Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-54-2016.pdf
PDF · 82.2 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/54/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci žalobcu: Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, so sídlom Rastislavova 43, Košice, IČO: 00 606 707, zastúpeného advokátskou kanceláriou Alena Zadáková a spol., so sídlom Kováčska 32, 040 01 Košice, proti žalovanému: C. Š., U.. X.X.XXXX, R. N. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie sumy 1.805,07 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.805,07 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 9.2.2016 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.805,07 eur s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovanému poskytol zdravotnú starostlivosť podľa zákona č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti. Žalovaný - samoplatca bol hospitalizovaný na Klinike ortopédie a traumatológie pohybového ústrojenstva v dňoch XX.X.XXXX N. X.X.XXXX. Nakoľko žalovaný nemal potrebnú hotovosť, uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky dňa 29.1.2016 a zaviazal sa ho uhradiť do 10 dní od podpísania. Nakoľko si svoj dlh nesplnil, vyzval ho žalobca na zaplatenie listom zo dňa 9.2.2016. Žalovaný ku dňu podania žaloby dlžnú sumu neuhradil.
2. Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 8C/54/2016-21, ktorý však uznesením zo dňa 21.12.2016, č.k. 21C/54/2016-36, v zmysle § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to so žalobou, uznaním dlhu, upomienkou zo dňa 9.2.2016, vyúčtovaním - uznaním dlhu, vyúčtovaním platenej služby, rodným listom žalovaného, lustráciou žalovaného v registri obyvateľov, platobným rozkazom vydaný tunajším súdom dňa 28.9.2016, opätovnou lustráciou žalovaného v registri obyvateľov, lustráciou žalovaného v sociálnej poisťovni, lustráciou v ZVJS, správou obce E., oznámením Okresného riaditeľstva policajného zboru obvodného oddelenia Vranov nad Topľou, uznesením o zrušení platobného rozkazu pre nemožnosť doručenia žalovanému, zverejnením oznámenia o podanej žalobe, poslednou lustráciou žalovaného v registri obyvateľov a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalovaný bol od 29.1.2016 do 1.2.2016 hospitalizovaný na Klinike ortopédie a traumatológie pohybového ústrojenstva, Tr. SNP 1 Košice. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nebol vedený v žiadnej
zdravotnej poisťovni žalobca ho evidoval ako samoplatcu. Žalovaný ukončil poistný vzťah vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni ku dňu 31.5.1998. K overeniu totožnosti doložil žalovaný žalobcovi rodný list.
6. Žalovaný nemal pri poskytnutí zdravotnej starostlivosti finančnú hotovosť, preto uznal svoj dlh z titulu neuhradenia ceny za poskytnuté plnenie vo výške 1.765,27 eur dňa 29.1.2016, a to čo dôvodu a výšky. Zároveň sa zaviazal svoj dlh uhradiť najneskôr do 10 kalendárnych dní odo dňa uznania dlhu. Žalobca vyúčtoval ďalej žalovanému platenú službu vo výške 39,80 eur, a to dokladom č. X/2016 zo dňa 1.2.2016. Keďže si žalovaný svoj peňažný záväzok vo výške 1.805,07 eura v poskytnutej 10-dňovej lehote nesplnil, žalobca ho listom - upomienkou zo dňa 9.2.2016 vyzval na splnenie tejto povinnosti.
7. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 576/2004 Z.z.“), každý má právo na poskytovanie zdravotnej starostlivosti.
8. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 576/2004 Z.z., právo na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a služieb súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti vrátane cezhraničnej zdravotnej starostlivosti sa zaručuje rovnako každému v súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania v zdravotnej starostlivosti a pri poskytovaní tovarov a služieb ustanovenou osobitným predpisom. V súlade so zásadou rovnakého zaobchádzania sa zakazuje diskriminácia aj z dôvodov pohlavia, náboženského vyznania alebo viery, rasy, štátnej príslušnosti, príslušnosti k národnosti alebo etnickej skupine, sexuálnej orientácie, manželského stavu a rodinného stavu, farby pleti, jazyka, politického alebo iného zmýšľania, odborovej činnosti, národného alebo sociálneho pôvodu, zdravotného postihnutia, veku, majetku, rodu alebo iného postavenia.
9. Podľa § 2 ods. 3 zákona č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, neodkladná zdravotná starostlivosť (ďalej len „neodkladná starostlivosť“) je zdravotná starostlivosť poskytovaná osobe pri náhlej zmene jej zdravotného stavu, ktorá bezprostredne ohrozuje jej život alebo niektorú zo základných životných funkcií, bez rýchleho poskytnutia zdravotnej starostlivosti môže vážne ohroziť jej zdravie, spôsobuje jej náhlu a neznesiteľnú bolesť alebo spôsobuje náhle zmeny jej správania a konania, pod ktorých vplyvom bezprostredne ohrozuje seba alebo svoje okolie. Neodkladná starostlivosť je aj zdravotná starostlivosť poskytovaná pri pôrode. Neodkladná starostlivosť je aj vyšetrenie osoby označenej za možný zdroj rýchlo sa šíriacej a život ohrozujúcej nákazy, diagnostika a liečba osoby s rýchlo sa šíriacou a život ohrozujúcou nákazou. Súčasťou neodkladnej starostlivosti je neodkladná preprava osoby do zdravotníckeho zariadenia, neodkladná preprava medzi zdravotníckymi zariadeniami, neodkladná preprava darcu ľudského orgánu a príjemcu ľudského orgánu určeného na transplantáciu, neodkladná preprava zdravotníckych pracovníkov, ktorí vykonávajú činnosti súvisiace s odberom ľudského orgánu a neodkladná preprava ľudského orgánu určeného na transplantáciu; neodkladnú prepravu vykonávajú poskytovatelia záchrannej zdravotnej služby.
10. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „zákon č. 580/2004 Z.z.“), poistenec je povinný podať prihlášku na verejné zdravotné poistenie (ďalej len „prihláška“) v zdravotnej poisťovni do ôsmich dní odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia, ak ďalej nie je ustanovené inak.
11. Podľa § 9 ods. 3 zákona č. 580/2004. Z.z. poistenec, ktorý nepodal prihlášku, má právo len na úhradu neodkladnej starostlivosti, ktorú uhrádza zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov, to neplatí, ak ide o nepodanie prihlášky za maloletého poistenca. Skutočnosť, či ide o neodkladnú starostlivosť, potvrdzuje zdravotná poisťovňa s najväčším počtom poistencov.
12. V zmysle § 488 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
13. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
14. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
15. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
16. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorý vo svojom §3 stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému zdravotnú starostlivosť. Nakoľko žalovaný nebol vedený v žiadnej zdravotnej poisťovni, žalobca ho evidoval ako samoplatcu a za poskytnutú zdravotnú starostlivosť mu vyúčtoval úhradu v celkovej výške 1.805,07 eur. Žalovaný svoj záväzok vo výške 1.765,27 eur uznal čo do dôvodu a výšky dňa 29.1.2016. Žalobca žalovanému vyúčtoval aj platenú službu vo výške 39,80 eur, a to dokladom č. X/2016 zo dňa 1.2.2016. Žalovaný doposiaľ dlžnú sumu žalobcovi neuhradil, preto súd oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1.805,07 eur vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
18. Keďže žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne, ktorého výška je v súlade s citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a nariadením vlády, a to zo sumy 1.805,07 eur za obdobie od 9.2.2016 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni uplynutia lehoty na zaplatenie jeho pohľadávky v zmysle uznania dlhu.
19. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, preto zaviazal žalovaného na zaplatenie trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté, v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.