Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Pc-12-2022.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou v právnej veci navrhovateľky - manželky: E. D., E.. X.X.XXXX, I. A., T. Z. P. XXXX/XX, v konaní zastúpená JUDr. Líviou Kňažikovou, advokátkou, so sídlom Nám. M. R. Štefánika č. 6, Komárno, proti manželovi: B. S. D., E.. X.XX.XXXX, I. A., T. Z. P. XXXX/XX, štátny občan Ukrajiny, o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania: B. S. D., E.. X.XX.XXXX W. A.. E. D., X.. T., E.. X.X.XXXX, Q. B. XX.X.XXXX v Kyjeve, Ukrajina, zapísané v knihe manželstiev Ministerstva Vnútra SR- Osobitná matrika Bratislava vo zväzku OM/138, ročník 2021, na strane 155, pod por. č. 310, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa písomne podaným návrhom zo dňa 22.3.2022 domáhala rozvodu manželstva s manželom. Uviedla, že pred uzavretím manželstva žili na základe dohody na Ukrajine, kde jej syn z prvého manželstva nastúpil do II. ročníka základnej školy. Tvrdila, že iba niekoľko týždňov po uzavretí manželstva začali hádky a nezhody. Jej manželovi začalo všetko vadiť, všetko jej vytýkal, čoraz častejšie si začal robiť nárok na jej podiel v rodinnom podnikaní. Jeho prvým krokom po uzatvorení manželstva bola kúpa osobného motorového vozidla na ukrajinské evidenčné číslo. Ďalej uviedla, že v mesiaci október 2021 sa rozhodla vrátiť na Slovensko, manžel ju presvedčil, aby sa vrátili spoločne a on sa zapojí do podnikania. Podľa jej vyjadrenia mal však iba záujem o nadobudnutie podielu v spoločnosti. Počas manželstva nikdy nehospodárili spoločne, naposledy sa intímne stýkali koncom mesiaca september 2021. K manželovi prestala mať potrebný citový vzťah a na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je hlboko, dlhodobo s vážne rozvrátené, už nemá záujem. Bola toho názoru, že manželstvo už ďalej nemôže plniť svoj spoločenský účel a žiadala, aby súd manželstvo rozviedol.
2. Manžel navrhovateľky sa na pojednávanie dňa 15.6.2022 nedostavil. Dňa 7.6.2022 však súdu doručil podanie, v ktorom uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a žiada, aby súd manželstvo rozviedol. Tvrdil, že s manželkou sa pred uzatvorení manželstva poznali tri roky, pričom ich známosť bola založená na vzájomnej láske. Mali v pláne v rodinnom živote pokračovať na Q.. K. W. XXXX sa vysťahovali do D., syn jeho manželky tam začal chodiť do školy. Hádky a nezhody v ich manželstve začali po uzatvorení manželstva, podľa jeho tvrdenia nie z dôvodov, ktoré uviedla manželka. Uviedol, že ani nie po mesiaci mu manželka oznámila úmysel vrátiť sa späť na S.. S jej rozhodnutím súhlasil, veril, že v známom prostredí sa ich vzťahy usporiadajú. Nestalo sa tak a manželka ho začala obviňovať z vypočítavosti a ich odcudzenie sa ešte viac prehĺbilo. Po jej oznámení, že ho už neľúbi, stratil záujem o usporiadanie vzťahov v rodine. Čo sa týka spoločného hospodárenia, resp. intímneho života, súhlasil s tvrdeniami manželky. Pripojil sa k návrhu manželky o rozvod už iba formálneho manželstva.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov konania, vyjadrením manžela a s ostatnými ku spisu pripojenými dokladmi a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
4. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 14.9.2021 v Kyjeve, Ukrajina. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od mesiaca marec 2022, hospodária oddelene, nenavštevujú sa. Manžel je občanom Ukrajiny, od októbra 2021 sa zdržiava na území Slovenskej republiky. Manželka je občanom Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko účastníci konania mali na adrese: A., T. Z. P. XXXX/XX, čím v zmysle zákonného ustanovenia § 92 CMP je daná príslušnosť Okresného súdu Komárno.
5. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>.
6. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je približne od mesiaca október 2021 vážne narušené. Po návrate manželov na Slovensko, a to v mesiaci október 2021, manželia ešte žili v spoločnej domácnosti, avšak nehospodárili spoločne, intímne sa nestýkali. V mesiaci marec 2022 manžel definitívne opustil spoločnú domácnosť. Z ich manželstva nepochádza žiadne dieťa. Keďže na základe zistených skutočností manželské funkcie, a to biologická, výchovná, ekonomická medzi účastníkmi konania zanikli, súd mal za to, že manželstvo nespĺňa spoločenské poslanie, pre ktoré bolo vytvorené. Podľa názoru súdu nikoho nemožno nútiť, aby proti svojej vôli zotrval v manželskom zväzku. Obaja manželia zhodne žiadali, aby ich manželstvo bolo rozvedené. Navyše uviedli, že nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, pretože je len formálnym zväzkom, súd rozhodol tak, ako to je uvedené v prvej výrokovej vete tohto rozsudku.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko podľa §-u 27 ods. 1 Zák. o rodine.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska podľa § 27 ods. 2 zák. o rodine.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 CMP).