Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_13T-25-2022.pdf
PDF · 73.37 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/25/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Humenné, JUDr. Lucia Lacová, dňa 15. júna 2022 v Humennom, v trestnej veci obvineného C. L., U.T. XX.XX.XXXX H. T., F. R. D. Č.. XXXX/XX, XXX XX T., a obvineného C. G., U.É. XX.XX.XXXX H. T., F. R. L. Č.. XXXX/X, XXX XX T., vydala trestný rozkaz postupom podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým takto
r o z h o d l a :
rozhodol:
Obvinený C. L., U. XX.XX.XXXX H. T., F. R. D. Č.. XXXX/XX, XXX XX T.,
a
Obvinený C. G., U. XX.XX.XXXX H. T., F. R. L. Č.. XXXX/X, XXX XX T.,
s ú v i n n í
z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 16.10.2021 v čase okolo 02:15 hod. pred barom Off side na Ulici Osloboditeľov v Humennom po predchádzajúcej slovnej roztržke C. L. fyzicky napadol A. R. tak, že sa k nemu rozbehol a udrel ho päsťou do oblasti tváre a následne po vzájomnom strkaní sa viacerých osôb, keď A. R. ležal na zemi, tak k nemu pristúpil C. L. a kopol ho nohou do oblasti hlavy a chrbta, a potom keď A. R. ležal na chodníku tvárou k zemi, tak si na neho obkročmo sadol C. G., ktorého sa z A. R. pokúsil odtiahnuť R. L., v čom mu zabránil C. L. a C. G. ako sedel na A. R., tak tohto najmenej deväťkrát udrel svojou pravou rukou zovretou v päsť zozadu do oblasti hlavy a krku, čím tak A. R. spôsobili zranenie a to otras mozgu ľahkého stupňa, pohmoždenie okolia pravého oka ťažšieho stupňa, pohmoždenie okolia ľavého oka ťažšieho stupňa, pohmoždenie tváre vľavo a vpravo s odreninami, pohmoždenie hlavy v spánkovej oblasti vpravo ťažšieho stupňa, pohmoždenie krku obojstranne, pohmoždenie v oblasti krčnej chrbtice ťažšieho stupňa, pohmoždenie zadnej strany hrudníka a driekovej oblasti s dobou liečenia v trvaní 21 dní, pričom útok bol vedený na oblasť uloženia životne dôležitých orgánov, a to očí, mozgu a krčnej miechy, pričom došlo v dôsledku slabšej intenzity útoku k spôsobeniu iba ľahkého stupňa otrasu mozgu,
t e d a
dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a činom spôsobili ťažkú ujmu na zdraví.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený C. L., U. XX.XX.XXXX H. T., podľa § 156 ods. 3 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2 Trestného zákona pri jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j) Trestného zákona oproti jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona a v spojení s § 46 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe za súčasného ustanovenia skúšobnej doby v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd obvinenému počas skúšobnej doby ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
a
Obvinený C. G., U. XX.XX.XXXX H. T., podľa § 156 ods. 3 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2, 4 Trestného zákona pri prevahe priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona oproti žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 46 Trestného zákona a § 49 ods. 2 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 36 (tridsaťšesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obvineného zaraďuje pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému C. L., U.G. XX.XX.XXXX H. T., a obvinenému C. G., U. XX.XX.XXXX H. T., ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodeným:
1. D?VERA zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35942436, so sídlom Einsteinova č. 25, 851 01 Bratislava, škodu vo výške 182,88 Eur (jednostoosemdesiatdva eur osemdesiatosem eurocentov).
2. A. R., U. XX.XX.XXXX H. T., F. R. E. Č.. XXXX/XX, XXX XX T., F. Č.K. R. XXX XX Z. Č.. XXX, O. T., škodu z titulu bolestného vo výške 1.813,00 Eur (jedentisíc osemstotrinásť eur).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného: A. R., U. XX.XX.XXXX H. T., F. R. E. Č.. XXXX/XX, XXX XX T., F. Č. R. XXX XX Z. Č.. XXX, O. T., so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti tomuto trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Humenné, a to do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku). Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku). Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Trestného poriadku). Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku). Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 Trestného poriadku). Podľa § 353 ods. 8 Trestného poriadku trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Trestný rozkaz stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Trestného poriadku).