Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9CoCsp-108-2020.pdf
PDF · 89.29 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoCsp/108/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Gizely Majerčák a členov senátu JUDr. Dany Popovičovej a JUDr. Aleny Mikovej, v právnom spore žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653, zást. Roman Kvasnica a partneri s.r.o., Piešťany, Žilinská cesta 130, IČO: 36 866 598, za ktorého ako konateľ koná advokát JUDr. Roman Kvasnica, proti žalovanému: A. G., S. XXX, X. E. - X., H.. XX.X.XXXX, zást. JUDr. Róbert Selvek, Košice Harčarova 2, o 53 971,04 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie č. k. 13Csp/462/2019 - 222 z 3. septembra 2020
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutom zamietavom výroku, ako aj vo výroku o trovách konania pred súdom prvej inštancie. Žalovanému proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice - okolie ako súd prvej inštancie (ďalej aj len ako „súd“) rozsudkom označeným v záhlaví konanie o 2 761,68 € s príslušenstvom zastavil pre čiastočné späťvzatie žaloby, vo zvyšku žalobu zamietol pre premlčanie nároku a rozhodol o trovách konania. Vychádzal zo zistenia, že žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť zmluvou č. XXXXXXXXXX o splátkovom úvere z 5.12.2011 dohodnuté jednotlivé splátky úveru na bývanie poskytnutého mu v celkovej výške 55 000 € splácať riadne a včas
- 360 x 352,36 € vždy do 12. dňa v mesiaci, počnúc dňom 12.2.2012. Žalobca v zmysle ustanovenia §565 a 53 ods. 9 o. z. zostatok úveru k 2.9.2016 preto predčasne zosplatnil (vyhlásil jeho mimoriadnu splatnosť).
2. Vzhľadom na to, že žalovaný zmluvu o splátkovom úvere uzatváral ako spotrebiteľ, na posudzovaný prípad aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka vrátane jeho ustanovení o premlčaní, ktoré v zmysle §52 ods. 4 o. z. majú prednosť pred ustanoveniami Obchodného zákonníka. Pri posudzovaní premlčania žalobou uplatneného nároku s poukazom na výzvu veriteľa na zaplatenie splátky splatnej v mesiaci 05/2016 (č. l. 146 spisu), ktorou žalovaného postupujúc podľa §53 ods. 9 o. z. veriteľ zároveň upozornil aj na svoje oprávnenie v prípade nevyhovenia výzve pristúpiť k predčasnému zosplatneniu úveru, dospel k záveru, že trojročná premlčacia doba začala plynúť od splatnosti splátky splatnej k 12.5.2016 a uplynula v pondelok 13.5.2019, resp. pokiaľ táto začala plynúť až 12.8.2016, t. j. až uplynutím troch mesiacov odo dňa, keď nastala splatnosť splátky, ktorá vyvolala zosplatnenie zostatku dlhu, premlčacia doba uplynula v pondelok 12.8.2019. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca svoj nárok na súde žalobou uplatnil až 14.8.2019, súd prvej inštancie prijal záver, že nárok žalobcu je premlčaný, a žalobu vo zvyšku preto zamietol. S odkazom na ustanovenie §255 ods. 1, §256 ods. 1 a §262 ods. 1 CSP úspešnému žalovanému proti neúspešnému žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania; dôvod na aplikáciu ustanovenia §257 CSP nevzhliadol.
3. Proti zamietavému výroku rozsudku žalobca podáva odvolanie navrhujúc, aby odvolací súd rozsudok v ním napadnutom rozsahu zmenil a žalobe vyhovel v zmysle jej petitu. Nesúhlasí s právnym názorom súdu, že jeho nárok je premlčaný. Podľa jeho právneho názoru premlčacia doba plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, t. j. dňom, keď právo dôvodne bolo možné vykonať podaním žaloby na súd (actio nata). V danom prípade vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru žalobcom bolo realizované na základe zmluvného dojednania o strate výhody splátok pre omeškanie žalovaného so splácaním pohľadávky. Toto zmluvné dojednanie zakladalo právo žalobcu žiadať zaplatenie celého dlhu a až doručením požiadavky na zaplatenie celého dlhu žalovaného, t. j. najskôr dňom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobcovi vznikol nárok na úhradu splátok splatných od 12.9.2016 do 12.1.2042 (dátum konečnej splatnosti úveru). Vzhľadom na to, že v danom prípade oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 2.9.2016 žalovaný prevzal 9.9.2016, týmto dňom tomuto začala plynúť 15-dňová lehota na dobrovoľné zaplatenie pohľadávky a až jej márnym uplynutím, t. j. dňom 25.9.2016 žalobca svoju pohľadávku mohol uplatniť v súdnom konaní, ako to predpokladá ustanovenie §101 o. z. Podľa odvolateľa začiatok plynutia premlčacej doby vo vzťahu k zosplatnenej pohľadávke je preto nevyhnutné subsumovať pod dátum 26.9.2016. Citujúc z komentára Občianskeho zákonníka autorov Števček Marek a kol., zväzok II., C. H. Beck, 2015 ISBN 978-80-7400-597-8, str. 1987 odvolateľ namieta, že strata výhody splátok nastáva až v dôsledku doručenia dôvodnej žiadosti veriteľa o splatenie celej pohľadávky a dlžníkovi vzniká povinnosť celý zvyšok dlhu splniť jednorázovo, pričom zákon otázku splatnosti tohto zvyšku dlhu po strate výhody splátok osobitne nerieši. Súhlasí s názorom kolektívu autorov prezentovaným v danom komentári, že je preto nevyhnutné aplikovať ustanovenie §563 o. z. a tento dlh (pohľadávku) považovať za jednorázovo splatnú ako celok odo dňa nasledujúceho po žiadosti veriteľa, pokiaľ sa účastníci nedohodnú inak. Nepovažuje však za možné, aby premlčacia doba začala plynúť skôr, ako nastala splatnosť zostatku dlhu, ako o tom rozhodol súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku.
4. Žalovaný, zástupcovi ktorého odvolanie protistrany bolo doručené 20.11.2020, nevyužil zákonnú možnosť a vyjadrenie k nemu nepodal. Žiadna zo strán ďalšie vyjadrenie vo veci neurobila.
5. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací po kladnom posúdení včasnosti a prípustnosti odvolania podaného stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnuté, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania a tiež viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie, bez nariadenia pojednávania prejednal odvolanie žalobcu, preskúmal celé predchádzajúce konanie a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné (§34 a 355 a nasl. CSP o odvolaní).
6. Rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom rozsahu je vecne správny, odvolací súd preto postupom podľa §387 ods. 1, 2 CSP tento potvrdil.
7. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach 15.6.2022 o 9.40 hodine v pojednávacej miestnosti č. dv. 202/II. poschodie. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku od 3.6.2022 boli zverejnené na úradnej tabuli odvolacieho súdu a tiež na jeho webovej stránke (§219 ods. 1 a 3 za použitia §378 ods. 1 CSP).
8. Súd prvej inštancie vo veci vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na správne zistenie skutkového stavu, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa zásad zakotvených v ustanovenia §191 CSP, z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, ktoré majú oporu vo vykonanom dokazovaní, na týchto aj založil svoje rozhodnutie a zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správne právne závery o premlčaní žalobou uplatneného nároku na zaplatenie zosplatneného zostatku úveru, hoci počiatok plynutia premlčacej doby neposúdil právne správne. Svoje rozhodnutie súd náležite odôvodnil, pričom odôvodnenie rozsudku má náležitosti ustanovené v §220 ods. 2 CSP.
9. Vychádzajúc z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise nemožno mať pochybnosti o tom, že v danom prípade právnym dôvodom vzniku žalovanej pohľadávky bola zmluva č. XXXXXXXXXX o splátkovom úvere z 5.12.2011, ktorá hoci nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, je zmluvou spotrebiteľskou, na základe ktorej žalobca žalovanému poskytol úver na bývanie vo výške 55 000 €. Tento úver žalovaný sa zaviazal žalobcovi splácať po 352,36 € mesačne v celkovom počte 360 splátok splatných vždy k 12. kalendárnemu dňu v tom ktorom mesiaci s tým, že prvá splátka bola splatná 12.2.2012, konečná splatnosť úveru mala nastať 12.1.2042. Hoci odvolateľ sa bráni námietkou, že vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru nepredstavovalo reakciu žalobcu na nezaplatenie konkrétnej
splátky, ale bolo dôsledkom dlhodobého neplnenia si povinnosti žalovaného úver splácať riadne a včas, nič to nemení na skutočnosti, že vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru z jeho strany ako veriteľa došlo k využitiu jeho zmluvne dohodnutého oprávnenia v prípade omeškania dlžníka so splácaním úveru vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t. j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú veriteľ určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti, ako sa na to odvoláva aj odvolateľ poukazom na bod 7.6.1 všeobecných obchodných podmienok, bod 8.1.8.2 obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne a.s. pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám a tiež na bod 8.1. produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne a.s. účinných v čase vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Bez ohľadu na to, či išlo o reakciu zo strany žalobcu na nezaplatenie jednej konkrétnej splátky alebo o reakciu na dlhodobé nesplácanie úveru žalovaným, de facto i de iure došlo k využitiu zmluvne dohodnutého oprávnenia veriteľa takto postupovať, a to v dôsledku splnenia zákonných a zmluvných podmienok na takýto postup (§565 o. z.). Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že vzhľadom na to, že dlžník svoj dlh dlhodobo nesplácal v zmysle zmluvy riadne a včas, ako sa na to zaviazal, boli splnené podmienky na tzv. zosplatnenie dlhu, ku ktorému žalobca pristúpil listom z 2.9.2016 žalovanému doručeným 9.9.2016. Zostatok dlhu žalovaného preto skutočne sa stal splatným uplynutím 15. dňa po doručení v ňom obsiahnutej výzvy a v tomto smere odvolateľovi nemožno vytknúť, že by jeho právny názor o nevyhnutnosti aplikovať ustanovenie §563 o. z. na okamih splatnosti mimoriadne zosplatneného zostatku dlhu z úveru nebol správny, pre rozhodnutie o uplatnenej námietke premlčania v tejto veci okamih splatnosti zosplatneného dlhu je však právne irelevantný.
10. Vzhľadom na kogentnú úpravu premlčania v ustanoveniach Občianskeho zákonníka a vychádzajúc zo znenia §103 o. z. vety druhej, neobstojí však právny názor odvolateľa, že nie je možné, aby premlčacia doba začala plynúť skôr, ako odo dňa nasledujúceho po dni, keď nastala splatnosť (zročnosť) zostatku dlhu. V zmysle §101 o. z. trojročná premlčacia doba odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky plynie totiž, len pokiaľ v ďalších ustanoveniach Občianskeho zákonníka nie je ustanovené inak. Pritom v zmysle §103 o. z., ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach a ak sa pre nesplnenie niektorej splátky stane splatným celý dlh (§565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
11. Vychádzajúc zo zhora uvedeného, ak zmluvné strany dohodli plnenie dlhu v splátkach, veriteľ od dlžníka môže žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane zročnou (splatnou) podľa dohody účastníkov. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie a v zmysle §103 o. z. , vety prvej o. z. pre každú z nich plynie trojročná premlčacia doba (§101 o. z.) samostatne odo dňa zročnosti tej ktorej splátky. Občiansky zákonníka v ustanovení §565 zároveň umožňuje, aby veriteľ s dlžníkom sa dohodli, že ak sa nesplní niektorá splátka, stane sa zročným celý dlh (tzv. strata výhody splátok) a veriteľ v prípade naplnenia tejto zákonnej hypotézy môže žiadať o zaplatenie celého dlhu. Pokiaľ ide o trojročnú premlčaciu dobu tohto celého zostávajúceho dlhu, tá v zmysle §103, vety druhej o. z., začína plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, čo však platí len v prípade, že veriteľ využil svoje právo žiadať zaplatenie celej splátky pre nesplnenie niektorej zo splátok najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky (§565 o. z., in fine).
12. Aplikujúc zhora uvedené na prejednávaný prípad, pokiaľ banka od žalovaného zaplatenie celej pohľadávky z predmetnej zmluvy pre nesplnenie niektorej už zročnej splátky žiadala listom z 2.9.2016 žalovanému doručeným 9.9.2016, v zmysle §565 o. z. mohla tak logicky urobiť jedine pre splátku zročnú 12.8.2016 a pre žiadnu inú, pretože len pri tejto splátke je dodržané zákonné ustanovenie §565 o. z., že právo veriteľa žiadať dlžníka o zaplatenie celej pohľadávky sa využíva do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky (12.9.2016). V zmysle §101 a 103 o. z. v danom prípade dňom 12.8.2016 ako dňom zročnosti nesplnenej splátky, začala preto plynúť trojročná premlčacia doba na uplatnenie celej pohľadávky žalobcu, pretože tento právo na zaplatenie celej pohľadávky využil včas (§565 o. z., in fine). Trojročná premlčacia doba na uplatnenie (vykonanie) práva na zaplatenie celej pohľadávky žalobou na súde uplynula preto dňom 12.8.2019 (pondelok). Vzhľadom na to, že v posudzovanom prípade k uplatneniu práva žalobcu na zaplatenie zostatku dlhu žalovaného žalobou na súde došlo až 14.8.2019, je nespochybniteľné, že sa tak stalo po uplynutí premlčacej doby, teda v čase, keď uplatnené právo žalobcu už bolo premlčané. Rovnaký výklad potreby aplikovania ustanovenia §103 o. z. o počiatku plynutia premlčacej doby zostatku zosplatneného dlhu, ako zaujal odvolací súd, vyplýva aj zo žalobcom citovaného komentára, z ktorého odvolateľ preto tendenčne citoval len časť venovanú riešeniu otázky splatnosti zostatku zosplatneného dlhu, necitoval však už poslednú vetu toho istého
odseku komentára, v zmysle ktorej na počiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu je potrebné aplikovať ustanovenie §103 o. z.
13. Z dôvodu, že právo žalobcu na zaplatenie mimoriadne zosplatneného úveru sa premlčalo, pretože sa nevykonalo v dobe ustanovenej v Občianskom zákonníku a žalovaný ako dlžník premlčania sa dovolal, nebolo možné premlčané právo žalobcovi ako veriteľovi priznať. V rozsahu zamietnutia žaloby vo zvyšku napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z týchto dôvodov je vecne správny, a odvolací súd postupom podľa §387 ods. 1 CSP preto ho potvrdil. Odvolací súd ako vecne správny potvrdil aj závisiaci výrok o trovách konania, pretože tento zákonne a správne je založený na plnom úspechu žalovanej sporovej strany proti neúspešnému žalobcovi, keďže aj k späťvzatiu žaloby vo zvyšku došlo zavinením žalobcu, ktorý týmto procesným úkonom reagoval na žalovaným uplatnenú námietku premlčania (§255 ods. 1, §256 ods. 1 CSP).
14. V odvolacom konaní v celom rozsahu úspešnému žalovanému odvolací súd postupujúc podľa §396 ods. 1, §262 ods. 1, §255 ods. 1 CSP priznal nárok na plnú náhradu jeho trov v odvolacom konaní proti neúspešnému žalobcovi. Rovnako ako súd prvej inštancie ani odvolací súd nevzhliadol dôvody na aplikáciu ustanovenia §257 CSP na rozhodnutie o trovách konania. O výške priznaného nároku na náhradu trov konania v zmysle §262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
15. Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu dovolanie j e p r í p u s t n é , ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu dovolanie j e p r í p u s t n é aj vtedy, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. S výnimkou prípadov ustanovených v §429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní dovolateľ musí byť zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).