Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/103/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred sudcom Mgr. Milošom Gregušom v právnom spore žalobcu: SLOVUNIT - MAGNEZITÁRSKA s.r.o., Špitálska 27, Bratislava, IČO: 36 291 145 proti žalovanému: KATYS s.r.o., Škultétyho 1, Košice, IČO: 36 213 110, zastúpený JUDr. Richardom Kovalčíkom, advokátom, Rázusova 1, Košice o zriadenie vecného bremena takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. P r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v 100 %-nej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. P r i z n á v a štátu voči žalobcovi náhradu trov v 100 %-nej výške. O výške náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Z r u š u j e predbežné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice I č.k. 12C 103/05-38 zo dňa 11.7.2005.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa podanou žalobou zo dňa 1.6.2005 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd určil, že je vlastníkom pozemku O. o výmere 3444 m2 vedenej ako zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúca sa v katastrálnom území S. Katastrálneho úradu v Košiciach, A.. Zároveň žiadal nahradiť trovy konania.

2. Na návrh žalobcu súd uznesením č.k. 12C/103/2005-361 zo dňa 25.3.2014 pripustil zmenu petitu tak, že zriaďuje sa bezodplatne, časovo neobmedzené, vecné bremeno práva užívania pozemku parcelné č. XXXX/XX o výmere 1087 m2, druh pozemku: zastavané plochy v celom rozsahu v prospech vlastníka stavby súpisné Y., nachádzajúcej sa v katastrálnom území ŤQ., okres Košice I a osôb ním oprávnených a zriaďuje sa bezodplatne, časovo neobmedzené, vecné bremeno práva prechodu, prejazdu a užívania pozemku parcelné č. XXXX/X o výmere XXXX mX, druh pozemku: zastavané plochy, vedeného na L., nachádzajúceho sa v katastrálnom území Ťahanovce, obec Košice - Ťahanovce, okres Košice I v celom rozsahu, vrátane práva užívania vedľajších stavieb, drobných stavieb a spevnených plôch a oplotenia, nachádzajúcich sa na tejto parcele v prospech vlastníka stavby súpisné Y., vedenej na L., nachádzajúcej sa v katastrálnom území S., okres Košice I a osôb ním oprávnených tak, ako to vyplýva z geometrického plánu na zameranie skutkového stavu stavby (súpisné Y.) na parcele Y. so zriadením vecného bremena na parcele Y., vypracovaného Logic Display s.r.o., Podtatranského 9, Košice, IČO: 36 594 296, dňa 17.3.2014, č. plánu 13/2014 a úradne overeného dňa 18.3.2014 pod č. 192/2014.

3. Žalobca podaním, ktoré súdu doručil dňa 18.4.2017 oznámil, že previedol vlastnícke práva k stavbe súpisné Y., postavenej na pozemku parcelné č. XXXX/X, ktorá je zapísaná na L. vedenom Okresným úradom Košice, pre okres Košice I, obec C. Novým vlastníkom stavby je obchodná spoločnosť belem, s.r.o., Špitálska 27, Bratislava. Zároveň oznámil, že v nadväznosti na fakt, že predmetom konania je priznanie vecného práva svedčiaceho vlastníkovi stavby, nie je žalobca v spore viac vecne aktívne legitimovaný. Uviedli, že vzhľadom na túto skutočnosť nemajú k prejednávanej veci viac čo uviesť.

4. Žalovaný uviedol, že vzhľadom na danú situáciu a na skutočnosť, že stavba postavená na ich pozemku má nového vlastníka, pričom nedošlo k zmene účastníctva v tomto právnom spore a žalobca žalobu nezobral späť, žiadali, aby súd žalobu zamietol. Zároveň si uplatnili nárok na náhradu trov celého sporu v plnom rozsahu.

5. Ako listinné dôkazy boli predložené Zmluva o predaji časti podniku Y. zo dňa 30.1.2002 medzi Fondom národného majetku SR a spoločnosťou SLOVREAL spol. s r.o.. Predmetom zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k veciam, prevod práv a iných majetkových práv a záväzkov, ktoré slúžili, alebo vzhľadom na svoju povahu mali slúžiť k prevádzkovaniu časti podniku Výskumný ústav hutníckej keramiky š.p. so sídlom v Bratislave, Račianska 71, a to podľa stavu, ktorý bol zachytený v evidencii uvedeného podniku ku dňu účinnosti zmluvy. S vlastníckym právom k časti majetku podniku, ktorý bol predmetom prevodu podľa zmluvy, prechádzajú na kupujúceho práva a záväzky súvisiace s týmto majetkom vrátane neznámych. K tomu bol doložený aj výpis z L. Katastrálneho úradu v Košiciach, Správy katastra Košice I zo dňa 27.3.2002, ktorým preukázali, že vlastníkom budovy bez súpisného čísla postavenej na parcele Y. v katastrálnom území S. sa stala spoločnosť SLOVREAL spol. s r.o. Priložený bol aj výpis z L. Katastrálneho úradu v Košiciach, Správy katastra Košice I zo dňa 12.3.2004, ktorým žalobca preukázal, že parcela Y. - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3444 m2 patrí do vlastníctva žalovanému.

6. Predložené bolo aj Rozhodnutie MsNV - Odbor výstavby v Košiciach zo dňa 26.10.1970 o prípustnosti stavby, ktorým bola povolená výstavba poloprevádzkovej haly VÚHK Košice v areály závodu A.. K tomu bolo priložené vyjadrenie Slovenských magnezitových závodov, n.p. Košice zo dňa 9.10.1969 o tom, že s umiestnením poloprevádzkovej haly VÚHK v areály závodu A. ako je to v návrhu projektovej úlohy, súhlasia. Do spisu bol predložený aj projekt - Výstavba haly VÚHK - Košice, zastavovací plán a systém dopravy poloprevádzkovej haly VÚHK Košice spolu s technickou správou.

7. Do spisu bola doložená aj Dohoda o užívaní časti pozemku v areáli SMZ, závod C. uzatvorená medzi Slovenskými magnezitovými závodmi, n.p., závod C. a Výskumným ústavom hutníckej keramiky Bratislava, pracovisko Košice zo dňa 27.8.1985. Účastníci dohody potvrdili užívanie časti pozemku SMZ, závodu C. Výskumným ústavom hutníckej keramiky, na ktorom je postavená poloprevádzková hala VÚHK podľa situačného výkresu š.K-1051.10-P 1.5901/2. Zároveň bol do spisu predložený aj geometrický plán na oddelenie parcely a porealizačné zameranie na parcelu č. 1612/5 s priloženým výkazom výmer evidencie nehnuteľností, podľa ktorého dovtedajšia parcela 1612 zanikla a vznikli nové parcely č. XXXX/X o výmere X ha XXXX mX s tým, že vlastníkom, resp. užívateľom pozemku je SMZ, n. p. Košice a na parcelu č. XXXX/X o výmere XXXX mX s tým, že vlastníkom, resp. užívateľom je Výskumný ústav hutníckej keramiky Bratislava.

8. Pôvodný žalobca predložil aj Žiadosť o zápis užívacích vzťahov zo dňa 1.11.1985 Výskumného ústavu hutníckej keramiky adresovanú Krajskej správe geodézie v Košiciach, ktorou žiadali o zápis užívacích vzťahov parcely Y. pre Výskumný ústav hutníckej keramiky Bratislava, pracovisko Košice. Krajská správa geodézie a kartografie dňa 9.1.1986 vydala Vyrozumenie o vykonaní zápisu v evidencii nehnuteľností tak, že odovzdávajúcim je Československý štát - SMZ KE a preberajúcim je Československý štát

- Výskumný ústav hutníckej keramiky KE. Ďalej bolo do spisu predložené aj Rozhodnutie starostu Mestskej časti C. obec zo dňa 8.3.1994, ktorým bolo pre budovu postavenú na parcele Y., nachádzajúcu sa na M., ktorej správcom bol Výskumný ústav hutníckej keramiky Bratislava, pridelené orientačné súp. č. OR: 11/A; SÚP.: I.1/A.

9. Pôvodný žalobca predložil aj Zmluvu o nájme nebytových priestorov uzatvorenú medzi ich spoločnosťou a spoločnosťou I.P.C. REFRACTORIES, spol. s r.o. zo dňa 20.12.2002, na základe ktorej pôvodný žalobca prenajal vedľajšiemu účastníkovi na strane žalobcu administratívno-prevádzkovú budovu v Košiciach, ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností, Katastrálneho úradu Košice I, pre

katastrálne územie S. ako budova postavená na O. za účelom vykonávania jeho podnikateľskej činnosti s právom užívať spoločné priestory a spoločné zariadenia na dobu od 1.1.2003 do 31.12.2017.

10. Predložená bola aj výzva žalovaného zo dňa 5.4.2005 adresovaná vedľajšiemu účastníkovi na strane žalobcu na vysporiadanie užívateľských vzťahov k pozemku, nakoľko parcela Y. je vlastníctvom žalovaného a vedľajší účastník žalobcu túto užíva bez platne uzavretej nájomnej zmluvy, ako aj bez iného právneho dôvodu.

11. Do spisu žalovaný doložil Rozhodnutie ministra hospodárstva SR č. 229/1993 o riešení delimitačných sporov pri rozdelení bývalého štátneho podniku Slovenské magnezitové závody Košice zo dňa 22.10.1993. Z uvedeného rozhodnutia vyplýva, že Rozhodnutím ministra hospodárstva SR č. 218 z 18.12.1992 bol dňom 31.12.1992 zrušený bez likvidácie štátny podnik Slovenské magnezitové závody Košice a v súlade s ust. § 4 a 12 zák. č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku boli k 1.1.1993 z majetkovej podstaty zrušeného štátneho podniku založené nové štátne podniky, okrem iných aj Košický magnezit, š.p. Košice a Magnezit Servis, š.p. Košice. Taktiež bolo určené, že nástupnickou organizáciou štátneho podniku Slovenské magnezitové závody Košice bude novozaložený štátny podnik Magnezit Servis Košice. K tomu bola doložená Hospodárska zmluva č. MS-4/93-Bud., na základe ktorej odovzdávajúca organizácia Magnezit Servis, š.p. Košice ako nástupnícka organizácia pre delimitáciu, odovzdal preberajúcej organizácii Košický Magnezit, š.p. Košice budovy dielčieho delimitačného protokolu uvedené v prílohách nachádzajúce sa okrem iného aj v katastrálnom území S. s právom hospodárenia k tomuto majetku, a to odo dňa 1.1.1993.

12. Prílohu k Hospodárskej zmluve tvorila Evidencia nehnuteľností k 31.12.1992 (budovy), ako aj Evidencia nehnuteľností k 31.12.1992 (pozemky). V tejto prílohe sa nachádza aj pozemok č. parcely podľa Evidencie nehnuteľností XXXX/X ako zastavaná plocha priemyselný závod o Z.. Ďalej do spisu doložili Zakladaciu listinu š.p. Košický magnezit, ktorá tvorí prílohu k Rozhodnutiu Ministerstva hospodárstva A..

13. Taktiež do spisu doložil uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX. zo dňa 26.3.2010, v ktorom Krajský súd v Bratislave v konaní spoločnosti KATYS s.r.o. proti SLOVREAL s.r.o. o vydanie bezdôvodného obohatenia spočívajúcom v bezodplatnom užívaní nehnuteľnosti uviedol, že otázku vlastníctva k predmetnému pozemku vyriešil konkurzný súd v konkurznom konaní pri speňažovaní majetku úpadcu a súd konajúci o návrhu žalobcu o vydanie bezdôvodného obohatenia túto otázku už nebol oprávnený preskúmavať nanovo, ale v súlade s ust. § 135 ods. 2 O.s.p. mal z tohto rozhodnutia vychádzať. Na okolnosť, že konkurzné konanie vedené na majetok úpadcu bolo právoplatne skončené, pričom v jeho priebehu bol speňažený majetok úpadcu, mimo iného aj predmetný pozemok parcely Y. v katastrálnom území S., mal súd prvého stupňa prihliadať aj v zmysle ust. § 154 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

14. Z Organizačného poriadku Slovenských magnezitových závodov, n.p. Košice z roku 1987 okrem iného vyplýva, že závod je najvyššia vnútorná organizačná jednotka podniku. Závod nemá právnu subjektivitu, a preto všetky vzťahy vznikajúce pri spolupráci jednotlivých závodov v rámci podniku nemajú charakter právnych úkonov.

15. Žalovaný do spisu doložil Rámcovú kúpnu zmluvu o predaji súboru majetku uzavretú medzi Košickým magnezitom, š.p. v likvidácii a žalovaným zo dňa 29.9.2003, Kúpnu zmluvu o predaji nehnuteľností medzi Košickým magnezitom, š.p. v likvidácii a žalovaným zo dňa 29.9.2003, ktorými preukázal prechod vlastníckeho práva parcely Y. zastavanej plochy o výmere XXXX mX do svojho vlastníctva. K tomu žalovaný doložil aj stanovisko správcu konkurznej podstaty úpadcu Košický magnezit, š.p. v likvidácii T. zo dňa 21.7.2005, ktorým potvrdil, že súčasťou súpisu konkurznej podstaty bola aj predmetná parcela č. 1612/5 o výmere 3444 m2 a jej majetkový právny stav bol deklarovaný na L. pre katastrálne územie S., kde majiteľom bol C.. Zároveň potvrdil, že ako správca konkurznej podstaty uvedenú parcelu predal spoločnosti KATYS s.r.o., a to Kúpnou zmluvou zo dňa 29.9.2003.

16. Žalovaný predložil do spisu aj Zmluvu o nájme nehnuteľnosti uzavretú medzi ním ako prenajímateľom a vedľajším účastníkom na strane žalobcu ako nájomcom, pričom predmetom Zmluvy o nájme nehnuteľnosti je pozemok parcela Y. zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX mX zapísaný na L. Katastrálneho úradu v Košiciach, Správy katastra Košice I pre katastrálne územie S.. K tomu

žalovaný doložil aj výpisy z účtu, ktorými preukázal, že vedľajší účastník na strane žalobcu pravidelne platí nájom za prenajatý pozemok.

17. Žalobca predložil do spisu Kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi spoločnosťou SLOVREAL spol. s r.o. ako predávajúcim a SLOVREAL - MAGNEZITÁRSKA s.r.o. ako kupujúcim uzatvorenú dňa 7.8.2006, pričom predmetom tejto zmluvy je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - budovy zapísanej na L. vedenom Katastrálnym úradom v Košiciach, Správou katastra Košice, ktorá sa nachádza v katastrálnom území S., obec Košice I, okres Košice I so súpisným Y., druh stavby - iná budova postavená na parcele s parcelným Y.. Súpisné č. bolo budove pridelené Rozhodnutím starostu Mestskej časti Košice - S. a nebolo doteraz vyznačené v katastri nehnuteľností. Predávajúci sa zaväzuje spolu s návrhom na vklad kúpnej zmluvy požiadať o zaznačenie súpisného čísla do listu vlastníctva. Predmetom prevodu nie je pozemok s parcelou Y. zastavaný budovou, nakoľko nie je vo vlastníctve predávajúceho. Predávajúci je výlučným vlastníkom uvedenej nehnuteľnosti - vlastnícke právo nadobudol Zmluvou o predaji časti podniku Y. povolenej pod V XXX/XX.. Dňa 12.10.2006 účastníci zmluvy uzatvorili Dodatok č. 1 k uvedenej kúpnej zmluve. Z priloženého výpisu z L. Správy katastra Košice zo dňa 25.10.2006 vyplýva, že vlastníkom budovy súpisné Y. na parcele Y. v katastrálnom území S. je žalobca, pričom parcela Y. pod stavbou je evidovaná na L. 18. Žalobca do spisu doložil aj geometrický plán na zameranie skutkového stavu stavby (. na parcele Y. so zriadením vecného bremena na parcelách Y., vyhotoveným Logic Display s.r.o., Podtatranského 9, Košice, IČO: 36 594 296, dňa 17.3.2014.

19. Do spisu žalobca predložil aj výpis z L. vedený Okresným úradom Košice, pre okres Košice I, obec C., katastrálne územie S., ktorým preukázal, že vlastníkom stavby súpisné Y. postavenej na parcele Y. je spoločnosť belem, s.r.o., Špitálska 27, Bratislava, v podiele 1/1 na základe kúpnej zmluvy registrovanej pod Z. zo dňa 20.12.2016.

20. Vo veci bol vyhotovený aj znalecký posudok Y. súdnym znalcom z odboru: Stavebníctvo, odvetvie: Odhad hodnoty nehnuteľností, Pozemné stavby, pričom úlohou znalca bolo zodpovedať na otázku, aká je súčasná hodnota odplaty za časovo neobmedzené vecné bremeno práva užívania pozemku O. - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1087 m2 v prospech vlastníka stavby súpisné Y., nachádzajúcej sa v katastrálnom území S. a zároveň aj zodpovedať na otázku, aká je súčasná hodnota odplaty za časovo neobmedzené vecné bremeno práva prechodu, prejazdu a užívania pozemku parcelné Y. - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX mX, vedeného na L., nachádzajúceho sa v katastrálnom území S. v celom rozsahu, vrátane práva užívania vedľajších stavieb, drobných stavieb, spevnených plôch a oplotenia, nachádzajúcich sa na tejto parcele v prospech vlastníka stavby súpisné Y. vedenej na L., nachádzajúcej sa v katastrálnom území S., okres Košice I a osôb ním oprávnených tak, ako to vyplýva z geometrického plánu na zameranie skutkového stavu stavby (., vypracovaného Logic Display s.r.o., dňa 17.3.2014, Y. a úradne overeného dňa 18.3.2014. Znalec v posudku na prvú otázku odpovedal, že súčasná hodnota odplaty za časovo neobmedzené vecné bremeno práva užívania pozemku parcelné Y. - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1087 m2 je 55.800,-EUR a na druhú otázku odpovedal, že súčasná hodnota odplaty za časovo neobmedzené vecné bremeno práva prechodu, prejazdu a užívania pozemku parcelné Y. - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2357 m2 je 121.000,-EUR.

21. V spore pôvodne ako vedľajší účastník na strane žalobcu vystupovala spoločnosť I.P.C. REFRACTORIES, spol. s r.o.. K tomu súd uvádza, že vedľajší účastník od 1.7.2016 ako subjekt konania zanikol, a to z dôvodu účinnosti nového Civilného sporového poriadku. Po prijatí Civilného sporového poriadku inštitút vedľajšieho účastníka nie je možné stotožňovať so žiadnym iným subjektom definovaným novým civilným kódexom. Nedošlo teda k automatickej transformácii vedľajšieho účastníka na intervenienta. Pôvodný vedľajší účastník sa mohol transformovať na intervenienta, avšak k tomu nedochádza priamo zo zákona, ale len za predpokladu, že bývalý vedľajší účastník by urobil úkon, ktorým by vstúpil do konania v zmysle ust. § 82 ods. 1 CSP. Bývalý vedľajší účastník na strane žalobcu však takýto úkon nevykonal. Preto súd s ním ďalej ako s intervenientom nemohol konať.

22. Podľa § 135b ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak niekto dobromyseľne spracuje cudziu vec na novú vec, stáva sa vlastníkom novej veci ten, ktorého podiel na nej je väčší. Je však povinný uhradiť druhému vlastníkovi cenu toho, o čo sa jeho majetok zmenšil. Ak sú podiely rovnaké a účastníci sa nedohodnú, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek z nich súd.

23. Podľa § 135c ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len „vlastník stavby“).

24. Podľa § 135c ods. 2 Občianskeho zákonníka pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí.

25. Podľa § 135c ods. 3 Občianskeho zákonníka súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.

26. Podľa § 151n ods. 1 Občianskeho zákonníka vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.

27. Podľa § 151n ods. 2 Občianskeho zákonníka vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa.

28. Podľa § 151n ods. 3 Občianskeho zákonníka pokiaľ sa účastníci nedohodli inak, je ten, kto je na základe práva zodpovedajúceho vecnému bremenu oprávnený užívať cudziu vec, povinný znášať primerane náklady na jej zachovanie a opravy; ak však vec užíva aj jej vlastník, je povinný tieto náklady znášať podľa miery spoluužívania.

29. Podľa § 151o ods. 1 Občianskeho zákonníka vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia § 134 tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností.

30. Podľa § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.

31. Podanou žalobou žalobca žiadal zriadiť vecné bremeno práva užívania pozemku žalovaného, nachádzajúceho sa pod stavbou žalobcu, ako aj zriadenia vecného bremena práva prechodu, prejazdu a užívania priľahlého pozemku, vrátane práva užívania vedľajších stavieb, drobných stavieb, spevnených plôch a oplotenia, a to z dôvodu, že ešte právny predchodca žalobcu zriadil na pozemku, ktorý užíval právny predchodca žalovaného stavbu, ktorú tak právny predchodca žalobcu, ako aj žalobca využívali na podnikanie. Túto stavbu však žalobca predal spoločnosti belem, s.r.o. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 20.12.2016. Ako to uviedol sám žalobca, prevodom vlastníctva predmetnej nehnuteľnosti žalobca už nie je viac vecne aktívne legitimovaný v konaní o priznanie vecného práva, ktoré svedčí len vlastníkovi stavby.

32. Súd musí v konaní vždy zisťovať vecnú legitimáciu strán sporu. Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci z hmotného práva, v rámci ktorého jeden z účastníkov je nositeľom oprávnenia (je aktívne legitimovaný) a druhý účastník je nositeľom právnej povinnosti (je pasívne legitimovaný). Nedostatok vecnej legitimácie (aktívnej alebo pasívnej) vždy vedie k zamietnutiu žaloby meritórnym rozhodnutím.

33. Ako je to uvedené v ust. § 151n ods. 1 Občianskeho zákonníka, práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe. V tomto prípade žalobca žiadal zriadiť vecné bremeno z dôvodu, že mu svedčalo vlastnícke právo k stavbe postavenej na cudzom pozemku. Tým, že došlo k predaju tejto stavby, už mu nesvedčí vlastníctvo k stavbe a tým stratil aj aktívnu legitimáciu na podanie žaloby na zriadenie vecného bremena. Keďže žalobca už nie je aktívne vecne legitimovaný na uplatnenie nároku na zriadenie vecného bremena, súd musel žalobu zamietnuť.

34. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa § 260 CSP, ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.

36. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. Podľa čl. 4 ods. 1 Základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

38. V spore bol v plnom rozsahu úspešný žalovaný, preto súd priznal žalovanému náhradu trov konania v plnej výške, pričom o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

39. Z dôvodu zmeny žaloby, a to zriadenia vecného bremena súd nariadil znalecké dokazovanie, aby zistil hodnotu žiadaného vecného bremena. Po vypracovaní znaleckého posudku súd znalcovi T. uznesením č.k. 12C/103/2005-407 zo dňa 22.3.2015 priznal znalečné vo výške 322,37 EUR, ktoré bolo znalcovi vyplatené z finančných prostriedkov štátu. Štátu teda vznikli trovy konania, ktoré je povinná nahradiť tá strana sporu, ktorá bola vo veci neúspešná. Keďže vo veci bol neúspešný žalobca, súd priznal štátu voči žalobcovi náhradu trov konania v 100 %-nej výške, pričom o samotnej výške náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

40. Podľa § 335 ods. 1 neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

41. Súd uznesením č.k. 12C 103/05-38 zo dňa 11.7.2005, t.j. po začatí konania nariadil vo veci predbežné opatrenie, ktorým žalovanému uložil povinnosť od doručenia uznesenia umožniť žalobcovi, resp. ním oprávneným osobám vstup a nerušené užívanie pozemku s parcelným Y. - zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúce sa v katastrálnom území ŤQ., zapísané na L., vedenom Správou katastra Košice

- pracovisko Košice I, a to až do skončenia konania o určenie vlastníckeho práva k pozemku vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 12C 103/05. Predbežné opatrenie nadobudlo právoplatnosť dňom 12.1.2006.

42. Pretože súd vo veci samej žalobu zamietol, v zmysle ust. § 335 ods. 1 neodkladné opatrenie (predtým predbežné opatrenie) zrušil.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 .