Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-124-2015.pdf
PDF · 91.81 KB
No categories available
21Cb/124/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobkyne: Mária Bochnovičová BOPER TRUCK SERVICE, miesto podnikania Gen. Svobodu 692/16, 089 01 Svidník, IČO: 40 809 048, zastúpenej advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., so sídlom ul. Garbiarska 5, 040 01 Košice, IČO: 47 240 369, proti žalovanému: KB KAPITAL, s.r.o., so sídlom Tkáčska 2/6507, 080 01 Prešov, IČO: 46 496 181, o zaplatenie sumy 835,01 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 535,01 eura z a s t a v u j e . II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 8,5 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 300 eur od 19.5.2014 do 3.11.2014 a zo sumy 535,01 eura od 19.5.2014 do 25.5.2015, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Priznáva žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. IV. V r a c i a žalobkyni súdny poplatok za návrh vo výške 25,30 eura.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 4.11.2014 žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 835,01 eura a 8,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 835,01 eura od 5.5.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu nezaplatenia ceny za vykonanú opravu vozidla žalovaného.
2. Písomným podaním zo dňa 5.11.2014, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 12.11.2014, vzala žalobkyňa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 300 eur a navrhla konanie v tejto časti zastaviť, nakoľko uplatňovaná faktúra bola žalovaným uhradená vo výške 300 eur dňa 4.11.2014. Žalobkyňa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, naďalej žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 531,01 eura a 8,5% ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 300 eur od 5.5.2014 do 3.11.2014 a zo sumy 535,01 eura od 5.5.2014 do zaplatenia.
3. Písomným podaním zo dňa 9.1.2015, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 13.1.2015, žalobkyňa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, upravila petit žalobného návrhu v časti uplatneného úroku z omeškania a po tejto úprave žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 535,01 eura a 8,5% ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 300 eur od 19.5.2014 do 3.11.2014 a zo sumy 535,10 eura od 19.5.2014 do zaplatenia.
4. Podľa § 172 ods. 6 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.), zmenu návrhu na začatie konania (§ 95) alebo čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania (§ 96) pred vydaním platobného rozkazu súd vybaví tak, že platobný rozkaz vydá v rozsahu, ktorý vyplýva z navrhovateľom uskutočneného posledného podania pred vydaním platobného rozkazu a odporcovi (odporcom) spolu
s návrhom na začatie konania doručí všetky zmeny a čiastočné späťvzatia návrhu na začatie konania uskutočnené v čase od začatia konania do vydania platobného rozkazu. O týchto podaniach pred vydaním platobného rozkazu osobitne nerozhoduje, ak o návrhu na začatie konania rozhodne platobným rozkazom; v konaní nasledujúcom po vydaní platobného rozkazu je predmetom konania takto upravený posledný návrh.
5. Okresný súd Prešov následne vydal dňa 29.1.2015 platobný rozkaz, č.k. 21Rob/201/2014-13, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 535,01 eura s príslušenstvom v prospech žalobkyne.
6. Uznesením zo dňa 8.4.2015, č.k. 21Cb/124/2015-19 Okresný súd Prešov zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa 29.1.2015, č.k. 21Rob/201/2014-13, a to v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p., keďže sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
7. Písomným podaním zo dňa 20.4.2015, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 3.6.2015, vzala žalobkyňa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 535,01 eura a navrhla konanie v tejto časti zastaviť, nakoľko uplatňovaná faktúra bola žalovaným uhradená vo výške 535,01 eura dňa 26.5.2015. Súd preto konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 535,01 eura v súlade s ust. § 145 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) zastavil. Zároveň žalobkyňa žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 8,5% ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 300 eur od 19.5.2014 do 3.11.2014 a zo sumy 535,01 eura od 19.5.2014 do 25.5.2015. 8. Dňa 25.4.2017 pojednával súd v neprítomnosti žalobkyne, jej právneho zástupcu a žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
9. Na pojednávaní konanom dňa 25.4.2017 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne žaloby, faktúry č. FA 1461, písomného podania právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 5.11.2014, detailu obratu, vyjadrenia právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 9.1.2015, platobného rozkazu, výpisu z obchodného registra ohľadne žalovaného, písomného podania právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 20.4.2015, detailu obratu, písomného podania právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 24.4.2017 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
10. Žalobkyňa ako zhotoviteľka uzavrela so žalovaným ako objednávateľom dňa 4.5.2014 ústne zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo vykonanie dohodnutej opravy vozidla žalovaného. Cena za opravu vozidla, vrátane nákladov s tým súvisiacich, bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 1.635,01 eura. Žalobkyňa objednanú opravu vozidla vykonala a vozidlo žalovanému po oprave odovzdala riadne a včas, a to dňa 4.5.2014.
11. V zmysle ústnej dohody žalobkyňa žalovanému vyúčtovala cenu za vykonanú opravu vozidla žalovaného v dohodnutej výške 1.635,01 eura, a to faktúrou č. FA 1461 zo dňa 4.5.2014, splatnou dňa 18.5.2014.
12. Vyúčtovanú odplatu za vykonanú opravu uhradil žalovaný žalobkyni spočiatku len čiastočne. Neuhradený zostatok vyúčtovanej ceny za vykonanú opravu pred podaním žaloby predstavoval sumu 835,01 eura.
13. Zostatok odplaty za vykonanú opravu vozidla vo výške 835,01 eura uhradil žalovaný žalobkyni až v priebehu konania, a to dňa 4.11.2014 vo výške 300 eur a dňa 26.5.2015 vo výške 535,10 eura.
14. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
15. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
16. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
17. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
18. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
19. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
20. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
21. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
22. Podľa § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
23. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
24. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania.
26. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
27. Podľa § 3a Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014. 28. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť. 29. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
30. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
31. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobkyňa ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ ústne uzatvorili dňa 4.5.2014 zmluvu o dielo , ktorou sa žalobkyňa zaviazala vykonať pre žalovaného opravu jeho motorového vozidla a žalovaný sa na druhej strane zaviazal zaplatiť žalobkyni cenu za vykonanie opravy v celkovej výške 1.635,01 eura.
32. Vykonaným dokazovaním bolo ďalej preukázané, že žalobkyňa pre žalovaného vykonala objednanú opravu a cenu za jej vykonanie vyúčtovala faktúrou č. FA 1461 zo dňa 4.5.2014 sumou 1.635,01 eura, splatnou dňa 18.5.2014. Predmetnú faktúru žalovaný žalobkyni spočiatku uhradil len čiastočne. Do podania žaloby predstavoval neuhradený zostatok ceny za vykonanú opravu sumu 835,01 eura. Tento zostatok odplaty za vykonanú opravu uhradil žalovaný žalobkyni až v priebehu tohto konania, a to dňa 4.11.2014 vo výške 300 eur a dňa 26.5.2015 vo výške 535,01 eura. Vzhľadom na tieto skutočnosti došlo zo strany žalobkyne v priebehu konania k dvom čiastočným späťvzatiam žaloby, a to najprv v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 535,01 eura. Toto prvé čiastočné späťvzatie žaloby bolo zrealizované ešte pred vydaním platobného rozkazu. Druhé čiastočné späťvzatie žaloby sa týkalo istiny 535,01 eura, pričom ho žalobkyňa zrealizovala až po vydaní platobného rozkazu. Vzhľadom na túto skutočnosť súd konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 353,01 eura v súlade s ust. § 145 ods. 2 C.s.p. zastavil, tak ako je to uvedené v I. výroku tohto rozsudku.
33. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd na zaplatenie príslušného zákonného 8,5 % ročného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky žalobkyne, t.j. od 19.5.2014, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia, s prihliadnutím na dve postupné úhrady. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie 8,5 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 300 eur od 19.5.2014 do 3.11.2014 a zo sumy 535,01 eura od 19.5.2014 do 25.5.2015 tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
34. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
35. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konania končí.
36. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
37. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Podľa pomeru úspechu žalobkyne vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
38. Žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 32 eur.
39. Podľa § 11 ods. 3 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
40. Podľa § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
41. Podľa § 11 ods. 6 Zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3 , ktoré
a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
42. Keďže žalobkyňa v priebehu konania vzala žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 835,01 eura, ktorá bola základom pre výpočet súdneho poplatku za návrhu vo výške 32 eur, a to skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie v danej právnej veci, vracia súd žalobkyni v zmysle § 11 ods. 3, 4 Zákona o súdnych poplatkoch časť zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 25,30 eura (po krátení o 6,70 eura).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 C.s.p.).