Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_22T-71-2022.pdf
PDF · 66.17 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/71/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.06.2022 takto
rozhodol:
Obvinený O. W., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom W. XX, okres D., bez zamestnania, slobodný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 16.05.2021 v čase okolo 02:00 hod. v obci W. prišiel k budove E. úradu na adresu W. č. XX, kde sekerou rozbil dvojsklo bočného okna Obecného úradu s rozmerom 126 cm x100 cm, ktoré je vo výške 116 cm od zeme, v dôsledku čoho vznikla diera v oblasti uzatvárania, cez ktorú následne rukou toto okno otvoril a cez otvorené okno vliezol do vnútra, kde sa dostal do miestnosti Obecného úradu, odkiaľ z položenej kovovej pokladničky odcudzil finančnú hotovosť vo výške 600,- €, taktiež odcudzil notebook nezistenej značky a výrobného čísla v hodnote 120,- €, následne miestnosť presne nezisteným spôsobom podpálil, v dôsledku čoho došlo k požiaru a k zadymeniu kancelárie Obecného úradu, kde zhorel najmä monitor, tlačiareň na písacom stole a taktiež došlo v dôsledku požiaru a zadymenia k poškodeniu vnútorného zariadenia celej miestnosti a k obhoreniu úradných dokumentov, k poškodeniu stropných kaziet, plávajúcej podlahy, regálov, nábytku, poličiek a pod., v dôsledku ktorého konania páchateľa vznikla škoda odcudzením vecí pre obec W., G.: XXXXXXXX, vo výške 720,- € a poškodením okien a tiež poškodením vnútorného zariadenia obhorenej a zadymenej miestnosti došlo pre obec W., G.:.X.XXXXX.XX, ku škode vo výške 2.560,13 €,
teda
- zničil, poškodil alebo urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
-zločin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3, písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona,
-prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. a) Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
odsudzuje :
podľa § 245 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za podmienok podľa § 49 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu s uložením probačného dohľadu nad jeho správaním v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. je obvinený povinný nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodeným: E. W., so sídlom W. XX, XXX XX D., IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 1.198,57,-€, O. poisťovňa, a.s. Q. G. L., so sídlom Q. XX, W. XXX XX, IČO: XX XXX XXX, na účet X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod variabilnými symbolmi VS XXX XXX XXXX škodu vo výške 1900,86 €, VS 800 696 8617 škodu vo výške 70,- €, VS 800 688 1319 škodu vo výške 110,70 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.