Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-24-2017.pdf
PDF · 72.26 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 24. apríla 2017, v súlade s ust. § 334 ods. 4 Tr. poriadku, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 21.02.2017 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinený:
E. Q., nar. XX.XX.XXXX vo R. F. Q., trvale bytom J. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, slobodný, nezamestnaný,
j e v i n n ý , ž e
dňa 19.12.2016, v čase okolo 13:15 hod., po príchode do trávnatého porastu na parcelu č. XXXX/X, registra E-KN, zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcu sa medzi areálom Poľnohospodárskeho družstva v obci J., okr. Vranov nad Topľou a rómskou osadou v obci J., okr. Vranov nad Topľou, v katastrálnom území tejto obce, odtiaľ odcudzil voľne položené konáre o priemere do 10 cm dreviny druhu Osika ( Populus tremula L) v celkovom množstve 0,5 m?, ktoré si naložil na detský kočík, ktorý mal so sebou a odviezol do miesta svojho bydliska, čím týmto konaním pre Obec J., okr. Vranov nad Topľou, spôsobil škodu vo výške 11,00 EUR, pričom čin spáchal po tom, čo dňa 13.03.2016, z lesného porastu nachádzajúceho sa nad obcou J., okr. Vranov nad Topľou, taktiež odcudzil haluzinu o priemere do 3 cm, za čo bol postihnutý pre spáchanie priestupku proti majetku, podľa § 50 ods. 1 zákona číslo 372/1990Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, rozhodnutím o uložení blokovej pokuty v sume 10,00 EUR, ktorým bol blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. 17074077, t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j), k), l) Trestného zákona a bez zistenia
niektorej z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, podľa § 54 Trestného zákona, na trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona uložený trest povinnej práce je povinný vykonať najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia jeho výkonu.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona v nadväznosti na § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona sa mu ukladá aj povinnosť v tejto dobe sa zamestnať alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
odôvodnenie:
Uznesením Obvodného oddelenia PZ Vranov nad Topľou ČVS: ORP-731/VT-VT-2016 zo dňa 19.12.2016 bolo podľa § 199 ods. 1 Tr. poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku aj vznesené obvinenie E. Q. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.
Dňa 22. februára 2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 21. februára 2017 medzi obvineným E. Q. a prokurátorom okresnej prokuratúry pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinený E. Q. sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Po prednesení dohody o vine a treste obvinený E. Q. odpovedal na všetky otázky položené mu v súlade s ust. § 333 ods. 3 Tr. por. áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol poučený ako obvinený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
V zmysle ust. § 334 ods. 2 Tr. poriadku súd vzniesol výhrady týkajúce sa zistenia poľahčujúcich okolností na strane obvineného ako aj uloženia primeranej povinnosti obvinenému. Obvinený Q. podľa odpisu z registra trestov nebol v minulosti súdne trestaný, pričom aj jeho predchádzajúce priestupkové postihnutie bolo zohľadnené v samotnom popise skutku ako aj jeho právnej kvalifikácii. Z uvedeného dôvodu obvinenému poľahčovalo, že pred spáchaním predmetného trestného činu viedol riadny život tak ako predpokladá ust. § 36 písm. j) Tr. zákona. Priznanie uvedenej poľahčujúcej okolnosti však nemalo vplyv na zistenú prevahu poľahčujúcich okolností pri neexistencii priťažujúcich okolností na strane obvineného a takisto ani na druh ako aj výmeru navrhovaného trestu. Zároveň, keďže obvinenému sa navrhovalo uloženie trestu povinnej práce v zmysle ust. § 54 Tr. zákona, ktorého súčasťou môžu byť aj primerané povinnosti a obmedzenia, ich uloženie je nevyhnutné výslovne uviesť aj citovaním ust. § 55 ods. 1 Tr. zákona, ktoré odkazuje na ust. § 51 ods. 3 a ods.4 Tr. zákona. Tieto povinnosti či obmedzenia možno totiž uložiť v zmysle ust. § 51 ods. 3 a ods. 4 Tr. zákona len v prípade podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona, resp. podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom v zmysle ust. § 51 ods. 2 Tr. zákona.
Po prednesení nového znenia dohody o vine a treste, po preskúmaní predloženej novej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinený na všetky otázky položené mu v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal áno, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Trestného poriadku ). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Tr. poriadku./