Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-293-1999.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Subarea
13C/293/1999
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: L. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, proti žalovanému: TAZ, a.s., v likvidácii, IČO: 36 227 803, Coburgova 84, 917 48 Trnava, ako úpadca zastúpený správcom: JUDr. Martina Mrázová, advokátka, Šoltésovej 20, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, o zaplatenie sumy 584,35 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.12.1999 domáha od žalovaného zaplatenia sumy 584,35 eura (17.604,- Sk) s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
2. Uznesením Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 3K/105/1999 zo dňa 21.12.1999 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného.
3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 13C/293/1999-19 zo dňa 07.08.2001 bolo konanie sp.zn. 13C/293/1999 prerušené z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného.
4. Súd listom zo dňa 27.04.2022 vyzval správcu a listom zo dňa 27.04.2022 vyzval žalovaného, aby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podali návrh na pokračovanie v konaní sp.zn. 13C/293/1999, s upozornením, že ak v určenej lehote nebude vyjadrený súhlas s pokračovaním v konaní ani zo strany správcu, ani zo strany žalovaného, nastanú účinky späťvzatia žaloby a súd konanie zastaví.
5. Správcovi bola výzva doručená dňa 28.04.2022, pričom 30-dňová lehota na vyjadrenie mu uplynula dňa 30.05.2022. Žalovanému bola výzva doručená dňa 14.05.2022, pričom 30-dňová lehota na vyjadrenie mu uplynula dňa 13.06.2022. Správca ani žalovaný na výzvu nereagovali.
6. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní (v znení účinnom do 31.12.2005) (ďalej len „ZoKV“), vyhlásenie konkurzu má tieto účinky: d) súdne a iné konania podľa osobitného predpisu, 2a) ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, sa prerušujú, ak sa týkajú majetku patriaceho do podstaty alebo ak sa týkajú nárokov, ktoré majú byť z podstaty uspokojené.
7. Podľa § 47 ods. 1 a 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
(1) V konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby. (4)
8. Podľa § 206j veta druhá ZoKR (Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2020), ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
9. Podľa § 470 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (1) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. (2)
10. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného bolo konanie sp.zn. 13C/293/1999 prerušené. V zmysle novelizovaného znenia ustanovenia § 47 ods. 4 ZoKR (účinné od 01.01.2020) je na pokračovanie v prerušenom konaní potrebný návrh správcu alebo dlžníka podaný v lehote určenej súdom, ktorá lehota nemôže byť kratšia ako 30 dní, pričom nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby (porovnaj napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Cdo/68/2021 zo dňa 27.05.2021).
12. Vzhľadom na vyššie uvedené súd vyzval správcu a žalovaného, aby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podali návrh na pokračovanie v konaní sp.zn. 13C/293/1999, s upozornením, že ak v určenej lehote nebude vyjadrený súhlas s pokračovaním v konaní ani zo strany správcu, ani zo strany žalovaného, nastanú účinky späťvzatia žaloby a súd konanie zastaví. V určenej lehote správca ani žalovaný návrh na pokračovanie v konaní nepodali, preto boli splnené podmienky pre zastavenie konania.
13. Súd poukazuje na skutočnosť, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby (§ 47 ods. 4 ZoKR). Z uvedeného ustanovenia je zrejmé, že ak uplynie súdom určená lehota na podanie návrhu na pokračovanie v konaní a v tejto lehote takýto návrh podaný nie je, nasledujúci deň po uplynutí určenej lehoty nastávajú zo zákona účinky späťvzatia žaloby, na ktorú skutočnosť je súd povinný prihliadnuť a konanie zastaviť. Nie je preto možné prihliadať na prípadný súhlas s pokračovaním v konaní doručený súdu po uplynutí určenej lehoty, a to obdobne, ako nemožno prihliadať na odvolanie späťvzatia žaloby. Ak raz totiž účinky späťvzatia žaloby nastali (či už z dôvodu späťvzatia žaloby alebo zo zákona), nemožno ich zmeniť.
14. S poukazom na vyššie uvedené nemal súd inú možnosť, ako konanie vo výroku I. uznesenia zastaviť, keďže tým, že návrh na pokračovanie v konaní v určenej lehote nebol podaný, nastali účinky späťvzatia žaloby, na ktorú skutočnosť bol súd povinný prihliadnuť a bol povinný konanie zastaviť, keďže z právnej úpravy vyplýva obligatórny postup súdu.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
17. Podľa Čl. 4 ods. 1 a 2 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (1) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. (2)
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a Čl. 4 ods. 2 CSP, keď žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal. Hoci správca resp. žalovaný zavinil zastavenie konania svojou nečinnosťou (nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní), a teda žalobca by mal nárok na náhradu trov konania, v konaní mu doposiaľ žiadne trovy nevznikli, keďže bol oslobodený od súdnych poplatkov (viď Zápisnica o pojednávaní zo dňa 04.05.2000) a nebol v konaní ani právne zastúpený. Takúto situáciu CSP priamo neupravuje, preto súd za použitia základných princípov uvedených čl. 4 ods. 2 CSP (princíp racionálneho zákonodarcu) žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výroku II. nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).