Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13P-211-2013.pdf
PDF · 97.29 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/211/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tomanicovou Nadeždou vo veci starostlivosti o maloleté deti G. bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - G. zastúpená JUDr. Annou V?lgyfyovou, advokátkou, so sídlom Bratislava, Latorická 21, otec - O. zastúpený Mgr. Ľudmilou Borlokovou, AK BORLOKOVA & ASSOCIATES s.r.o., so sídlom Bratislava, Záhradnícka 46 o zmenu úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Návrh otca na zníženie výživného pre maloleté deti G. sa zamieta.
Návrh matky na vyslovenie zákazu styku otca s maloletými deťmi sa zamieta.
Ukladá sa rodičom a maloletým deťom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu v trvaní 30 hodín na príslušnom odbornom referáte Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, ktorému sa zároveň ukladá, aby podal súdu správu o výsledku sociálneho poradenstva, do 30 dní od jeho skončenia.
Trovy znaleckého dokazovania v sume XXX,XX€ je otec povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Trovy znaleckého dokazovania v sume XXX,XX€ je matka povinná zaplatiť na účet tunajšieho súdu do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 11C 1/2011-231 zo dňa 18.01.2012 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené. Maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matke, výživné bolo určené otcovi XXX€ mesačne na maloletú G. a XXX€ mesačne na maloletého W.. V rozhodnutí sa rodičia dohodli na úprave styku otca s deťmi tak, že otec má právo stretávať sa s maloletými deťmi každý párny kalendárny týždeň v roku od piatku 17.00 hod. do nedele 18.00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň v utorok od 17.00 hod. do 19.00 hod., počas letných školských prázdnin od 15.07. od 10.00 hod. do 30.07. do 18.00 hod., každý párny rok počas jarných prázdnin od pondelka 10.00 hod. do piatku do 18.00 hod., každý rok na Veľkonočnú nedeľu od 10.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod., každý párny kalendárny rok od 24.12 od 16.00 hod. do 29.12 do 18.00 hod. a každý nepárny rok 30.12 od 10.00 hod. do 04.01 do 18.00 hod. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.03.2012 vo všetkých častiach okrem výživného v ktorej časti nadobudol právoplatnosť dňa 13.05.2013. V spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 5Co 164/2012-271 zo dňa 09.04.2013.
V tom čase mal otec príjem priemerne mesačne X XXX,XX€, bol zamestnancom H... Ku dňu 31.12.2011 otcovi skončil pracovný pomer, zamestnávateľ sa zaviazal vyplatiť mu odmenu XX XXX€, zároveň bol otec konateľom v obchodnej spoločnosti V. so sídlom Y., Y., I., so sídlom R. - kde bol aj jediným spoločníkom. Z daňového priznania spoločnosti I.. mal otec za rok 2010 základ dane -.€. Zo spoločnosti Y.. a V. nemal žiaden príjem. Matka mala v tom čase ako S. na ZŠ priemerný mesačný zárobok XXX,XX € netto.
2.Dňa 11.07.2013 podal otec návrh na zverenie maloletej G. a maloletého W. do jeho starostlivosti a zároveň navrhol, aby súd upravil právo matky stretávať sa s maloletými deťmi. Zároveň podal návrh na zníženie výživného pre maloleté deti ktorým navrhol, aby súd znížil jeho vyživovaciu povinnosť voči obidvom deťom od 01.08.2012 na sumy po XX€ mesačne. Dňa 03.10.2013 sa k návrhu otca matka vyjadrila, navrhla jeho návrh zamietnuť. Dňa 07.07.2014 podala matka návrh na vyslovenie zákazu styku otca s maloletými deťmi.
3.O návrhoch rodičov súd rozhodol rozsudkom č.k. 13P 211/2013-179 zo dňa 09.12.2014 tak, že návrh otca na zmenu zverenia maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti zamietol, vyživovaciu povinnosť mu súd znížil na každé dieťa zvlášť po XXX€ mesačne od právoplatnosti rozsudku, vo zvyšku návrh otca zamietol. O návrhu matky na vyslovenie zákazu styku otca s deťmi súd rozhodol tak, že vyslovil zákaz styku otca s deťmi na dobu 1 roka, počas ktorého roka uložil deťom a rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu na príslušnom odbornom referáte Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave ktorému zároveň uložil, aby podal súdu správu o výsledku sociálneho poradenstva do 30-tich dní od jeho skončenia. Rozhodnutie tunajšieho súdu otec napadol v časti týkajúcej sa výšky výživného, zákazu styku a o trovách znaleckého dokazovania. Matka sa odvolala voči rozsudku v časti o výživnom.
4.Dňa 09.09.2015 Krajský súd v Bratislave zaslal súdu vec s uznesením č.k. 11CoP 167/2015-2011 zo dňa 07.09.2015, ktorým zrušil rozsudok tunajšieho súdu v napadnutých výrokoch a vec vrátil na ďalšie konanie.
5.Tunajší súd doplnil dokazovanie v smere naznačenom v rozhodnutí Krajského súdu, opakovane vypočul rodičov, oboznámil sa so všetkými listinnými dôkazmi s vecou súvisiacimi, ktoré rodičia v doplnenom dokazovaní založili do spisu: s prepúšťacou správou matky z hospitalizácie v novembri 2015, s rozpisom výdavkov otca, ktorým oznámil súdu, že zarába XXX€ mesačne, jeho priateľka že zarába XXX€ mesačne, pričom poberá výživné na syna O. XX€ mesačne a rodičovský príspevok XXX€ mesačne. Spolu má rodina príjem X XXX€ mesačne, z čoho mu strhávajú exekučný titul XXX€ takže im zostáva suma X XXX€ mesačne a vydokladoval náklady na domácnosť v sume spolu X XXX.€ mesačne (XXX€ mesačne nájom, XXX€ mesačne strava, XXX€ mesačne detská strava, XX€ kozmetika, XXX € ošatenie, XX€ plienky, hračky, XX€ lekár, pohonné hmoty XX€, výživné na G. a W. XXX€, úver XXX €, sporenie G., W. XX€). Oboznámil sa s mailovou komunikáciou otca pri hľadaní si zamestnania, s potvrdením o jeho príjme od roku 2013 až po aktuálnosť, s rozpisom mesačných výdavkov matky, ktorý činí spolu sumu XXX,XX€ (byt XXX,XX.€, elektrina XX,XX.€, TV, rozhlas, plyn XX€, internet, telefón, káblovka XX€, pevná linka XX€), s rozpisom výdavkov detí (XXX€ mesačne) spolu z XX€ mesačným poistením. Zároveň ,matka rozpísala nepravidelné mesačné výdavky maloletých detí, ktoré im vznikajú s nevyhnutným ošetrením pleti, zubov, s výletmi v škole, s doučovaním a so záujmovými krúžkami, ktoré deti navštevujú (G. klavír, divadelný krúžok, fyziku a volejbal, tanečnú a plávanie, W. gitaru a futbal).
6.Uznesením č.k. 13P 211/2013-259 zo dňa 08.02.2016 súd konanie o zákaz styku otca s maloletými deťmi prerušil a začal konanie o nariadenie výchovného opatrenia.
7.Na pojednávaní dňa 03.02.2016 súd zistil, že rodičia sú rozvedení, matka zamestnanie nezmenila, ďalšie vyživovacie povinnosti jej nepribudli. Nezmenil sa ani jej priemerný mesačný zárobok. Otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k maloletému F. Na strane otca v zamestnaní od 31.12.2011 nastala zmena, keďže posledný zamestnávateľ H. s ním z organizačných dôvodov ukončil pracovný pomer a vyplatil mu odmenu XX XXX€. Od 01.01.2012 do 31.07.2012 bol otec nezamestnaný evidovaný na Úrade práce S., následne od 01.08.2012 sa zamestnal vo firme H. ako výkonný riaditeľ, zarobil XXX € mesačne, pričom v tejto firme pracoval do 07.10.2013 a od 11.10.2013 sa zamestnal vo firme W. v N. na I. ako security konzultant so zárobkom XXX€ mesačne brutto. S rodinou býval v prenajatom 3- izbovom byte spolu s priateľkou, ktorá má vo svojej starostlivosti 14 ročného maloletého O. a spolu s maloletým F.. Na tom istom pojednávaní otec súdu oznámil, že na svojom navrhovanom riešení trvá a
že deti od novembra 2012 nevidel. Súd zistil, že matka s deťmi býva v 3-izbovom byte, maloletý W. v tom čase navštevoval 4. triedu ZŠ Y. a maloletá G. v školskom roku 2013/2014 začala študovať v prime na osemročnom gymnáziu U..
8.V ďalšom doplnenom dokazovaní sa súd oboznámil so situáciou na strane rodičov, na strane maloletých detí, oboznámil sa s rozsudkom o maloletom O.. ktorý sa narodil XX.XX.XXXX, s potvrdením o tom, že navštevuje školu, s dokladmi súvisiacimi s majetkom rodičov, so správami o deťoch zo škôl a z opakovaných výpovedi rodičov mal za preukázané, že aktuálna situácia na strane otca je taká, že z N. s priateľkou a maloletým F. odišiel, od 04.01.2017 v prenajatom byte v N. nebývajú, presťahovali sa do 2- izbového bytu do S., ktorý byt patrí priateľke otca, pričom k 01.03.2017 otec zmenil zamestnanie, pracuje vo firme V. ako bezpečnostný konzultant. K svojim návrhom uviedol, že na zníženie výživného trvá, nakoľko na výživu maloletých detí platí dlhodobo po XX€ mesačne, pričom u terajšieho zamestnávateľa podľa platového výmeru zarobí XXX€ základnú mzdu. Pokiaľ ide o návrh matky na zákaz jeho styku s maloletými deťmi v tejto časti navrhol, aby súd ponechal v platnosti posledné súdne rozhodnutie o úprave jeho styku s maloletými deťmi a v časti o trovách znaleckého dokazovania navrhol, aby súd rozdelil sumu XXX,XX€ zaplatiť v polovici obidvom rodičom. Súd zistil, že rodičia ani deti dobrovoľne, bez právoplatného súdneho rozhodnutia žiadne výchovné opatrenie riadne nerealizovali. Maloleté deti otca intenzívne odmietajú po skúsenostiach zo spolužitia s otcom a po zažitých zážitkoch v rámci spoločného rodinného života. Matka navrhovala otcovi uzavrieť takú dohodu, že by vzala späť návrh na exekúciu s tým, že by jej otec vyplatil dlžné výživné aspoň XX XXX.€, na základe toho, by súhlasila s tým, aby platil v budúcnosti znížené výživné po XXX€ a o stretávaní sa otca s deťmi opakovane tvrdí, že deti otca odmietajú, nakoľko si všetko pamätajú. Akékoľvek riešenie úpravy styku otca s deťmi a realizovanie výchovného opatrenia videla nereálne a nezrealizovateľné. Oznámila súdu, že otec ani raz nezaplatil výživné na deti podľa právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.
9.Kolízny opatrovník maloletých detí po vykonanom doplnenom dokazovaní oznámil súdu, že zníženie výživného pre maloleté deti nie je v ich záujme s prihliadnutím na skutočnosť, že od posledného súdneho rozhodnutia o výživnom uplynú v máji toho roku 4 roky, za ktoré obdobie sa výdavky detí zvýšili. Pokiaľ ide o návrh matky na vyslovenie zákazu styku, kolízny opatrovník maloletých detí uviedol, že po vykonanom dokazovaní to vyzerá tak, že návrhu by malo byť vyhovené avšak rozhodne navrhol, aby rodina absolvovala aspoň 30 hodín psychoterapie, ktorá by mohla byť šancou na nápravu vzťahu maloletých detí s otcom a navzájom.
10. Podľa § 26 zákona o rodine č. 36/05 Z.z. ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností, alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
11.Podľa § 37 ods.2 písm. d) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d)uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
12.Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13.Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14.Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15.Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16.Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17.Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 18.Podľa § 78 ods. 1 dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
19.Podľa § 78 ods. 3pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
20.Po doplnenom vykonanom dokazovaní súd týmto rozhodnutím rozhodol o návrhoch rodičov tak, že návrh otca na zníženie výživného pre maloletú G. a pre maloletého W. od 01.08.2012 na sumy po XX€ mesačne zamietol. Návrh matky na vyslovenie zákazu styku otca s maloletými deťmi zamietol a uložil rodičom a maloletým deťom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave a zároveň uložil rodičom povinnosť zaplatiť každému zvlášť na účet tunajšiemu súdu po XXX,XX€. trovy znaleckého dokazovania.
21.Súd mal za preukázané, že ani jeden z rodičov posledné právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu dlhodobo nerešpektuje, pričom rodičia rozhodnutie súdu ani nezačali realizovať. Otec od právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodnutia o výživnom toto neplatí, matka nedodržuje vo výchove detí dohodu rodičov o kontakte otca s deťmi.
22.Ku dňu rozhodovania o návrhoch rodičov dňa 25.04.2017 mal súd za preukázané, že zmeny, ktoré na strane rodičov a maloletých detí od 01.01.2012 nastali, už zohľadnil vo svojom rozhodnutí aj tunajší súd aj Krajský súd v Bratislave a zmeny nie sú takého charakteru, ktoré by odôvodňovali zmenu posledného súdneho právoplatného rozhodnutia o výživnom. Súd mal za preukázané, že je v zárobkových schopnostiach otca a hlavne v jeho možnostiach platiť doteraz určené sumy výživného na obidve maloleté deti. Jeho priemerný mesačný zárobok u zamestnávateľa H. bol dlhodobo nadštandardný, obdržal nadštandardné odstupné a preto mal venovať náležitú pozornosť vyživovacej povinnosti voči dvom deťom, ktorá bola právoplatne určená rozvodovým rozsudkom od 13.03.2012, pre budúcnosť. K prednostnej vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom G. a W., otec v ďalšom spôsobe života nevenoval patričnú pozornosť. Bezdôvodne dlhodobo pracoval na 60% pracovný úväzok, založil si novú rodinu, postavil si rodinný dom vo S., v súčasnosti neskolaudovaný. Spôsob života ktorý zvolil nezodpovedá plneniu si vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom G. a W., ktorých mesačné výdavky sa úmerne veku zvyšujú, keďže deti dospievajú. G. navštevuje gymnázium s náročným štúdiom, maloletý W. má psychické problémy, pričom otec v žiadnom smere matke s výdavkami detí a so starostlivosťou o deti nepomáha. Naopak, výživné si dobrovoľne znížil na sumy po XX€ mesačne a vo vzťahu k maloletým deťom dlhodobo nehľadá nápravu u žiadnych odborníkov. V tomto smere dáva súd do pozornosti otcovi, že vyživovacia povinnosť je prednostná pohľadávka, ktorú si musia rodičia plniť aj na úkor svojich vlastných osobných výdavkov. K tejto povinnosti mal jednoznačne otec prispôsobiť všetky svoje ďalšie zamestnania od 01.01.2012 a pracovať , ak nie na 120% tak aspoň na 100% pracovný úväzok. Neobstojí jeho tvrdenie že si nenašiel prácu. Zároveň je spoločníkom, konateľom v zhora označených firmách, takže aj v tomto smere mu súd dáva do pozornosti, aby svoje aktivity zameral na získanie príjmu za účelom plnenia si pôvodne stanovenej výšky výživného pre obidve maloleté deti. Otec sa s deťmi niekoľko rokov nestretáva, deti majú k nemu narušený vzťah, pričom celú túto situáciu otec nerieši tak, aby sa napravil jeho vzájomný vzťah s deťmi. Pokiaľ ide o návrh matky na zákaz styku otca s deťmi, v tejto časti súd napriek upozorneniu znalkyňou, ktorá v znaleckom posudku uviedla, že aspoň na určitý čas by mal byť zakázaný styk otca s deťmi neprihliadol, pričom v tejto otázke mal za preukázané, že maloleté deti sa s otcom reálne dlhodobo nestretávajú, takže vyslovenie zákazu styku otca s deťmi by účel nesplnil. Je ale nanajvýš žiadúce, aby rodičia v záujme maloletých detí začali rešpektovať posledné právoplatné súdne rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode ich manželstva. A je zároveň žiadúce, aby rodičia a deti v súlade so zlepšením vzájomných vzťahov realizovali 30 hodín sociálne poradenstvo na príslušnom odbornom referáte Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, ktorý má po odbornej stránke možnosť, nápravy vzájomných vzťahov v rodine, pokiaľ rodičia s deťmi budú rešpektovať pokyny
odborného referátu. V záujme zdravého a riadneho ďalšieho vývoja maloletých detí je, aby rodičia pokyny odborného referátu intenzívne a jednoznačne rešpektovali. V tom prípade je možnosť nápravy vzájomného vzťahu jednak rodičov a hlavne vzájomného vzťahu otca s deťmi navzájom. V tomto smere súd apeluje na rodičov, aby konečne vyriešili svoj vzájomný dlhodobý spor, konfliktný postoj, ktorý povýšili nad všetky záujmy maloletých detí. Opakovane je rodičom odporúčané, aby svoje vzájomné postoje prehodnotili, ak nechcú, aby nedošlo k nenapraviteľným škodám na zdravý ich maloletých detí.
23.Pokiaľ ide o trovy znaleckého dokazovania súd rozhodol tak, že každému z rodičov uložil povinnosť zaplatiť sumu XXX,XX€ na účet tunajšieho súdu do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu s prihliadnutím na skutočnosť, že ani jeden z nich nespĺňa podmienky oslobodenia od súdnych poplatkov a obidvaja rodičia svojim prístupom a výchovou k maloletým deťom zapríčinili nariadenie znaleckého dokazovania.
24. O trovách znaleckého dokazovania súd rozhodol podľa §260 Civilného sporového poriadku.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia §52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.