Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Er/1463/2011

Uznesenie

Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave - pobočka Levice, Sv. Michala 4, Levice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: G. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, Y., o vymoženie uloženej povinnosti, takto

rozhodol:

Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Dňa 21.12.2011 tunajší súd poveril poverením č. 5402 085243 súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.

2. Dňa 13.06.2013 súdny exekútor doručil súdu námietky povinného proti exekúcii.

3. Námietky proti exekúcii boli podané v zákonom stanovenej 14-dňovej lehote na podanie námietok.

4. V námietkach proti exekúcii povinný uviedol, že v čase od 20.01.2003 do 13.01.2012 pracoval oficiálne v Maďarskej republike. U uvedenom čase odvádzal zdravotné a sociálne dávky na území Maďarskej republiky a podľa jeho znalostí na Slovensku nemusel odvádzať žiadne odvody, nakoľko svoju povinnosť oznámiť pracovný pomer v inej krajine splnil a to odovzdaním kópie pracovnej zmluvy s firmou J., na Úrade práce v Šahách. Povinný ďalej uviedol, že na úrade si splnil svoju povinnosť a nebolo mu oznámené, že by sa mal ešte niekde inde odhlásiť. Nakoľko roky pracoval a žil v Maďarskej republike, nevedel o problémoch, ktoré sa vyskytli v sociálnej poisťovni. V roku 2012 sa kvôli zdravotným problémom svojich svokrovcov vrátil aj s rodinou na Slovensko a od júla začal pracovať na území Slovenska a tým sa za neho odvádza do poisťovne. Povinný uviedol, že je čestný človek, ale suma, ktorú od neho žiada oprávnený, je „ireálna“ - vzhľadom ku skutočnosti, že si svoju povinnosť ohlásiť zahraničné pracovné miesto splnil. Povinnému bolo dňa 03.06.2013 povedané, že sa stala chyba kvôli vstupu Slovenska do EÚ, avšak povinný uviedol, že Slovensko vstúpilo do EÚ dňa 01.05.2004 a on pracoval v Maďarskej republike od 20.01.2003, teda dávno pred vstupom.

5. Súd výzvou zo dňa 14.06.2013 vyzval oprávneného, aby sa vyjadril k námietkam povinného proti exekúcii, pričom oprávnený dňa 01.07.2013 doručil tunajšiemu súdu vyjadrenie k námietkam povinného, v ktorom uviedol, že exekučné konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 14Er/1461/2011, u súdneho exekútora pod sp. zn. EX 7091/11, je vedené pre vymoženie pohľadávky s tým, že vymáhanou pohľadávkou sú penále predpísané rozhodnutím 700-1310774111-GC04/11, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.11.2011. Oprávnený uviedol, že povinný bol podľa registra poistencov a sporiteľov v období od 20.01.2003 do 31.12.2003 evidovaný ako dobrovoľný platiteľ príspevku na poistenia v nezamestnanosti na Okresnom úrade práce v Leviciach a v období od 01.01.2004 do 31.01.2012 ako osoba dobrovoľne poistená v nezamestnanosti. Na Okresnom úrade práce v Leviciach povinný pri prihlasovaní dňa 31.03.2003 predložil aj úradný preklad pracovnej zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou J., od dňa 20.01.2003 na dobu určitú do 31.12.2003. Povinnému bola ako osobe

dobrovoľne poistenej v nezamestnanosti rozhodnutím č. 700-1310774111-GC04/11 zo dňa 30.06.2011 predpísané penále v sume 12,91 Eur vypočítané vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného na poistenie v nezamestnanosti za obdobie január 2010 až december 2010 až do dňa kontroly. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.11.2011. Povinný tvrdil, že podliehal poisteniu iného členského štátu EÚ v období od 20.01.2003 do 13.01.2012 ako zamestnanec. Skutočnosť, že povinný naďalej od 01.01.2004 podliehal právnym predpisom iného členského štátu v oblasti sociálneho zabezpečenia Sociálnej poisťovni, pobočka Levice, do dňa osobnej návštevy povinného, t. j. do 03.06.2013, nebola známa. Z dôvodu uplynutia času nie je možné využiť zákonom ustanovený riadny ani mimoriadny opravný prostriedok, a preto platí právny stav podľa rozhodnutia č. 700-1310774111-GC04/11 zo dňa 30.06.2011. Oprávnený preto na základe uvedených skutočností trvá na pokračovaní exekúcie až do úplného uspokojenia vymáhanej pohľadávky.

6. Podľa § 49 ods. 1 Exekučného poriadku upovedomenie o začatí exekúcie sa doručí oprávnenému a povinnému do vlastných rúk.

7. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

8. Z podania povinného nie je zrejmý žiadny dôvod podľa § 50 EP, ktorý by bránil vykonaniu exekúcie. Povinný v námietkach proti exekúcii síce uviedol relevantný dôvod, pre ktorý namietal exekúciu, avšak z vyjadrenia oprávneného jednoznačne vyplýva, že z dôvodu uplynutia času nie je možné využiť zákonom ustanovený riadny ani mimoriadny opravný prostriedok a preto platí právny stav podľa rozhodnutia č. 700-1310774111-GC04/11 zo dňa 30.06.2011. Súd má z toho dôvodu za to, že predmetná exekúcia sa vedie na podklade riadneho exekučného titulu, ktorým je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice, č. 700-1310774111-GC04/11 zo dňa 30.06.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.11.2011.

9. Súd má za to, že predmetná exekúcia sa vedie na podklade riadneho exekučného titulu, ktorým je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice, č. 700-1310774111- GC04/11 zo dňa 30.06.2011. Skutočnosti, ktoré sú obsahom námietok proti exekúcii mal povinný uplatniť u oprávneného, čo mu vyplývalo aj z poučenia predmetného rozhodnutia.

10. Na základe uvedeného, exekučný titul, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Levice, č. 700-1310774111-GC04/11 zo dňa 30.06.2011, nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.11.2011. Súd má za to, že exekučný súd je povinný skúmať formálnu a materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu, pričom zdôrazňuje, že exekučné konanie nie je odvolacím konaním a nemôže byť platformou pre preskúmanie vecne - obsahovej správnosti rozhodnutia vydaného v základnom konaní a skutočností, ktoré predchádzali vzniku exekučného titulu.

11. Súd nie je oprávnený v exekučnom konaní riešiť okolnosti, ktoré povinný namieta, tie sa riešia v konaní základnom, nie v konaní vykonávacom. V konaní o námietkach povinného proti exekúcie súd rieši okolnosti podľa § 50 Exekučného poriadku. Nakoľko exekučný titul je vykonateľný a nie sú tu iné dôvody na zastavenie exekúcie, súd námietky povinného proti exekúcii zamietol ako nedôvodné.

12. Na základe citovaného zákonného ustanovenia a vyššie uvedeného, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. ( § 239 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok)

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.