Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/146/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou v právnej veci navrhovateľky: U.. A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X/A, Bratislava proti odporcovi: U.. L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X/A, Bratislava, t.č. XXX C. XX J. S., E. N., Q. o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. E. I., nar. XX.XX.XXXX a mal. B. I., nar. XX.XX.XXXX, obe deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov konania U.. A. I., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a U.. L. I., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S. E. K. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.

Maloletá E. I., nar. XX.XX.XXXX a maloletá B. I., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matke.

Otec je povinný platiť výživné na maloletú E. v sume 450 euro mesačne a výživné na maloletú B. 350 euro mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky počnúc doručením tohto rozsudku.

Obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Súd upravuje styk otca s maloletou E. W. B. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin od 01.07. od 9.00 hod do 31.07. do 18.00 hod tak, že deti prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta. 2 27P/146/2016

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s odporcom z dôvodu neustálych konfliktov a nedorozumení, čím došlo k ich vzájomnému odcudzeniu. Vo svojom návrhu uviedla, že s odporcom sa zoznámili počas štúdia na vysokej škole, po roku známosti uzavreli manželstvo, čo urýchlila aj tá skutočnosť, že navrhovateľka bola tehotná. Po uzavretí manželstva žili päť rokov vo Washingtone, následne žili štyri roky v Ankare. V rokoch 2007 až 2009 žili v Bratislave a následne od roku 2009 do 2011 v Dillí, keďže manžel je zamestnancom Ministerstva zahraničných vecí SR a išlo o jeho pracovné vyslania, kde ho sprevádzala aj s maloletými deťmi. Z manželstva sa narodili tri deti W., ktorý je už plnoletý, nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a B., nar. XX.XX.XXXX. Nezhody

začali v manželstve už na jeho začiatku, kedy boli hádky na dennom poriadku, navrhovateľka stále dúfala, že manžel sa zmení, že spoločnými silami docielia harmonizáciu vzťahu. Odporca nikdy nejavil záujem o pomoc v domácnosti ani v starostlivosti o deti, často navrhovateľku kritizoval a obviňoval z vecí, ktoré nezavinila. Od júla 2013 prestali spolu intímne žiť. Od januára 2014 je odporca služobne vyslaný v USA, navrhovateľka žije s deťmi v Bratislave. Od januára 2014 odporca nepricestoval na Slovensko aby navštívil svoje deti, je s nimi v kontakte cez Skype. Na Slovensku bol iba v novembri 2015 na pohrebe svojej matky. V júli 2016 mala navrhovateľka vážne zdravotné problémy, pre ktoré bola aj hospitalizovaná, manžel ani vtedy neprišiel na Slovensko aby zabezpečil starostlivosť o svoje deti. K manželovi stratila akýkoľvek citový vzťah a nevidí nádej na obnovu ich manželstva. Vzhľadom na to, že starostlivosť o deti vždy zabezpečovala a od januára 2014 ju zabezpečuje bez akejkoľvek pomoci otca detí, navrhovala aby obe deti boli na čas po rozvode manželstva zverené do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný povinnosťou platiť výživné na mal. Natáliu vo výške 600 € mesačne a na mal. Danielu vo výške 400 € mesačne.

2/ Listom zo dňa 10.11.2016 odporca uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, z dôvodu, že bol podaný v čase jeho dočasnej neprítomnosti na území SR. Uviedol, že je dočasne pracovne vyslaný na diplomatickom zastúpení Slovenskej republiky pri Organizácii spojených národov v New Yorku, kde pôsobí ako diplomatický zamestnanec. Spolu s ním je v USA aj spoločný syn W., ktorý ho sprevádza ako rodinný príslušník. Žiadal, aby súd vec prejednal za jeho osobnej účasti počas pobytu na Slovensku, nakoľko všetky relevantné doklady týkajúce sa priebehu manželstva má na Slovensku. Ukončenie svojho pracovného vyslania predpokladá v lete 2017. Poukázal na to, že bol toho názoru, že navrhovateľka v návrhu uviedla viaceré nepravdivé informácie, ktoré je pripravený na pojednávaní vyvrátiť dôkazmi. O svoju rodinu a deti sa riadne stará a finančne ich podporuje. Manželke pred odchodom na dočasné vyslanie odovzdal svoju platobnú kartu napojenú na jeho osobný účet, aby ňou financovala všetky potrebné výdaje domácnosti. Okrem toho bankovým prevodom z účtu uhrádza všetky výdaje spojené so správou a prevádzkou bytu, poistky motorových vozidiel, ktoré používa navrhovateľka, dane z nehnuteľnosti, výdavky na elektrinu, telefón, internet a pod. Spláca aj pôžičku z Fondu podpory bývania. Stará sa o spoločného syna W., ktorý je s ním v USA bez akéhokoľvek prispenia navrhovateľkou. Z prostredia príbuzných v Bratislave má informácie, že navrhovateľku začal v poslednom 3 27P/146/2016

období navštevovať cudzí muž, ktorý je zrejme dôvodom rozvrátenia manželstva. Po dohode s navrhovateľkou plánuje na Vianočné sviatky 2016 prísť na Slovensko a pokúsiť sa manželstvo urovnať. Pojednávanie žiadal z uvedeného dôvodu odročiť až do doby, kým nebude ukončené jeho vyslanie. Dočasné vyslanie v USA preukázal potvrdením Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky.

3/ E-mailom zo dňa 29.03.2017 bolo odporcovi oznámené, že súd jeho žiadosť o odročenie neakceptuje, upriamil pozornosť na poučenie o procesných právach a povinnostiach účastníkov konania, možnosť zastúpenia podľa § 89 CSP. E-mailom zo dňa 24.04.2017 odporca súdu oznámil, že súhlasí s rozvodom a s pojednávaním bez jeho účasti. Poukázal však na to, že sa o svoje deti stará, dcéram platí školné, podstatnou mierou prispel aj na lyžiarky výcvik dcére E.. Na čas po rozvode manželstva navrhoval deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

4/ Z obsahu listinných dokladov súd zistil, že účastníci uzavreli dňa XX.XX.XXXX manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S. E. K. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX. Z manželstva účastníkov sa narodili tri deti: W. B. XX.XX.XXXX, E. B. XX.XX.XXXX W. B. B. XX.XX.XXXX.

5/ Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že s odporcom sa zoznámili počas štúdia na vysokej škole. Z manželstva sa narodili tri deti, z ktorých syn je už plnoletý. Manžel pracoval a pracuje na MZV SR, sprevádzala ho na všetkých jeho vyslaniach v zahraničí. V zahraničí pracovala a popritom bola celá starostlivosť o domácnosť na nej. Pre manžela bola najdôležitejšia práca. Často sa hádali kvôli maličkostiam, nezhody vyvrcholili v roku 2009, kedy boli v Indii, kúpila synovi PlayStation pod stromček, s čím manžel nesúhlasil. Vyrobil scénu, povedal manželke aby sa zabalila a odišla domov. Nemala

však ani peniaze na letenky, lebo mali spoločný účet. Vtedy u nej došlo k zlomu, povedala si, že už s ním na vyslanie nepôjde. V hádkach potom žili až do roku 2011, kedy sa vrátili na Slovensko. Manžel neadekvátne reagoval na maličkosti, napr. keď deti rozbili pohár a pod. Nemohla sa na neho spoľahnúť ani v starostlivosti o deti. V práci býval až do 20.00 hodiny, aj keď pracovná doba na MZV SR bola kratšia. V apríli 2013 bola už situácia v domácnosti neúnosná pre neustále hádky, vtedy manžela poprosila aby sa odsťahoval. Od apríla 2013 nežijú v spoločnej domácnosti. Následne bol manžel v januári 2014 vyslaný zamestnávateľom do USA, ona s dcérami s ním už nešli. Sprevádzal ho syn W., ktorý si tam ukončil strednú školu ale keď chcel pokračovať v štúdiu na vysokej škole otec s tým nesúhlasil, povedal mu, že najprv si musí na štúdium zarobiť, preto sa syn vrátil na Slovensko. V súčasnej dobe býva syn s navrhovateľkou, od apríla 2017 študuje na T. Q., kde ona zaplatila školné vo výške 2 650 € na rok, na otec žiadnou sumou neprispel. Podotkla, že odporca má rád peniaze uložené na účte v banke a nerád ich míňa, hádky vznikali aj z toho dôvodu. Navrhovateľka uviedla, že s manželom vlastnia tri byty, v jednom z nich býva spolu s tromi deťmi. Manžel platí poplatky spojené s užívaním tohto bytu ako aj poplatky spojené so správou ostatných bytov. Od februára 2017 platí dcére E. školné 150 € mesačne. Dcéra navštevuje S. M.. B. navštevuje Základnú školu S.. K. B. Z. na I. Q. v Bratislave, kde sa školné neplatí. Odkedy odporca odišiel do USA bol na Slovensku iba 2 x, raz na pohrebe svojej matky a v decembri 2016, čo boli podľa navrhovateľky jej najhoršie Vianoce, ktoré strávili ich spolu s deťmi. Od decembra 2016 deti nevidel, deti neboli u neho na návšteve v USA. Iba jedenkrát bol W. S. E. otca navštíviť. Cez letné prázdniny deti nezoberie k sebe do USA ani s nimi nechodí na 4 27P/146/2016

dovolenky. Pokiaľ odporca tvrdí, že všetky poplatky na byty platí on, uviedla, že do roku 2012 mali jeden spoločný účet, kde chodila aj jej výplata.

6/ V súvislosti s deťmi navrhovateľka uviedla, že obe dcéry sú zdravé, E. navštevuje súkromné gymnázium, kde sa platí školné 150 € mesačne, chodila na angličtinu za poplatok 170 € polročne, na tento kurz už nechodí, lebo im to finančne nevychádza. B. navštevuje štátnu základnú školu. Byt v ktorom s deťmi býva je 4-izbový. Poplatok za správu predstavuje 143 € + energie. Matka pracuje v E. B. S. W..S.., jej priemerný čistý mesačný zárobok je 1 107 €. Okrem toho príležitostne prenajíma garsónku, z čoho má príjem cca 500 - 600 € ročne. Iný príjem nemá, je spoluvlastníčkou jedného z bytov v podiely 1, druhá polovica je v BSM manželov.

7/ Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva navrhol obe deti zveriť do osobnej starostlivosti matke, vzhľadom na vyslanie otca v USA, otca zaviazal platiť výživné vo výške, ktorú ponechal na úvahe súdu. Navrhoval, aby bol otcovi upravený styk aspoň počas letných prázdnin.

8/ Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 2 ZR, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 24 ods. 5 ZR , súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodičia, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloleto, dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti , môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. 5 27P/146/2016

Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 62 ods. 1 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 veta prvá ZR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Podľa § 62 ods. 3 ZR každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 62 ods. 4 veta prvá ZR pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Podľa § 62 ods. 5 veta prvá ZR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Podľa § 78 ods. 1 veta prvá ZR dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.

9/ Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoje funkcie dané Zákonom o rodine. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od apríla 2013, neposkytujú si pomoc a oporu, nevytvárajú ani zdravé rodinné prostredie, v ktorom by vychovávali svoje maloleté deti. Súd vo veci rozhodol v neprítomnosti odporcu podľa § 180 CSP, vzhľadom na jeho pracovné vyslanie v USA, nezáujem dostaviť sa na pojednávanie vo veci rozvodu jeho manželstva napriek tomu, že predvolanie naň mu súd doručil s predstihom takmer troch mesiacov. V e-maily zo dňa 24.04.2017 napokon odporca s rozvodom manželstva súhlasil a súhlasil aj s tým, aby bola vec prejednaná v jeho prítomnosti, bez využitia možnosti zvoliť si na zastupovanie zástupcu podľa § 89 CSP. Vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky, že ani na Vianoce 2016, kedy prišiel odporca na Slovensko sa im nepodarilo manželské spolužitie obnoviť a dobu, po ktorú žijú odlúčení, súd dospel k záveru, že pre jednoznačný postoj oboch manželov nie je nádej na urovnanie ich nezhôd. Za stavu keď ani jeden z nich nemal záujem zotrvať v takomto nefunkčnom zväzku neexistuje nádej, že by sa ich nezhody urovnali a že by mohlo dôjsť k obnoveniu ich manželského spolužitia. Súd preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva súd ustálil citové ochladenie, ku ktorému došlo pre rozdielne povahové vlastnosti a názory a postoje.

10/ Maloleté dcéry narodené z manželstva súd na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matke, pretože táto od doby, kedy otec opustil spoločnú domácnosť zabezpečuje o ne osobnú starostlivosť výlučne sama. Otec bol od januára 2014 jedenkrát deti navštíviť na Vianoce 2016 a jedenkrát boli otca navštíviť W. S. E.. Podľa vyjadrenia matky deti nezobral ani na jedinú letnú dovolenku. Pokiaľ otec navrhoval deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, súd konštatuje, že pre takýto spôsob starostlivosti nie sú nateraz vytvorené podmienky práve pre vzdialenosť bydlísk oboch rodičov. Na rozhodnutie o striedavej starostlivosti musia byť kumulatívne splnené nasledovné podmienky:

- Jednoznačný záujem dieťaťa na zverení do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, 6 27P/146/2016

- Lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa pri tomto spôsobe osobnej starostlivosti ako pri výlučnej osobnej starostlivosti jedného z rodičov,

- Spôsobilosť rodičov vychovávať dieťa,

- Záujem obidvoch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa (predpokladom nie je záujem obidvoch rodičov o striedavú osobnú starostlivosť, ale záujem o osobnú starostlivosť, teda že obidvaja rodičia chcú mať dieťa u seba),

- Súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti.

Súd je toho názoru, že nie je záujem dieťaťa a technicky ani nie je možné, aby deti trávili rovnaký čas u matky a rovnaký čas u otca, za situácie, ak otec žije a pracuje v USA. Obe deti sú školopovinné, obe navštevujú školy v Bratislave. Vzhľadom na charakter striedavej osobnej starostlivosti, pri ktorej každý z rodičov má dieťa v osobnej starostlivosti po určitú dobu, ktorá je spravidla rovnaká (týždeň, dva týždne, pri väčších deťoch aj mesiac a pod.) sa vynára otázka, ako si otec predstavuje osobnú starostlivosť o deti, cestovanie detí z Bratislavy do USA ako i vzdelávací proces detí. Keďže pre súd je rozhodujúci skutkový stav v čase vyhlásenia rozsudku, a k tomuto dňu otec žije a pracuje v USA, je pre deti nepochybne vhodnejšie aby zostali v osobnej starostlivosti matky, ktorá napokon od roku 2014 až doposiaľ túto starostlivosť o obe deti aj zabezpečuje. V prípade, ak sa otec z USA vráti do Bratislavy a naďalej bude mať záujem o osobnú striedavú starostlivosť, nič nebude brániť aby podal návrh na zmenu úpravy starostlivosti o deti.

11/ Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinných vzťahov- je praktickým vyjadrením ekonomickej funkcie rodiny, ktorej účelom je zabezpečovať pre svojich členov uspokojovanie materiálnych potrieb a to vzájomnou pomocou podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Jednotlivé druhy vyživovacej povinnosti sú dané kogentne a nemožno ich vykladať rozširujúco. Systém vyživovacích povinností predstavuje mechanizmus, ktorý má v rámci blízkych príbuzenských vzťahov zabezpečiť, že žiadna osoba nezostane bez prostriedkov na výživu, pokiaľ je v možnostiach a schopnostiach blízkych príbuzných túto osobu živiť. Najdôležitejšími vyživovacími povinnosťami sú vyživovacia povinnosť rodičov k deťom. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom tak predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb spoločnosti - deťom. Povinnými subjektmi sú rodičia dieťaťa - t. j. matka a otec. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Kedy nastane takýto faktický stav, závisí od okolností konkrétneho prípadu, pričom medzi rozhodujúce faktory na strane dieťaťa patrí jeho vek, zdravotný stav, štúdium, schopnosť zamestnať sa, schopnosť vykonávať prácu, odôvodnené záujmy a potreby, majetkové pomery a podobne. Vyživovacia povinnosť rodičov sa pri rozhodovaní posudzuje vždy samostatne pre každého z nich. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť podľa odseku 4 § 62 ZR. Druhou formou plnenia vyživovacej povinnosť je poskytovanie vecných plnení napríklad bývania (povinný poskytuje oprávnenému bývanie), alebo stravovania. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhradzovanie potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení (bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a podobne) a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je 7 27P/146/2016

smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisia, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodičia. Jednoznačne tak životnú úroveň dieťaťa pozitívne ovplyvňuje majetkovo lepšie zabezpečený rodič. Miera životnej úrovne je objektívne zistiteľná rôznymi dôkazmi. Môže ju preukazovať napr. výška mesačných nákladov rodiča, a to v súhrne, ale aj jednotlivé položky napr. nehnuteľnosti. Súd vychádza zo zásady nielen možností a schopností ale aj z majetkových pomerov toho - ktorého rodiča. Za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý dosahuje v čase vyhlásenia rozhodnutia. Tento však treba pri posudzovaní ďalej modifikovať možnosťami rodiča, ktoré rozširujú reálne dosahovaný zárobok o subjektívnymi vlastnosťami podmienené možnosti (fyzická zdatnosť, vzdelanie, zdravotný stav, pracovné ponuky, časový priestor, prax, skúsenosti v odbore a podobne). Možnosti rodiča ovplyvňujú ak objektívne okolnosti (dopyt na trh práce). Pre posúdenie možností a schopností povinného rodiča, teda nie sú rozhodujúce jeho skutočne zárobkové pomery, ale jeho

reálne zárobkové (prípadne aj majetkové) možnosti, dané okrem iného jeho fyzickým stavom, nadaním, množstvom základných vedomostí, pracovných skúseností a podobne. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich vlastných potrieb.

12/ Pri stanovení výšky výživného otcovi, súd vychádzal z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov, odôvodnených potrieb maloletých detí, ktoré majú právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov a zohľadnil aj to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o deti osobne stará. Dospel pritom k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť na deti výživné vo výške 450 € na staršiu Natáliu a 350 € na mladšiu Danielu. Otec súdu doručil Oznámenie o výške a zložení funkčného platu štátneho zamestnanca, podľa ktorého je zaradený do 7 platovej triedy ako odborný radca s funkčným platom spolu 709 €. Súd si vyžiadal reálnu výšku príjmu otca od jeho zamestnávateľa spolu s príplatkami, ktoré poberá pri vyslaní a zistil, že jeho priemerný mesačný plat predstavuje 3 701,08 € mesačne. Vo zvyšku uplatneného nároku na výživné súd návrh matky zamietol.

13/ Súd upravil styk otca s maloletými deťmi zatiaľ v trvaní jedného mesiaca počas letných prázdnin v mesiaci júl. Po návrate otca na Slovensko môže otec podať návrh na zmenu úpravy styku.

14/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 54 CMP.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet 8 27P/146/2016

rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 . Podľa § 27 ods. l Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje

predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu (§ 376 .