Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Nt/7/2015

Uznesenie

Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Špireka a prísediacich Silvii Nagyovej a Mgr. Martiny Holečkovej, v trestnej veci odsúdeného U. I., o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania na verejnom zasadnutí dňa 24.4.2017, takto

rozhodol:

Súd podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku návrh odsúdeného U. I., narodeného XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom L. G., V. XXX/XXX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov, na povolenie obnovy konania vo veci vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 4T/170/2009 z a m i e t a z dôvodu, že nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku.

odôvodnenie:

Dňa 22.1.2015 bol Okresnému súdu v Leviciach doručený návrh odsúdeného U. I. na povolenie obnovy v otázke viny v trestnom konaní sp.zn. 4T/170/2009. Neskôr svoj návrh doplnil./č.l.28/

Vo svojom návrhu, odsúdený žiada povoliť obnovu konania v otázke viny vo veci sp.zn. 4T/170/2009, nakoľko chirurgický posudok hovorí, že sa u poškodeného B. jednalo o staršie zranenia, teda ich nespôsobil on, ale rómsky občan z obce K., na čo je aj svedok, a u manželky X. I. nešlo o žiadny pokus ťažkého ublíženia na zdraví. V rámci doplnenia návrhu odsúdený uviedol, že na základe Nálezu ústavného súdu SR sp.zn. ÚS 106/2011 je rozsudok 4T/170/2009 v rozpore s ústavou SR. Taktiež požiadal o vypracovanie kontrólneho posudku v odbore psychiatria, nakoľko má diagnostikovanú dekompenzáciu osobnosti v chronickej záťaži.

Na verejnom zasadnutí súd vypočul odsúdeného U. I. /ďalej len „odsúdený“/ svedka Z. Töroka a oboznámil sa so spisom Okresného súdu Levice sp.zn 4T/170/2009.

Odsúdený pri výsluchu na verejnom zasadnutí zotrval na podanej žiadosti na povolenie obnovy, a uviedol, že na podporu dôvodu podania návrhu na povolenie obnovy žiadal okrem iných predvolať vo veci Z. O., ktorý mal potvrdiť, že nejaký rómsky občan zbil poškodeného ešte predtým ako ho mal udrieť on. Prokurátor navrhol návrh odsúdeného zamietnuť.

Svedok Z. O. na verejnom zasadnutí uviedol, že priamym svedkom tohto skutku nebol. Od svojej mami počul, že odsúdený pristihol svoju manželku so susedom a, že ich tam vybil. K zraneniam poškodeného I. B., ktoré mal mať podľa odsúdeného predtým ako došlo k predmetnému skutku svedok nevedel či nejaké zranenia mal ešte predtým ako došlo k tomuto skutku, nejaké zranenia mal, monokeľ, oškreninu na tvári a pamätal si, že sa rozprával s odsúdeným na polovačke a že mu odsúdený spomenul nejakú potyčku pána B. s nejakým cigáňom ale on to nevidel.

Z pripojeného oboznámeného spisu Okresného súdu Levice sp.zn. 4T/170/2009 mal súd preukázané, že rozsudkom zo dňa 12.8.2009, právoplatným toho istého dňa, ktorým bola schválená dohoda o vine a

treste bol odsúdený uznaný vinným z trestného činu ublíženia na zdraví podľa §155 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s trestným činom ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 155 ods.1, ods.2 písm.b/ a trestným činom nebezpečného vyhrážania podľa §360 ods.1, ods.2 písm.b/ Trestného zákona, za čo bol odsúdený k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 9/deväť/ rokov a zaradený na výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a zrušený výrok o treste uloženého rozsudkom Okresného súdu Levice sp.zn. 3T/51/2009 zo dňa 27.4.2009.

K osobe obžalovaného súd zistil, že podľa odpisu registra trestov má 16 záznamov.

Podľa §394 ods.1 Trestného poriadku č. 301/2005 v znení neskorších predpisov, obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Na základe sťažnosti odsúdeného bolo uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1Tos/88/2016 zo dňa 23.8.2016 v celom rozsahu zrušené uznesenie Okresného súdu v Leviciach sp. zn. 4Nt/7/2015 zo dňa 16.5.2016, ktorým bola zamietnutá obnova vo veciach 4T/82/2006 a 4T/170/2009 , aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. S poukazom na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre súd I.stupňa vykonal daľšie dokazovanie spočívajúce vo ďalšom výsluchu odsúdeného U. Laštinca dňa 30.1.2017 a na verejnom zasadnutí dňa 24.04.2017.

Po oboznámení sa s návrhom odsúdeného a spisovým materiálom vo veci vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 4T/170/2009 a vykonanom doplňujúcom dokazovaní súd dospel k záveru, že vo veci nevyšli najavo žiadne nové skutočnosti skôr súdu neznáme, ktoré by mohli sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine odsúdeného. Skutočnosti, ktoré uvádzal odsúdený v návrhu na povolenie obnovy teda, že je nevinný a že poškodenému nespôsobil zranenia on, ale rómsky spoluobčan z obce Čata sa nepotvrdili.

Záverom súd konštatuje, že nevyhovel žiadosti odsúdeného vypočuť ďalších svedkov, pretože má za to, že už boli vypočutí a taktiež nevyhovel žiadosti o vypracovanie kontrolneho posudku na odsúdeného, nakoľko posudok v pôvodnom konaní vypracovaný bol dňa 30.3.2009 znalcami MUDr. Eduardom Višňovským č.82/2009 a MUDr. Františkom Kuzmom č. 40/2009. Tieto návrhy súd považoval za účelové. Odsúdený sa v ďalšom dovolával vyhodnotenia, že rozsudok sp.zn. 4T/170/2009 je v rozpore s Ústavou Slovenskej Republiky, resp. nie je s ňou v súlade. Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. PL.ÚS 106/2011 je novou skutočnosťou súdu skôr neznámou podľa § 394 ods. 1 Tr. poriadku, avšak táto skutočnosť sama o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi by mala byť dôvodom, že by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo pomerom páchateľa alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu. U. I. bol odsúdený za viacej násilných trestných činov a trest mu bol ukladaný v zmysle zásad ukladania trestov, tak aby zabezpečil ochranu spoločnosti a zabránil mu v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvoril podmienky na jeho výchovu. S poukazom na uvedené skutočnosti najmä na charakter trestnej činnosti a počet trestných činov uložený trest odňatia slobody v trvaní 9 rokov rozhodne nie je v zrejmom nepomere vzhľadom k závažnosti jednotlivých trestných činov aj vzhľadom k pomerom páchateľa. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 rokov uložený ods. U. I. rozsudkom Okresného súdu Levice sp.zn. 4T 170/2009 vzhľadom na závažný charakter trestnej činnosti je vymeraný v zákonnom stanovenej trestnej sadzbe, neexistujú žiadne okolnosti, z ktorých by vyplývalo, že pôvodne uložený trest by bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo pomerom páchateľa alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd, dospel k záveru, že vo veci odsúdeného neboli zistené podmienky obnovy podľa § 394 Trestného poriadku, a preto návrh odsúdeného na povolenie obnovy zamietol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť v lehote do 3 dní odo dňa oznámenia uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Nitra. Sťažnosť má odkladný účinok.