Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/33/2022

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v konaní o návrhu žalobcu: X. Q., K.. XX.XX.XXXX, I. O. U.. O. XXX/X, XXX XX P., zast. JUDr. Dušan Kracina, advokát, so sídlom Nám.SNP 80/22, 960 01 Zvolen, IČO: 10 991 042, proti žalovanej: U. J., K.. XX.XX.XXXX, I. O. U.. O. XXX/X, XXX XX P., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

Žalovaná je p o v i n n á zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými v katastri nehnuteľností Okresného úradu P. katastrálny odbor, obec P., k. ú. P. na LV č. XXXX v časti A: Majetková podstata, parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX - pozemok vo výmere 237 m2

- zastavaná plocha a nádvorie a v časti A: Majetková podstata - stavby ako obytný dom súp. č. XXX na parcele č. XXXX, pod por. číslom 22, a to byt č. XX na X poschodí vo vchode č. XX v 1/1-ine, bytovom dome súp. č. XXX K. T.. Q.. Y. .Š., ktorý je postavený na pozemku C - KN parcelné č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve bytového domu súp. č. XXX vo veľkosti 6384/133532-in v pomere k celku a spoluvlastníckom podiele k pozemku parcely C - KN č. 3856-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 237 m2 vo veľkosti 6384/133532-in v pomere k celku, a to nehnuteľnosti previesť, zaťažiť v prospech inej osoby, zriadiť akékoľvek právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo akokoľvek inak nehnuteľnosti zaťažiť.

II. Žalobca je p o v i n n ý v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na súd žalobu vo veci samej za účelom usporiadania sporných práv z právnych vzťahov po poručiteľke U. Q., K.. XX.XX.XXXX, G.. XX.XX.XXXX, K. O. Q..Y. Š. XXX/XX, P.. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska žalobou uplatneného hmotného práva.

III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 05.06.2022 sa žalobca voči žalovanej domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanej zakázal nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými v katastri nehnuteľností Okresného úradu P. katastrálny odbor, obec P., k. ú. P. na LV č. XXXX, v časti A : Majetková podstata, PARCELY registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX - pozemok vo výmere 237 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a v časti A: Majetková podstata

- Stavby ako obytný dom súp. č. XXX na parcele č. XXXX, pod. por. číslom 22, a to byt č. XX na X p. vo vchode č. XX v 1/1 - ine, v bytovom dome súp. č. XXX K. T.. Q..Y.. Š., ktorý je postavený na pozemku C-KN parcelné č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve bytového domu súp. č. XXX vo veľkosti 6384/133532-in v pomere k celku a spoluvlastníckom podiele k pozemku parcely C-KN č. XXXX- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 237 m2 vo veľkosti 6384/133532-in v pomere k celku (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“), na

mene žalovanej U. J., a to vrátane ich prevodov, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu, alebo akéhokoľvek zaťaženia týchto nehnuteľností.

2. Žalobca v návrhu uvádza, že po smrti svojej matky U.H. Q., K.. XX.XX.XXXX, G.. XX.XX.XXXX, K. O. Q..Y.. Š. XXX/XX, P. (ďalej len „poručiteľka“), sa od žalovanej dozvedel, že jeho matka mala byt pol roka pred smrťou darovať žalovanej. Darovacia zmluva V 1273/21 zo dňa 22.06.2021-1291/2021, bola podpísaná dňa 03.06.2021 poručiteľkou ako 89 - ročnou vo forme notárskej zápisnice N 189/2021 Nz 16197/2021 notárom Mgr. Petrom Michalčíkom na Notárskom úrade v Detve. Matka žalobcu však už v tom čase mala duševnú poruchu, ktorá ju na tento úkon robila neschopnou. Dňa 21.12.2022 sa v kancelárii notárky JUDr. Zuzany Koukalovej uskutočnilo predbežné vyšetrenie v dedičskej veci po poručiteľke, na ktorom žalobca namietal, že do súpisu majetku-dedičstva po jeho matke majú byť zahrnuté aj predmetné nehnuteľnosti, na čo mu bolo zapisovateľkou notárky povedané, že dané nehnuteľnosti nie sú predmetom dedičstva po poručiteľke, pretože sú zapísané na mene žalovanej. Žalobca namieta, že darovacia zmluva je neplatná a to z dôvodu, že jeho matka bola v čase jej uzatvárania osobou konajúcou v duševnej poruche, ktorá ju robila na tento úkon neschopnou. Duševná porucha bola u poručiteľky objektívne skonštatovaná Q.. U. Š. B. V. U. G. W..Y..R.., B. G.. V psychiatrickom náleze zo dňa 23.11.2020 sa uvádza nasledovné: „úbytok pamäti a kognícií (myslenia, úsudku, poznávania, orientácie, exekutívnych funkcií, reči, učenia, praxe) markantný, zmenená osobnosť a jej štandard, chybové úkony, vnímanie skreslené a trvanie na falošných vnemoch a nesprávnych pamäťových stopách ktorých je viacero - dezorientácie časom, miestom. Nezapamätá si, čo bolo včera, poruchy správania pre nekritičnosť. Značný úbytok samostatne uvažujúcich funkcií, značné chybové úkony extrémne, ktoré treba kontrolovať a zabrániť úkonom závažne chybovým, ktorých nie si je vedomá a preto je odkázaná na kontrolu chybovosti druhou osobou“. Doktorka poručiteľke diagnostikovala Alzheimerovu demenciu zmiešaného typu - náhly prudký začiatok s tendenciou k rýchlemu vývoju F00.2. Žalovaná vedela o duševnej poruche poručiteľky, nakoľko s ňou bola na danom vyšetrení, ktoré bolo vykonané z podnetu žalovanej. Na základe psychiatrického nálezu a rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen sa stala žalovaná opatrovateľkou poručiteľky, vzhľadom na čo poberala od ÚPSVaR od novembra 2020 príspevok. Na základe uvedeného má žalobca za to, že žalovaná zneužila duševnú poruchu poručiteľky a v rozpore so zákonom a s dobrými mravmi ( ) previedla uvedenou darovacou zmluvou na seba predmetné nehnuteľnosti, napriek tomu, že bola psychiatričkou výslovne upozornená, že poručiteľka nemá poznávaciu schopnosť a robí chybové úkony, ktorých si nie je vedomá. Žalovaná tak spravila napriek tomu, že v roku 1999 po smrti jej a žalobcovho otca sa dohodli spolu s poručiteľkou, že nehnuteľnosti v celosti nadobudne poručiteľka a po jej smrti nadobudne žalobca a žalovaná nehnuteľnosti rovnakým dielom. Z vyššie uvedených dôvodov žalobca prostredníctvom listu jeho právneho zástupcu doručeného notárke na pojednávaní dňa 17.05.2022, opätovne namietal súpis majetku po poručiteľke a navrhol prerušenie dedičského konania sp. zn. , po poručiteľke a vydania uznesenia na odkázanie žalobcu ako účastníka dedičského konania na podanie žaloby o určenie, že poručiteľka nebola spôsobilá uzavrieť predmetnú darovaciu zmluvu a že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke. Na dané pojednávanie u notárky sa však žalovaná nedostavila a tak notárka odročila pojednávanie na neurčito. Žalovaná v predmetnom byte nebýva. Žalobca má obavu, že žalovaná predmetné nehnuteľnosti, ktoré sú napísané na jej meno, scudzí - odpredá, zaťaží alebo bude s nimi nakladať aj iným spôsobom. Týmto všetkým by oddialila prípadne aj zmarila ukončenie dedičského konania po poručiteľke a zhoršila by tak žalobcovu pozíciu v dedičskom konaní ako dediča po poručiteľke. Na základe uvedeného žalobca žiada súd o poskytnutie ochrany a teda vydanie neodkladného opatrenia.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca priložil listinné dôkazy: notárska zápisnica N 189/2021 Nz 16197/2021, psychiatrický nález Q.. U. Š., osvedčenie o dedičstve č.k D 728/99, D not 96/99 zo dňa 04.08.1999, zápisnica o predbežnom vyšetrení č.k. , zo dňa 21.02.2022, úradný záznam zo dňa 25.02.2022, námietka žalobcu + návrh na prerušenie dedičského konania zo dňa 15.05.2022, výpis z LV č. XXXX - čiastočný, zápisnica o pojednávaní č.k. , zo dňa 17.05.2022.

4. Podľa a , (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

5. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa a , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa veta prvá , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

11. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

14. Podľa § 336 ods. 1CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.

15. Podľa , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

16. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov strán sporu za súčasného rešpektovania požiadavky, že ochrana musí byť poskytnutá nielen tomu, kto vydanie zabezpečovacieho opatrenia požaduje, ale aj tomu, voči komu takéto opatrenie smeruje, a to v korelácii s garanciou ústavných a zákonných pravidiel. Súd je preto nútený posúdiť intenzitu navrhovaného neodkladného opatrenia, a to z hľadiska ochrany práv oboch strán. Rozhodnúť o návrhu možno aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V každom prípade je však na žalobcovi, aby súdu preukázal jednak sám nárok a jednak, že je tu obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia - exekúcie. Berúc do úvahy aj lehoty, ktoré zákonodarca stanovil súdu na rozhodnutie o návrhu, treba zdôrazniť povinnosť tvrdenia rozhodujúcich skutočností a predloženia dôkazov s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia

17. Neodkladné opatrenie je inštitútom v civilnom procese, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by došlo k nepriaznivému zásahu do práv strany, resp. že existuje obava, že druhá strana sporu výkon rozhodnutia o nároku žalobcu zmarí alebo aspoň ohrozí. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a

nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Okrem existencie nároku musí navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčiť i to, že úprava pomerov strán neznesie odklad, alebo že by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery.

18. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje súdu dočasne alebo trvale zasiahnuť do práv účastníkov konania, resp. strán sporu, a to bez riadneho dokazovania a bez výsluchu druhej strany keď má osvedčené, že zásah je z dôvodu ťažko napraviteľného následku naliehavý a neznesie odklad. Súd v tomto prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, žalovanej zakázal nakladať s nehnuteľnosťami, a to previesť ich, zaťažiť v prospech inej osoby, zriadiť akékoľvek právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo akokoľvek inak nehnuteľnosti zaťažiť. Súd z predložených listín žalobcom a to notárskej zápisnice N 189/2021 Nz 16197/2021, psychiatrického nálezu Q.. U. Š., osvedčenia o dedičstve č.k D 728/99, D not 96/99 zo dňa 04.08.1999, zápisnice o predbežnom vyšetrení č.k. , zo dňa 21.02.2022, úradného záznamu zo dňa 25.02.2022, námietok žalobcu + návrhu na prerušenie dedičského konania zo dňa 15.05.2022, výpisu z LV č. XXXX - čiastočný, zápisnice o pojednávaní č.k. , zo dňa 17.05.2022, má osvedčenú existenciu potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu. Žalobca odôvodňuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, resp. ohrozenie tým, že by mohlo dôjsť k ďalším prevodom nehnuteľností, čím by došlo k sťaženiu vymoženia nárokov žalobcu. Z toho hľadiska je dôvodnosť na úpravu pomerov strán sporu. Súd má za to, že prípadným prevodom alebo zaťažením predmetných nehnuteľností, by žalovaná oddialila prípadne aj zmarila priebeh dedičského konania po poručiteľke a zhoršilo by sa postavenie žalobcu v dedičskom konaní po poručiteľke. Súd si uvedomuje zásah do vlastníckeho práva žalovanej. Je však potrebné skonštatovať, že žalovaná nehnuteľnosti nevyužíva a nežije v nich. Súd má teda za to, že dočasným zákazom nakladania s nehnuteľnosťami jej nevznikne škoda a v prípade podania žaloby žalobcom vo veci samej súd môže vo veci nerušene rozhodnúť. V prípade, ak žalovaná mienila s nehnuteľnosťami nakladať je „chránená“ ust. , podľa ktorého v prípade, že bude v konaní vo veci samej úspešná a mala v úmysle s predmetnými nehnuteľnosťami nakladať, má nárok na náhradu škody, ktorá jej nariadeným neodkladným opatrením vznikla.

19. Súd aplikujúc určil žalobcovi na podanie žaloby vo veci samej lehotu 30 dní, ktorú považuje, s ohľadom na povahu žaloby a na povahu nariadeného neodkladného opatrenia, za dostatočnú a primeranú.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa na základe zásady pomeru úspechu. Žalobca bol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu týchto trov v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí

byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.