Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-120-2016.pdf
PDF · 81.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/120/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Bartalskej a prísediacich Mgr. Eleonóry Korentovej a JUDr. Anny Koričovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.04.2017 v Bratislave, takto
rozhodol:
I. Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa zrušuje u obžalovaného F. O. výrok o vine o prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b), výrok o treste, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, a to z rozsudku Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 7T/42/2015 zo dňa 08.10.2015 právoplatného toho istého dňa a výroky o trestoch rozsudku Okresného súdu v Bratislava V sp. zn. 2T/49/2014 zo dňa 16.12.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 2To/36/2015 zo dňa 20.5.2015 a trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava V 0T/293/2013 zo dňa 22.11.2013 právoplatným toho istého dňa, ktorých výroky o treste boli zrušené rozsudkom OS BA V sp. zn. 7T/42/2015.
II. Obžalovaný F. O., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. - X. B., t. č. v Y. O. nad X.
sa uznáva vinným, že
1.) v čase od 18,00 hod. dňa 02.05.2014 do 09,00 hod. dňa 04.05.2014 v B. na P. ulici č. XX na XX. poschodí v chodbe bytového domu otvoril skrutkovačom dvere chodby, ktorá smeruje k bytom, odkiaľ odcudzil 1 ks bicykel značky TREK XXXX XXXX, čierno - červenej farby, výrobného čísla N spolu s doplnkovou výbavou, čím poškodenému F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. ulica č. XX, B., spôsobil škodu krádežou vo výške 694,02 Eur,
2.) v čase od 11,00 hod. dňa 24.06.2014 do 12,30 hod. dňa 25.06.2014 v B. na B. ulici XX v bytovom dome sa vlámal do ,,kočíkarne“ situovanej pri výťahoch na prízemí od hlavného vchodu z terasy tak, že vypáčil dvere v oblasti zámku a odcudzil 1 ks bicykel značky Q., model C bielo - čiernej farby, výrobného čísla N v hodnote 468,75 Eur, 1 ks bicykel značky Dema, model X. SF, bielo - čiernej farby, výrobného čísla XLXAXMXXX v hodnote 301,33 Eur, čím poškodenej L. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.O. O. XX, K., spôsobil škodu krádežou bicyklov vo výške 770,80 Eur, ďalej odcudzil 1 ks bicykel značky T. C., nezisteného výrobného čísla, modrej farby so sedačkou čierno - červenej farby s príslušenstvom v hodnote 100,31 Eur, čím poškodenému J. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. ulica č. XX, B. spôsobil škodu vo výške 100,31 Eur a Spoločenstvu vlastníkov bytov B. XX, XX B. škodu poškodením dverí vo výške 63,- Eur,
3.) od presne nezisteného času dňa 07.06.2014 do 16,00 hod. dňa 07.0X.2014 v B. na I. ulici č. 7 v pivničných priestoroch bytového domu sa vlámal do pivničnej kobky s označením ,,42“ tak, že prestrihol reťaz uzamknutú visiacim zámkom a z kobky odcudzil 1 ks snowboardový vak červenej farby značky B. s obsahom 1 pár snowboardových topánok značky ,,Z.“, 1 ks snowboard značky U. s vizaním, 1 ks snowboardovú bundu a nohavice značky Z., 1 ks snowboardový vak čiernej farby
neznámej značky, 1 ks snowboardovú dosku značky Z. s viazaním U., 1 ks snowboardovú dosku značky ,,O.“, 1 pár snowboardových topánok značky ,,Z., 1 ks snowboardové okuliare značky ,,Anon“, 1 ks snowboardové nohavice nezistenej značky, 1 ks snowboardovú bundu nezistenej značky, 1 ks palcové rukavice neznámej značky, čím spôsobil poškodenej F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. ulica č. 7, B. škodu krádežou vo výške 1.475,50 Eur a škodu poškodením vo výške 13,38 Eur.
4.) v čase od 10,00 hod. dňa 04.07.2014 do 10,00 hod. dňa 09.0X.2014 v B. na I. ulici č. 7 v pivničných priestoroch bytového domu vykonal vlámanie do pivničnej kobky s označením ,,24“ tak, že prestrihol visiaci zámok na kobke, odkiaľ odcudzil 1 ks bicykel značky A. modrej farby s príslušenstvom, 1 ks bicykel značky T. Eco LC, čiernej farby nezisteného typu, výrobného čísla A čím poškodenému F.. V. Z., nar. XX.XX. XXXX, bytom I. ulica č. 7, B. vznikla škoda vo výške 551,64 Eur, ktorá mu bola vo výške 529,- Eur nahradená poisťovňou Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s. so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO: 00 151 700.
5.) v presne nezistenom čase v nočných hodinách zo dňa 17.07.2014 na deň 18.07.2014 na I. ulici v B. nezisteným spôsobom poškodil hliníkovú zárubňu a zadné vchodové dvere so sklenenou výplňou s hliníkovým rámom sivej farby, následne poškodil nezisteným spôsobom uzatvárací DEK mechanizmus dverí, čím sa dostal do priestoru prízemia bytového domu, kde prekonal nezisteným spôsobom prekážku v podobe kovových dverí so sklenenou náplňou a následne nezisteným spôsobom a predmetom poškodil kovovú zárubňu na drevených dverách vedúcich do dvoch pivničných miestnosti určených na odkladanie bicyklov, odkiaľ nezisteným spôsobom odcudzil
- bicykel zn. K. Light pro, nezisteného výrobného čísla, čierno - červenej farby a dámsky bicykel zn. Q. T. červeno - čiernej farby, nezisteného výrobného čísla, oba bicykle riadne uzamknuté bezpečnostným zámkom, čím poškodenému X. R., trvale bytom I. XX, B. spôsobil škodu krádežou vo výške 650,- Eur,
- crossový bicykel pánsky zn. A. čiernej farby, nezisteného výrobného čísla, v celkovej zakúpenej hodnote 360,- Eur a príslušenstvo k bicyklu vrátane troch gelových návlekov na sedadlo, čím poškodenému X. X., trvale bytom I. XX, B. vznikla škoda vo výške 203,- Eur,
- dve kolesá z detského bicykla zn. C. C. F. 13, fialovej farby, čím poškodenej F. I., trvale bytom I. XX, B. vznikla škoda vo výške 20,- Eur,
- horský bicykel zn. T., čierno - bielej farby, číslo rámu N zakúpený za 299,- Eur, zakúpený 23.07.2012, na bicykli bol namontovaný držiak na fľašu čiernej farby na suchý zips s obsahom rôzneho náradia na opravu bicykla, digitálny tachometer neznámej značky a výrobného čísla, tri čierne kufre neznámej značky v hodnote spolu 35,- Eur, ktoré boli vložené jeden v druhom a obsahovali turistický ruksak modro
- šedej farby, neznámej značky v hodnote 15,- Eur čím poškodenej T. X., trvale bytom I. XX, B. vznikla škoda v celkovej výške 150,- Eur,
- bicykel zn. T. M. C XX bielo - čiernej farby, výrobného čísla XXXXXXXX, s trojuholníkovou kapsičkou na suchý zips, zakúpený 16.06.2011 a bicykel zn. C. 26 SF - Vector čierno - žltej farby zakúpený 05.05.2007, výrobné číslo P s čiernou trojuholníkovou kapsičkou na suchý zips s malou cyklopumpou, čím poškodenému D.. K. F., trvale bytom I. XX, B., spôsobil škodu vo výške 186,- Eur, ktorá mu bola v plnom rozsahu preplatená poškodenou spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava
- trekový dámsky bicykel zn. L. bielej farby, zakúpený 16.02.2013 za sumu 220,- Eur, neznámeho výrobného čísla a typu, 1 ks trojuholníková taška textilná čiernej farby, bez značky so suchým zipsom s obsahom finančnej hotovosti vo výške 15,- Eur, 2 pochromované rohy neznámej značky, čím poškodenému prof. D.. P. O., X.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. ulica č. XXXX/XX, B. spôsobil škodu v celkovej výške 165,- Eur, ktorá mu bola v plnom rozsahu preplatená poškodenou spoločnosťou Generali poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava
- pánsky horský bicykel zn. F. farby červená metalíza, neznámeho výrobného čísla, predná odpružená vidlica, predné aj zadne kotúčové brzdy, preraďovače značky Q. L., neznámeho výrobného čísla zakúpený cca pred 5 rokmi v sume 600,- Eur, ktorého súčasťou bola kapsička obsahujúca pumpu, sadu montážnych kľúčov, sadu na opravu defektu, LED svietidlá zn. Blackburn vpredu aj vzadu a trekingový bicykel zn. F. sivej farby s bielymi časťami zakúpený za 600,- Eur, súčasťou boli kotúčové brzdy vpredu aj vzadu, kapsička obsahujúca pumpu, sadu na opravu defektu, čím poškodenému J. I., trvale bytom I. XX, B. spôsobil škodu vo výške 790,- Eur,
pričom krádežou spôsobil celkovú škodu vo výške 5.732,91,- Eur,
poškodením škodu vo výške 76,38,- Eur, a tiež poškodením vstupných vchodových dverí so sklenenou výplňou s hliníkovým rámom sivej farby, hliníkovej zárubne a poškodením priestorov na I. XX v B. v zastúpení Bytovým družstvom Petržalka, so sídlom Budatínska 1, Bratislava škodu vo výške 210,- Eur, ktorej časť vo výške 180,- Eur bola preplatená poškodenou spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a činom spôsobil väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
č í m s p á c h a l
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. b), ods. 4 písm. b) s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), písm. n), § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák., § 41 ods. 3, § 42 ods. 1 Tr. zák. k spoločnému a súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky .
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd zrušuje výrok o vine o prečine krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b), výrok o treste, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, a to z rozsudku Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 7T/42/2015 zo dňa 08.10.2015 právoplatného toho istého dňa a výroky o trestoch rozsudku Okresného súdu v Bratislava V sp. zn. 2T/49/2014 zo dňa 16.12.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 2To/36/2015 zo dňa 20.5.2015 a trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava V 0T/293/2013 zo dňa 22.11.2013 právoplatným toho istého dňa, ktorých výroky o treste boli zrušené rozsudkom OS BA V sp. zn. 7T/42/2015.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaväzuje obžalovaného k náhrade škody poškodenej spol. Generali poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO:35709332 vo výške 167,60 eur a poškodenej spol. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevský rad 4, Bratislava, IČO:00151700 vo výške 414,61 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodených X. R., nar. XX.X.XXXX v Z., bytom I. XX, B., X. X., nar. XX.XX.XXXX v B., I. XX, B., F. I., nar. XX.XX.XXXX v Z., bytom I. XX, B., T. X., nar. X.XX.XXXX v B., bytom I. XX, B., D.. K. F., nar. XX.XX.XXXX v B., I. XX, B., X.. D.. P. O., X.. Z.. XX.XX.XXXX v E. - H. Z., bytom I. XX, B., J. I., nar. XX.X.XXXXv B., bytom B. XX, B., Bytové družstvo Petržalka, družstvo, Budatínska 1, Bratislava s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia