Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-26-2021.pdf
PDF · 142.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27C/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Q. súd H. II sudkyňou Z.. O. O., v spore žalobkyne: D. X., nar. X.X.XXXX, S. XXX/XX, XXX XX H., proti žalovanému: N., a.s., K. X/B, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, o určenie neplatnosti zmluvy takto
rozhodol:
I. L. zamieta.
II. L. priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žiadal určiť, že L. o úvere č. XXXXXXXXX uzatvorená dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom a žalovaným je neplatná a priznať náhradu trov konania. L. odôvodnil tým, že zmluva bola uzavretá na X.XXX € s celkovou čiastkou na zaplatenie X.XXX,XX € v XX tich mesačných splátkach vo výške XXX,XX € s úrokom vo výške XX,XX % ročne, s termínom splatnosti do XX.X.XXXX. Má za to, že dohodnutý zmluvný úrok XX,XX % ročne, viac ako dvojnásobne prevyšuje priemernú úrokovú sadzbu uplatňovanú bankami pri poskytovaní obdobných úverov alebo pôžičiek, ktorá bola v XX/XXXX vo výške X,XX %, preto je úroková sadzba v rozpore s dobrými mravmi a zmluva neplatná.
X. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX) uviedol, že považuje žalobu za šikanóznu a má za to, že žalobca neosvedčil skutočnosť, na ktorú sa v žalobe odvoláva a jediným cieľom žalobcu je oddialiť povinnosť plniť splátky úveru, preto žiadal žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania. L. do času podania žaloby nepovažoval zmluvu za neplatný právny úkon, resp. jej neplatnosť žalobca nikdy nenamietal. K. L. (zmluvný úrok, úroky z omeškania, zmluvná pokuta) sú dohodnuté plne v súlade s príslušnými právnymi predpismi a nespôsobujú značný nepomer v právach a povinnostiach v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa. L. ako dlžník a žalovaný ako veriteľ uzatvorili dňa XX.XX.XXXX L. o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie číslo (variabilný symbol) XXXXXXXXX (ďalej len „L.“), na základe ktorej bol L. poskytnutý spotrebiteľský úver na splatenie iných jeho záväzkov, a to istina vo výške X.XXX €, zmluvný úrok vo výške XX,XX % ročne a v zmysle článku B.. L. sa žalobca zaviazal vrátiť žalovanému poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške XXX,XX € (každá splátka sa skladala z časti istiny a z časti zmluvného úroku) s celkovou čiastkou na zaplatenie vo výške X.XXX,XX €. L. eviduje od žalobcu úhradu splátok spolu vo výške X.XXX,XX € (z čoho bola istina o výške X.XXX,XX € a zmluvný úrok vo výške X.XXX,XX €). L. je v omeškaní so splácaním úveru XXX dní. L. zostáva uhradiť celkovo X.XXX,XX €. J. sa žalobca dostal do omeškania so splácaním úveru, žalovaný opakovane písomne vyzýval žalobcu na splnenie dlhu - na zaplatenie omeškaných splátok úveru: písomnou upomienkou s názvom ,,W. č. 1“ zo dňa XX.XX.XXXX a písomnou upomienkou s názvom ,, K. výzva“ zo dňa XX.XX.XXXX. L. vyzýval žalobcu na plnenie aj prostredníctvom sms správ.
Q. žalobcom namietanej výšky úrokov dojednaných v zmluve, ktoré údajne viac ako dvojnásobne prevyšujú priemernú úrokovú sadzbu z úverov poskytnutých v období X/XXXX, žalovaný uviedol, že L. bola uzavretá v X/XXXX a pre posudzovanie platnosti L. vo vzťahu k výške odplaty, ktorú je na základe L. povinný žalobca zaplatiť, nie je podstatným údaj o výške úrokovej sadzby ale údaj o výške V.. K. aj zmluvný úrok, ako aj ostatné zmluvné dojednania (vrátane výšky V.) sú v L. dohodnuté v súlade s právnymi predpismi. Z P. II L. vyplýva, ročná percentuálna miera nákladov (V.) vo výške XX,XX %, priemerná V. XX,XX % a odplata XX,XX %. Na základe informácií, zverejnených S. financií SR, najvyššia prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 1. štvrťrok XXXX
- platné pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (L. bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX) v rozsahu zmluvnej splatnosti nad X do X rokov vrátane, bola najvyššia miera odplaty stanovená vo výške XX,XX %. V súlade s uvedeným tak V., ako aj maximálna možná odplata, bola stanovená vo výške, ktorú v súlade s platnou právnou úpravou určilo S. financií SR. Vo vzťahu k výške priemernej V., žalovaný odkazuje na N. informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok XXXX, ktoré vydáva S. financií SR, a na základe ktorých sa určuje priemerná výška V.. Vo vzťahu k poskytnutým ostatným spotrebiteľským úverom so zmluvnou splatnosťou od X do X rokov vo výške od X.XXX € do X.XXX € bola priemerná V. stanovená vo výške XX,XX %, teda v rovnakej výške ako bola v L.. Y. aj výška odplaty za poskytnutie úveru bola v L. dohodnutá v súlade s platnými právnymi predpismi. L. poukázal v rámci princípu právnej istoty na rozsudok Q. súdu H. II pod sp. zn.: XXCpr/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol potvrdený rozsudkom KS v KE, ktorý v bode XX. uvádza: „odvolací súd súhlasí so závermi prvoinštančného súdu, podľa ktorých predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere má písomnú formu a všetky náležitosti podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. a poskytnutý úver v nej je jasne a zrozumiteľne špecifikovaný, a takto sú identifikované aj dohodnuté splátky. L. nepreukázala žiaden dôvod neplatnosti zmluvy o úvere ani dôvody, pre ktoré by bolo nevyhnutné úver považovať za bezúročný a bezpoplatkový.“ L. poukázal na to, že L. je identická so zmluvnou o spotrebiteľskom úvere, posudzovanou v tomto spore (s výnimkou identifikačných údajov a výšky pohľadávky). Q. toho poukázal aj na nasledujúce rozhodnutia, v ktorých bolo konštatované, že zmluvná dokumentácia žalovaného je vyhotovená plne v súlade s príslušnými právnymi predpismi, a že neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, a zároveň neobsahuje ani ustanovenia, ktoré spôsobujú zjavný nepomer v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa ( V. Q. súdu V. N. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn.: XCsp/ XXX/XXXX; V. Q. súdu G. IV zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn.: XCsp/XXX/XXXX; V. Q. súdu V. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn.: XCsp/XX/XXXX; V. Q. súdu H. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn.: XCsp/XXX/XXXX).
X. Žalobca v replike doručenej súdu X.X.XXXX (č.l.XX) zotrval na svojom tvrdení a opravil chybu v písaní pokiaľ ide o úrok z úverovej istiny tak, že v XX/XXXX bola úroková sadzba uplatňovaná bankami pri poskytovaní obdobných úverov alebo pôžičiek vo výške X,XX %. S. všeobecne uviedol, že L. musí obsahovať obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. X L. o spotrebiteľských úveroch.
X. Žalovaný v duplike z XX.X.XXXX (č.l. XX) doplnil, že jedinou dojednanou odplatou za poskytnutý úver je zmluvný úrok. V ročnej percentuálnej miere, ktorá je uvedená v obsahu L. je teda, ako odplata za poskytnutý B. zahrnutý výlučne zmluvný úrok v dojednanej výške, t.j. vo výške XX,XX % ročne. I. ročnej percentuálnej miery nákladov (ďalej len „V.“), uvedená v L. sa od sadzby dojednaného zmluvného úroku líši len z toho dôvodu, že V. sa počíta na základe vzorca uvedeného v K. č. X k L. o spotrebiteľských úveroch a teda do výpočtu V. vstupujú okrem dohodnutej sadzby zmluvného úroku aj ďalšie parametre. V. bola v L. stanovená vo výške XX,XX %. Na základe informácií, zverejnených S. financií SR, najvyššia prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 1. štvrťrok XXXX - platné pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (pozn. L. bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX) v rozsahu zmluvnej splatnosti nad X do X rokov vrátane bola najvyššia miera odplaty stanovená vo výške XX,XX %. V súlade s uvedeným teda V., ako aj maximálna možná odplata, t.j. v danom prípade zmluvný úrok, bola dojednaná presne v takej výške, ktorú upravilo S. financií SR (pozn. dokument s názvom „J. prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 1. štvrťrok XXXX“. Čo sa týka výšky priemernej V., žalovaný odkazuje na dokument s názvom „N. informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok XXXX“, ktoré vydáva S. financií SR a na základe ktorých sa určuje priemerná výška V.. Vo vzťahu k poskytnutým ostatným spotrebiteľským úverom so zmluvnou splatnosťou od X do X rokov vo výške od X.XXX,- D. do X.XXX,- D. bola priemerná V. stanovená vo výške XX,XX %, teda v rovnakej výške v akej bola stanovená aj v obsahu L.. L. uviedol, že pokiaľ bola výška sadzby zmluvného úroku dojednaná plne v súlade so všetkými príslušnými právnymi predpismi, nemožno uzavrieť, že toto dojednanie je v rozpore s dobrými mravmi.
L. k obligátornym náležitostiam zmluvy v zmysle § 9 ods. X L. o spotrebiteľských úveroch v príslušnom znení uviedol, že L. obsahuje: -údaj o druhu spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. X písm. a) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. - ,,I. poskytne O. bezúčelový spotrebiteľský úver...“,
- obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa (§ 9 ods. X písm. b) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v záhlaví L.,
- adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť (§ 9 ods. X písm. c) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku XI. ods. X L., -) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa (§ 9 ods. X písm. d) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v záhlaví L.,
- údaj o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. f) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a súvzťažne v článku B.. L.,
- údaj o celkovej výške a konkrétnej mene spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie (§ 9 ods. X písm. g) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a súvzťažne v článku F.. L.,
- údaj o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. X písm. i) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a súvzťažne v článku IV. L., -údaj o odplate podľa § 53 ods. X OZ (§ 9 ods. X písm. j) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L.,
- údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov (§ 9 ods. X písm. k) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a súvzťažne v článku V. L., ako aj v F. o ročnej percentuálnej miere nákladov (V.) zo dňa XX.XX.XXXX - dokument, ktorý L. podpísal a prevzal pri podpise L., (ix) údaj o výške, počte a termínoch splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia (§ 9 ods. X písm. l) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a súvzťažne v článku B.. L., -právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. m) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L.,
- súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny (§ 9 ods. X písm. n) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a súvzťažne v článku B.. L.,
- prípadné poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za kých sa tieto poplatky môžu meniť (§ 9 ods. X písm. o) L. o spotrebiteľských úveroch), obsolentné ustanovenie, ktoré L. vo vzťahu k svojmu účelu neobsahuje, - údaj o úrokovej sadzbe, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. p) L. o spotrebiteľských úveroch) - úroková sadzba B. sa v prípade omeškania nemení a poplatky sú upravené v N. poplatkov zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý L. podpísal a prevzal pri podpise L. a v článku B.. L.;
- upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. X písm. q) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku IX. L., (xv) údaj o požadovanom ručení alebo poistení (§ 9 ods. X písm. r) L. o spotrebiteľských úveroch), obsolentné ustanovenie, ktoré L. neobsahuje, nakoľko ako ručenie, tak ani poistenie vyžadované nebolo;
- informácie o právach podľa § 15 L. o spotrebiteľských úveroch a podmienky ich uplatnenia (§ 9 ods. X písm. t) L. o spotrebiteľských úveroch), obsolentné ustanovenie, ktoré L. vo vzťahu k svojmu typu neobsahuje, (xvii) údaj o práve na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úver pred lehotou (§ 9 ods. X písm. u) L. o spotrebiteľských úveroch), a to článku X. L.,
- informácia o spôsobe zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. v) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku B.. L.,
- informácia o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. w) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku XI. ods. X L., -údaj o práve spotrebiteľa na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu (§ 9 ods. X písm. x) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku I.. L.,
- údaj o názve a adrese príslušného orgánu dohľadu (§ 9 ods. X písm. y) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku XI L.,
- údaj o priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnej k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. z) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L., a
- názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare (§ 9 ods. X písm. aa) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v názve L. „L. o spotrebiteľskom úvere“
- F. osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom L. neobsahuje, nakoľko na základe L. k uvedenému nedochádza, preto nie je dôvodné, aby L. obsahovala predmetné ustanovenia. Q. tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere L. neobsahuje, avšak B. poskytnutý na základe L. nie je spotrebiteľským úverom vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu a L. nie je zmluvou o viazanom spotrebiteľskom úvere, preto nie je dôvodné, aby L. obsahovala predmetné ustanovenia. L. neobsahuje ustanovenie o údaji o výške poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, nakoľko podmienkou uzatvorenia L. nebolo uzatvorenie L. u notára - ide o obsolentné ustanovenie. V nadväznosti na vyššie uvedené L. poukazuje na skutočnosť, že L. obsahuje všetky náležitosti vyžadované L. o spotrebiteľských úveroch v príslušnom znení. Y. L., ktoré naznačuje opak je preto zjavne nedôvodné a zavádzajúce.
X. Súd vytýčil pojednávanie na deň XX.X.XXXX, na ktoré sa žalobca neustanovil, ani svoju neúčasť neospravedlnil a ani nežiadal odročiť pojednávanie, preto súd pojednával bez jeho prítomnosti. K. zást. žalovaného na pojednávaní zotrval na svojich písomných vyjadreniach. N. vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi (L. o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie číslo XXXXXXXXX, K. platieb W. č. X zo dňa XX.XX.XXXX, K. výzva zo dňa XX.XX.XXXX, K. platieb, J. prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 1. štvrťrok XXXX, N. informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok XXXX, N. poplatkov, F. o V.) a zistil tento skutkový stav :
X. Dňa XX.XX.XXXX žalobca ako dlžník a žalovaný ako veriteľ uzatvorili L. o spotrebiteľskom úvere na refinancovanie číslo XXXXXXXXX (ďalej len „L.“) (č.l. X), na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý spotrebiteľský úver na splatenie iných jeho záväzkov, prevodom finančných prostriedkov na bankové účty tretích osôb určených žalobcom (X.XXX,XX €, XXX,XX €, XXX,XX €) a to nasledovne: istinu vo výške X.XXX €, zmluvný úrok vo výške XX,XX % ročne, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške XXX,XX € s celkovou čiastkou na zaplatenie vo výške X.XXX,XX € s dátumom splatnosti prvej splátky XX.X.XXXX a poslednej splátky XX.X.XXXX v zmysle článku B. L.. Z P. II L. vyplýva ročná percentuálna miera nákladov (V.) vo výške XX,XX %, priemerná V. XX,XX % a odplata XX,XX %. S. zo zmluvy vyplýva : Č.l. F..1. K. pre čerpanie úveru O. je riadne uzavretie tejto L.. I. poskytuje O. úver dňa XX.X.XXXX (deň poskytnutia úveru). P. IV. O. úroková sadzba sa nemení po celý čas splácania úveru (fixná úroková sadzba). I. úver sa úročí na základe fixnej úrokovej sadzby až do jeho úplného splatenia. P. V. X,X V. percentuálna miera nákladov predstavuje celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru. V. percentuálna miera nákladov sa počíta podľa vzorca v prílohe č. X k L. o spotrebiteľských úveroch a na základe údajov platných v čase uzavretia tejto L.. U. náklady spotrebiteľa predstavujú súčet úrokov za úver podľa tejto L.. K. výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov sa vychádza z predpokladu, že úver je poskytnutý v O. poskytnutia úveru a v dohodnutej výške. L. strany si riadne a v súlade so L. budú
plniť svoje povinnosti a nedôjde k zmene splátkového kalendára. I. ročnej percentuálnej miery nákladov je uvedená v článku II., bod X tejto L.. P. I.. X.Dlžník je oprávnený odstúpiť od tejto L. aj bez uvedenia dôvodu do XX kalendárnych dní odo dňa jej uzavretia alebo odo dňa, keď sú mu ako spotrebiteľovi doručené zmluvné podmienky podľa L. o spotrebiteľských úveroch, ak tento deň nasleduje po dni uzavretia L.. P. IX. 1. Ak sa O. dostane do omeškania so splácaním K. splátok alebo ich časti podľa tejto L., I. má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX % p.a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. 3. Ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradu ktorejkoľvek K. splátky alebo jej časti podľa tejto L. po dobu dlhšiu ako tri mesiace, I. má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa L. mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu (tzv. zosplatnenie úveru). Y. právo môže I. uplatniť, ak O. bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej K. splátky s upozornením na právo I. vyhlásiť zosplatnenie úveru. Y. upozornenie sa O. doručí v lehote nie kratšej ako XX dní pred uplatnením uvedeného práva I.. 5. I. upozorní dlžníka na omeškania s úhradou K. splátky dohodnutej v L. v lehote jej splatnosti písomne alebo formou krátkej textovej správy (N.), a to najneskôr do XX dní odo dňa splatnosti K. splátky. P. X. 1. O. je oprávnený splatiť úver poskytnutý na základe tejto L. aj pred lehotou splatnosti kedykoľvek, a to aj čiastočne. V takomto prípade je O. povinný uhradiť úrok a náklady vzniknuté len za časové obdobie od poskytnutia úveru do jeho splatenia. V prípade, aj dlžník nevie určiť výšku sumy potrebnej na predčasné splatenie, má právo sa informovať o presnej výšky sumy, ktorú má v takomto prípade uhradiť I.. L. podľa predošlej vety predkladá O. písomne na adresu veriteľa a I. poskytne túto informáciu O. písomne spravidla do XX dní. P. XI.X.Dlžník, prípade iný účastník právneho vzťahu vyplývajúceho z tejto L. je oprávnený uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť na adrese I.: N., a.s., sídlo K. X/B, XXX XX G. - mestská časť V., alebo na e- mailovej adrese a@b.c, alebo obchodnom mieste I.. V. poriadok je zverejnený na obchodných miestach a webovom sídle I.. X.Spory a nezrovnalosti vzniknuté medzi O. a I. je možné riešiť mimosúdne, v súlade právnymi predpismi upravujúcimi mimosúdne urovnanie sporov, ako napr. zmierovacím konaním v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z. z. U. sporový poriadok alebo podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní v platnom znení. P. B.. 1. L. z tejto L. zanikajú ich splnením. 2. N. tejto L. je aj N. poplatkov, ktorý O. preberá pri podpise tejto L.. N. poplatkov sa zverejňuje na webovom sídle I. www.silverside.sk <http://www.silverside.sk>. M. zmeny v N. poplatkov sa uplatňujú vždy po jeho účinnosti. I. zverejní zmenený N. poplatkov aspoň XX dní vopred v sídle I., v obchodných miestach prevádzkovaných finančným agentom I., na svojom webovom sídle alebo aj iným vhodným spôsobom.
X. Z prehľadu platieb (č.l.XX) vyplýva, že žalovaná uhradila z dlhu X.XXX,XX € do XX.X.XXXX.
X. Na základe informácií, zverejnených S. financií SR „J. prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 1. štvrťrok XXXX,- platné pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v rozsahu zmluvnej splatnosti nad X do X rokov vrátane“, bola vo výške XX,XX % (č.l.XX).
X. Zo N. informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za X. štvrťrok XXXX“ (č.l. XX) vo vzťahu k poskytnutým ostatným spotrebiteľským úverom so zmluvnou splatnosťou od 1 do X rokov vo výške od X.XXX € do X.XXX € vyplýva, že priemerná V. bola stanovená vo výške XX,XX %.
XX. Žalovaný písomne vyzýval žalobcu na splnenie dlhu - na zaplatenie omeškaných splátok úveru: -písomnou upomienkou s názvom ,,W. č. 1“ zo dňa XX.XX.XXXX (č.l.XX)
- písomnou upomienkou s názvom ,, K. výzva“ zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX).
XX. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení :
XX. Podľa ust. § 497 Q. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa ust. § 52 ods. l, 2, 3, X Q. zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy XX.X.XXXX (v ďalšom len Q. zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú
uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. W. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy , ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Q. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. O. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. N. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy, nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa ust. § X3 ods. l až 3, 5 až X Q. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a v povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. J. podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Q., podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa ust. § 1, X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy XX.X.XXXX) (1) L. o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. H. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. L. o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare. (2) L. o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Q. zákonníka XX) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § X3.
XX. Podľa ust. § 9 ods. 1, 2 zákona č. XXX/XXXX Z:z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu a okrem všeobecných náležitostí podľa Q. zákonníka musí obsahovať náležitosti uvedené pod bodom X písm. a až aa).
XX. K. ust. § 11 ods. l zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, poskytovaný spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. l, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. l alebo, d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je vedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom , ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
XX. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba , ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania. K. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania alebo osoba konajúce v jej mene alebo na jej účet.
XX. Podľa ust. § 34 Q. zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom vôle spájajú.
XX. Podľa ust. § 37 ods. l Q. zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne, vážne , určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
XX. K. ust. § 39 Q. zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Podľa ust. § 41 Q. zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
XX. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca ako spotrebiteľ a dlžník na jednej strane a žalovaný ako veriteľ na strane druhej uzavreli dňa XX.X.XXXX L. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX podľa zák.č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorá je zároveň spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 Q. zákonníka. V zmysle zmluvných dojednaní žalovaný poskytol žalobkyni spotrebiteľský úver vo výše X.XXX €, ktorý sa zaviazala splácať v XX-tich mesačných splátkach po XXX,XX €, so splatnosťou ku XX.dňu v mesiaci a dobou trvania zmluvy do XX.X.XXXX, s termínom konečnej splatnosti XX.X.XXXX, celkovou čiastkou na zaplatenie X.XXX,XX €, úrokovou sadzbou úveru XX,XX % ročne, ročnou percentuálnou mierou nákladov XX,XX %, priemernou V. XX,XX % a odplatou podľa občianskeho zákonníka XX,XX %.
XX. Žalobca namieta, že výška úrokov dojednaná v zmluve XX,XX % viac ako dvojnásobne prevyšuje priemernú úrokovú sadzbu z úverov poskytnutých v období X/XXXX. Z P. II L. vyplýva ročná percentuálna miera nákladov vo výške XX,XX %, priemerná V. XX,XX % a odplata XX,XX %. V ročnej percentuálnej miere je v L. ako odplata za poskytnutý úver zahrnutý výlučne zmluvný úrok vo výške XX,XX % ročne. V. boli v L. stanovené vo výške XX,XX %. Na základe informácií, zverejnených S. financií SR, najvyššia prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za X. štvrťrok XXXX - platné pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (L. bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX) v rozsahu zmluvnej splatnosti nad 1 do X rokov bola stanovená vo výške XX,XX %. Z uvedeného vyplýva, že V., ako aj maximálna možná odplata (v danom prípade zmluvný úrok), boli dojednané v súlade s uvedeným. I. priemernej V., je v súlade s dokumentom „N. informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za X. štvrťrok XXXX“, ktoré vydáva S. financií SR a na základe ktorých sa určuje priemerná výška V.. Vo vzťahu k poskytnutým ostatným spotrebiteľským úverom so zmluvnou splatnosťou od 1 do X rokov vo výške od X.XXX,- D. do X.XXX,- D. bola priemerná V. stanovená vo výške XX,XX %, teda v rovnakej výške v akej bola stanovená aj v obsahu L..
XX. Vzhľadom na uvedené súd má za to, že zmluvný úrok a V. (pozn. ktorá ako jedinú odplatu v danom prípade v sebe zahŕňa výlučne zmluvný úrok) boli dohodnuté plne v súlade s príslušnými právnymi predpismi, preto nie sú v rozpore s dobrými mravmi.
XX. Súd mal za preukázané, že L. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX má písomnú formu a všetky náležitosti podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. a poskytnutý úver v nej je jasne a zrozumiteľne špecifikovaný, a takto sú identifikované aj dohodnuté splátky. Na základe uvedeného je tak nepochybné, že zmluva žalovaného je súladná s príslušnými právnymi predpismi a neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. L. obsahuje obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. X L. o spotrebiteľských úveroch v príslušnom znení :
- údaj o druhu spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. X písm. a) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. - ,,I. poskytne O. bezúčelový spotrebiteľský úver...“,
- obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa (§ 9 ods. X písm. b) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v záhlaví L.,
- adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť (§ 9 ods. X písm. c) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku XI. ods. X L.,
- meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa (§ 9 ods. X písm. d) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v záhlaví L.,
- údaj o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. f) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a v článku B.. L., -údaj o celkovej výške a konkrétnej mene spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie (§ 9 ods. X písm. g) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L. a v článku F.. L.,
- údaj o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových
sadzbách spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. X písm. i) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X a IV. L.,
- údaj o odplate podľa § 53 ods. X OZ (§ 9 ods. X písm. j) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L.,
- údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov (§ 9 ods. X písm. k) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X a v článku V. L., ako aj v F. o ročnej percentuálnej miere nákladov (V.) zo dňa XX.XX.XXXX -údaj o výške, počte a termínoch splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia (§ 9 ods. X písm. l) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X a B.. L.,
- právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. m) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L.,
- súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny (§ 9 ods. X písm. n) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X a B.. L.,
- prípadné poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za kých sa tieto poplatky môžu meniť (§ 9 ods. X písm. o) L. o spotrebiteľských úveroch), obsolentné ustanovenie, ktoré L. vo vzťahu k svojmu účelu neobsahuje,
- údaj o úrokovej sadzbe, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. p) L. o spotrebiteľských úveroch) - úroková sadzba B. sa v prípade omeškania nemení a poplatky sú upravené v N. poplatkov zo dňa XX.XX.XXXX a v článku B.. L.;
- upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. X písm. q) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku IX. L.,
- údaj o požadovanom ručení alebo poistení (§ 9 ods. X písm. r) L. o spotrebiteľských úveroch), L. neobsahuje, nakoľko ako ručenie, tak ani poistenie vyžadované nebolo;
- informácie o právach podľa § 15 L. o spotrebiteľských úveroch a podmienky ich uplatnenia (§ 9 ods. X písm. t) L. o spotrebiteľských úveroch), obsolentné ustanovenie, ktoré L. vo vzťahu k svojmu typu neobsahuje,
- údaj o práve na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úver pred lehotou (§ X ods. X písm. u) L. o spotrebiteľských úveroch), a to článku X. L.,
- informácia o spôsobe zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. v) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku B.. L.,
- informácia o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. w) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku XI. ods. X L., údaj o práve spotrebiteľa na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu (§ 9 ods. X písm. x) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku I.. L.,
- údaj o názve a adrese príslušného orgánu dohľadu (§ 9 ods. X písm. y) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku XI L.,
- údaj o priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnej k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere (§ 9 ods. X písm. z) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v článku II. ods. X L., a
- názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare (§ 9 ods. X písm. aa) L. o spotrebiteľských úveroch), a to v názve L. „L. o spotrebiteľskom úvere“. -identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom L. neobsahuje, nakoľko na základe L. k uvedenému nedochádza, preto nie je dôvodné, aby L. obsahovala predmetné ustanovenia. Q. tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský
úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere L. neobsahuje, avšak B. poskytnutý na základe L. nie je spotrebiteľským úverom vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu a L. nie je zmluvou o viazanom spotrebiteľskom úvere, preto nie je dôvodné, aby L. obsahovala predmetné ustanovenia. L. neobsahuje ustanovenie o údaji o výške poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, nakoľko podmienkou uzatvorenia L. nebolo uzatvorenie L. u notára.
XX. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere má písomnú formu, má náležitosti zákona č. XXX/ XXXX Z.z. (§ 9 zákona). K. úver, ktorý má žalobkyňa žalovanému splatiť, jeho zloženie, výška je presne špecifikovaná v ust. čl. II. L., taktiež špecifikácia úveru ja jasná, zrozumiteľná, exaktne určená. V zmysle splátkového kalendára vymedzeného v ust. článku B.. L. je presne určená výška splátky, rozpočítanie splátky na istinu, úroky. H. L. o spotrebiteľskom úvere spĺňa všetky zákonné náležitosti ohľadne špecifikácie poskytnutého úveru, súd konštatuje, že žalobkyňa nemá zákonný dôvod na vznik oprávnenia v zmysle ust. § 11 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, preto súd uzavrel, že L. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX je platná, úver možno úročiť a žalovaný môže uplatniť dohodnuté poplatky.
XX. Súd má za to, že nie sú splnené zákonné predpoklady na to, aby určil, že L. je neplatná, preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
XX. Žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l v spojení s § X55 ods. l U. tak, že žalovanému súd priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko žalovaný bol v plnom rozsahu úspešný.
XX. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 U.).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.