Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Nt-12-2020.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
4Nt/12/2020
Uznesenie
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Vargu a prísediacich Branislava Lukáča a Milana Matúšku na verejnom zasadnutí konanom dňa 15.06.2022 v trestnej veci odsúdeného F. Ľ. pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona s poukazom na § 139 písm. e/ Tr. zákona a prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, takto
rozhodol:
Podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku, súd návrh odsúdeného: F. Ľ., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. P. XX, O., t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach, na povolenie obnovy konania vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. XT/XX/XXXX, zamieta.
odôvodnenie:
Na tunajší súd podal ods. F. Ľ. návrh na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Humenné vedenej pod sp.zn. XT/XX/XXXX. V uvedenej trestnej veci bol rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 29.06.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp.zn. XTo XX/XXXX zo dňa 12.10.2016 právoplatne uznaný vinným zo spáchania zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona s poukazom na § 139 písm. e/ Tr. zákona a prečinu neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 rokov a 4 mesiace nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Odsúdený v podanom návrhu na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Humenné vedenej pod sp.zn. XT/XX/XXXX a jeho doplneniach zo dňa 12.04.2021 a zo dňa 19.04.2021, vrátane zmeny návrhu na povolenie obnovy konania zo dňa 21.04.2021 poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. XTdo/XX/XXXX zo dňa 25.08.2020, ktorým súd konštatoval, že súdy oboch stupňov nepostupovali správne, keď zistený skutok lúpeže posúdili podľa § 188 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona, keďže mali posúdiť skutok lúpeže podľa §188 ods. 1 Trestného zákona. Vzhľadom na zrušenie asperačnej zásady, na okolnosti spáchania skutkov, aj ich následky, potrestanie obvineného v hornej polovici trestnej sadzby je neprimerane prísne, je teda na mieste podstatné zníženie uloženého trestu 9 rokov a 4 mesiace. Keďže z vyššie uvedeného uznesenia Najvyššieho súdu SR ako novej skutočnosti vyplýva, že kvôli nesprávnej právnej kvalifikácii, ktorú súd 1. stupňa ako aj odvolací súd použili pokiaľ ide o posudzovanie ide o posudzovanie skutku podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona ( správne mal byť posúdený podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona) sa pri trestaní malo vychádzať z upravenej trestnej sadzby 4 roky a 8 mesiacov až 10 rokov a 8 mesiacov, je uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 9 rokov a 4 mesiace nepodmienečne neprimerane prísne.
Podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku, obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr
neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku, súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.
Podľa § 397 ods. 2 Trestného poriadku, o návrhu na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozhodnutím súdu, rozhoduje iný samosudca alebo iný senát súdu, ktorý vo veci rozhodol v prvom stupni.
Podľa § 400 ods. 1 Trestného poriadku, ak vyhovie súd návrhu na povolenie obnovy konania, zruší napadnuté rozhodnutie celkom alebo v časti, v ktorej je návrh dôvodný. Ak zruší čo i len sčasti výrok o vine, zruší vždy súčasne celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. Zruší aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.
Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s obsahom trestného spisu Okresného súdu Humenné sp. zn. XT XX/XXXX, najmä s rozsudkom č. k. XT/XX/XXXX-XXX, zápisnicou o verejnom zasadnutí na Krajskom súde v Prešove sp.zn. XTo/XX/XXXX, uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. XTo/XX/ XXXX-XXX, správou o nastúpení trestu, nariadením výkonu trestu, uznesením NS SR sp.zn. XTdo/ XX/XXXX zo dňa 12.10.2017, ktorým odmietol dovolanie obvineného podľa § 382 písm. c) Trestného poriadku, dovolaním zo dňa 11.10.2019 ( čl. 524), uznesením NS SR sp.zn. XTdo/XX/XXXX zo dňa 25.08.2020, čl. 562, ktorým odmietol dovolanie obvineného podľa § 382 písm. c) Trestného poriadku. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonné podmienky odôvodňujúce povolenie obnovy konania.
Z pripojeného spisu bolo zistené, že Okresný súd Humenné rozsudkom sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 29.06.2015 uznal obvineného F. Ľ. vinným zo spáchania v bode 1 zločinu lúpež podľa § 188 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zákona s poukazom na § 139 písm. e/ Tr. zákona, v bode 2 z prečinu neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona. Obvinenému bol uložený podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 37 písm. m/, h/, § 41 ods. 1, 2, § 38 ods. 2, 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 rokov a 4 mesiace nepodmienečne. Súd obvineného pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Proti odsudzujúcemu rozhodnutiu podal obvinený F. Ľ. opravný prostriedok. Krajský súd v Prešove uznesením sp.zn. XTo XX/XXXX zo dňa 12.10.2016 zamietol odvolanie obvineného F. Ľ..
Súd vypočul odsúdeného, ktorý na podanom návrhu zotrval. Poukázal na to, že pri ukladaní trestu podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, aj po zohľadnení recidívy, ktorá nebola použitá, by bolo možné uložiť ako najvyšší trest päť a pol roka. Namietal aj nepravdivé odôvodnenie rozsudku okresného súdu, kedy sudca do odôvodnenia uviedol, že odsúdený bol pred skutkom s poškodenou viackrát v kontakte, pričom aj ona sama povedala, že ho predtým nevidela a ani by ho nespoznala. Odsúdený tvrdil, že poškodenú predtým nikdy nevidel, pretože bol vo výkone trestu.
Prokurátor navrhol zamietnuť návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania vedenej na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. XT/XX/XXXX, nakoľko odsúdený neuviedol žiadne relevantné dôvody, pre ktoré by mala byť povolená obnova konania a jeho argumentácia je v podstate totožná s tou, ktorú uvádzal pri konaní o dovolaní, pričom dovolací súd sa s námietkami odsúdeného vyrovnal tak, že jeho dovolanie odmietol a z odôvodnenia uznesenia NS SR sp. zn. XTdo XX/XXXX je zrejmé, že ani zmena právnej kvalifikácie na miernejšiu, teda § 188 ods. 1 Trestného zákona by nič nemenila na výške uloženého trestu odsúdeného a to najmä vzhľadom na jeho osobu a dovtedajšie odsúdenia.
Obvinenému bol v prejednávanej veci uložený trest odňatia slobody vo výmere 9 rokov a 4 mesiace, teda evidentne v medziach zákonom stanovenej trestnej sadzby po jej úprave aj podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona. Obvinenému bol ukladaný trest podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona pri dolnej zákonom stanovenej trestnej sadzby po jej úprave prihliadajúc na trestnú minulosť obvineného, závažnosť skutkov, okolností, za ktorých sa obvinený stíhaných skutkov dopustil a priťažujúce okolnosti. Z odôvodnenia uznesenia krajského súdu je zrejmé, že okresným súdom uložený trest považuje za zákonný a primeraný k všetkým okolnostiam prípadu a k osobe obvineného. Súdom bol ukladaný trest bez toho, aby pri posudzovaní jeho primeranosti bol kladený dôraz na to, že obvineným spáchaný trestný čin uvedený pod bodom 1) bol posúdený podľa kvalifikovanej skutkovej podstaty stíhaného trestného činu.
Za trestný čin lúpeže podľa § 188 ods. 2 písm. d/ Tr. zák., ktorý je najprísnejšie trestný spomedzi oboch trestných činov, umožňuje Trestný zákon v osobitnej časti uložiť trest odňatia slobody v rozsahu 7 - 12 rokov. U obvineného boli zistené 2 priťažujúce okolnosti (§ 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona), preto v zmysle ustanovenia § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. došlo k zvýšeniu dolnej hranice o jednu tretinu. Takto upravená trestná sadzba bola v rozpätí 8 rokov a 8 mesiacov až 12 rokov. Nakoľko obvinený spáchal dva skutky, ktoré sú oba úmyselnými trestnými činmi, pričom jeden z nich je zločinom (trestný čin lúpeže), súd postupoval podľa § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. a zvýšil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu (8 rokov a 8 mesiacov až 16 rokov). Obvinenému bol uložený trest v rámci zákonom stanovenej trestnej sadzby a to vo výmere 9 rokov a 4 mesiace, čo je na dolnej hranici upravenej trestnej sadzby.
Dôvod, o ktorý odsúdený opiera svoj návrh na obnovu konania, je „typickým dovolacím“ dôvodom uvedeným v § 371 ods. 1, písm. h) Trestného poriadku, podľa ktorého dovolanie možno podať, ak bol uložený trest mimo zákonom ustanovenej trestnej sadzby alebo bol uložený taký druh trestu, ktorý zákon za prejednávaný trestný čin nepripúšťa. Odsúdený nepreukázal a okresný súd ani sám nezistil skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu. Okresný súd teda nezistil taký dôvod, pre ktorý by bolo možné povoliť obnovu konania - a to ani jeden z tzv. špeciálnych dôvodov obnovy konania uvedených v nasledujúcich ustanoveniach:
Skutočnosťou skôr neznámou podľa odsekov 1 až 3 je aj a)rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorého rozhodnutím prokurátora alebo súdu Slovenskej republiky alebo v konaní, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody obvineného, ak negatívne dôsledky tohto rozhodnutia nemožno inak napraviť, b) strata účinnosti právneho predpisu, jeho časti alebo niektorého ustanovenia podľa čl. 125 ods. 3 ústavy voči rozsudku vydanému na základe aplikácie takého právneho predpisu jeho časti alebo niektorého ustanovenia, ak tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, ale nebol vykonaný.
Obnova konania, ktoré sa skončilo niektorým zo spôsobov uvedených v predchádzajúcich odsekoch, sa povolí aj vtedy, ak sa právoplatným rozsudkom zistí, že policajt alebo prokurátor, sudca alebo prísediaci v pôvodnom konaní porušením povinnosti spáchal trestný čin.
Súd tu poukazuje aj na to, že v prejednávanej veci odsúdený podal už dve dovolania, pričom obidve dovolania odsúdeného boli odmietnuté.
Na základe zistených skutočností bolo potrebné pre neexistujúce zákonné podmienky pre obnovu konania rozhodnúť o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do troch pracovných dní od oznámenia uznesenia, ktorá má odkladný účinok (§ 402 ods. 3 Trestného poriadku).