Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/4/2017

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Chalupku a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Janky Richterovej v právnej veci navrhovateľky: C.. U.. K. P., P.., O.. XX.XX.XXXX, V. K. Č.. XX, V., zastúpená Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o., Špitálska č.10, Bratislava, proti odporcovi: C.. V. P., O.. XX.XX.XXXX, V. K. Č..XX, V., zastúpený JUDr. Helena Dobosová, advokátka, Advokátska kancelária Ružová dolina č. 10, Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 3. februára 2017 č.k. 10C 7/2017-12 takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým odporcovi uložil povinnosť nevstupovať do bytu č. XXX-R. nachádzajúcom sa na X. mezaníne bytového domu, súpisné číslo XXX, na ulici K. XX/XX tak, ako je evidovaný na G. Č.. XXXX pre katastrálne územie F. U., D. V. - U..Č.. F. U., D. V. C., a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Zároveň navrhovateľke uložil povinnosť, aby v lehote 30 dní od nariadenia tohto neodkladného opatrenia podala na súd žalobu, ktorou sa bude domáhať vypratania nehnuteľnosti, bytu č. XXX-R. nachádzajúcom sa na X. mezaníne bytového domu, súpisné číslo XXX, na ulici K. XX/XX tak, ako je evidovaný na G. Č.. XXXX pre katastrálne územie F. U., D. V. - U..Č.. F. U., D. V. C., odporcom. Súd prvej inštancie navrhovateľke priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

2. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 02.02.2017 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej tak, že súd uloží odporcovi povinnosť nevstupovať do bytu č. XXX-R. nachádzajúcom sa na X. mezaníne bytového domu, súpisné číslo XXX, na ulici K. XX/XX tak, ako je evidovaný na G. Č.. XXXX pre katastrálne územie F. U., D. V. - U..Č.. F. U., D. V. C..

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej odôvodnila tým, že dňa 20.11.2008 uzavrela s odporcom manželstvo, ktoré začalo byť úplne nefunkčné od septembra 2016, odporcove správanie začalo byť pre ňu neúnosné, nakoľko bol voči nej nadmieru a nespravodlivo kritický, osočoval ju, ako aj jej rodinu, neustálu ju uráža a ponižuje, negatívne ju porovnáva s inými ženami, vyhráža sa jej a obmedzuje ju v pohybe. Okrem iného začal odporca vyhotovovať obrazové a audiovizuálne záznamy ohľadom jej momentálneho výzoru, jej oblečenia, spôsobu upratovania domácnosti, ako aj jej výchovy maloletých detí. Odporca ju neustále kontroluje, kritizuje a snaží sa v maloletých deťoch vyvolať pocit strachu voči jej osobe tým, že ju pred nimi uráža a označuje ju za psychicky chorú a nebezpečnú osobu. V záujme vyriešenia manželskej krízy navštívili psychologičku na ÚPSVaR, U.. F., kde však vyplynulo, že odporca ju nikdy neakceptoval takú aká je a preto dňa 13.04.2016 podala na súd návrh na začatie konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, konanie je vedené pod sp. zn. 3P/80/2016. Od novembra 2015 začala

navštevovať psychoterapeutku U.. L. X. v psychoterapeutickej ambulancii F. F.. F..E..D.., ktorá sa k jej zdravotnému stavu vyjadrila tak, že dôvodom jej problémov je veľká matrimoniálna kríza, následná ťaživá predrozvodová situácia a dlhodobá problematická komunikácia s manželom. Príznaky, ktoré boli u nej zaznamenané možno podľa vyjadrenia U.. X. označiť ako psychickú reakciu na dlhodobú záťaž a stres s úzkostným a prechodne aj miernym subdepresívnym reaktívnym prežívaním. Tieto príznaky sa u nej prejavovali v konkrétnych konfrontačných manželských konfliktoch reaktívne vyprovokovaných strachom, miestami až úzkosťou, zvýšeným psychickým napätím, prípadne stavmi sebaobranného hnevu alebo mlčanlivého stiahnutia do seba. V minulosti boli u nej zaznamenané až pocity ohrozenia, miestne poruchy spánku, straty sebadôvery, sebaspochybňovanie na tému vlastnej ľudskej hodnoty, stratu dôvery vo vlastné zvládacie zručnosti a schopnosti prežívania pocitov bezmocnosti. Podľa U.. X. táto symptomatika u nej vznikla a prechodne sa rozvíjala v priamej súvislosti s opakovanými zážitkami až na hranici psychického zneužívania a týrania v kontexte veľkého matrimoniálneho rozvratu.

4. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila aj tým, že odporca neustále vystavuje maloleté deti neprimeranému stresu, ponižuje ju pred nimi, snaží sa v nich vyvolať pocit strachu a negatívny postoj voči nej. K tomu prispela aj situácia, kedy si odporca nahrával na telefón výpovede maloletých detí potom ako fyzicky potrestal maloletého D., vnucoval im, aby povedali, že sa nič nestalo a tvrdil im, že to potrebuje na svoju ochranu, lebo ho chce dať zavrieť do väzenia. Bojí sa o psychický rozvoj a pohodu maloletých detí. Maloleté deti prestávajú vypätú situáciu v domácnosti psychicky zvládať, nakoľko je pre ne neprimerane náročná a stresujúca, čo sa odráža aj v správaní maloletých detí na základnej škole a v škôlke. Maloletý D. začal byť v škole nesústredený, ľahostajný, zhoršil sa mu výtvarný prejav, zatiaľ čo maloletý V. je z náročnej situácie nadmieru plačlivý a často na rôzne podnety reaguje precitlivelo. K celkovej ťaživej situácii maloletých detí prispieva aj odporcova neopodstatnená kritika voči maloletým deťom, zastrašovanie, podceňovanie ich schopností, ako aj vyjadrenia, ktoré maloleté deti chápu tak, že za ich rozvod môžu oni.

5. Spolužitie s odporcom sa stalo pre ňu neznesiteľné, cíti sa s odporcom v spoločnej domácnosti nepríjemne, pociťuje zo strany odporcu neúnosný psychický nátlak a považuje ďalšie spolužitie s odporcom za nepredstaviteľné pre seba ako aj pre zdravý psychický vývoj maloletých detí. Dňa 12.01.2017 doručila odporcovi výzvu na vypratanie nehnuteľnosti, v ktorej odporcu vyzvala na bezodkladné vypratanie bytu, a to najneskôr do dňa 31.01.2017. Odporca na základe uvedenej výzvy vyvolal ďalšie konflikty a nehnuteľnosť nevypratal.

6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku platného a účinného v čase vydania uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia ( ďalej , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 písm. e) neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.

Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

7. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán. Neznamená to, že by bolo možné neodkladné opatrenie vydať len na základe návrhu bez toho, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku alebo, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej škody. Podmienkou pre nariadenie takéhoto opatrenia je existencia právneho vzťahu medzi stranami sporu, existencia nároku, ako aj ich osvedčenie a osvedčenie, že bez okamžitej a dočasnej úpravy by bolo právo strán ohrozené. Nebezpečenstvo hroziacej ujmy musí byť bezprostredné a konkrétne.

8. Súd prvej inštancie z navrhovateľkou predložených listinných dôkazov - sobášneho listu, čiastočného výpisu z G. Č.. XXXX, vyjadrenia U.. L. X., predžalobnej výzvy, ako aj skutočností uvedených navrhovateľkou, dospel k názoru, že správanie odporcu je takého charakteru a takej intenzity, že existuje dôvodná a vážna obava, že odporca bude pokračovať v konaní, ktorým neoprávnene zasahuje do práv navrhovateľky a stotožnil sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie mal za to, že navrhovateľka preukázala existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov.

9. Na základe uvedeného súd prvej inštancie rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a nariadil neodkladné opatrenie.

10. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 podľa pomeru úspechu vo veci a úspešnej navrhovateľke priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti uznesenia, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

11. Proti tomuto rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal odvolanie odporca, ktorým napadol rozhodnutie súdu prvej inštancie v celom rozsahu. Uviedol, že pokiaľ navrhovateľka uvádza, že je výlučnou vlastníčkou bytovej nehnuteľnosti, on toto jej výlučné vlastníctvo spochybňuje a to z dôvodu, že byt bol skolaudovaný až rok po uzavretí sobáša. Dlhodobo platil úver, navrhovateľka bola na materskej dovolenke. Odporca nemal v úmysle riešiť otázku bezpodielového spoluvlastníctva k tomuto bytu, pretože mal za to, že sú rodina, majú deti a majú bytovú otázku vyriešenú. Uviedol, že manželstvo s navrhovateľkou bolo uzatvorené dňa 20.11.2008 a toto do dnešného dňa trvá. Tvrdenie, že manželstvo je nefunkčné od septembra 2016 považuje za preklep súdu. Je pravdou, že navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva, toto konanie sa vedie pod sp. zn. 3P 80/2016. Zastával názor, že on ako manžel má odvodené právo bývania v byte na K. H.. Č.. XX X. V., kým nie sú právoplatne rozvedení, čo sa zatiaľ nestalo; vo veci nebolo ani jedno pojednávanie.

12. Odporca ďalej uviedol, že navrhovateľka nepreukázala existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov ako to konštatoval súd prvej inštancie, ktorý na základe predžalobnej výzvy, vyjadrenia U.. X. a skutočností, uvedených navrhovateľkou, dospel k názoru, že správanie odporcu je takého charakteru a takej intenzity, že existuje dôvodná a vážna obava, že bude pokračovať v konaní, ktorým neoprávnene zasahuje do práv navrhovateľky, čo sa však podľa odporcu nezakladá na pravde. Potvrdil nezhody medzi manželmi, ktoré sú však len štandardným prejavom rozvádzajúcich sa manželov. Navrhovateľka v súvislosti s osobou odporcu nepreukázala ani listinnými dôkazmi ani inými právne relevantnými dokladmi, že by voči odporcovi bolo vedené priestupkové konanie, nepreukázala, že by bol daný podnet na začatie trestného stíhania, nebol obvinený, nebol odsúdený za psychické alebo fyzické týranie manželky alebo detí. Je to navrhovateľka, ktorá má psychické problémy, čo odporca usúdil z nespočetného množstva jej neakceptovateľných a nepochopiteľných reakcií pretrvávajúcich počas celého manželstvo ale aj v predchádzajúcom období. Pýtal sa navrhovateľky, či navštevuje psychológa alebo psychiatra, ona to popierala. Navrhovateľka sa ho snažila vykresliť ako agresívneho človeka, pričom v roku 2012 sa musel podrobiť psychologickému skúmaniu na účely vydania zbrojného preukazu zameranému na agresivitu jedinca a on týmito skúškami prešiel. Navrhovateľka sa mu nie raz vyhrážala, že ho dostane z bytu a pripraví ho aj o deti. Považuje

to za egoistický krok, ktorý nie je v záujme maloletých detí. Obe deti - D., O.. XX.X.XXXX R. V., O.. XX.X.XXXX sú na neho veľmi naviazané, od ich narodenia sa o ne stará, venuje sa im, učí sa s nimi, vodí ich k lekárovi ak treba, vedie ich ku športovým aktivitám, vodí ich do školy a škôlky. Nepoprel, že deti citlivo vnímajú a vidia, čo sa deje medzi ich rodičmi. Maloletý D. mal problémy, ale z odôvodnenia súdu sa to javí ako keby ich mal len teraz, pričom v súdnom spise v konaní o rozvod sp. zn. 3P 80/2016 je jasný dôkaz, že navrhovateľka už v čase podania návrhu na rozvod (13.4.2016) apeluje na výchovné problémy s deťmi. V bode 5. odôvodnenia uvedený - odporcom vyvolaný konflikt v súvislosti s výzvou na bezodkladné vypratanie bytu, nebol ničím preukázaný. Jedinou pravdou je, že odporca nechcel opustiť spoločnú domácnosť kvôli deťom, pretože vedel čo bude nasledovať: v hlavách detí nastal chaos, deti plačú, matka rozhoduje o tom, kedy mu ich dá k telefónu, kedy si ich môže zobrať, vychováva ich proti nemu. Vydanie neodkladného opatrenia a uloženie povinnosti odísť z bytu ho značne poznačili, spôsobuje mu to vážne problémy v práci a obmedzuje a ukracuje ho to ako rodiča. Tak ako on tak trpia aj deti, boli zvyknutí byť stále spolu. Navrhovateľka to vie a nariadením neodkladného opatrenia dostala možnosť dostať ho zo života nielen jej ale najmä aj zo života ich detí.

13. Z uvedených dôvodov odporca žiadal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v časti nariadenia neodkladného opatrenia zmeniť tak, že ho odvolací súd zamietne vo výrokoch napadnutých odvolaním. Alternatívne navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie z dôvodu, že súd prvej inštancie nevykonal dôkazy potrebné pre správne posúdenie, resp. súdu neboli poskytnuté všetky dôkazy a nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré boli vydané, zanikli alebo také dôvody ani neexistovali.

14. K odvolaniu odporcu sa písomne vyjadrila navrhovateľka, ktorá uviedla, že súd prvej inštancie riadne a správne právne posúdil skutkový stav veci, a žiadala preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne a odporcovi aby uložil povinnosť nahradiť navrhovateľke trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia, a to ako na súde prvej inštancie tak aj v odvolacom konaní. K spochybňovaniu výlučného vlastníctva bytu navrhovateľkou uviedla, že bola do rozhodnutia o kolaudácii evidovaná ako podielový spoluvlastník povalových priestorov domu, v ktorom sa byt nachádza a aj ako stavebník daného bytu, v dôsledku čoho tento nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Poukázala tiež na fakt, že majetkové pomery manželov nie sú predmetom vydania neodkladného opatrenia. K názoru odporcu, že ako manžel má odvodené právo bývania v predmetnom byte, kým nie je manželstvo právoplatne rozvedené poukázal na § 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, podľa ktorého Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi a na ô 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, podľa ktorého majú manželia vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Vzhľadom na správanie odporcu, a ktoré nebolo odporcom adekvátnym spôsobom vyvrátené, možno správanie odporcu jednoznačne považovať za rozporné s vyššie uvedeným § 18 Zákona o rodine a odvodené právo odporcu za rozporné s § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Poukázala na to, že odporca v odvolaní uviedol viacero tvrdení, ktoré sú v absolútnom rozpore s realitou, najmä keď opisuje navrhovateľku ako osobu s psychickými problémami, ktorá na veci reaguje neakceptovateľným a nepochopiteľným spôsobom. Tieto obvinenia považuje navrhovateľka za nepravdivé a účelové. Ak odporca vo svojom odvolaní uvádza, že v roku 2012 prešiel psychologickými skúškami, táto skutočnosť nijak nevyvracia opis jeho správania uvedeného jednak v lekárskej správe U.. X. ako ani v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ku tvrdeniu odporcu, že je dôkaznej núdzi, nakoľko mu navrhovateľka odpiera prístup k jeho osobným veciam, navrhovateľka uvádza, že mu žiadnym spôsobom v takomto konaní nebráni, o čom svedčí e-mail zo dňa 4.2.2017, v ktorom navrhovateľka dala odporcovi vedieť, že si môže svoje osobné veci kedykoľvek podľa potreby prevziať; tiež uviedla, že všetky osobné veci si odporca z bytu prevzal. Odporca v značnej časti odvolania rieši otázku styku s maloletými deťmi, ktorá však s týmto neodkladným opatrením nijak nesúvisí. Navrhovateľka napriek tomu poukazuje na skutočnosť , že nijakým spôsobom odporcovi v styku s maloletými deťmi nebráni a berie na neho ako na rovnocenného rodiča počas výchovy ohľad. Tvrdenia odporcu, že ho navrhovateľka dostane z bytu a pripraví ho aj o deti, považuje navrhovateľka za ničím nepodložené nepravdivé tvrdenie. Navrhovateľka vo vyššie uvedenom e-maily zo dňa 4.2.2017 viedla, že odporca môže maloleté deti kedykoľvek vedieť a zároveň, že by o plánovanom styku rada vedela deň vopred. Odporcovo správanie je však v súvislosti so stykom šikanózne, maloleté deti a navrhovateľku neustále zaťažuje neohlásenými návštevami, neberie ohľad ani na zdravotný stav maloletých detí, čomu nasvedčuje situácia, keď navrhovateľka odporcovi oznámila, že deti sú choré a on si za použitia vyhrážok styk vynútil o 20.00, kedy sa maloleté deti už bežne pripravujú na spánok. I napriek neprijateľnému

správaniu odporcu však navrhovateľka v styku s maloletými deťmi odporcovi nebráni a tento mu umožňuje v rozsahu, ktorý si sám určí. Tiež v danej veci uviedla, že tvrdenie odporcu, že navrhovateľka rozhoduje o tom, kedy dá deti odporcovi k telefónu, je nezmyselné, nakoľko maloleté deti majú vlastný telefón a tablet, cez ktoré môžu s odporcom kedykoľvek komunikovať. Naopak, navrhovateľka deti viackrát navádza, aby sa odporcovi ozvali, nakoľko chce udržať rovnocenné vzťahy medzi maloletými deťmi a oboma rodičmi.

15. Odvolací súd, viazaný rozsahom (§ 379 C.s.p.) a odvolacími dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 C.s.p.), preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania, (§ 385 ods. 1 C.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je opodstatnené. 16. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

17. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

18. Súd neodkladné opatrenie nariadi v prípade, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol (§ 327 C.s.p.) a zároveň sú splnené podmienky podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p., inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne (§ 328ods. 1 C.s.p.). Nariadiť neodkladné opatrenie môže súd pred začatím konania, počas neho a po jeho skončení (§ 324 ods. 1 C.s.p.), pokiaľ potreba bezodkladnej úpravy pomerov, resp. ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

19. Neodkladné opatrenia sa v súlade s účelom civilného sporového konania podieľajú na realizácii ústavou zaručeného práva na súdnu a inú právnu ochranu (čl. 46 a nasl. Ústavy Slovenskej republiky). Právo na súdnu ochranu by totiž nemohlo byť úplné, keby absentovala možnosť domáhať sa zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nestrannom a nezávislom súde v prípadoch, keď je toto právo ohrozené v časovej a vecnej súvislosti, ktorá vylučuje jeho ochranu iným spôsobom, než predbežným zásahom súdu, bez uskutočnenia regulárneho (klasického) procesu.

20. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia sa dokazovanie nevykonáva, je však potrebné osvedčiť opodstatnenosť neodkladného opatrenia. Vyplýva to z podstaty inštitútu neodkladného opatrenia, z jeho provizórnosti, dočasnosti, potreby procesnej ochrany, či úpravy pomerov, s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodnutie vo veci samej. Takéto dočasné rozhodnutie môže navyše slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Skúmanie podmienok pre vydanie neodkladného opatrenia nemá povahu dokazovania ako to upravuje Civilný sporový poriadok pre rozhodnutie vo veci samej. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, nemusí byť pred rozhodnutím o návrhu dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli prostredníctvom označených dôkazov osvedčené základné skutočnosti pre opodstatnenie a dôvodnosť nariadiť navrhované neodkladné opatrenie. Osvedčenie je povinnosťou tej strany sporu, ktorá žiada nariadenie neodkladného opatrenia v konaní.

21. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, obmedzil odvolací súd odôvodnenie potvrdzujúceho rozhodnutia na konštatovanie správnosti dôvodov uvedených súdom prvej inštancie v zmysle ust. § 387 ods. 2 C.s.p.

22. Odvolací súd na doplnenie uvádza, že nie je možné vyhovieť odvolaniu, pretože navrhovateľka neodkladného opatrenia dostatočne preukázala potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami už v konaní pred súdom prvej inštancie a odporca svojím správaním v reakcii na toto rozhodnutie, kedy predmetné opatrenie ignoroval a po návrate z dovolenky v Z. F. U. D., násilím vnikol do bytu navrhovateľky a tento byt aj po viacerých upozorneniach odmietol opustiť, navrhovateľka musela z vyššie uvedeného dôvodu privolať hliadku Policajného zboru a odporca byt opustil ž po príchode a výzve príslušníkov PZ, teda potvrdil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu.

23. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd napadnuté uznesene súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C. s. p. ako vecne správne potvrdil

24. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p., § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 C.s.p. ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods.1 C.s.p. ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 424 C.s.p. ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( § 427 ods.1 prvá veta C.s.p. ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods.2 C.s.p. ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( § 429 ods. 1 C.s.p. ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa( § 429 ods.2 C.s.p. ). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( § 431 ods.1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( § 431 ods.2 C.s.p. ). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 C.s.p. ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( § 432 ods.2 C.s.p. ).