Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-6Csp/30/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou JUDr. Annou Irikovskou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanej: K. M., N.. XX.X.XXXX, A. B. XXXX/XXX-XX, W. A., o zaplatenie 1.654,99 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanej súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou doručenou súdu dňa 17.8.2016 sa pôvodný žalobca, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130, domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 1.654,99 eur s príslušenstvom a náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 18.9.2012 zmluvu o pôžičke č. 5016753, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej celkovú sumu pôžičky 3.662,7 eur. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 87 mesačných splátkach po 42,1 eur. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila sumu 319,7 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca listom - predžalobná upomienka zo dňa 12.9.2013 vyzval žalovanú k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, pričom celkový dlh žalovanej je vo výške 1.654,99 eur.

2. Na preukázanie svojich tvrdení k žalobe predložil Zmluvu o poskytnutí pôžičky zo dňa 18.9.2012, Všeobecné obchodné podmienky, predžalobnú upomienku zo dňa 12.9.2013, kópiu doručenky, prehľad splátok a úhrad.

3. V priebehu konania súd uznesením č.k. 6Csp/30/2016-23 zo dňa 20.12.2016, právoplatným dňa 13.1.2017 pripustil zmenu strany sporu tak, že ako žalobca vstúpila do konania obchodná spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154.

4. Dňa 13.1.2017 súd vydal platobný rozkaz č.k. 6Csp/30/2016 - 25, ktorým žalobe vyhovel.

5. Proti platobnému rozkazu podala v zákonnej lehote žalovaná odpor, v ktorom žiadala aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol a priznal jej náhradu všetkých trov. Odpor odôvodnila tým, že žalobca jej nikdy neposkytol pôžičku vo výške 3662,7 eura, ďalej, že finančné prostriedky neuhradil na účty uvedené v zmluve o poskytnutí pôžičky. Okrem toho vzniesla námietku premlčania.

6. Z dôvodu podaného odporu súd uznesením č.k. 6Csp/30/2016 - 31 zo dňa 22.2.2017 platobný rozkaz zrušil.

7. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 24.4.2017 v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju ako aj žalobcovi neúčasť ospravedlnil písomne a navrhol, aby súd rozhodol bez ich účasti. Týmto písomným podaním zároveň zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 59,2 eur s príslušenstvom, čo predstavuje neuhradenú splátku č. 8, splatnú dňa 20.6.2013 v sume 17,1 eur a neuhradenú splátku č. 9 splatnú dňa 20.7.2013 v sume 42,1 eur a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. K otázke premlčania sa vyjadril tak, že žalovaná sa dostala do omeškania dňa 22.9.2013 a od tohto dátumu začala plynúť premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej a oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav veci.

9. Dňa 18.9.2012 uzatvoril pôvodný žalobca, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom zmluvu o poskytnutí pôžičky. Na základe tejto zmluvy poskytla spoločnosť žalovanej peňažné prostriedky vo výške 1.558,42 eur, ktoré sa žalovaná zaviazala splácať spolu s úrokom vo výške 32 % ročne v pravidelných 87 mesačných splátkach po 42,1 eur, pri RPMN 32 %. Účelom pôžičky bola úhrada starších záväzkov žalovanej. V zmluve je žalovaná označená svojim menom, priezviskom, číslom občianskeho preukazu, rodným číslom a adresou trvalého bydliska.

10. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať jednotlivé splátky z uzatvorenej zmluvy riadne a včas, právny predchodca žalobcu listom - predžalobná upomienka zo dňa 12.9.2013, vyzval žalovanú k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, a to najneskôr v lehote do 3 dní od doručenia upomienky. Z predloženej kópie doručenky vyplýva, že žalovaná si upomienku neprevzala v odbernej lehote.

11. Podľa bodu 13.2 VOP Spoločnosť doručuje písomnosti na adresu Klienta uvedenú v zmluve, alebo na inú adresu písomne oznámenú Klientom Spoločnosti najneskôr predo dňom odoslania písomnosti na poštovú prepravu Spoločnosťou. Pre doručovanie písomností poštou platí, že sa považujú za doručené Klientovi piatym dňom po dni, keď bola písomnosť podľa údajov Spoločnosti daná na poštovú prepravu .

12. V danom prípade bola predžalobná výzva, v ktorej bola žalovaná vyzvaná k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo, daná na poštovú prepravu 16.9.2013, teda sa považuje za doručenú v zmysle VOP dňa 21.9.2013.

13. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná uhradila celkovo sumu 319,7 eur, pričom do zosplatnenia dlhu, teda do dňa 21.9.2013 uhradila 6 splátok po 42,1 eur, pričom poslednú šiestu splátku uhradila dňa 1.8.2013, siedmu splátku až po zosplatnení dňa 10.10.2013.

14. Podľa bodu 6.2 Všeobecných obchodných podmienok pokiaľ nie je v splátkovom kalendári alebo zmluve alebo podmienkach alebo VOP stanovené inak, sú splátky splatné do 20.dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci.

15. Podľa bodu 6.4 Všeobecných obchodných podmienok prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy alebo doručení služby, pokiaľ nie je dohodnuté inak.

16. Na pojednávaní žalovaná tvrdila, že netrvá na svojom vyjadrení v odpore, že by zmluvu neuzatvorila, keďže podľa podpisu sa jedná o zmluvu ňou podpísanú. Splátky prestala poukazovať z dôvodu veľkých či už zdravotných ale aj životných situácií. V tom období sa jej krátko nato narodilo tretie dieťa, s manželom mali problémy, do toho bol rozvod, úmrtie jej matky, opakovane bola nezamestnaná, menila zamestnania. Je pravda, že niekedy v júni, už si nepamätá presne, ju vyzýval pôvodný veriteľ, aby riadne splácala a že nezaplatila splátky v mesiaci jún aj máj, zároveň ju veriteľ upozornil, že ak nezačne riadne splácať, tak zosplatnení celý dlh, napriek tomu len sporadicky poukazovala splátky, lebo nemala dostatok financií, a preto zrejme veriteľ úver zosplatnil. Uvedené zosplatnenie nenamieta, pretože zosplatnenie bolo dôsledkom toho, že nezaplatila minimálne 6. splátku.

17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

22. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

23. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

24. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

25. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

26. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol právny vzťah zo zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka. Na základe tejto zmluvy sa žalobca v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanej ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaná sa tieto zaviazala splácať v pravidelných splátkach spolu s úrokmi. Pretože žalovaná nevystupovala pri uzatváraní zmluvy v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti, jedná sa aj o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ako aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. zákona o spotrebiteľských úveroch.

27. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 1.558,42 eur, ktoré sa žalovaná zaviazala splácať spolu s úrokom v pravidelných mesačných splátkach po 42,1 eur. Žalovaná svoju povinnosť splácať splátky riadne a včas neplnila a celkovo uhradila právnemu predchodcovi žalobcu len sumu 319,7 eur. Z uvedeného dôvodu právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 21.9.2013, ktorá skutočnosť nebola medzi stranami sporná.

28. Žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd sa touto námietkou zaoberal ( aj ak by nebola vznesená námietka premlčania súd skúma premlčanie ex offo ) a zistil, že nárok žalobcu je premlčaný, ktorý dôvod robí žalobu nedôvodnou v celom rozsahu.

29. Veriteľ má právo vymáhať len nezaplatenú splátku. Rovnako má právo, pri porušovaní povinnosti, spočívajúcej v nezaplatení niektorej zo splátok, za splnenia podmienky, že to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené, žiadať zaplatenie celej pohľadávky. Žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky veriteľovi vyplýva výlučne z ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka. Ak veriteľ využije svoje právo vyplývajúce z § 565 Občianskeho zákonníka a oznámi dlžníkovi, že trvá na zaplatení celej pohľadávky tak, ako to bolo v danom prípade, keď veriteľ (žalobca) vyzval listom zo dňa 12.9.2013 žalovanú na okamžitú úhradu všetkých splátok jednorazovo, potom premlčacia

doba v zmysle § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka začala plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Keďže veriteľ mohol uplatniť právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka), splatnosťou splátky splatnej 20.5.2013, teda siedmej splátky, ktorú už žalovaná pred zosplatnením neuhradila, začala plynúť trojročná premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu, ktorá uplynula dňa 20.5.2016. Pokiaľ žalobca právo na zaplatenie zosplatneného dlhu žalovanej zo zmluvy o úvere uplatnil až žalobou podanou na súde dňa 17.8.2016, je jeho nárok premlčaný, nakoľko sa premlčuje v 3-ročnej premlčacej dobe podľa Občianskeho zákonníka, a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

30. Nakoľko súd pri vyhlásení rozsudku opomenul rozhodnúť o čiastočnom späťvzatí žaloby, o tomto rozhodne samostatným uznesením.

31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa §262 ods. 1 C.s.p. vychádzajúc z § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalovaná mala v konaní plný úspech, preto by mala nárok na náhradu trov konania. Keďže na pojednávaní uviedla, že jej žiadne trovy nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1 a 2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.