Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7CoP-26-2022.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/26/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a Mgr. Márie Kašíkovej, v právnej veci P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. X/XX, Z., zastúpený opatrovníkom pre konanie: T. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. L. XX, Z., za účasti mal. detí J. Q., nar. XX.XX.XXXX a T. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, Z., deti rodičov matky: Ing. U. Q. nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, Z. a otca: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, Z., o návrhu navrhovateľa MUDr. T. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. L. XX, Z., za účasti Krajskej prokuratúry Žilina, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, na odvolanie osoby, o spôsobilosť ktorej v konaní ide: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 21Ps/17/2020-82 zo dňa 28. mája 2021, takto
rozhodol:
Rozsudok prvoinštančného súdu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom prvoinštančný súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., K. XXXX/X, v rozsahu špecifikovanom vo výrokovej časti odvolaním napadnutého rozsudku. Za opatrovníka ustanovil T. Q., nar. XX.XX.XXXX, s tým, že je oprávnený a povinný zastupovať P. Q. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý. Opatrovníkovi uložil riadne a v najlepšom záujme P. Q. vykonávať svoje povinnosti, dbať na pokyny súdu, každoročne predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku vždy do 30.06., 31.12. príslušného kalendárneho roka a po skončení funkcie opatrovníka predložiť záverečný účet zo správy jeho majetku. Žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal, náhradu trov konania štátu nepriznal. Z vykonaného dokazovania považoval za preukázané, že P. Q. trpí vážnou duševnou poruchou - schizoafektívnou psychózou, ktorá sa prejavuje striedaním obdobia mánie a depresie. Duševná porucha má trvalý charakter, v obdobiach zhoršenia sa prejavuje poruchami nálad v zmysle depresie alebo mánie, so sprievodnými poruchami správania, ktoré sa prejavili v obdobiach mánických fáz nezodpovedným správaním vo vzťahu k finančnému hospodáreniu, s opakovaným uzatváraním pôžičiek z finančných inštitúcií a neúčelným nakladaním s takto získanými financiami a s nedostatočným uvedomením si dlhodobých následkov, čo sa týka reálnych možností splácania. Nie je schopný samostatne ovládať a posúdiť svoje konanie vo vzťahu k nakladaniu s finančnými prostriedkami presahujúcimi jeho dôchodok. Svoj stav si uvedomuje, podstupuje dobrovoľne liečbu. Aktuálne žije v spoločnej domácnosti v bývalou manželkou a maloletými deťmi. Záväzky zatiaľ uhrádza riadne a včas. V oblasti hospodárenia s finančnými prostriedkami, najmä v súvislosti s možnou tvorbou nepredvídaných záväzkov, potrebuje pomoc a dohľad. Svoj stav si uvedomuje, s návrhom v zásade súhlasil, v nadväznosti na čo súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony P. Q. v rozsahu odporúčanom súdnym znalcom. Zároveň súd P. Q. ustanovil opatrovníka, ktorý s opatrovníctvom súhlasil.
2. Proti rozsudku prvoinštančného súdu v zákonnej lehote doručil odvolanie P. Q. - osoba, o obmedzenie spôsobilosti ktorej súd konal. Žiadal, aby v prípade, ak by to bolo možné, nebol daný zápis do občianskeho preukazu, nakoľko plánuje ísť do práce, aby mohol splatiť pôžičky, ktoré narobil. Žiaden zamestnávateľ ho nezamestná, keď bude mať zápis v občianskom preukaze. Žiadal dať zápis do úverového registra, aby nemohol brať žiadne pôžičky.
3. Bývalá manželka vo vyjadrení k odvolaniu P. D. uviedla, že je duševne chorý, hlavne keď má mánickú fázu, bezhlavo míňa peniaze, robí dlhy, ktoré potom nevládze splácať. Veľakrát mu rodičia pomohli dlhy vyplatiť, ale on ich v chorobe urobil znovu. Keď sa mánická fáza preklopí do depresívnej, je mu väčšinou ľúto, ako pomíňal peniaze, že mu dlhy prerástli cez hlavu, lebo nedokáže splácať splátky, ktoré presahujú jeho príjem.
4. Okresná prokuratúra vo vyjadrení k odvolaniu P. Q. uviedla, že odvolanie P. Q. je nedôvodné, nezodpovedajúce skutkovému stavu, ktorý vyplýva z vykonaného dokazovania.
5. Ustanovený opatrovník uviedol, že súhlasí, aby P. Q. nemal obmedzenie spôsobilosti na právne úkony zapísané v občianskom preukaze. Necháva na zvážení súdu, ako rozhodne, aby bola zabezpečená jeho ochrana pred nežiaducimi právnymi úkonmi.
6. Navrhovateľ v podstate sa pripojil k vyjadreniu opatrovníka.
7. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v intenciách ust. § 65 až § 67 CMP a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario odvolaním napadnuté rozhodnutie prvoinštančného súdu ako správne postupom podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. 8. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že prvoinštančný súd vykonal na zistenie skutkového stavu, dostatočné dokazovanie, výsledkami vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam, vyvodil správny právny záver, svoje rozhodnutie podrobne vyčerpávajúcim spôsobom odôvodnil.
9. V zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR z 08. októbra 2014 sp.zn. 8Cdo/76/2014 v medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka až následne záujem verejný či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby.
10. V prejednávanej veci bol jednoznačne preukázaný záujem samotného P. Q. na jeho obmedzení spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vymedzenom prvoinštančným súdom. Predpoklady vylučujúce schopnosť P. Q., uskutočniť konkrétne právne úkony boli preukázané nielen znaleckým dokazovaním, ale i výsluchom svedkov jeho bývalou manželkou, navrhovateľom uznané i samotným P. Q..
11. Podľa § 250 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín, ktorý vedie Notárska komora SR (§ 73k Notárskeho poriadku).
12. Podľa § 6 ods. 6 zákona č. 395/2019 Z.z. o občianskych preukazoch občan, ktorý žiada o vydanie občianskeho preukazu po obmedzení spôsobilosti na právne úkony, je k žiadosti o vydanie občianskeho preukazu povinný predložiť rozhodnutie súdu o obmedzení spôsobilosti na právne úkony.
13. Ide o zákonnú povinnosť, splnenie ktorej nie je možné odpustiť rozhodnutím súdu.
14. Vo väzbe na uvedené odvolací súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výrokovej časti rozhodnutia.
15. S poukazom na ust. § 396 ods. 1, § 52 CMP žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
16. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca/ alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)