Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34C/55/2015

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanému: F., nar. X.X.XXXX, bytom Q., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného ( do 30.6.2016) Združenie spotrebiteľov Slovenska o.z., so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 309 166, zastúpený Mgr. Henrich Schindler, advokát so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, v spore o zaplatenie 3.028,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. N e p r i z n á v a Združeniu spotrebiteľov Slovenska, o.z., so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská bystrica, IČO: 42 309 166 náhradu trov konania.

IV. Vracia žalobcovi krátený súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 174,80 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému E - KOLOK : Slovenská pošta, a.s., CVFT, OSA, 042 21 Košice, Thurzova 1 do 30 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou zo dňa 5.9.2014, doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.9.2014, domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 3.028,50 Eur s úrokom z omeškania vo výške 204,58 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 3.028,50 Eur odo dňa 6.9.2014 do zaplatenia. Zároveň žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu a trovách právneho zastúpenia.

2.Písomným podaním zo dňa 19.12.2014 Združenie spotrebiteľov Slovenska o.z., so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 309 166 oznámilo súdu, že v zmysle ust. § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vstupuje do konania ako vedľajší účastník na podporu žalovaného.

3.Žalobca podaním zo dňa 28.3.2017 zobral žalobu v celom rozsahu späť a konanie žiadal zastaviť. Ďalej v podaní uviedol, že žiada konajúci súd o vrátenie kráteného súdneho poplatku. Súdu tiež oznámil, že náhradu trov konania si neuplatňuje.

4.Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.

5.Podľa ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6.Podľa ust. § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

7.Vzhľadom na tento dispozitívny úkon žalobcu, ktorý urobil pred začatím prvého pojednávania, súd aj bez súhlasu žalovaného rozhodol tak, že konanie zastavil (výrok I. uznesenia).

8.Podľa ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9.Ustanovenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia. V takom prípade je ten, kto zavinil zastavenie konania povinný nahradiť trovy konania procesnej protistrane.

10.Ak v sporovom konaní dôjde k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je súd povinný vždy skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Ak žalobca zobral žalobu späť pre správanie žalovaného, pretože po začatí konania žalovaný zaplatil to, čoho sa žalobca žalobou domáhal, tak zastavenie konania procesne zavinil žalovaný. Ak žalobca zobral žalobu späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda procesné zavinenie nie je možné pričítať žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.

11.Súd tak právne uzatvára, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, a teda žalovaný má nárok na náhradu trov konania. Keďže žalobca v späťvzatí neuviedol dôvod svojho späťvzatia, nejde v danom prípade o reakciu na správanie žalovaného, a teda nie je možné procesné zavinenie pričítať žalovanému, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva, keďže mu v konaní nevznikli žiadne trovy konania.

12.Na základe uvedeného v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia (výrok II. uznesenia).

13.Podľa ust. § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

14.Podľa ust. § 470 ods. 2 Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

15.Podľa ust. § 470 ods. 3 Civilného sporového poriadku na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase.

16.Podľa ust. § 470 ods. 4 Civilného sporového poriadku konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.

17.Podľa ust. § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

18.Podľa ust. § 93 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

19.Ustanovenie § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku bolo do Občianskeho súdneho poriadku implementované s účinnosťou od 15. 10. 2008 a to zákonom č. 384/2008 Z.z., ktorým sa menil a dopĺňal Občiansky súdny poriadok, a poskytol možnosť, aby v prípade takzvaných spotrebiteľských sporov vstúpila do konania ako vedľajší účastník taká právnická osoba, ktorej predmetom činnosti bola ochrana práv podľa osobitného predpisu za ktorý sa považuje aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Išlo o špeciálne ustanovenie vo vzťahu k ustanoveniu § 93 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v ktorom prípade sa na vstup do konania vyžadoval hmotnoprávny záujem na výsledku konania. V tomto prípade (vedľajšieho účastníka vstupujúceho do konania v súlade s ust. § 92 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku) sa nevyžadovalo splnenie všeobecnej podmienky pre pripustenie vstupu do konania, ktorou bola existencia právneho záujmu na výsledku konania, ale legitimáciu na vstup vedľajšieho účastníka do konania dával samotný zákon.

20.Podľa ust. § 93 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

21.V prejednávanej veci z právneho hľadiska súd posúdil nárok žalobcu ako nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, a preto vzhľadom na spotrebiteľský charakter predmetu konania Združenie spotrebiteľov Slovenska, o.z. malo oprávnenie vystupovať v tomto konaní ako vedľajší účastník na strane žalovaného (spotrebiteľa), a nemuselo preukazovať právny záujem na jeho výsledku. Analogicky, keďže malo v konaní rovnaké práva a povinnosti ako samotný účastník, malo právo sa dať zastúpiť kvalifikovaným právnym zástupcom.

22.Trovy vynaložené sporovou stranou musia byť v príčinnej súvislosti s jej procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná obrana proti takému tvrdenému nároku. Len v takom prípade pôjde o trovy, u ktorých sa nadväzne na splnenie tohto predpokladu bude skúmať, či boli účelne vynaložené.

23.Aj keď sporová strana mala plný úspech vo veci resp. procesne nezavinila zastavenie konania, každý úkon treba posudzovať samostatne.

24.V danom prípade vedľajší účastník Združenie spotrebiteľov Slovenska, o.z. so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, podaním zo dňa 19.12.2014 len oznámil vstup do konania z vlastného podnetu a požiadal o zaslanie žaloby a jej príloh. O náhradu trov konania nepožiadal, a teda ich ani nevyčíslil.

25.Skutočnosť, že vedľajší účastník na strane žalovaného žiadal súd o zaslanie žaloby s prílohami, preukazuje, že vedľajší účastník nemal vedomosť ani o predmete a priebehu sporu, do ktorého vstúpil, a jeho vstup bol odôvodnený len osobou žalobcu, do sporov ktorého vedľajší účastník v tom čase paušálne vstupoval.

26.Odhliadnuc od toho súd považuje náhradu trov konania za neúčelnú z dôvodu, že Združenie spotrebiteľov Slovenska, o.z. so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica ako vedľajší účastník podaním zo dňa 19.12.2014 oznámil súdu len svoj vstup do konania, avšak žiadny úkon relevantnej povahy neurobil. Jeho podanie neobsahovalo doposiaľ žiadnu obranu žalovaného, uvedenie nejakých procesne alebo hmotnoprávne významných skutočností, len jeho žiadosť o doručenie žaloby a jej príloh.

27.Na tomto mieste je potrebné poukázať na tú skutočnosť, že nie je obvyklé, aby vedľajší účastník ihneď po oznámení vstupu do konania, o priebehu ktorého nemá žiadnu vedomosť, splnomocnil advokáta na jeho zastupovanie a následne žiadal rovnopis žaloby. Navodzuje sa tak dojem, že vedľajší účastník vstupoval paušálne do jednotlivých konaní, ktoré vzišli zo spotrebiteľských vzťahov bez ohľadu na stav konania, vôľu spotrebiteľa a účelnosť úkonov vedľajšieho účastníka, čím vzniká určitá pochybnosť o vôli združenia plniť cieľ podľa ust. § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

28.Za tejto situácie paušálny vstup tohto združenia zastúpeného advokátom do spotrebiteľských sporov vedie k úvahe, že primárnou pohnútkou vstupu do sporu nebola ochrana práv konkrétneho spotrebiteľa, ale získanie finančných prostriedkov v podobe náhrady trov právneho zastúpenia.

29.Na základe vyššie uvedených skutočností súd vedľajšiemu účastníkovi, ktorý vystupoval na strane žalovaného nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko trovy právneho zastúpenia (v danom prípade prevzatie a príprava zastúpenia, oznámenie o vstupe) vyhodnotil ako neúčelné, a žiadne iné trovy konania mu preukázateľne nevznikli (výrok III. uznesenia).

30.Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním žaloby sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

31.Podľa ust. § 11 ods. 4 citovaného zákona okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

32.Podľa ust. § 11 ods. 6 citovaného zákona orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

33.Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 174,80 Eur ( 181,50 Eur - 6,70 Eur zaokrúhlené v zmysle ust. § 7a citovaného zákona ) prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s..

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ust. § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. 127 ods. 1-2 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ust. § 363 Civilného sporového poriadku).

Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie