Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23P-27-2017.pdf
PDF · 96.19 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Medveďom vo veci návrhu manželky E. B. S.. C., F.. X.X.XXXX, trvale bytom W. XXXX/XX, Q. Q., proti manželovi D. B., F.. X.X.XXXX, trvale bytom W. XXXX/XX, Q. Q., za účasti mal. dieťaťa H. B., F.. XX.X.XXXX, bytom ako rodičia, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky, manželky E. B. S.. C., F.. X.X.XXXX a manžela D. B., F.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX R. Č., Z. J., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, rozvádza.
II. Ohľadne úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému H. B., F.. XX.X.XXXX súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení :
III. Maloletý H. B., F.. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude tiež oprávnená maloletého zastupovať, ako aj spravovať jeho majetok.
IV. Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletého syna H. B., F.. XX.X.XXXX, a to vo výške 100,-Eur mesačne, počínajúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, splatné vždy do každého 20- teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
V. Styk otca s maloletým synom H. B., F.. XX.X.XXXX súd neupravuje.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.
Navrhovateľka E. B. S.. C., F.. X.X.XXXX sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.2.2017 domáhala rozvodu manželstva uzavretého dňa XX.X.XXXX R. Č., Z. J. s D. B., F.. X.X.XXXX. Zároveň žiadala, aby súd na čas po rozvode zveril mal. dieťa pochádzajúce z manželstva H. B., F.. XX.X.XXXX do svojej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné zo strany otca navrhla určiť vo výške 300,-Eur mesačne ( spolu s výživným na plnoletého syna E. B., F.. X.X.XXXX ), splatné vždy do 10-teho dňa v mesiaci vopred k jej rukám, pričom styk otca s maloletým žiadala neupravovať. V návrhu uviedla, že počas manželstva sa im narodili traja synovia
- H., F.. XX.X.XXXX, E., F.. X.X.XXXX I. Q., F.. XX.X.XXXX. Dôvodom podania žiadosti o rozvod bola opakovaná nevera zo strany manžela. So zreteľom na synov mala záujem udržať manželstvo po zistení prvej nevery za predpokladu, že manžel ukončí svoju známosť. Starala sa o deti a domácnosť, má dve zamestnania. Pred piatimi rokmi nadobudli rodinný dom a dúfala zmenou prostredia v zlepšenie situácie.
Manžel si však našiel novú známosť a často sa zdržiava mimo domácnosti. Jeho záujem o rodinu je vlažný. Venuje sa svojej novej priateľke, ktorá sa kvôli nemu rozviedla, chodia spolu na výlety, hoci oni s deťmi nikdy na spoločnej dovolenke neboli. Manžel ju opätovne sklamal, vytvorila sa medzi nimi priepasť a už ďalej nevládze a nechce takto žiť. Manželstvo prestalo plniť akúkoľvek funkciu. Synovia sú vystavení neustálym stresovým situáciám. Chce so svojimi synmi žiť v pokojnom prostredí. Ide hlavne o najmladšieho, ktorý má len 10 rokov.
2.
Manžel v písomne podanom vyjadrení doručenom súdu dňa 29.3.2017 uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Manželstvo uzavreli v roku XXXX, pričom už po pár rokoch spolužitia začali nezhody. O všetkom chcela rozhodovať, čo sa predovšetkým týkalo financií. Rozdielne názory mali aj na trávenie spoločného voľného času. Pokiaľ navrhovateľka uvádza, že sa stará o deti a domácnosť a on sa zdržiava viac mimo domácnosti, to potvrdzuje a zároveň objasňuje, že dôvodom bola práca a práca nadčas ( cca. 200 hodín/mesiac ). Navrhovateľka viac rokov nepracovala a rodinu vyživoval zo svojho príjmu. Finančne zabezpečil pre manželku podmienky pre podnikanie a podporoval u nej rozvoj vzdelania v oblasti, v ktorej si v r. 2009 rozšírila živnosť. Nikdy však nedostal informáciu o zárobku manželky z podnikania. Začali nezhody vo financiách a prehlbovali sa i nezhody v rodinnom živote. Deti sú u nej na prvom mieste a on nebol pre manželku rovnocenný partner. Jeho nevera vyplynula z dlho pretrvávajúcej nepohody v rodine. Chcel sa rozviesť, no nakoniec zostal s rodinou. Posledných 10 rokov od preklenutia nevery a narodenia tretieho syna sa nakrátko situácia zlepšila, ale po krátkom čase sa opäť všetko začalo vracať do starých spôsobov fungovania rodiny. O financiách a deťoch rozhodovala manželka, nerovnosť partnerstva bola zjavná, synovia boli svedkami hádok. Na spoločné výlety v dôsledku takýchto pretrvávajúcich vzťahov nebola ani chuť. Deťom sa vo voľnom čase venoval, podporoval ich v záľubách a trávil s nimi prevažnú časť svojho voľného času. Dúfal v zlepšenie situácie, žiaľ zbytočne. Našiel si novú známosť. S navrhovateľkou sa vzájomne odcudzili. Ani on nechce takto žiť. S deťmi má rovnako dobrý vzťah ako manželka a je schopný sa v rovnakej miere starať o neplnoletého syna H.. Nehnuteľnosť, v ktorej bývajú s navrhovateľkou financuje zo svojho príjmu ( hypotéka, iný úver, elektrina, plyn, voda, televízia a internet, údržba a opravy ). Vzťahy medzi nimi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže manželstvo si nemôže plniť svoj účel a nemožno očakávať obnovenie spolužitia.
3.
Uznesením č.k. 23P/27/2017-14 zo dňa 23.2.2017 súd maloletému pre konanie ustanovil kolízneho opatrovníka Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice.
4.
Na pojednávanie sa neustanovil kolízny opatrovník, hoci bol riadne a včas predvolaný. Svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnil s tým, že súhlasí, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Keďže kolízny opatrovník nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“ ) v spojení s § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len „CMP“ ) a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v jeho neprítomnosti.
5.
Navrhovateľka - manželka E. B. sa na pojednávaní pridržiavala písomne podaného návrhu. Vypovedala, že dôvod pre rozvrat vzťahov bol ten, že manžel si našiel novú známosť. Z jej strany záujem na obnovení spolužitia, prípadne návšteve manželskej poradne určite nie je. Pokiaľ ide o otázku úpravy rodičovských práv a povinností, tak maloletého syna H. navrhuje zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Čo sa týka výšky výživného, toto navrhla v sume 300,-Eur s tým, že v návrhu túto sumu uviedla spolu aj s výživným na syna E., ktorý je toho času už plnoletý. Na výživu detí prispieva manžel čiastkou po 100,-Eur na E. aj na H. s tým, že zvyšok peňažných prostriedkov, ktoré potrebujú, prispieva ona napr. strava, ošatenie. Výdavky súvisiace s bývaním, úver, faktúry za energie a pod. platí cez účet manžel. Takto sa dohodli ústne.
6.
Manžel D. B. sa pred súdom pridržiaval svojho písomného vyjadrenia k návrhu. Ďalej vypovedal, že taktiež nemá žiaden záujem na obnovení vzájomných vzťahov či spolužitia. Pokiaľ ide o otázku úpravy práv a povinností k maloletému synovi, má na neho rovnaké právo ako navrhovateľka s tým, že pokiaľ
sa tento mal vyjadriť pred kolíznym opatrovníkom, že by chcel byť zverený do starostlivosti matky, bude jeho rozhodnutie rešpektovať. S navrhovanou výškou výživného nemôže súhlasiť, nakoľko toho času stále bývajú v spoločnej domácnosti a v podstate uhrádza všetky náklady týkajúce sa bývania. Platenie výživného v takej sume z jeho strany nie je možné. Bývajú stále v spoločnom mieste bydliska. Jedná sa o rodinný dom, ktorý majú v bezpodielovom spoluvlastníctve. Spláca sa naň hypotéka, a to vo výške 186,-Eur mesačne a ďalší spotrebný úver po 30,-Eur mesačne. K vyjadreniu manželky, že s priateľkou chodieva na dovolenky uviedol, že s ňou bol iba raz na dovolenke, a to na víkend na A., čo stálo 70,-Eur. Poukázal, že v spoločnej domácnosti býva aj plnoletý syn Q., ktorý pracuje. Pokiaľ prispeje, tak prispeje len manželke, neprispeje na náklady za domácnosť. Syn E. študuje na vysokej škole.
7.
Na podklade písomne podanej správy kolízneho opatrovníka zo dňa 11.4.2017 súd zistil, že manželia bývajú v rodinnom dome, ktorý je v ich vlastníctve. V domácnosti žijú i mal. syn H. a plnoletí synovia E. I. Q.. Rodinný dom je zaťažený hypotékou. Domácnosť je účelne a moderne zariadená. Mal. H. má vytvorené vhodné podmienky. Manželka uviedla, že by tam chcela spoločne so synmi zotrvať aj po rozvode a dohodnúť sa s manželom na majetkovom vyrovnaní. Náklady na domácnosť predstavujú - 185,-Eur/mesačne hypotéka, inkaso a ďalšie platby okolo 150,-Eur/mesačne. Matka pracuje ako SZČO v odbore P. R. Z. E.. Platí si telefón 30,-Eur/mesačne a výdavky na cestovné 25-30,-Eur/mesačne. Má tiež príjem z dohody o pracovnej činnosti, kde dvakrát do týždňa K. A. I. R. Q. Q.. Podľa nej je dôvodom pre podania návrhu na rozvod opakovaná nevera zo strany manžela a jeho nezáujem o rodinný život. Otec má priateľku, s ktorou udržiava intenzívny vzťah. Mal. H. navštevuje X. S. W. R. Q. Q.. Náklady súvisiace so školou má cestovné okolo 20,-Eur/mesačne, učebnice 50,-Eur, príspevky ZRPŠ 20,-Eur/ polročne, vreckové má 5,-Eur na týždeň. Hráva florbal a stolný tenis. Zdravotný stav má dobrý, no bude potrebovať strojček na zuby. Kolízny opatrovník realizoval i pohovor s maloletým, ktorý sa vyjadril, že je informovaný o tom, že rodičia sa rozvádzajú. To, že majú zlý vzťah si uvedomil už dávnejšie, pretože sa často hádali. Po rozvode by rád zostal s matkou, pretože má s ňou veľmi blízky a dobrý vzťah. S otcom taký blízky vzťah nemá, tento sa mu venuje len veľmi sporadicky a viac menej všetko rieši s mamou. S otcom sa chce stretávať, ale bol by rád, keby s ním mohol tráviť čas, keď to bude on chcieť. Nechce mať stretávanie presne stanovené. Manžel sa vyjadril, že uhrádza všetky náklady spojené s bývaním a spláca i hypotéku. Manželka zabezpečuje stravu. Platí si tiež poistenie auta v sume 65,-Eur ročne, telefón 10,-Eur mesačne, ďalší úver 30,-Eur mesačne, poistenie mal. H. 20,-Eur mesačne. Zamestnaný je v Ž. R., kde mesačné výdavky na cestovné predstavujú cca. 60,-Eur. So zverením mal. syna na čas po rozvode do starostlivosti matky súhlasil. Výšku výživného navrhol určiť v rozmedzí 80 - 120,-Eur, nakoľko vyššiu sumu si zo svojho príjmu nemôže dovoliť. Čo sa týka úpravy styku, bude akceptovať názor syna a stretávať sa s ním tak, ako si to syn bude želať.
8.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov; prešetrením rodinných a sociálnych pomerov účastníkov prostredníctvom kolízneho opatrovníka, ako aj prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise.
9.
Podľa § 22 Zákona o rodine ( ďalej len "ZR" ), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. V konaní mal preukázané, že hmotnoprávne podmienky rozvodu manželstva stanovené v § 23 Zákona o rodine sú splnené. Manželia síce stále bývajú v spoločnej domácnosti, nehospodária však spolu, intímne sa nestýkajú ani spoločne nezabezpečujú starostlivosť o mal. syna. Rozvrat vzťahov je podľa ich tvrdení dlhodobý a trvalý a nemajú záujem obnoviť spolužitie. Manžel s rozvodom manželstva súhlasil. Z výpovedí účastníkov jednoznačne vyplýva, že manželstvo si v čase rozhodovania súdu neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií či
už hospodársku, biologickú ani výchovnú. Vzťahy medzi manželmi nepochybne sú vážne rozvrátené a vzhľadom na stupeň tohto narušenia i jednoznačne deklarovaný postoj oboch manželov, nie je predpoklad obnovenia riadneho spolužitia. Manželka za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považuje opakovanú neveru zo strany manžela, ktorý aj v súčasnosti udržiava vzťah s inou ženou. Manžel túto skutočnosť potvrdil s tým, že nevera vyplynula z dlho pretrvávajúcej nepohody v rodine. Rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmom mal. syna, ktorý sa pri rozhovore s kolíznym opatrovníkom vyjadril, že o rozvode rodičov je informovaný, pričom si už dávnejšie uvedomil, že rodičia majú zlý vzťah, pretože sa často hádali. Vzhľadom na zistené skutočnosti bol súd toho názoru, že v danom prípade je manželstvo tak vážne rozvrátené, že nie sú predpoklady pre to, aby si mohlo v budúcnosti plniť svoj spoločenský účel, nakoľko bolo už len formálnym zväzkom. Súd preto návrhu manželky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
11.
Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len "CMP" ), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 3 ZR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa § 25 ods. 1, 2 rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 62 ods. 1,2 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4, 5 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Po zhodnotení vykonaných dôkazov rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a schválil dohodu rodičov uzavretú na pojednávaní. Rodičia sa pred súdom dohodli na zverení mal. syna H. B., F.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude tiež oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Medzi rodičmi došlo k dohode aj ohľadne výšky výživného, ktoré sa otec zaviazal platiť v sume 100,-Eur mesačne, so splatnosťou vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s maloletým rodičia nežiadali upraviť ( § 25 ods. 2 ZR ). Súd rodičovskú dohodu schválil, nakoľko táto zodpovedá všetkým zákonným ustanoveniam Zákona o rodine ako aj záujmu a oprávneným potrebám maloletého dieťaťa.
13.
Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP“/.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. CMP).
Podľa § 122 CMP ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.