Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoE/414/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Silvia Hýbelová a členov: Mgr. Fedor Benka a Mgr. Katarína Arnouldová, v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, proti povinnému: PETREX SK, spol. s r. o., Železničiarska 1442/56, Galanta, IČO: 31 422 942, pre vymoženie 5.701,48 eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, Exekútorský úrad so sídlom Skalica, Ružová 10, pod sp. zn. EX 1089/2009, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 5. februára 2015, č. k. 20Er/319/2009-19, t a k t o

rozhodol:

Odvolací súd odvolanie oprávneného o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil exekúciu a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 61,87 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil použitím ustanovení § 57 ods. 1 písm. h/, § 58 ods. 1, § 196, § 197 ods. 1, § 200 ods. 1, ods. 2, § 203 EP (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, resp. Exekučného poriadku, ďalej len „EP“), § 14 ods. 1, ods. 2, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1, § 23 ods. 1, ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „exekútorská tarifa“).

3. Vecne mal súd prvej inštancie za to, že je opodstatnené zastaviť exekúciu z dôvodu nemajetnosti povinného. Z exekútorského spisu bolo zistené, že upovedomenie o začatí exekúcie, doručované povinnému na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri, sa nepodarilo doručiť, pričom zásielka sa vrátila s poznámkou pošty „adresát neznámy“. Z toho možno vyvodiť, že nie je možné vykonať súpis hnuteľného majetku, nakoľko povinný nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností na území SR a na adrese sídla nie je známy. Súdny exekútor vykonal šetrenia majetku prostredníctvom katastrálneho portálu s negatívnym výsledkom, ďalej prostredníctvom Okresného dopravného inšpektorátu, kde bolo zistené, že na nákladný príves, ktorého je povinný držiteľom, je vedených viacero exekúcií, pričom povinný nie je majiteľom žiadnych motorových vozidiel. Tiež boli vykonané šetrenia v bankových inštitúciách, kde boli zistené účty povinného, avšak bez finančných prostriedkov. Súdny exekútor taktiež vykonal dopyt do Sociálnej poisťovne so zistením, že povinný je od roku 2009 odhlásený a taktiež nie sú vedení žiadni jeho zamestnanci. Na základe uvedeného súd prvej inštancie dospel k záveru, že predmetnú exekúciu je potrebné zastaviť, nakoľko ďalšie pokračovanie v nej by bolo podľa názoru súdu nehospodárne a neviedlo by k uspokojeniu nároku oprávneného. Vzhľadom na to, že exekúcia bola zastavená z dôvodu nemajetnosti povinného, uložil súd prvej inštancie povinnosť zaplatiť odmenu súdneho exekútora oprávnenému a to vo výške 61,87 eur, v súlade s predloženou špecifikáciou súdneho exekútora.

4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie oprávnený - konkrétne proti druhému výroku o odmene súdneho exekútora, pričom uviedol, že súdnemu exekútorovi nepatrí uplatnená odmena za kancelársky materiál vo výške 6,40 eur, nakoľko bežný kancelársky materiál (napr. papier, obalové prostriedky, obálky, toner a pod.) sú síce výdavkami, avšak za predpokladu, že náklady na ich obstaranie sú kryté výškou odmeny za výkon exekučnej činnosti najmä v paušálnej sume náhrad pri výkone jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Bežné náklady na kancelárske potreby preto ani zákonodarca nezaradil do výpočtu náhrad hotových výdavkov. Takými by sa mohli stať za predpokladu, že by dosiahli úroveň práve nie bežných a pritom nie nezanedbateľných, jasne identifikovateľných výdavkov nevyhnutných a teda účelových pri výkone konkrétnej exekučnej činnosti alebo jej úkonov. Rovnako mu nepatrí odmena za úkon - súčinnosť bánk a DI vo výške 0,90 eur, nakoľko tieto náklady zákonodarca nezaradil do výpočtu náhrad hotových výdavkov a vzhľadom na charakter výdavku nie sú zdokladovateľné.

5. K odvolaniu oprávneného sa vyjadrila súdna exekútorka, ktorá uviedla, že podľa § 22 exekútorskej tarify patrí súdnemu exekútorovi popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti. Súd priznal hotové výdavky - kancelársky materiál vo výške 6,40 eur, pričom ide o kancelárske potreby, ktoré sú priamo súčasťou spisu, ktoré súdny exekútor zaobstaráva zo svojho majetku, na svoje náklady, pri vykonávaní exekúcie pre oprávneného a tieto hotové výdavky nie sú súčasťou odmeny (súčasťou odmeny sú administratívne práce).

6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 , oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 37 ods. 1 EP), proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je možné podať odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 386 písm. c) po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 , preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 380 , a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je prípustné, a preto ho odvolací súd odmietol v celom rozsahu.

7. Predmetom exekučného konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp. zn. 20Er/319/2009 je vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 5.701,48 Eur s príslušenstvom (171.769,- Sk), na základe exekučného titulu - rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Galanta, Z. Kodálya 1629/48, 924 01 Galanta č. 700-0610839508-GC04/08 zo dňa 05.11.2008 - dlžné poistné za mesiace február až august 2008. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil z dôvodu nemajetnosti povinného a uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť súdnej exekútorke JUDr. Ing. Zuzane Dobrodenkovej náhradu trov exekúcie vo výške 61,87 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti rozhodnutia a postupu súdu prvej inštancie, ktorým bola oprávnenému uložená povinnosť zaplatiť náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi vo výške 61,87 eur.

8. Podľa § 9a Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

9. Podľa § 355 ods. 2 proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

10. Podľa § 470 ak nie je uvedené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, čiže pred 1. 7. 2016.

11. Podľa § 37 ods. 1 EP účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

12. Podľa § 57 ods. 1 EP, exekúciu súd zastaví z dôvodov v takomto ustanovení uvedených, podľa odseku 2 rovnakého ustanovenia exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

13. Napokon podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

14. Novela Exekučného poriadku účinná od 1. novembra 2013 (zák. č. 299/2013 Z. z.) zrušila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.

15. Z ustanovení citovaných zhora je zrejmé, že rozhodnutie súdu prvého stupňa môže odvolaním napadnúť len účastník konania, pričom ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, je účastníkom konania aj poverený exekútor, a to v exekučnom konaní iba za podmienky, že príslušný zákon prípustnosť odvolania v konkrétnom prípade výslovne ustanovil (teda možnosť odvolania predpokladá). Exekučný poriadok je založený na zásade nenapadnuteľnosti rozhodnutí súdu prvej inštancie odvolaniami. Úprava odvolania je v Exekučnom poriadku koncipovaná tak, že E. p. musí výslovne ustanoviť možnosť odvolať sa proti tomu - ktorému rozhodnutiu. Možnosť vecného prejednania odvolania v tzv. exekučnej veci odvolacím súdom tak nie je viazaná len na subjektívne oprávnenie účastníka napadnúť rozhodnutie odvolaním (čiže oprávnenie vyplývajúce z postavenia odvolateľa ako účastníka konania a tiež jeho dotknutia napádaným rozhodnutím súdu), ale aj na objektívny stav prípustnosti odvolania proti príslušnému rozhodnutiu súdu.

16. V prejednávanej veci potom šlo práve o vyššie naznačený prípad nedostatku objektívnej prípustnosti odvolania. Exekučný poriadok (ako osobitný zákon majúci vymedziť všetky výnimky z pravidla nenapadnuteľnosti rozhodnutí vydávaných podľa takéhoto zákona odvolaniami) totiž možnosť odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku novelou Exekučného poriadku účinnou od 1. novembra 2013 (zák. č. 299/2013 Z. z.) zrušil.

17. Podľa prechodného ustanovenia § 243b ods. 3 EP, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013. O takýto prípad však v prejednávanej veci nešlo, keď predmetné rozhodnutie o trovách exekúcie č. k. 20Er/319/2009-19 bolo vydané dňa 05.02.2015 a oprávnená podala odvolanie na pošte dňa 3. júna 2015, t. j. po 31. októbri 2013.

18. Odvolanie kohokoľvek (nielen oprávnenej) proti uzneseniu o náhrade trov exekúcie vydanému po zastavení exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku tak nebolo prípustné.

19. Vzhľadom na to, že v danom prípade odvolanie oprávneného smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, nemohol odvolací súd rozhodnutie napadnuté odvolaním preskúmať a meritórne o odvolaní rozhodnúť, ale musel odvolanie v súlade s ustanovením § 386 písm. c) odmietnuť.

20. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . g) Dovolanie je podľa § 421 prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 . d) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 .

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 .

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).

Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 . d) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 .

Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 .

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 .

Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 .

Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 .

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 .

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 .

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 .