátny zásah do práv druhej strany, pričom tvrdenia navrhovateľa neposkytujú pre takého rozhodnutie dostatočný podklad. Preto súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
28. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Druhá strana bola v konaní úspešná, avšak trovy jej nevznikli, preto jej ich náhradu súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).