Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Er/2112/1999

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: B. C. Consulting, a. s., Kolárska 14, 811 06 Bratislava, IČO: 31 406 556, proti povinnému: E. S., nar. X.X.XXXX, zom. XX.X.XXXX, naposledy bytom Q., o vymoženie sumy 34,85 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Štefana Šviderského, so sídlom exekútorského úradu Hronského 1811, 093 45 Vranov nad Topľou pod sp. zn. EX 19969/1999, takto

rozhodol:

I. V konaní sa namiesto oprávneného pokračuje s jeho právnym nástupcom - Československá obchodná banka, a. s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140.

II. Súd vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú a exekúciu z a s t a v u j e .

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

IV. Súdnemu exekútorovi sa náhrada trov exekúcie nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca oprávneného (B.C. Consulting a. s., Bratislava) podal u súdneho exekútora proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Topoľčany č. k. 7C/342/1997 zo dňa 8.10.1997, pre vymoženie úroku z omeškania v sume 34,85 eur (1050,- Sk), trov predchádzajúceho konania a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdny exekútor na základe návrhu a exekučného titulu požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré mu Okresný súd Topoľčany udelil dňa 27.12.1999.

2. Návrh na vykonanie exekúcie podala spoločnosť B.C. Consulting a. s., Kolárska 14, 811 06 Bratislava, IČO: 31 406 556, ktorá v priebehu konania zanikla zlúčením so spoločnosťou Business Center, s.r.o., nám. SNP 29, 815 63 Bratislava, IČO: 31 324 363, na ktorú prešlo celé imanie, práva, pohľadávky, záväzky i budúce zrušenej spoločnosti. Taktiež spoločnosť Business Center, s.r.o. už zanikla zlúčením so spoločnosťou ČSOB Factoring a. s., nám. SNP 29, 815 63 Bratislava (v tom čase Gagarinova 7/a, 821 03 Bratislava), IČO: 35 710 063, ktorá prebrala ako univerzálny právny nástupca všetky práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky zanikajúcej spoločnosti. Napokon aj spoločnosť ČSOB Factoring a. s. už zanikla a jej právnym nástupcom je Československá obchodná banka, a. s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140.

3. Z dedičského konania vedenom na Okresnom súde Topoľčany pod č. k. 8D/133/2009 mal súd preukázané, že povinný dňa 28.4.2009 zomrel, uznesením zo dňa 8.6.2011 bola nariadená likvidácia predĺženého dedičstva po povinnom. Uznesnením zo dňa 28.10.2014 bol výťažok zo speňaženého dedičstva vyporiadaný tak, že bol rozdelený na odmenu súdneho komisára a na pohrebné trovy.

4. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.03.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

5. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku (EP), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

6. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

7. Podľa § 63 ods. 2 Civilného sporového poriadku v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

8. Podľa § 64 Civilného sporového poriadku, ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.

9. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka (OZ) dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

10. Podľa § 470 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

11. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002 exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

12. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

13. Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, exekučné konania, ktoré sa začali do 1.2.2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.

14. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

15. Oprávnený počas konania zanikol, preto súd podľa § 9a ods. 1 EP účinného do 31.03.2017, a § 64 rozhodol o tom, že sa v konaní namiesto oprávneného pokračuje s jeho právnym nástupcom.

16. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 EP účinného do 31.03.2017), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky ceny nadobudnutého dedičstva (§ 460, § 470 . Povinný zomrel dňa 28.4.2009, dedičské konania bolo skončené vyporiadaním výťažku speňaženého dedičstva, ktorým boli pokryté len náklady na pohreb a odmena súdneho komisára. Súd na základe uvedeného exekučné konanie zastavil, nakoľko smrťou stratil povinný procesnú spôsobilosť byť účastníkom konania a v danom prípade súd nemohol pokračovať v konaní s jeho dedičmi - právnymi nástupcami povinného, keďže týchto niet.

17. Podľa § 196 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

18. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

19. Podľa § 200 ods. 1 prvá a druhá veta Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

20. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

21. Podľa § 203 Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.

22. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

23. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. O trovách konania strán (účastníkov) súd rozhodol podľa 9a ods. 1 EP účinného do 31.03.2017, § 256 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania (II. výrok uznesenia), pretože žiadna zo strán zastavenie exekúcie nezavinila.

26. O trovách exekúcie súdneho exekútora súd rozhodol podľa § 9a ods. 1 EP účinného do 31.03.2017, § 200 ods. 5 EP účinného do 31.03.2017 a § 262 ods. 1 tak, že súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal (III. výrok uznesenia).

27. Trovy exekúcie platí v zásade povinný (§ 197 ods. 1 EP účinného do 31.03.2017). Oprávnenému by súd mohol uložiť, aby nahradil trovy exekúcie, pri rozhodovaní však prihliada aj na to, či oprávnený (jeho právny predchodca) mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie. V tejto veci povinný, proti ktorému bol podaný návrh na vykonanie exekúcie, v priebehu exekučného konania zomrel, preto ho na náhradu trov exekúcie nemožno zaviazať.

28. Novela exekučného poriadku vykonaná zákonom č. 32/2002 Z. z., ktorou bolo zavedené ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, v prechodných ustanoveniach (§ 235 ods. 2 Exekučného poriadku) upravila, že exekučné konania začaté do 1.2.2002 sa dokončia podľa doterajších predpisov. Exekučný súd preto pri rozhodovaní o náhrade trov exekúcie súdneho exekútora aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinného do 31.1.2002. Z ustanovenia § 203 Exekučného poriadku v znení platnom do 31.1.2002 vyplývalo, že oprávneného je možné zaviazať na náhradu trov exekúcie v prípade, ak mohol pri náležitej opatrnosti v čase podania návrhu predvídať dôvod zastavenia exekúcie. V tejto veci oprávnený (ani jeho právny predchodca) zastavenie exekúcie nezavinil a jeho dôvod nemohol predvídať, exekučný súd má preto zato, že na zaviazanie oprávneného na náhradu trov exekúcie nie sú splnené zákonné podmienky.

29. Exekučný poriadok v znení účinnom k 31.1.2002 bol založený na princípe, podľa ktorého trovy exekúcie znáša povinný a iba vo výnimočných prípadoch uvedených v § 203 bolo možné na úhradu trov zaviazať oprávneného. Iný výklad - rozporný s ustanovením § 203 Exekučného poriadku účinného k 31.1.2002, nie je akceptovateľný. Takú interpretáciu a aplikáciu právneho predpisu, ktorá je v zrejmom rozpore s jeho znením, nemožno považovať za legitímny výklad (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 272/08 z 22.10.2008). Aj keď má súdny exekútor právo na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti, zároveň znáša riziko, že v konečnom dôsledku nebudú uspokojené všetky jeho nároky vrátane neuhradenia odmeny za výkon exekučnej činnosti (uznesenie Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 432/08-16 zo dňa 16.12.2008). Hoci súdny exekútor má zákonný nárok na úhradu trov, nemusí to bezpodmienečne znamenať, že tieto trovy aj v každom prípade reálne vymôže (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 272/08 z 22.10.2008).

30. S poukazom na uvedené dôvody náhrada trov exekúcie súdnemu exekútorovi nebola priznaná, pretože na ich náhradu nemožno zaviazať ani jednu zo strán (účastníkov) - povinného, proti ktorému bol podaný návrh na vykonanie exekúcie, pretože zomrel a stratil tak spôsobilosť na práva a povinnosti (ani jeho dediča, pretože nevstúpil do povinností povinného) a oprávneného, pretože nemohol (rovnako ako jeho právny predchodca, ktorý podal návrh na vykonanie exekúcie) ani pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.

31. Keďže žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a súdnemu exekútorovi náhrada trov exekúcie nebola priznaná, o výške náhrady trov konania strán a náhrady trov exekúcie súdneho exekútora podľa § 262 ods. 2 rozhodované nebude.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenie n i e j e prípustné odvolanie.

Proti II., III. a IV. výroku tohto uznesenia m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.