Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/421/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35724803 právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s. r. o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36613843 proti žalovanému: B. V., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C., Č. XX právne zastúpeného advokátom JUDr. Ambrózom Motykom so sídlom Stropkov, Námestie SNP 7 v konaní o zaplatenie 2 411,85 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. P r i z n á v a žalovanému právo na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca vo svojej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2 411,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 69,98 Eur a s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 411,85 Eur od 17.1.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa ustanovenia § 524 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka zo dňa 27.9.2012 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a. s. so sídlom Tomášikova 48 Bratislava, IČO: 00151653 a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.

3. Postupca a žalovaný uzatvorili dňa 7.1.2009 zmluvu č. 443391557, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalobca zastával názor, zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovení § 497 a nasledujúcich Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 2 921,56 Eur, ktorá pozostávala z istiny 2 711,85 Eur a úroku z omeškania v sume 209,71 Eur. V súlade s prílohou k zmluve o postúpení, kde postupca Slovenská sporiteľňa a. s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky v uvedenej predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Sumu 209,71 Eur prestavujúcu úrok z omeškania si žalobca v tomto konaní neuplatňoval.

4. Žalobca odo dňa postúpenia pohľadávky sa snažil so žalovaným opakovane dohodnúť na úhrade predmetnej pohľadávky mimosúdne, výsledkom čoho bola dohoda medzi žalobcom a žalovaným. V tejto dohode žalovaný vedomý si svojho záväzku tento uznal a zároveň sa so žalovaným dohodli na úhrade

pohľadávky v splátkach. Tým, že žalovaný uzatvoril so žalobcom dohodu, prejavil svoju vôľu záväzok splniť, čo je zároveň v jeho záujme, pretože po jeho splatení dlh zanikne s plnením a zároveň nebude figurovať v registroch a databázach dlžníkov. Predmetná dohoda podľa žalobcu neobsahuje žiadne zložité ani zavádzajúce právne formulácie a obsah dohody nie je tak rozsiahly, aby sa s ním žalovaný nemal možnosť oboznámiť. Žalobca má preto za to, že predmetná dohoda spĺňa všetky náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre platnosť uznania dlhu zo strany dlžníka.

5. Podľa rozhodnutia Najvyššie súdu ČR č. 33Cdo/155/2007 pre kvalifikované uznanie práva podľa § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka s dopadom na plynutie premlčacej lehoty sa na rozdiel od uznania dlhu podľa § 558 nevyžaduje: a) vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh dlžníkom, b) vedomosť dlžníka o tom, že uznal právo premlčané. Aj v prípade, ak by dlžník o premlčaní nevedel, dôjde k založeniu behu novej premlčacej lehoty podľa § 110 ods. 1 OZ.

6. Žalobca si v konaní ďalej uplatňoval aj úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 počnúc dňom 28.9.2012, t. j. dňom nasledujúcom po dni účinnosti postúpenia pohľadávky respektíve po dni splatnosti úveru pokiaľ nastala až po postúpení.

7. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky uhradil ku dňu podania žaloby sumu 300 Eur a to 3 x po 100 Eur v dňoch 16.11.2012, 17.12.2012 a 16.1.2013. Takto dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavovala sumu 2 411,85 Eur, ktorá pozostávala z neuhradenej istiny úveru vo výške 2 411,85 Eur, t. j. rozdiel medzi istinou úveru a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na istinu.

8. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu návrh na uzatvorenie zmluvy o kreditnej karte, dodatok k zmluve o kreditnej karte, dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, dotazník k dohode o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach a v rozhodcovskej zmluve, zmluvu o postúpení pohľadávky, prílohu č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávky, oznámenie o postúpení pohľadávky, pokus o zmier.

9. Tunajší súd vydal dňa 18.7.2013 pod číslom konania 25Ro/442/2013-28 platobný rozkaz, ktorým zaviazal zaplatiť žalovaného žalobcovi sumu 2 411,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 69,98 Eur, 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2 411,85 Eur od 17.1.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania žalobcovi vo výške 144 Eur titulom súdneho poplatku a sumu 261,74 Eur titulom trov právneho zastúpenia.

10. Voči vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 17.10.2013 odpor, v ktorom vzniesol námietku premlčania a neplatnosť zmluvy, keďže podľa neho neobsahuje náležitosti v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa. Žalobu teda považoval za nedôvodnú a žiadal ju v celom rozsahu zamietnuť.

11. Svoje písomné vyjadrenie žalovaný doplnil dňa 5.2.2014 kedy uviedol, že niekto zo spoločnosti žalobcu mu viackrát telefonicky volal, aby splatil svoj dlh, ktorý mal ešte voči Slovenskej sporiteľni. Po viacerých telefonátoch sa s ním dohodol na splátkach, preto mu domov žalobca poslal Dohodu, na ktorú len dopísal dátum a podpísal ju, všetko ostatné už bolo vopred vypísané. Žalovaný poukázal na to, že nevedel, že zároveň uznáva svoj dlh a aké to má právne následky, myslel si, že sa so žalobcom dohodli iba na splátkach. Rovnako nevedel, že jeho dlh, ktorý v tejto dohode mal uznať je premlčaný a čo to pre neho znamená.

12. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

13. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a žalovaný uzatvorili dňa 7.1.2009 zmluvu č. 443391557, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úverový rámec na sumu 10 000 Sk. Tento úverový rámec bol zmenený na základe Dodatku k zmluve o kreditnej karte na sumu 2 150 Eur. Spôsob úhrady bol dohodnutý tak, že žalovaný súhlasil s inkasom peňažných prostriedkov zo svojho účtu vedeného u právneho predchodcu žalobcu.

14. Súčasťou vyššie citovaných zmlúv o kreditnej karte boli Obchodné podmienky pre kreditné karty, v ktorých v bode 3.1 sa uvádzajú podmienky pre vydanie kreditnej karty. Podľa týchto podmienok doručením návrhu banke prejavuje klient vôľu uzatvoriť s bankou zmluvu o kreditnej karte. Tento návrh je neodvolateľným návrhom, pričom dňom doručenia akceptácie tohto návrhu bankou klientovi alebo doručením kreditnej karty a PIN kódu držiteľovi karty podľa toho, ktorá z uvedených skutočností nastane skôr vzniká zmluva o kreditnej karte. Na základe zmluvy o kreditnej karte banka ako veriteľ poskytne v prospech klienta ako dlžníka úver spôsobom podľa bodu 4.9 týchto Obchodných podmienok a klient je povinný za dohodnutých podmienok poskytnutý úver vrátiť, platiť úroky a plniť ďalšie dohodnuté podmienky.

15. Podľa bodu 4.8 predmetných Obchodných podmienok banka poskytne úver klientovi najviac do výšky celkového úverového rámca takým spôsobom, že bude realizovať transakcie. Banka je oprávnená odmietnuť zrealizovanie transakcie, ak by v dôsledku jej zrealizovania výška poskytnutého úveru prekročila výšku celkového úverového rámca alebo by bol prekročený limit pre použitie kreditnej karty.

16. V bode 10.1 predmetných Obchodných podmienok je uvedené, že banka je oprávnená vypovedať zmluvu o kreditnej karte aj bez uvedenia dôvodu, pričom výpoveď nadobúda účinnosť tretím dňom odo dňa jej doručenia klientovi, ak nie je vo výpovedi bankou určená dlhšia výpovedná lehota. Týmto dňom zaniká klientovi právo používať kreditnú kartu. V takomto prípade je klient povinný zaplatiť banke pohľadávku v lehote určenej v takej výpovedi, ak lehota vo výpovedi nie je určená najneskôr do 3 dní odo dňa doručenia oznámenia o jej výške, inak je klient povinný zaplatiť banke úrok z omeškania z dlžnej sumy, za oznámenie podľa tejto vety sa považuje aj doručenie výpisu z kartového účtu, pričom ustanovenia týchto Obchodných podmienok pre kreditné karty o povinnosti zaplatiť minimálnu splátku sa od momentu doručenia výpovede klientovi nepoužitú a klient je povinný zaplatiť banke celú pohľadávku. Ustanovenie tohto bodu trvá aj po zániku zmluvného vzťahu založeného zmluvou o kreditnej karte.

17. Žalobca predložil súdu Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, ktorú uzavrel so žalovaným dňa 25.10.2012. Z tejto dohody súd zistil, že v bode 2 dlžník (žalovaný) prehlásil, že uznáva čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi (žalobcovi), ktorý vznikol na základe zmluvy č. 448568622 s pôvodným veriteľom, pričom celková suma vo výške 3 083,26 Eur pozostáva z istiny vo výške 2 711,85 Eur a ostatného príslušenstva podľa zmluvy vo výške 209,71 Eur, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 711,85 Eur za dobu od 27.9.2012 do dňa splatnosti poslednej splátky a nákladov na inkasné konanie vo výške 150 Eur. Dlžník v tomto uznaní vyhlásil, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch.

18. V bode 3 uvedenej Dohody sa dlžník zaviazal splatiť svoj záväzok voči veriteľovi v 4 pravidelných splátkach v dohodnutej minimálnej výške 100 Eur k 17. dňu v mesiaci, pričom dátum splatnosti prvej splátky je 17.11.2014 a dátum splatnosti poslednej splátky je 17.2.2013. Prílohou tejto Dohody bol písomný splátkový kalendár s podrobným rozpisom splátok s uvedením ich dohodnutej minimálnej výšky. Dlžník zobral na vedomie, že splátkový kalendár neovplyvňuje platnosť tejto dohody.

19. V bode 3.3.5 bolo uvedené, že v prípade, že dlžník nebude splácať svoj záväzok v pravidelných dohodnutých splátkach najneskôr do termínu ich splatnosti, stane sa splatným celý zvyšok pohľadávky a to prvým dňom nasledujúcim po splatnosti prvej neuhradenej splátky.

20. V bode 5.1 predmetnej Dohody o uznaní záväzku bolo dohodnuté, že rozhodcovským súdom sa na účely tejto dohody rozumie Stály rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a. s. so sídlom Karloveské rameno 8 Bratislava, IČO: 35922761 alebo rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore s. r. o., Mlynská 2 Košice, IČO: 36577928.

21. Aktívna legitimácia žalobcu v predmetnom spore bola preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1175/2012/CE uzavretá dňa 27.9.2012 medzi zmluvnými stranami Slovenská sporiteľňa a. s., Tomášikova 48 Bratislava, IČO: 00151653 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. V prílohe č. 1 k predmetnej zmluve o postúpení pohľadávok je aj pohľadávka Slovenskej sporiteľne a. s. voči žalovanému vo výške 2 921,56 Eur. 22. Pôvodný veriteľ Slovenská sporiteľňa a. s. písomne dňa 15.10.2012 zaslala žalovanému oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, v ktorom

mu uviedla nového veriteľa. Uvedené oznámenie poslal právny predchodca žalobcu na pošte v Banskej Bystrici dňa 15.10.2012, o čom predložil súdu podací hárok.

23. Z pokusu o zmier zo dňa 7.5.2013 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 2 905,72 Eur a vyzval ho na zaplatenie tejto sumy najneskôr do 14.5.2013.

24. Žalobca predložil súdu platobnú históriu predmetného úveru, z ktorej súd zistil, že pôvodný veriteľ Slovenská sporiteľňa a. s. ukončila zmluvu o účte so žalovaným dňa 30.6.2009.

25. Za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku platného do 30.6.2016 vstúpil do konania vedľajší účastník a to Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5 Prešov a to dňa 4.2.2014. Vedľajší účastník vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky žalobcu, pretože žaloba bola doručená súdu dňa 28.6.2013 po uplynutí premlčacej doby. Vedľajší účastník poukázal na to, že v doručenej Dohode o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach zo dňa 25.10.2012 absentuje dôvod ako obligatórna náležitosť uznania dlhu v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka. Číslo zákazníka je len interné označenie dlžníka žalobcom. Dohoda o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach je kombináciou jednostranných a dvojstranných právnych úkonov upravujúcich právne vzťahy, ktoré vyplývajú zo spotrebiteľskej zmluvy. Je to formulár, ktorý vopred pripravil veriteľ pre dlžníka, ktorý nemá žiadnym spôsobom možnosť ovplyvniť jeho obsah. Tento formulár obsahuje jednostranný právny úkon uznania záväzku a dvojstranné právne úkony pri dohode o splátkach záväzku o dohode o uzatvorení rozhodcovskej doložky. Vzhľadom k predformulovanému obsahu tejto dohody možno mať vážne pochybnosti o tom, že skutočný prejav vôle dlžníka zodpovedá jej obsahu. Rozhodcovská doložka uvedená v tejto dohode je ako neprijateľná zmluvná podmienka v právnych vzťahoch vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy postihnutá absolútnou neplatnosťou a jej nulitné právne účinky v spotrebiteľských zmluvách už boli početne judikované Súdnym dvorom EÚ, Ústavným súdom SR, Najvyšším súdom SR, ale aj súdmi nižších stupňov. Takto predformulovaná dohoda nemôže byť pre priemerné spotrebiteľa zrozumiteľná a určitá, pretože inštitúty uznania záväzku, premlčania, prípadne rozhodcovskej doložky ich právny význam má dôsledky sú pre väčšinu spotrebiteľov neznámymi kategóriami. Uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle § 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, pretože pri uzatváraní dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti a žalobcom boli využité omyl a lesť v snahe dosiahnuť uznanie premlčaného záväzku spotrebiteľa.

26. Vedľajší účastník namietal nedostatok vôle žalovaného pri uzatváraní dohody, pretože žalovaný ako spotrebiteľ chcel splátky, avšak musel podpísať celý formulár, pričom ani len netušil význam toho, čo podpisuje. Dohodou sa dodatočne upravujú práva a povinnosti zo spotrebiteľskej zmluvy, preto je nutné považovať predmetnú dohodu za dodatok k predbežne formulovanej štandardnej zmluve, teda k spotrebiteľskej zmluve, z ktorej žalobca odvodzuje svoj právny nárok. Vyššie uvedená dohoda ako právny úkon je pre svoju nezrozumiteľnosť, neurčitosť, rozpor s dobrými mravmi a rozpor s kogentnými ustanoveniami spotrebiteľského práva neplatná.

27. Vedľajší účastník doplnil svoje podanie písomne dňa 2.3.2016 kedy poukázal na nezrovnalosti uvedené v žalobe a to tak, že žalobca si svoj nárok odvodzuje od zmluvy č. 443391557 zo dňa 7.1.2009, pričom v dohode o uznaní dlhu mal žalovaný uznať dlh zo zmluvy č. 448568622 vo výške 3 083,26 Eur. Z uvedeného dôvodu preto uznanie dlhu nespĺňa náležitosti vyžadované Občianskym zákonníkom a nemôže tak vyvolať zamýšľané právne účinky.

28. Nadobudnutím účinnosti Civilného sporového poriadku účinného a platného od 1.7.2016 žalovaný sa dal zastúpiť advokátom JUDr. Ambrózom Motykom. Žalovaný dňa 31.8.2016 doručil súdu vyjadrenie, v ktorom vzniesol námietku premlčania nároku uplatňovaného žalobcom v žalobe. Uznal, že žalobca predmetnú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2012 od Slovenskej sporiteľne a. s., s ktorou žalovaný dňa 13.6.2008 uzavrel zmluvu o kreditnej karte, na základe ktorej mu právny predchodca žalobcu poskytol úverový rámec. Podľa predmetnej zmluvy mal poskytnutý úver splácať formou pravidelných mesačných splátok. Predmetný úver spočiatku aj pravidelne splácal, avšak v dôsledku nedostatku finančných prostriedkov poslednú úhradu vykonal žalovaný dňa 27.3.2009.

29. Žalovaný poukázal na to, že žaloba bola doručená súdu po uplynutí premlčacej doby. Opätovne potvrdil, že zo strany žalobcu bol kontaktovaný a následne mu bola žalobcom zaslaná vypísaná

Dohoda o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach. Podpisom tejto dohody chcel dosiahnuť možnosť zaplatiť dlh v splátkach a nie uznávať dlh. O právnych inštitútoch uznania dlhu respektíve rozhodcovskej doložky ho žalobca žiadnym spôsobom neinformoval a on týmto inštitútom nerozumie. Žalovaný poukázal na to, že dohoda o uznaní dlhu a o úhrade pohľadávky je pre svoju nezrozumiteľnosť, neurčitosť, rozporu s dobrými mravmi a rozpor s kogentnými ustanoveniami spotrebiteľského práva neplatná. Táto dohoda je typickým formulárovým ošetrovaním vzniknutého stavu, kedy sa na podpis spotrebiteľom predkladá zdanlivo výhodný formulár o splátkach, avšak ústredným cieľom dodávateľa je predĺženie vymoženosti svojej pohľadávky v podobe uznania premlčaného dlhu.

30. K uvedeným argumentom žalovaného sa žalobca písomne vyjadril dňa 2.5.2014, v ktorom poukázal, že podľa § 110 ods. 1 druhá veta zákon nevyžaduje, aby dlžník mal v čase uznania vedomosť o premlčaní dlhu. Podľa žalobcu uznanie premlčaného práva nie je z hľadiska účinkov spojených v § 110 ods. 1 viazané na vedomosť dlžníka, že uznal premlčané právo. K prerušeniu plynutia pôvodnej premlčacej doby a začatiu plynutia novej 10 ročnej premlčacej doby dochádza bez ohľadu na to, či dlžník v čase uznania o premlčaní vedel alebo nie. Z uvedeného dôvodu sa žalovaný nemôže brániť námietkou premlčania.

31. K tvrdeniu žalovaného, že uzatvorenie dohody o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach je v rozpore s dobrými mravmi, žalobca uviedol, že predmetná dohoda podľa neho spĺňa všetky náležitosti, ktoré zákon vyžaduje pre platnosť uznania dlhu zo strany dlžníka, teda má písomnú formu, vyplýva z nej dôvod vzniku pohľadávky, výška pohľadávky a prísľub dlžníka tento dlh zaplatiť, čo má za následok predpoklad, že záväzok trval aj v čase uznania. Zároveň žalovaný potvrdil vedomosť o premlčaní dlhu a následkom s tým spojených.

32. Žalobca poukázal aj na dotazník k predmetnej dohode, kde žalovaný zaškrtnutím políčka „súhlas“ jednoznačne zobral na vedomie skutočnosť, že uznanie premlčaného dlhu má za následok plynutie novej premlčacej doby.

33. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledujúcich právnych noriem:

34. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka aj keď by sa inak mohli použiť normy obchodného práva.

35. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 a 4 citovaného zákona dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

36. Podľa ustanovenia § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

37. Podľa ustanovenia § 53 ods. 2 a 3 citovaného zákona za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú sa individuálne dojednané.

38. Podľa ustanovenia § 53 ods. 5 citovaného zákona neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

39. Podľa ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

40. Podľa ustanovenia § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

41. Podľa ustanovenia § 101 citovaného zákona pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

42. Podľa ustanovenia § 110 ods. 1 citovaného zákona ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak však bola v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutí tejto lehoty. 43. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žalovaný a právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a. s. uzatvorili dňa 7.1.2009 zmluvu č. 443391557. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úverový rámec finančných prostriedkov, ktoré mal žalovaný plniť podľa Obchodných podmienok, ktoré boli súčasťou zmluvy o kreditnej karte.

44. Aktívna legitimácia žalobcu bola preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorú uzavrel žalobca ako postupník so Slovenskou sporiteľňou a. s. ako postupcom dňa 27.9.2012.

45. Žalobca svoj nárok opieral o Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, ktorú mal podpísať žalovaný so žalobcom dňa 25.10.2012. Túto dohodu žalovaný podpísal v čase, keď ním uznávaný dlh bol premlčaný. Uvedenú dohodu doručil žalobca žalovanému vopred pripravenú a vyplnenú, išlo o vopred pripravený formulár, pričom žalovaný poukázal na to, že nevedel, že ňou uznáva dlh ani o následkoch uznania dlhu, nevedel ani o premlčaní dlhu. Jeho vôľou bolo len dohodnúť sa na splátkach so žalobcom.

46. Súd dospel k záveru, že v tejto dohode sa uvádza iné číslo zmluvy, na základe ktorej mal uznať žalovaný svoj záväzok a to číslo 448568622, pričom žalovaný uzavrel zmluvu o kreditnej karte pod č. 443391557.

47. Súd poukazuje na to, že v danom prípade žalobca predložil žalovanému vopred pripravený formulár. Žalovaný nemal možnosť žiadnym spôsobom ovplyvniť jeho obsah. Pre priemerného spotrebiteľa nemôže byť zrozumiteľná a určitá, neznáme sú pre neho kategórie ako inštitút uznania záväzku premlčanie rozhodcovská doložka. Toto uznanie využil žalobca na uznanie premlčaného záväzku zo strany žalovaného. Podpisom tejto dohody si žalovaný ako spotrebiteľ zhoršil svoje zmluvné postavenie a uzavretie tejto dohody mu privodilo značnú ujmu.

48. V danom prípade mal súd teda za to, že nešlo o individuálne dojednané zmluvné podmienky a dospel k záveru, že táto dohoda o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach zo dňa 25.10.2012 je podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatná. Pôvodný dlh žalovaného bol premlčaný. Žalovaný vzniesol námietku premlčania vo svojom písomnom vyjadrení.

49. Súd poukazuje na to, že zmluvný vzťah medzi Slovenskou sporiteľňou a. s. a žalovaným zanikol dňa 30.6.2009 zrušením zmluvy o kartovom účte a o bežnom účte, všeobecná premlčacia lehota je trojročná, začala plynúť 1.7.2009 a skončila sa dňa 1.7.2012, pričom žalobu podal žalobca až 28.6.2013. Z tohto dôvodu je nárok žalobcu premlčaný.

50. Z vyššie uvedených dôvodov súd preto dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná v celom rozsahu a žalobu zamietol.

51. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 CSP.

52. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

53. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1, 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

54. V danom prípade žalovaný mal úspech v plnom rozsahu, preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania voči žalobcovi vo výške 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.