Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-239-2016.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/239/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: A. Č. T. Q. J., Q..J..H.., Q. Q. Č. T. XXX/X, O. A., Č. J., D.: XXX XX XXX, práv. zast. P.. P. Š., R. M., Š. T. A., Q..J..H.., H.Č. I., D.: XXXXXXXX, proti žalovanému: P. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O. XXX/XX, A.Ľ. C., o zaplatenie X.XXX,XX Eur s prísl., s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX Eur s 5,05% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy X.XXX,XX Eur s prísl. dôvodiac, že jeho právny predchodca, Q. Q., T..Q.. B., uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške XXX,-Eur žalovanému. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté prostriedky vrátiť v XXX mesačných splátkach po XX,XX Eur. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať dohodnuté splátky riadne a včas. Zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu. Uplatnil si trovy konania.
2. V doplňujúcom podaní žalobca ozrejmil, že žalovaný z titulu poskytnutého úveru uhradil sumu XXX,XX Eur.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) dňa XX.XX.XXXX, nevyjadril.
4. Žalobca, ani jeho právny zástupca, sa napriek riadne a včas doručenému predvolaniu na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili hospodárnosťou konania a žiadali, aby súd vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne a včas, sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti strán sporu.
5. Súd vykonal dokazovanie a to prečítaním listinných dôkazov Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX, Všeobecných obchodných podmienok, výzvy zo XX.XX.XXXX, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvy o postúpení pohľadávok, prílohy k zmluve,
oznámenia o postúpení pohľadávky z XX.XX.XXXX, predžalobnej výzvy, podacieho hárku, výpisu z obchodného registra žalobcu.
6. Z predloženej Zmluvy o splátkovom úvere súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu, Q. Q.T., T..Q.., B., ako veriteľ, uzavrela so žalovaným, ako dlžníkom, Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len Zmluva). Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebný bezúčelový úver vo výške XXX,-Eur. Účastníci zmluvného vzťahu si dohodli typ a výšku úrokovej sadzby: fixná do splatnosti, XX,XX% ročne v deň uzatvorenia Úverovej zmluvy, výšku splátky XX,XX Eur splatnú mesačne k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná XX.XX.XXXX, splatnosť úrokov a poplatkov mesačne ku dňu splátky v kalendárnom mesiaci. Úver bol splatný v XXX splátkach inkasom z inkasného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Zmluvné stany sa dohodli na RPMN: XX,XX%, priemernej hodnote RPMN: XX,XX%. Žalovaný mal uhradiť celkovú čiastku spojenú s úverom vo výške X.XXX,XX Eur. Žalobca získal pohľadávku voči žalovanému od svojho právneho predchodcu zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX.
7. Listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na uhradenie omeškaných splátok, ktorých výška ku dňu XX.XX.XXXX predstavovala XXX,XX Eur do 15 dní od doručenia výzvy. Zároveň ho upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú vyrovnané, pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti.
8. Oznámením zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásil právny predchodca žalobcu mimoriadnu splatnosť úveru poskytnutého žalovanému na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery ku dňu XX.XX.XXXX.
9. Podľa ust. § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
10. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretou medzi žalobcom, ako postupníkom a spoločnosťou Q. Q., T..Q.., ako postupcom, prešla pohľadávka voči žalovanému na žalobcu, čím žalobca preukázal aktívnu legitimáciu v konaní.
11. Podľa ust. § 497 zák. č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa ust. § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
13. Podľa ust. § 53 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
14. Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
15. Podľa ust. § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch.
16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu, Q. Q., T..Q.., B., ako veriteľ, uzavrela so žalovaným, ako dlžníkom, dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebný bezúčelový úver vo výške XXX,-Eur. Účastníci zmluvného vzťahu si dohodli typ a výšku úrokovej sadzby, výšku splátky XX,XX
M. vrátane jej splatnosti s tým, že prvá splátka bola splatná XX.XX.XXXX, RPMN a priemernú hodnotu RPMN. Dohodli si splatnosť úrokov a poplatkov mesačne ku dňu splátky v kalendárnom mesiaci. Úver bol splatný v XXX splátkach. Žalovaný mal uhradiť celkovú čiastku spojenú s úverom vo výške X.XXX,XX Eur. V prejednávanej veci však súd dospel k záveru, že úverová zmluva predložená zo strany právneho predchodcu žalobcu je zmluvou formulárovou. Vychádzajúc z obsahu zmluvy súd poukazuje, že v časti výšky odmeny a úhrady nákladov za poskytnutie úveru je výška odmeny (úrokov s poplatkami) dohodnutá sumou X.XXX,XX Eur za poskytnutie sumy XXX,-Eur neprijateľnou zmluvnou podmienkou, spočívajúcou vo výraznej nerovnosti zmluvných strán. Z uvedeného dôvodu súd takto dohodnutú odmenu a výšku nákladov vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, teda zmluva je v časti o zaplatenie odmeny a poplatkov, t.j. sumy nad XXX,-Eur pre veriteľa neplatná v celom rozsahu. Výška odmeny (úrokov a poplatkov) podľa úverovej zmluvy prevyšuje mieru XXX% poskytnutého úveru, čo je neprimeraná odplata. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok A. Q. V. A. I. L. XX.XX.XXXX č.k. XCo/XXX/XXXX-XX.
17. Z vyššie uvedených dôvodov súd uložil žalovanému uhradiť pre žalobcu sumu XX,XX Eur, ktorá suma predstavuje rozdiel medzi výškou poskytnutého úveru XXX,-Eur, v ktorej sume žalovaný úver čerpal a sumou XXX,XX Eur, v ktorej výške žalovaný už úver splatil. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.
18. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku, súd priznal žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy XX,XX Eur odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, t.j. od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
21. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Pri celkovej žalovanej sume X.XXX,XX Eur bol žalobca úspešný v časti istiny v sume XX,XX Eur. Žalovanému, ktorý bol v konaní úspešnejší, by patrila náhrada trov konania, no žalovanému žiadne trovy nevznikli. Súd preto rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).