Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Csp-116-2016.pdf
PDF · 70.94 KB
Case nature
Subarea
22Csp/116/2016
Uznesenie
Okresný súd Trnava v spore žalobkyne: De vries Justitia, s.r.o., IČO: 243 05 511, so sídlom Vyšehradská 1349/2, Nové Mesto, 128 00 Praha, Česká republika, zastúpenej advokátom: Mgr. Henrich Schindler, so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanej: Z. A., narodená XX.X.XXXX, bytom X. D. 6, XXX XX W., o zaplatenie 577,04 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Súd v r a c i a žalobkyni súdny poplatok vo výške 34,50 eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenská pošta a.s., po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 12.10.2016 domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 577,04 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 577,04 eur od 17.1.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj nárok si žalobkyňa uplatnila na tom skutkovom základe, že žalovaná dňa 17.7.2015 požiadala ako dlžník o úver prostredníctvom internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> spoločnosti FINZO OU. Veriteľ poskytol dlžníčke úver vo výške 600 eur za podmienok uvedených v úverových podmienkach. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2015 bola pohľadávka veriteľov v zastúpení FINZO OU prevedená na postupníka De vries Justitia s. r. o. Žalobkyňa si úrok za úver neuplatňuje. Pretože z poskytnutého úveru 600 eur žalovaná uhradila sumu 22,96 eur, nárok žalobkyne predstavuje sumu 577,04 eur. Žalobkyňa si uplatnila tiež zákonný úrok z omeškania a náhradu trov konania.
2. Lustráciou však bolo zistené, že na tunajšom súde už skôr začalo konanie pod sp. zn. 27Csp/105/2016, kde sa rovnako tá istá žalobkyňa proti tej istej žalovanej domáhala zaplatenia rovnakej sumy 577,04 eur s príslušenstvom na rovnakom skutkovom základe, a teda že žalovaná dňa 17.7.2015 požiadala ako dlžník o úver prostredníctvom internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> spoločnosti FINZO OU. Veriteľ poskytol dlžníčke úver vo výške 600 eur za podmienok uvedených v úverových podmienkach. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2015 bola pohľadávka veriteľov v zastúpení FINZO OU prevedená na postupníka De vries Justitia s. r. o. Žalobkyňa si úrok za úver neuplatňuje. Pretože z poskytnutého úveru 600 eur žalovaná uhradila sumu 22,96 eur, nárok žalobkyne predstavuje sumu 577,04 eur. Konanie vedené pod sp. zn. 27Csp/105/2016 sa začalo doručením žaloby na súd dňa 3.10.2016, teda skôr ako konanie sp. zn. 22Csp/116/2016. Pritom vec sp. zn. 27Csp/105/2016 je toho času už právoplatne skončená, vydaním platobného rozkazu č. k. 27Csp/105/2016-33 zo dňa 16.11.2016, právoplatného dňa 4.2.2017.
3. Podľa § 159 Civilného sporového poriadku, začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
4. Porovnaním sporových strán, predmetu konania i skutkového základu oboch sporov sp. zn. 22Csp/116/2016 a sp. zn. 27Csp/105/2016 súd dospel k záveru, že ide o totožné veci, čo vyplýva aj z porovnania oboch spisových materiálov, keď prílohou žalobných návrhov boli rovnaké listinné doklady: úverové podmienky zo dňa 17.7.2015 o 13:10 hod; úverové podmienky dlžníka č. S15635969 zo dňa 17.7.2015 o 13.34 hod.; rámcová zmluva pre dlžníka zo dňa 17.7.2015, platobný príkaz z 17.7.2015 o 14:07:52 hod, zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2015 a napokon Zmluva o pôžičke S15635969.
5. V danom prípade teda bola zistená procesná prekážka konania litispendencie, teda už začatého konania, t. j. keď v čase podania žaloby vo veci sp. zn. 22Csp/116/2016 dňa 12.10.2016 na tunajšom súde už prebiehalo konanie medzi rovnakými stranami, s rovnakým predmetom konania a s rovnakým skutkovým základom, od ktorého žalobkyňa odvodzuje svoje právo, ktoré konanie bolo vedené pod sp. zn. 27Csp/105/2016. Prekážka litispendencie zabraňuje aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci. V prípade prekážky už začatého konania, je nevyhnutné, aby súd v súlade s ustanovením § 159 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
6. Preto súd vzhľadom na zistenú skutočnosť, že v čase začatia tohto konania, už v totožnej veci na tomto súde prebiehalo iné konanie pod sp. zn. 27Csp/105/2016, ktoré sa začalo skôr, súd konanie sp. zn. 22Csp 116/2016 v súlade s ustanovením § 159 Civilného sporového poriadku zastavil.
7. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobkyňa v danom prípade podaním totožnej žaloby zavinila zastavenie tohto konania, avšak žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli. Súd v súlade s čl. 17 Základných princípov Civilného sporového poriadku rozhodol priamo tak, že žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva, pretože rozhodovanie postupom najskôr podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku žalovanej na náhradu trov konania a až po právoplatnosti tohto uznesenia o výške náhrady trov konania žalovanej, ktorej žiadne trovy nevznikli, by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti konania.
9. Podľa § 11 ods. 1 a 4 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch poplatku za výpis z registra trestov, poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu (1). Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje (4).
10. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
11. V danom prípade žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za žalobu v sume 34,50 eur podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Pretože žalobkyňa nebola povinná opakovane súdny poplatok za žalobu platiť, pretože už raz súdny poplatok za rovnakú žalobu zaplatila, súd rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku za žalobu v súlade s ustanovením § 11 ods. 1 a 4 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, že ho vrátil v celom rozsahu - nekrátený, teda v sume 34,50 eur s tým, že tento
bude zaslaný k rukám žalobkyne cestou príslušného prevádzkovateľa systému (centrálneho systému evidencie poplatkov), po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).