Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-41-2017.pdf
PDF · 75.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-3T/41/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Milan Gylánik na verejnom zasadnutí dňa 25.04. 2017 v trestnej veci proti obv. O. P. pre zločin podľa § 294 ods. 2 Tr. zák. a iné po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci takto
rozhodol:
obv. O. P. U. S. E. Í. D. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom S. XXX, okr. Č., zamestnaný ako mechanik vo firme P., S..X..F.. Č.,
j e v i n n ý , že
1/ v presne nezistený deň v roku 2011 v mieste trvalého bydliska, v rodinnom dome č. XXX v obci S., okres Č. od bývalého svokra prevzal dlhú palnú samonabíjaciu malokalibrovú zbraň - pušku čínskej výroby, značky JW - 20, kalibru 22 Long Rifle, výrobného čísla 501860, ktorú možno zaradiť do kategórie B v zmysle § 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v platnom znení a ktorá v zmysle § 5 ods. 2 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti, kde zbraň si zabezpečil aj napriek vedomosti o tom, že uvedená zbraň v zmysle § 37 ods. 1 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive nebola zaevidovaná a nebol na ňu vydaný preukaz zbrane, keďže pôvodným majiteľom bola získaná nelegálnym spôsobom a sám nebol držiteľom nákupného povolenia v zmysle § 11 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive, ktoré by mu umožnilo nadobudnúť vlastníctvo uvedenej zbrane, resp. nespĺňal podmienky uvedené v zákone č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive umožňujúce mu nadobudnúť vlastníctvo uvedenej zbrane, ďalej aj napriek tomu, že nemal vydaný preukaz zbrane na uvedenú zbraň, resp. zbrojný preukaz príslušnej skupiny v zmysle § 27 zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive umožňujúci mu nadobudnutie streliva do inkriminovanej zbrane, si v presne nezistenom čase v roku 2011 zabezpečil najmenej 18 ks malokalibrových nábojov s okrajovým zápalom, kalibru 22 Long Rifle použiteľných do uvedenej zbrane, pričom uvedenú zbraň s nábojmi prechovával v mieste trvalého bydliska, v rodinnom dome č. XXX v obci S., okres Č., resp. vo svojom osobnom motorovom vozidle až do dňa 19.09.2016 do 10:15 h, kedy bola u neho uvedená zbraň, spolu so 18 ks malokalibrových nábojov zaistená príslušníkmi policajného zboru v jeho osobnom motorovom vozidle zn. Hyundai Tuscon, ev. č. T. XXX T. obci Y.Č., časť D. Z., okres Č.,
2/ dňa 18.09.2016 v čase okolo 19:00 h na lesnom pozemku v obci Y., časť D., okres Č. za pomoci malokalibrovej zbrane - pušky čínskej výroby, značky JW - 20, kalibru 22 Long Rifle ulovil srnca lesného (Capreolus capreolus) prvej vekovej triedy, kde tohto zasiahol zo vzdialenosti cca 20 metrov do pravej časti hrudného koša, čím ho ochromil a znehybnil a potom dostrelil do hlavy, pričom uvedeného srnca lesného ulovili aj napriek tomu, že na jeho lov nemal príslušné povolenie v zmysle zák. č. 274/2009 Z.z. o poľovníctve, tohto následne odtiahol do miestnej časti D. v obci Y., kde ho nechal v trávnatom poraste s tým, že ho naloží do svojho motorového vozidla a odvezie preč, čo sa mu však nepodarilo,
keďže bol na mieste vyrušený inou osobou a z miesta ušiel preč, kde neoprávneným ulovením srnca lesného Poľovníckej spoločnosti vlastníkov poľovných pozemkov Zákopčie so sídlom Zákopčie Stred 798 spôsobil škodu v sume 1.200,- €, určenú v zmysle vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR č. 421/2013 Z.z., ktorou sa určuje spoločenská hodnota poľovnej zveri,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
- bez povolenia sebe zadovážil a držal strelivo,
- bez povolenia sebe zadovážil a držal strelnú zbraň,
v bode 2/ rozsudku
- neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým, že bez povolenia lovil zver a čin spáchal v malom rozsahu,
t ý m s p á ch a l
v bode 1/ rozsudku
- prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Tr. zák.
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Tr. zák.
v bode 2/ rozsudku
- prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 294 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest prepadnutia veci, a to dlhej palnej samonabíjacej malokalibrovej zbrane - pušky čínskej výroby, značky JW - 20, kalibru 22 Long Rifle, výrobného čísla 501860.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému u k l a d á nahradiť škodu poškodenej spoločnosti Poľovnícka spoločnosť vlastníkov poľovných pozemkov Zákopčie, so sídlom Zákopčie, Stred 798, v sume 1.200,- €.
odôvodnenie:
Dňa 23.03.2017 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Čadci v trestnej veci obvineného O. P. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 633/16/5502.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a splnomocnenca poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich
právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby: odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. v bode 1/ rozsudku
- bez povolenia sebe zadovážil a držal strelivo,
- bez povolenia sebe zadovážil a držal strelnú zbraň,
v bode 2/ rozsudku
- neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým, že bez povolenia lovil zver a čin spáchal v malom rozsahu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.